内窥镜纤维铥激光前列腺去核术(ThuFLEP)的学习曲线:一名新手外科医生前100例手术的结果分析

M.A. Al Barajraji, I.M. Moussa, G.S. Soscia, M.N. Naudin, M.C. Coscarella
{"title":"内窥镜纤维铥激光前列腺去核术(ThuFLEP)的学习曲线:一名新手外科医生前100例手术的结果分析","authors":"M.A. Al Barajraji,&nbsp;I.M. Moussa,&nbsp;G.S. Soscia,&nbsp;M.N. Naudin,&nbsp;M.C. Coscarella","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’énucléation endoscopique laser d’adénome prostatique (EEP) est aujourd’hui un standard du traitement de l’hypertrophie prostatique bénigne. L’HoLEP, première technique introduite en 1998, est la plus répandue mais reste difficile à apprendre et nécessite au moins 50 cas et un mentor. Récemment, de nouvelles fibres laser ont été développées dont le laser à fibre de Thulium, qui semble faciliter l’apprentissage de l’EEP (ThuFLEP) qui se popularise au sein de la communauté urologique. Le but de cette étude était d’évaluer la courbe d’apprentissage du ThuFLEP pour un chirurgien expérimenté en endoscopie (&gt;<!--> <!-->60 TURP) mais novice en EEP, sans mentoring ni entraînement, en évaluant les résultats des 100 premières procédures.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude monocentrique rétrospective des procédures ThuFLEP réalisées par un chirurgien débutant l’EEP entre janvier 2022 et août 2023. Le chirurgien s’est préparé en visionnant des vidéos de la procédure et a réalisé les 2 premiers cas sous supervision d’un expert. Les critères d’inclusion étaient un score IPSS<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->7, un volume de prostate<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->30<!--> <!-->g et débit urinaire maximal<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->15<!--> <!-->mL/s. Les critères d’exclusion étaient un cancer de prostate, une infection urinaire, une vessie neurogène, une sténose urétrale, un antécédent de chirurgie de prostate/urètre, une anticoagulation ou l’absence de suivi. Les données périopératoires et résultats fonctionnels à 1 mois et 3 mois ont été évalués.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 86 patients ont été inclus dans l’étude dont 80 patients répartis en 4 groupes chronologiques (nx<!--> <!-->=<!--> <!-->20). L’âge médian des patients était 70 ans (IQR 12) et le volume médian de prostate 84<!--> <!-->g (IQR 30). Les paramètres techniques opératoires (temps et ratio d’énucleation/morcellation) se sont améliorés significativement, surtout à partir du groupe 3 (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Les complications peropératoires (20 %) et postopératoires tardives (1,25 %) sont survenues surtout dans le groupe 1, mais étaient toutes mineures. Une amélioration fonctionnelle significative (IPSS, QoL, QMax, PVR) était notée dès 1 mois et au moins jusqu’à 3 mois (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,01).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’apprentissage du ThuFLEP pour un chirurgien naïf en EEP nécessite 20 à 40 cas sans exiger un mentorat approfondi ou une préparation particulière. Pendant la formation, des complications peropératoires surviennent chez 20 % des patients, mais sont mineures et n’ont pas d’impact sur les résultats à 3 mois (<span><span>Tableau 1</span></span>, <span><span>Tableau 2</span></span>).</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Page S21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Courbe d’apprentissage de l’énucléation endoscopique de prostate par laser thulium fibré (ThuFLEP) : analyse des résultats des 100 premières procédures d’un chirurgien novice\",\"authors\":\"M.A. Al Barajraji,&nbsp;I.M. Moussa,&nbsp;G.S. Soscia,&nbsp;M.N. Naudin,&nbsp;M.C. Coscarella\",\"doi\":\"10.1016/j.fpurol.2024.07.030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>L’énucléation endoscopique laser d’adénome prostatique (EEP) est aujourd’hui un standard du traitement de l’hypertrophie prostatique bénigne. L’HoLEP, première technique introduite en 1998, est la plus répandue mais reste difficile à apprendre et nécessite au moins 50 cas et un mentor. Récemment, de nouvelles fibres laser ont été développées dont le laser à fibre de Thulium, qui semble faciliter l’apprentissage de l’EEP (ThuFLEP) qui se popularise au sein de la communauté urologique. Le but de cette étude était d’évaluer la courbe d’apprentissage du ThuFLEP pour un chirurgien expérimenté en endoscopie (&gt;<!--> <!-->60 TURP) mais novice en EEP, sans mentoring ni entraînement, en évaluant les résultats des 100 premières procédures.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Étude monocentrique rétrospective des procédures ThuFLEP réalisées par un chirurgien débutant l’EEP entre janvier 2022 et août 2023. Le chirurgien s’est préparé en visionnant des vidéos de la procédure et a réalisé les 2 premiers cas sous supervision d’un expert. Les critères d’inclusion étaient un score IPSS<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->7, un volume de prostate<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->30<!--> <!-->g et débit urinaire maximal<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->15<!--> <!-->mL/s. Les critères d’exclusion étaient un cancer de prostate, une infection urinaire, une vessie neurogène, une sténose urétrale, un antécédent de chirurgie de prostate/urètre, une anticoagulation ou l’absence de suivi. Les données périopératoires et résultats fonctionnels à 1 mois et 3 mois ont été évalués.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 86 patients ont été inclus dans l’étude dont 80 patients répartis en 4 groupes chronologiques (nx<!--> <!-->=<!--> <!-->20). L’âge médian des patients était 70 ans (IQR 12) et le volume médian de prostate 84<!--> <!-->g (IQR 30). Les paramètres techniques opératoires (temps et ratio d’énucleation/morcellation) se sont améliorés significativement, surtout à partir du groupe 3 (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Les complications peropératoires (20 %) et postopératoires tardives (1,25 %) sont survenues surtout dans le groupe 1, mais étaient toutes mineures. Une amélioration fonctionnelle significative (IPSS, QoL, QMax, PVR) était notée dès 1 mois et au moins jusqu’à 3 mois (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,01).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’apprentissage du ThuFLEP pour un chirurgien naïf en EEP nécessite 20 à 40 cas sans exiger un mentorat approfondi ou une préparation particulière. Pendant la formation, des complications peropératoires surviennent chez 20 % des patients, mais sont mineures et n’ont pas d’impact sur les résultats à 3 mois (<span><span>Tableau 1</span></span>, <span><span>Tableau 2</span></span>).</div></div>\",\"PeriodicalId\":34947,\"journal\":{\"name\":\"Progres en Urologie - FMC\",\"volume\":\"34 7\",\"pages\":\"Page S21\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Progres en Urologie - FMC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X24001378\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres en Urologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X24001378","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

前列腺腺瘤内窥镜激光去核术(EEP)是目前治疗良性前列腺肥大的标准方法。内窥镜激光前列腺腺瘤去核术(HoLEP)是 1998 年引入的第一种技术,也是最广泛使用的一种技术,但仍很难掌握,至少需要 50 个病例和一名导师。最近,包括铥光纤激光器在内的新型激光光纤相继问世,这似乎促进了EEP(ThuFLEP)的学习,在泌尿外科界越来越受欢迎。本研究的目的是通过评估前 100 例手术的结果,评估一位在内窥镜手术(60 例 TURP)方面经验丰富但刚开始接触 EEP 的外科医生的 ThuFLEP 学习曲线。外科医生通过观看手术视频进行准备,并在专家指导下进行了前 2 例手术。纳入标准为IPSS评分7分、前列腺体积30克、最大尿流率15毫升/秒。排除标准为前列腺癌、尿路感染、神经源性膀胱、尿道狭窄、既往前列腺/尿道手术、抗凝或缺乏随访。对围手术期数据以及 1 个月和 3 个月后的功能结果进行了评估。结果 共有 86 名患者参与了研究,其中 80 名患者分为 4 个年代组(nx = 20)。患者年龄中位数为 70 岁(IQR 12),前列腺体积中位数为 84 克(IQR 30)。手术技术参数(时间和去核/切除比率)明显改善,尤其是从第 3 组开始(p < 0.001)。术中并发症(20%)和术后晚期并发症(1.25%)主要发生在第 1 组,但都很轻微。结论对于没有 EEP 经验的外科医生来说,学习 ThuFLEP 需要 20 到 40 个病例,不需要大量的指导或特殊准备。在培训期间,20% 的患者出现了术中并发症,但并不严重,对 3 个月后的疗效也没有影响(表 1、表 2)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Courbe d’apprentissage de l’énucléation endoscopique de prostate par laser thulium fibré (ThuFLEP) : analyse des résultats des 100 premières procédures d’un chirurgien novice

Introduction

L’énucléation endoscopique laser d’adénome prostatique (EEP) est aujourd’hui un standard du traitement de l’hypertrophie prostatique bénigne. L’HoLEP, première technique introduite en 1998, est la plus répandue mais reste difficile à apprendre et nécessite au moins 50 cas et un mentor. Récemment, de nouvelles fibres laser ont été développées dont le laser à fibre de Thulium, qui semble faciliter l’apprentissage de l’EEP (ThuFLEP) qui se popularise au sein de la communauté urologique. Le but de cette étude était d’évaluer la courbe d’apprentissage du ThuFLEP pour un chirurgien expérimenté en endoscopie (> 60 TURP) mais novice en EEP, sans mentoring ni entraînement, en évaluant les résultats des 100 premières procédures.

Méthodes

Étude monocentrique rétrospective des procédures ThuFLEP réalisées par un chirurgien débutant l’EEP entre janvier 2022 et août 2023. Le chirurgien s’est préparé en visionnant des vidéos de la procédure et a réalisé les 2 premiers cas sous supervision d’un expert. Les critères d’inclusion étaient un score IPSS > 7, un volume de prostate > 30 g et débit urinaire maximal < 15 mL/s. Les critères d’exclusion étaient un cancer de prostate, une infection urinaire, une vessie neurogène, une sténose urétrale, un antécédent de chirurgie de prostate/urètre, une anticoagulation ou l’absence de suivi. Les données périopératoires et résultats fonctionnels à 1 mois et 3 mois ont été évalués.

Résultats

Au total, 86 patients ont été inclus dans l’étude dont 80 patients répartis en 4 groupes chronologiques (nx = 20). L’âge médian des patients était 70 ans (IQR 12) et le volume médian de prostate 84 g (IQR 30). Les paramètres techniques opératoires (temps et ratio d’énucleation/morcellation) se sont améliorés significativement, surtout à partir du groupe 3 (p < 0,001). Les complications peropératoires (20 %) et postopératoires tardives (1,25 %) sont survenues surtout dans le groupe 1, mais étaient toutes mineures. Une amélioration fonctionnelle significative (IPSS, QoL, QMax, PVR) était notée dès 1 mois et au moins jusqu’à 3 mois (p < 0,01).

Conclusion

L’apprentissage du ThuFLEP pour un chirurgien naïf en EEP nécessite 20 à 40 cas sans exiger un mentorat approfondi ou une préparation particulière. Pendant la formation, des complications peropératoires surviennent chez 20 % des patients, mais sont mineures et n’ont pas d’impact sur les résultats à 3 mois (Tableau 1, Tableau 2).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Progres en Urologie - FMC
Progres en Urologie - FMC Medicine-Urology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
211
期刊最新文献
Editorial Board L’engainement péri-nerveux sur biopsies prostatiques avec fusion Échographie-IRM : marqueur indépendant d’extension extra-capsulaire sur pièce de prostatectomie Comment je fais une urétéroscopie diagnostique +/− thérapeutique pour tumeur des voies excrétrices ? Comment inverser la position du canal opérateur sur un urétéroscope flexible numérique ? Cancer de prostate et liste d’attente de transplantation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1