适应的三个 "A "的关系:爱沙尼亚学校中乌克兰战争难民的文化适应、调整和学术参与

IF 2.4 2区 社会学 Q2 PSYCHOLOGY, SOCIAL International Journal of Intercultural Relations Pub Date : 2024-08-17 DOI:10.1016/j.ijintrel.2024.102034
Dina Birman , Anastassia Zabrodskaja
{"title":"适应的三个 \"A \"的关系:爱沙尼亚学校中乌克兰战争难民的文化适应、调整和学术参与","authors":"Dina Birman ,&nbsp;Anastassia Zabrodskaja","doi":"10.1016/j.ijintrel.2024.102034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The article reports on a qualitative study of how schools in Estonia were incorporating Ukrainian war refugee students in the spring of 2023. Observations and interviews were conducted in 7 schools with teachers, school administrators, psychological support staff, refugee students in grades 7–12, and their parents. The study found that schools were balancing three overlapping goals: (1) to ensure psychological adjustment of the refugee students by creating a safe, supportive, and welcoming school environment; (2) to provide students with opportunities to learn and be academically successful, and (3) to facilitate acculturation of refugees into Estonian culture and language. These three “A’s”: adjustment, academics, and acculturation were important in all schools in the study. As schools engaged in implementing the three goals, they found that at times they were in conflict with one another, requiring them to prioritize some and de-emphasize others. The Ukrainian secondary school was created specifically for these students and prioritized adjustment but faced challenges motivating students to engage academically and learn the Estonian language. Russian-medium schools provided the easiest access to the academic curriculum in Russian, without the need to acculturate; but students experienced some anti-Ukraine attitudes from peers and teachers. In Estonian-medium schools, students had the best opportunity to learn Estonian but felt socially isolated and were unable to engage with the Estonian-language curriculum. The study highlights the need for schools to balance these different goals and work to resolve contradictions as they arise in their unique context.</p></div>","PeriodicalId":48216,"journal":{"name":"International Journal of Intercultural Relations","volume":"102 ","pages":"Article 102034"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2024-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The relationship of the three “As” of adaptation: Acculturation, adjustment, and academic engagement of Ukrainian war refugees in Estonia’s schools\",\"authors\":\"Dina Birman ,&nbsp;Anastassia Zabrodskaja\",\"doi\":\"10.1016/j.ijintrel.2024.102034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The article reports on a qualitative study of how schools in Estonia were incorporating Ukrainian war refugee students in the spring of 2023. Observations and interviews were conducted in 7 schools with teachers, school administrators, psychological support staff, refugee students in grades 7–12, and their parents. The study found that schools were balancing three overlapping goals: (1) to ensure psychological adjustment of the refugee students by creating a safe, supportive, and welcoming school environment; (2) to provide students with opportunities to learn and be academically successful, and (3) to facilitate acculturation of refugees into Estonian culture and language. These three “A’s”: adjustment, academics, and acculturation were important in all schools in the study. As schools engaged in implementing the three goals, they found that at times they were in conflict with one another, requiring them to prioritize some and de-emphasize others. The Ukrainian secondary school was created specifically for these students and prioritized adjustment but faced challenges motivating students to engage academically and learn the Estonian language. Russian-medium schools provided the easiest access to the academic curriculum in Russian, without the need to acculturate; but students experienced some anti-Ukraine attitudes from peers and teachers. In Estonian-medium schools, students had the best opportunity to learn Estonian but felt socially isolated and were unable to engage with the Estonian-language curriculum. The study highlights the need for schools to balance these different goals and work to resolve contradictions as they arise in their unique context.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48216,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Intercultural Relations\",\"volume\":\"102 \",\"pages\":\"Article 102034\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2024-08-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Intercultural Relations\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0147176724001032\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, SOCIAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Intercultural Relations","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0147176724001032","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, SOCIAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章报告了一项关于爱沙尼亚学校如何在 2023 年春季接纳乌克兰战争难民学生的定性研究。研究人员在 7 所学校对教师、学校管理人员、心理支持人员、7 至 12 年级的难民学生及其家长进行了观察和访谈。研究发现,学校正在平衡三个相互重叠的目标:(1) 通过营造安全、支持和欢迎的学校环境,确保难民学生的心理适应;(2) 为学生提供学习和学业成功的机会;(3) 促进难民融入爱沙尼亚文化和语言。这三个 "A":适应、学业和文化适应,对研究中的所有学校都很重要。学校在实施这三个目标时发现,它们有时会相互冲突,这就要求它们优先考虑一些目标,而不强调另一些目标。乌克兰中学是专门为这些学生创建的,优先考虑调整,但在激励学生参与学业和学习爱沙尼亚语方面面临挑战。俄语授课的学校提供了最容易获得的俄语学术课程,不需要适应新环境;但学生经历了一些来自同学和老师的反乌克兰态度。在以爱沙尼亚语为教学语言的学校,学生有最好的机会学习爱沙尼亚语,但他们感到被社会孤立,无法参与爱沙尼亚语课程。这项研究强调,学校需要平衡这些不同的目标,努力解决在其独特环境中出现的矛盾。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The relationship of the three “As” of adaptation: Acculturation, adjustment, and academic engagement of Ukrainian war refugees in Estonia’s schools

The article reports on a qualitative study of how schools in Estonia were incorporating Ukrainian war refugee students in the spring of 2023. Observations and interviews were conducted in 7 schools with teachers, school administrators, psychological support staff, refugee students in grades 7–12, and their parents. The study found that schools were balancing three overlapping goals: (1) to ensure psychological adjustment of the refugee students by creating a safe, supportive, and welcoming school environment; (2) to provide students with opportunities to learn and be academically successful, and (3) to facilitate acculturation of refugees into Estonian culture and language. These three “A’s”: adjustment, academics, and acculturation were important in all schools in the study. As schools engaged in implementing the three goals, they found that at times they were in conflict with one another, requiring them to prioritize some and de-emphasize others. The Ukrainian secondary school was created specifically for these students and prioritized adjustment but faced challenges motivating students to engage academically and learn the Estonian language. Russian-medium schools provided the easiest access to the academic curriculum in Russian, without the need to acculturate; but students experienced some anti-Ukraine attitudes from peers and teachers. In Estonian-medium schools, students had the best opportunity to learn Estonian but felt socially isolated and were unable to engage with the Estonian-language curriculum. The study highlights the need for schools to balance these different goals and work to resolve contradictions as they arise in their unique context.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.30
自引率
14.30%
发文量
122
期刊介绍: IJIR is dedicated to advancing knowledge and understanding of theory, practice, and research in intergroup relations. The contents encompass theoretical developments, field-based evaluations of training techniques, empirical discussions of cultural similarities and differences, and critical descriptions of new training approaches. Papers selected for publication in IJIR are judged to increase our understanding of intergroup tensions and harmony. Issue-oriented and cross-discipline discussion is encouraged. The highest priority is given to manuscripts that join theory, practice, and field research design. By theory, we mean conceptual schemes focused on the nature of cultural differences and similarities.
期刊最新文献
Editorial Board The odyssey of Turkish school leaders in Africa: An expedition into professional identity, challenges, and cultural adaptations Geographical and aesthetic inclusiveness: A new cultural worldview? The case of nine European countries The effects of refugees’ emotional tears on felt emotions and helping behaviors Interethnic workplace relations in times of heightened social tension: Israeli-Arab teachers in Jewish schools post-10/7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1