铥光纤激光器(TFL)与脉冲铥钇钕石榴石(Thulium:YAG)在柔性输尿管镜检查过程中用于体外碎石的比较:单中心实验

F. Panthier, C. Solano, M. Chicaud, S. Kutchukian, L. Candela, S. Doizi, M. Corrales, O. Traxer
{"title":"铥光纤激光器(TFL)与脉冲铥钇钕石榴石(Thulium:YAG)在柔性输尿管镜检查过程中用于体外碎石的比较:单中心实验","authors":"F. Panthier,&nbsp;C. Solano,&nbsp;M. Chicaud,&nbsp;S. Kutchukian,&nbsp;L. Candela,&nbsp;S. Doizi,&nbsp;M. Corrales,&nbsp;O. Traxer","doi":"10.1016/j.fpurol.2024.07.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les Lasers Thulium Fibrés (TFL) et Holmium:YAG (Ho:YAG) sont désormais recommandés pour la lithotritie laser endocorporelle (LLE) au cours d’une urétéroscopie souple (URSS) ou d’une néphrolithotomie percutanée. Récemment introduit, le laser pulsé Thulium:YAG (p-Tm:YAG) n’a jamais été comparé aux TFL ou Ho:YAG en URSS. L’objectif était de comparer l’efficacité et la sûreté du p-Tm:YAG par rapport au TFL en URSS avec LLE.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude comparative monocentrique prospective a inclus des patients consécutifs entre février et août 2023, programmés pour une URSS avec LLE pour calcul rénal ou urétéral confirmé par scanner abdominopelvien sans injection (TDM-AP-IV-), avec laser p-Tm:YAG (Thulio, Dornier©, Allemagne) ou TFL (TFL Drive, Coloplast©, Danemark) et fibres de 270<!--> <!-->μm et 150/200<!--> <!-->μm, respectivement. Deux opérateurs réalisaient les interventions (un par groupe). Les caractéristiques démographiques des patients étaient recueillies, ainsi que les paramètres lasers : énergie impulsionnelle, fréquence, modulation impulsionnelle. En fin d’intervention, l’énergie totale délivrée et la durée d’activation laser était consignée. Le succès opératoire était défini par l’absence de fragments<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->3<!--> <!-->mm sur le TDM-AP-IV-postopératoire (sans-fragment-résiduel [SFR]). Un taux « zéro-fragment-résiduel » (ZFR : &lt;<!--> <!-->1<!--> <!-->mm) était également recherché, de même que les complications per- et postopératoires.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 36 et 39 patients ont été inclus dans les groupes p-Tm:YAG et TFL, respectivement. Les groupes étaient similaires sauf pour l’hypertension artérielle (53 vs 23 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,005), la présence d’une anomalie anatomique (8 vs 33 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03), la localisation calicielle inférieure (8 vs 26 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04) et pyélique (25 vs 13 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04), pour les p-Tm:YAG et TFL, respectivement (<span><span>Tableau 1</span></span>). Le groupe p-Tm:YAG présentait un plus grand diamètre maximal médian que le TFL (17.3 vs 13.8<!--> <!-->mm, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,001) mais les volumes lithiasiques étaient similaires (1514 vs 1347 mm<sup>3</sup>, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,6). Les paramètres laser étaient similaires dans les deux groupes (0,6J–15<!--> <!-->Hz, 10–12W) (<span><span>Tableau 2</span></span>). Si la durée opératoire était similaire entre les groupes, la durée d’activation laser était plus courte pour le TFL (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001), avec également une plus faible utilisation de gaine d’accès urétéral (33 % vs 55 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01). Si l’énergie volumique était similaire entre p-Tm:YAG et TFL (14 vs 17J/mm<sup>3</sup>, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,2), le p-Tm:YAG présentait des débit d’ablation plus élevés (0,91 vs 0,73 mm<sup>3</sup>/sec, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04). Le SFR était similaire entre p-Tm:YAG et TFL (75 vs 77 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,8) mais le ZFR était deux fois plus élevé avec le TFL (39 vs 64 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,008), notamment retrouvé dans le sous-groupe « calcul rénal » (<span><span>Tableau 3</span></span>). Un empierrement urétéral était rapporté dans chaque groupe.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les p-Tm:YAG and TFL sont efficaces et sûres d’utilisation en URSS pour le traitement laser d’un calcul. Le TFL semble cependant présenter une capacité supérieure à pulvériser finement les calculs urinaires. L’utilisation de fibres de 200<!--> <!-->μm pour le p-Tm:YAG pourrait nuancer ce résultat.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"34 7","pages":"Pages S6-S7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparaison des Lasers Thulium Fibrés (TFL) et Thulium:YAG pulsé pour la lithotritie endocorporelle au cours d’une urétéroscopie souple : expérience monocentrique\",\"authors\":\"F. Panthier,&nbsp;C. Solano,&nbsp;M. Chicaud,&nbsp;S. Kutchukian,&nbsp;L. Candela,&nbsp;S. Doizi,&nbsp;M. Corrales,&nbsp;O. Traxer\",\"doi\":\"10.1016/j.fpurol.2024.07.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Les Lasers Thulium Fibrés (TFL) et Holmium:YAG (Ho:YAG) sont désormais recommandés pour la lithotritie laser endocorporelle (LLE) au cours d’une urétéroscopie souple (URSS) ou d’une néphrolithotomie percutanée. Récemment introduit, le laser pulsé Thulium:YAG (p-Tm:YAG) n’a jamais été comparé aux TFL ou Ho:YAG en URSS. L’objectif était de comparer l’efficacité et la sûreté du p-Tm:YAG par rapport au TFL en URSS avec LLE.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une étude comparative monocentrique prospective a inclus des patients consécutifs entre février et août 2023, programmés pour une URSS avec LLE pour calcul rénal ou urétéral confirmé par scanner abdominopelvien sans injection (TDM-AP-IV-), avec laser p-Tm:YAG (Thulio, Dornier©, Allemagne) ou TFL (TFL Drive, Coloplast©, Danemark) et fibres de 270<!--> <!-->μm et 150/200<!--> <!-->μm, respectivement. Deux opérateurs réalisaient les interventions (un par groupe). Les caractéristiques démographiques des patients étaient recueillies, ainsi que les paramètres lasers : énergie impulsionnelle, fréquence, modulation impulsionnelle. En fin d’intervention, l’énergie totale délivrée et la durée d’activation laser était consignée. Le succès opératoire était défini par l’absence de fragments<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->3<!--> <!-->mm sur le TDM-AP-IV-postopératoire (sans-fragment-résiduel [SFR]). Un taux « zéro-fragment-résiduel » (ZFR : &lt;<!--> <!-->1<!--> <!-->mm) était également recherché, de même que les complications per- et postopératoires.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total, 36 et 39 patients ont été inclus dans les groupes p-Tm:YAG et TFL, respectivement. Les groupes étaient similaires sauf pour l’hypertension artérielle (53 vs 23 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,005), la présence d’une anomalie anatomique (8 vs 33 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03), la localisation calicielle inférieure (8 vs 26 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04) et pyélique (25 vs 13 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04), pour les p-Tm:YAG et TFL, respectivement (<span><span>Tableau 1</span></span>). Le groupe p-Tm:YAG présentait un plus grand diamètre maximal médian que le TFL (17.3 vs 13.8<!--> <!-->mm, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,001) mais les volumes lithiasiques étaient similaires (1514 vs 1347 mm<sup>3</sup>, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,6). Les paramètres laser étaient similaires dans les deux groupes (0,6J–15<!--> <!-->Hz, 10–12W) (<span><span>Tableau 2</span></span>). Si la durée opératoire était similaire entre les groupes, la durée d’activation laser était plus courte pour le TFL (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001), avec également une plus faible utilisation de gaine d’accès urétéral (33 % vs 55 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,01). Si l’énergie volumique était similaire entre p-Tm:YAG et TFL (14 vs 17J/mm<sup>3</sup>, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,2), le p-Tm:YAG présentait des débit d’ablation plus élevés (0,91 vs 0,73 mm<sup>3</sup>/sec, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04). Le SFR était similaire entre p-Tm:YAG et TFL (75 vs 77 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,8) mais le ZFR était deux fois plus élevé avec le TFL (39 vs 64 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,008), notamment retrouvé dans le sous-groupe « calcul rénal » (<span><span>Tableau 3</span></span>). Un empierrement urétéral était rapporté dans chaque groupe.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les p-Tm:YAG and TFL sont efficaces et sûres d’utilisation en URSS pour le traitement laser d’un calcul. Le TFL semble cependant présenter une capacité supérieure à pulvériser finement les calculs urinaires. L’utilisation de fibres de 200<!--> <!-->μm pour le p-Tm:YAG pourrait nuancer ce résultat.</div></div>\",\"PeriodicalId\":34947,\"journal\":{\"name\":\"Progres en Urologie - FMC\",\"volume\":\"34 7\",\"pages\":\"Pages S6-S7\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Progres en Urologie - FMC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X24001160\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres en Urologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X24001160","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言铥纤维激光器(TFL)和钬钇钕石榴石激光器(Ho:YAG)目前被推荐用于柔性输尿管镜检查(USSR)或经皮肾镜碎石术中的体外激光碎石(ELL)。最近推出的脉冲铥:YAG(p-Tm:YAG)激光器从未与TFL或Ho:YAG在USSR中进行过比较。我们的目的是比较 p-Tm:YAG 和 TFL 在苏联 LLE 患者中的疗效和安全性。方法一项前瞻性、单中心比较研究纳入了 2023 年 2 月至 8 月间的连续患者,他们因经无注射腹盆腔 CT(CT-AP-IV-)证实的肾结石或输尿管结石而计划进行 LLE USR,分别使用 p-Tm:YAG 激光(Thulio,Dornier©,德国)或 TFL(TFL Drive,Coloplast©,丹麦)和 270 μm 和 150/200 μm 光纤。两名操作员进行了手术(每组一名)。收集了患者的人口统计数据以及激光参数:脉冲能量、频率、脉冲调制。手术结束时,记录输出的总能量和激光激活的持续时间。手术成功的定义是术后 CT-AP-IV 显示没有 3 毫米的碎片(无残留碎片 [SFR])。结果 p-Tm:YAG 组和 TFL 组分别共有 36 和 39 名患者。除动脉高血压(53 vs 23%,P = 0.005)、存在解剖异常(8 vs 33%,P = 0.03)、下钙化(8 vs 26%,P = 0.04)和幽门定位(25 vs 13%,P = 0.04)外,p-Tm:YAG 组和 TFL 组的情况相似(表 1)。p-Tm:YAG 组的中位最大直径大于 TFL 组(17.3 vs 13.8 mm,p = 0.001),但碎石体积相似(1514 vs 1347 mm3,p = 0.6)。两组的激光参数相似(0.6J-15 Hz,10-12W)(表 2)。虽然两组的手术时间相似,但 TFL 的激光激活时间更短(p < 0.001),输尿管入路鞘的使用也更少(33% vs 55%,p = 0.01)。虽然 p-Tm:YAG 和 TFL 的能量密度相似(14 vs 17J/mm3,p = 0.2),但 p-Tm:YAG 的消融率更高(0.91 vs 0.73 mm3/sec,p = 0.04)。p-Tm:YAG 和 TFL 的 SFR 相似(75 vs 77%,p = 0.8),但 TFL 的 ZFR 是 p-Tm:YAG 的两倍(39 vs 64%,p = 0.008),尤其是在 "肾结石 "亚组(表 3)。结论 在苏联,P-Tm:YAG 和 TFL 激光治疗结石既有效又安全。不过,TFL 似乎在粉碎尿路结石方面更胜一筹。p-Tm:YAG 使用 200 μm 的光纤可以证明这一结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Comparaison des Lasers Thulium Fibrés (TFL) et Thulium:YAG pulsé pour la lithotritie endocorporelle au cours d’une urétéroscopie souple : expérience monocentrique

Introduction

Les Lasers Thulium Fibrés (TFL) et Holmium:YAG (Ho:YAG) sont désormais recommandés pour la lithotritie laser endocorporelle (LLE) au cours d’une urétéroscopie souple (URSS) ou d’une néphrolithotomie percutanée. Récemment introduit, le laser pulsé Thulium:YAG (p-Tm:YAG) n’a jamais été comparé aux TFL ou Ho:YAG en URSS. L’objectif était de comparer l’efficacité et la sûreté du p-Tm:YAG par rapport au TFL en URSS avec LLE.

Méthodes

Une étude comparative monocentrique prospective a inclus des patients consécutifs entre février et août 2023, programmés pour une URSS avec LLE pour calcul rénal ou urétéral confirmé par scanner abdominopelvien sans injection (TDM-AP-IV-), avec laser p-Tm:YAG (Thulio, Dornier©, Allemagne) ou TFL (TFL Drive, Coloplast©, Danemark) et fibres de 270 μm et 150/200 μm, respectivement. Deux opérateurs réalisaient les interventions (un par groupe). Les caractéristiques démographiques des patients étaient recueillies, ainsi que les paramètres lasers : énergie impulsionnelle, fréquence, modulation impulsionnelle. En fin d’intervention, l’énergie totale délivrée et la durée d’activation laser était consignée. Le succès opératoire était défini par l’absence de fragments < 3 mm sur le TDM-AP-IV-postopératoire (sans-fragment-résiduel [SFR]). Un taux « zéro-fragment-résiduel » (ZFR : < 1 mm) était également recherché, de même que les complications per- et postopératoires.

Résultats

Au total, 36 et 39 patients ont été inclus dans les groupes p-Tm:YAG et TFL, respectivement. Les groupes étaient similaires sauf pour l’hypertension artérielle (53 vs 23 %, p = 0,005), la présence d’une anomalie anatomique (8 vs 33 %, p = 0,03), la localisation calicielle inférieure (8 vs 26 %, p = 0,04) et pyélique (25 vs 13 %, p = 0,04), pour les p-Tm:YAG et TFL, respectivement (Tableau 1). Le groupe p-Tm:YAG présentait un plus grand diamètre maximal médian que le TFL (17.3 vs 13.8 mm, p = 0,001) mais les volumes lithiasiques étaient similaires (1514 vs 1347 mm3, p = 0,6). Les paramètres laser étaient similaires dans les deux groupes (0,6J–15 Hz, 10–12W) (Tableau 2). Si la durée opératoire était similaire entre les groupes, la durée d’activation laser était plus courte pour le TFL (p < 0,001), avec également une plus faible utilisation de gaine d’accès urétéral (33 % vs 55 %, p = 0,01). Si l’énergie volumique était similaire entre p-Tm:YAG et TFL (14 vs 17J/mm3, p = 0,2), le p-Tm:YAG présentait des débit d’ablation plus élevés (0,91 vs 0,73 mm3/sec, p = 0,04). Le SFR était similaire entre p-Tm:YAG et TFL (75 vs 77 %, p = 0,8) mais le ZFR était deux fois plus élevé avec le TFL (39 vs 64 %, p = 0,008), notamment retrouvé dans le sous-groupe « calcul rénal » (Tableau 3). Un empierrement urétéral était rapporté dans chaque groupe.

Conclusion

Les p-Tm:YAG and TFL sont efficaces et sûres d’utilisation en URSS pour le traitement laser d’un calcul. Le TFL semble cependant présenter une capacité supérieure à pulvériser finement les calculs urinaires. L’utilisation de fibres de 200 μm pour le p-Tm:YAG pourrait nuancer ce résultat.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Progres en Urologie - FMC
Progres en Urologie - FMC Medicine-Urology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
211
期刊最新文献
Editorial Board L’engainement péri-nerveux sur biopsies prostatiques avec fusion Échographie-IRM : marqueur indépendant d’extension extra-capsulaire sur pièce de prostatectomie Comment je fais une urétéroscopie diagnostique +/− thérapeutique pour tumeur des voies excrétrices ? Comment inverser la position du canal opérateur sur un urétéroscope flexible numérique ? Cancer de prostate et liste d’attente de transplantation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1