A. Gac, J. Gallon, A. Goujon, P. Mongiat-Artus, P. Meria, F. Meyer, F. Gaudez, S. Bebane, F. Desgrandchamps, A. Masson Lecomte
{"title":"钬激光去核术(HoLEP)与机器人辅助高轨腺瘤切除术(AVH-R):治疗症状性良性前列腺增生症的两种技术功能效果的单中心比较。","authors":"A. Gac, J. Gallon, A. Goujon, P. Mongiat-Artus, P. Meria, F. Meyer, F. Gaudez, S. Bebane, F. Desgrandchamps, A. Masson Lecomte","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le choix de la technique pour le traitement chirurgical de l’hypertrophie bénigne de prostate<!--> <!-->><!--> <!-->80 grammes ne fait pas consensus. L’objectif de cette étude était de comparer les résultats fonctionnels de l’adénomectomie voie haute robot-assistée (AVH-R) vs énucléation endoscopique par laser Holmium (HoLEP).</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Tous les patients traités par AVH-R ou HoLEP dans un centre de septembre 2021 à octobre 2023 ont été inclus prospectivement. Les patients remplissaient des questionnaires de symptômes et de qualité de vie en préopératoire et à 6 et 20 semaines postopératoires (IPSS-Qol ; USP 1–2 – 3 évaluant respectivement l’incontinence urinaire d’effort [IUE], l’hyperactivité vésicale [HAV], la dysurie ; IIEF-5). Les données catégorielles ont été comparées à l’aide du test du Chi<sup>2</sup> et les données continues à l’aide des tests de Student ou Mann-Whitney selon la distribution.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 71 patients ont été inclus prospectivement : 56 HoLEP et 15 AVH-R (volumes prostatiques médians 85,5 vs 159 grammes). Les groupes étaient comparables pour l’âge (médiane 69 vs 68 ans), les comorbidités (score ASA 2 : 75 % vs 80 %) et les scores fonctionnels prépréopératoires (IPSS 19,82 vs 21,07 ; USP1 0,94 vs 1,23/USP2 7,11 vs 6,53/USP3 4,93 vs 5,23 ; IIEF-5 13,46 vs 15,08). L’IPSS était similaire en postopératoire dans les 2 groupes à 20 semaines (5,93 vs 4,87 ; <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,57) sauf l’IPSS-Qol qui était meilleur dans les AVH-R (0,43 vs 1,57, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03). Le score USP1 était meilleur dans le groupe AVH-R à 6 et 20 semaines (3,8 vs 1,0, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01 et 2,7 vs 0, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04). Les HOLEP étaient plus hyperactifs et plus dysuriques à 6 semaines (USP 2<!--> <!-->=<!--> <!-->9,4 vs 5,8, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,02/USP 3<!--> <!-->=<!--> <!-->0,85 vs 0,09, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03) mais pas à 20 semaines (USP 2<!--> <!-->=<!--> <!-->5,8 vs 3,5, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,23/USP 3<!--> <!-->=<!--> <!-->0,73 vs 0, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,14). Le score IIEF était meilleur à 6 semaines dans le groupe AVH-R (16,9 vs 11,4, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les AVH-R avaient des meilleurs résultats fonctionnels à 6 semaines en termes d’IUE, de dysurie, d’HAV et de sexualité. Ces résultats se lissent avec le temps. La qualité de vie urinaire restait en revanche meilleure dans le groupe AVH-R.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages S20-S21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Énucléation au laser holmium (HoLEP) versus adénomectomie voie haute robot-assistée (AVH-R) : comparaison monocentrique des résultats fonctionnels de 2 techniques de traitement de l’hypertrophie bénigne de prostate symptomatique\",\"authors\":\"A. Gac, J. Gallon, A. Goujon, P. Mongiat-Artus, P. Meria, F. Meyer, F. Gaudez, S. Bebane, F. Desgrandchamps, A. Masson Lecomte\",\"doi\":\"10.1016/j.fpurol.2024.07.029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Le choix de la technique pour le traitement chirurgical de l’hypertrophie bénigne de prostate<!--> <!-->><!--> <!-->80 grammes ne fait pas consensus. L’objectif de cette étude était de comparer les résultats fonctionnels de l’adénomectomie voie haute robot-assistée (AVH-R) vs énucléation endoscopique par laser Holmium (HoLEP).</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Tous les patients traités par AVH-R ou HoLEP dans un centre de septembre 2021 à octobre 2023 ont été inclus prospectivement. Les patients remplissaient des questionnaires de symptômes et de qualité de vie en préopératoire et à 6 et 20 semaines postopératoires (IPSS-Qol ; USP 1–2 – 3 évaluant respectivement l’incontinence urinaire d’effort [IUE], l’hyperactivité vésicale [HAV], la dysurie ; IIEF-5). Les données catégorielles ont été comparées à l’aide du test du Chi<sup>2</sup> et les données continues à l’aide des tests de Student ou Mann-Whitney selon la distribution.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 71 patients ont été inclus prospectivement : 56 HoLEP et 15 AVH-R (volumes prostatiques médians 85,5 vs 159 grammes). Les groupes étaient comparables pour l’âge (médiane 69 vs 68 ans), les comorbidités (score ASA 2 : 75 % vs 80 %) et les scores fonctionnels prépréopératoires (IPSS 19,82 vs 21,07 ; USP1 0,94 vs 1,23/USP2 7,11 vs 6,53/USP3 4,93 vs 5,23 ; IIEF-5 13,46 vs 15,08). L’IPSS était similaire en postopératoire dans les 2 groupes à 20 semaines (5,93 vs 4,87 ; <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,57) sauf l’IPSS-Qol qui était meilleur dans les AVH-R (0,43 vs 1,57, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03). Le score USP1 était meilleur dans le groupe AVH-R à 6 et 20 semaines (3,8 vs 1,0, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01 et 2,7 vs 0, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04). Les HOLEP étaient plus hyperactifs et plus dysuriques à 6 semaines (USP 2<!--> <!-->=<!--> <!-->9,4 vs 5,8, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,02/USP 3<!--> <!-->=<!--> <!-->0,85 vs 0,09, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03) mais pas à 20 semaines (USP 2<!--> <!-->=<!--> <!-->5,8 vs 3,5, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,23/USP 3<!--> <!-->=<!--> <!-->0,73 vs 0, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,14). Le score IIEF était meilleur à 6 semaines dans le groupe AVH-R (16,9 vs 11,4, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les AVH-R avaient des meilleurs résultats fonctionnels à 6 semaines en termes d’IUE, de dysurie, d’HAV et de sexualité. Ces résultats se lissent avec le temps. La qualité de vie urinaire restait en revanche meilleure dans le groupe AVH-R.</div></div>\",\"PeriodicalId\":34947,\"journal\":{\"name\":\"Progres en Urologie - FMC\",\"volume\":\"34 7\",\"pages\":\"Pages S20-S21\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Progres en Urologie - FMC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X24001366\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres en Urologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X24001366","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言对于手术治疗良性前列腺增生症&;80克的技术选择,目前尚未达成共识。本研究旨在比较机器人辅助高位腺瘤切除术(AVH-R)与钬激光内镜去核术(HoLEP)的功能效果。患者在术前、术后6周和20周填写症状和生活质量问卷(IPSS-Qol;USP 1-2 - 3分别评估压力性尿失禁[SUI]、膀胱过度活动症[OAB]和排尿困难;IIEF-5)。分类数据采用 Chi2 检验进行比较,连续数据根据分布情况采用 Student 或 Mann-Whitney 检验进行比较。结果 前瞻性纳入 71 例患者:56 例 HoLEP 和 15 例 AVH-R(前列腺体积中位数为 85.5 克对 159 克)。两组患者的年龄(中位 69 岁 vs 68 岁)、合并症(ASA 2 评分:75% vs 80%)和术前功能评分(IPSS 19.82 vs 21.07;USP1 0.94 vs 1.23/USP2 7.11 vs 6.53/USP3 4.93 vs 5.23;IIEF-5 13.46 vs 15.08)相当。术后 20 周时,两组的 IPSS 相似(5.93 vs 4.87;p = 0.57),但 AVH-R 组的 IPSS-Qol 更好(0.43 vs 1.57,p = 0.03)。在 6 周和 20 周时,AVH-R 组的 USP1 评分更高(3.8 vs 1.0,p = 0.01 和 2.7 vs 0,p = 0.04)。在 6 周时,HOLEPs 的亢进和排尿困难程度更高(USP 2 = 9.4 vs 5.8,p = 0.02/USP 3 = 0.85 vs 0.09,p = 0.03),但在 20 周时则不然(USP 2 = 5.8 vs 3.5,p = 0.23/USP 3 = 0.73 vs 0,p = 0.14)。6 周时,AVH-R 组的 IIEF 评分更高(16.9 vs 11.4,p = 0.04)。随着时间的推移,这些结果趋于平稳。然而,AVH-R 组的排尿生活质量仍然更好。
Énucléation au laser holmium (HoLEP) versus adénomectomie voie haute robot-assistée (AVH-R) : comparaison monocentrique des résultats fonctionnels de 2 techniques de traitement de l’hypertrophie bénigne de prostate symptomatique
Introduction
Le choix de la technique pour le traitement chirurgical de l’hypertrophie bénigne de prostate > 80 grammes ne fait pas consensus. L’objectif de cette étude était de comparer les résultats fonctionnels de l’adénomectomie voie haute robot-assistée (AVH-R) vs énucléation endoscopique par laser Holmium (HoLEP).
Méthodes
Tous les patients traités par AVH-R ou HoLEP dans un centre de septembre 2021 à octobre 2023 ont été inclus prospectivement. Les patients remplissaient des questionnaires de symptômes et de qualité de vie en préopératoire et à 6 et 20 semaines postopératoires (IPSS-Qol ; USP 1–2 – 3 évaluant respectivement l’incontinence urinaire d’effort [IUE], l’hyperactivité vésicale [HAV], la dysurie ; IIEF-5). Les données catégorielles ont été comparées à l’aide du test du Chi2 et les données continues à l’aide des tests de Student ou Mann-Whitney selon la distribution.
Résultats
Au total, 71 patients ont été inclus prospectivement : 56 HoLEP et 15 AVH-R (volumes prostatiques médians 85,5 vs 159 grammes). Les groupes étaient comparables pour l’âge (médiane 69 vs 68 ans), les comorbidités (score ASA 2 : 75 % vs 80 %) et les scores fonctionnels prépréopératoires (IPSS 19,82 vs 21,07 ; USP1 0,94 vs 1,23/USP2 7,11 vs 6,53/USP3 4,93 vs 5,23 ; IIEF-5 13,46 vs 15,08). L’IPSS était similaire en postopératoire dans les 2 groupes à 20 semaines (5,93 vs 4,87 ; p = 0,57) sauf l’IPSS-Qol qui était meilleur dans les AVH-R (0,43 vs 1,57, p = 0,03). Le score USP1 était meilleur dans le groupe AVH-R à 6 et 20 semaines (3,8 vs 1,0, p = 0,01 et 2,7 vs 0, p = 0,04). Les HOLEP étaient plus hyperactifs et plus dysuriques à 6 semaines (USP 2 = 9,4 vs 5,8, p = 0,02/USP 3 = 0,85 vs 0,09, p = 0,03) mais pas à 20 semaines (USP 2 = 5,8 vs 3,5, p = 0,23/USP 3 = 0,73 vs 0, p = 0,14). Le score IIEF était meilleur à 6 semaines dans le groupe AVH-R (16,9 vs 11,4, p = 0,04).
Conclusion
Les AVH-R avaient des meilleurs résultats fonctionnels à 6 semaines en termes d’IUE, de dysurie, d’HAV et de sexualité. Ces résultats se lissent avec le temps. La qualité de vie urinaire restait en revanche meilleure dans le groupe AVH-R.