接受系统性炎症或自身免疫疾病治疗的患者对人类乳头瘤病毒感染了解多少?

IF 0.7 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Revue De Medecine Interne Pub Date : 2024-11-27 DOI:10.1016/j.revmed.2024.10.394
T. Goulenok , C. François , A. Mageau , C. Dossier , E. Hachulla , T. Papo , K. Sacre
{"title":"接受系统性炎症或自身免疫疾病治疗的患者对人类乳头瘤病毒感染了解多少?","authors":"T. Goulenok ,&nbsp;C. François ,&nbsp;A. Mageau ,&nbsp;C. Dossier ,&nbsp;E. Hachulla ,&nbsp;T. Papo ,&nbsp;K. Sacre","doi":"10.1016/j.revmed.2024.10.394","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’infection persistante à human papillomavirus (HPV) est la cause du cancer du col de l’utérus. Les patients pris en charge pour une maladie systémique inflammatoire ou auto-immune (MSIA) et exposés à un traitement immunosuppresseur sont à haut risque d’infection persistante à HPV. Bien que la vaccination contre HPV soit sûre, protège du cancer du col de l’utérus et réduise la mortalité qui lui est associée, la couverture vaccinale des patients suivis pour MSIA est faible. L’objectif de ce travail était d’évaluer les connaissances que les patients suivis pour une MSIA ont de l’infection HPV.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Un questionnaire anonyme, accessible par QR code entre le 1er avril et le 30 juin 2024, a été proposé aux patients suivis pour MSIA. L’étude interrogeait les caractéristiques épidémiologiques, le statut vaccinal vis-à-vis de HPV et les connaissances sur l’infection à HPV. L’enquête s’est déroulée du 1er avril au 30 juin 2024. Les questionnaires ont été distribués aux patients lors de rendez-vous médicaux ou via les listes de diffusion de 2 centres universitaires tertiaires en France. La distribution a été facilitée par le réseau français des maladies auto-immunes et auto-inflammatoires (FAI2R) et les principales associations françaises de patients atteints de MSIA. Les questionnaires remplis partiellement (&lt;<!--> <!-->60 % des réponses) ou par des patients n’ayant pas rapporté de diagnostic de MSIA ont été exclus de l’analyse. Les connaissances que les patients avaient de l’infection HPV étaient évaluées au moyen de 12 propositions que les patients devaient qualifier chacune « vraie » ou « fausse ». Une réponse correcte était créditée de 1 point et une réponse incorrecte de 0 point. Le score total maximum était compris entre 0 et 7. Les scores de connaissances des patients acceptant et refusant le vaccin ont été comparés.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Quatre cent vingt-neuf patients ont participé à l’étude. Les questionnaires partiellement remplis (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->34) ou remplis par des patients n’ayant pas rapporté de MSIA (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->18) ont été exclus et 377 questionnaires ont été analysés. Trois cent vingt-deux patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->322/377, 85 %) étaient des femmes et la plupart d’entre eux (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->305/377, 81 %) étaient âgée de 20 à 65 ans. Le lupus érythémateux systémique, le syndrome de Sjögren, les vascularites systémiques, les myosites inflammatoires et la sclérose systémique représentaient près de 80 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->291/377) des MSIA déclarées. Plus de 20 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->85/377) des patients ne savaient pas que le cancer du col de l’utérus était causé par HPV et plus de 60 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->229/377) que HPV pouvait causer un cancer ORL. Cinquante-quatre pour cent (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->205/377) des patients ignoraient que l’infection HPV est plus fréquente chez les patients soumis à un traitement immunosuppresseur. Plus de 35 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->134/377) des patients ignoraient que HPV se transmet lors des rapports sexuels. Environ 25 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->100/377) des patients ignoraient l’existence d’un vaccin efficace contre HPV. Environ 10 % des patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->34/377) pensaient à tort que les MSIA contre-indiquent la vaccination anti-HPV et 32 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->121/377) ignoraient que la vaccination contre HPV pouvait être proposée à l’âge adulte en vaccination de rattrapage. Le score moyen des connaissances de l’infection HPV était de 4<!--> <!-->±<!--> <!-->2,3 (de 0 à 7). Seules 35 patientes (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->35/377, 9 %) ont déclaré avoir été vaccinées contre HPV à l’adolescence. Plus de 80 % des patientes vaccinées (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->29/35) avaient moins de 40 an<span>s</span> au moment de l’enquête. Près de 50 % des patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->157/318) accepteraient une vaccination de rattrapage à l’âge adulte. L’acceptation vaccinale était associée à un score de connaissance de l’infection HPV plus élevé (OR 1,3, 95 % CI [1,1–1,4] pour un incrément de 1 point) après analyse multivariable impliquant le sexe, l’âge et le type de MSIA.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les connaissances que les patients atteints de MSIA ont de l’infection HPV sont limitées. Un faible niveau de connaissances est associé à une moins bonne acceptabilité vaccinale.</div></div>","PeriodicalId":54458,"journal":{"name":"Revue De Medecine Interne","volume":"45 ","pages":"Pages A403-A404"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Que savent les patients suivis pour une maladie systémique inflammatoire ou autoimmune de l’infection à human papillomavirus ?\",\"authors\":\"T. Goulenok ,&nbsp;C. François ,&nbsp;A. Mageau ,&nbsp;C. Dossier ,&nbsp;E. Hachulla ,&nbsp;T. Papo ,&nbsp;K. Sacre\",\"doi\":\"10.1016/j.revmed.2024.10.394\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>L’infection persistante à human papillomavirus (HPV) est la cause du cancer du col de l’utérus. Les patients pris en charge pour une maladie systémique inflammatoire ou auto-immune (MSIA) et exposés à un traitement immunosuppresseur sont à haut risque d’infection persistante à HPV. Bien que la vaccination contre HPV soit sûre, protège du cancer du col de l’utérus et réduise la mortalité qui lui est associée, la couverture vaccinale des patients suivis pour MSIA est faible. L’objectif de ce travail était d’évaluer les connaissances que les patients suivis pour une MSIA ont de l’infection HPV.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Un questionnaire anonyme, accessible par QR code entre le 1er avril et le 30 juin 2024, a été proposé aux patients suivis pour MSIA. L’étude interrogeait les caractéristiques épidémiologiques, le statut vaccinal vis-à-vis de HPV et les connaissances sur l’infection à HPV. L’enquête s’est déroulée du 1er avril au 30 juin 2024. Les questionnaires ont été distribués aux patients lors de rendez-vous médicaux ou via les listes de diffusion de 2 centres universitaires tertiaires en France. La distribution a été facilitée par le réseau français des maladies auto-immunes et auto-inflammatoires (FAI2R) et les principales associations françaises de patients atteints de MSIA. Les questionnaires remplis partiellement (&lt;<!--> <!-->60 % des réponses) ou par des patients n’ayant pas rapporté de diagnostic de MSIA ont été exclus de l’analyse. Les connaissances que les patients avaient de l’infection HPV étaient évaluées au moyen de 12 propositions que les patients devaient qualifier chacune « vraie » ou « fausse ». Une réponse correcte était créditée de 1 point et une réponse incorrecte de 0 point. Le score total maximum était compris entre 0 et 7. Les scores de connaissances des patients acceptant et refusant le vaccin ont été comparés.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Quatre cent vingt-neuf patients ont participé à l’étude. Les questionnaires partiellement remplis (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->34) ou remplis par des patients n’ayant pas rapporté de MSIA (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->18) ont été exclus et 377 questionnaires ont été analysés. Trois cent vingt-deux patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->322/377, 85 %) étaient des femmes et la plupart d’entre eux (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->305/377, 81 %) étaient âgée de 20 à 65 ans. Le lupus érythémateux systémique, le syndrome de Sjögren, les vascularites systémiques, les myosites inflammatoires et la sclérose systémique représentaient près de 80 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->291/377) des MSIA déclarées. Plus de 20 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->85/377) des patients ne savaient pas que le cancer du col de l’utérus était causé par HPV et plus de 60 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->229/377) que HPV pouvait causer un cancer ORL. Cinquante-quatre pour cent (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->205/377) des patients ignoraient que l’infection HPV est plus fréquente chez les patients soumis à un traitement immunosuppresseur. Plus de 35 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->134/377) des patients ignoraient que HPV se transmet lors des rapports sexuels. Environ 25 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->100/377) des patients ignoraient l’existence d’un vaccin efficace contre HPV. Environ 10 % des patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->34/377) pensaient à tort que les MSIA contre-indiquent la vaccination anti-HPV et 32 % (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->121/377) ignoraient que la vaccination contre HPV pouvait être proposée à l’âge adulte en vaccination de rattrapage. Le score moyen des connaissances de l’infection HPV était de 4<!--> <!-->±<!--> <!-->2,3 (de 0 à 7). Seules 35 patientes (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->35/377, 9 %) ont déclaré avoir été vaccinées contre HPV à l’adolescence. Plus de 80 % des patientes vaccinées (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->29/35) avaient moins de 40 an<span>s</span> au moment de l’enquête. Près de 50 % des patients (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->157/318) accepteraient une vaccination de rattrapage à l’âge adulte. L’acceptation vaccinale était associée à un score de connaissance de l’infection HPV plus élevé (OR 1,3, 95 % CI [1,1–1,4] pour un incrément de 1 point) après analyse multivariable impliquant le sexe, l’âge et le type de MSIA.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les connaissances que les patients atteints de MSIA ont de l’infection HPV sont limitées. Un faible niveau de connaissances est associé à une moins bonne acceptabilité vaccinale.</div></div>\",\"PeriodicalId\":54458,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Medecine Interne\",\"volume\":\"45 \",\"pages\":\"Pages A403-A404\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2024-11-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Medecine Interne\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0248866324011937\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Medecine Interne","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0248866324011937","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:人类乳头瘤病毒(HPV)持续感染是宫颈癌的病因。因全身性炎症或自身免疫性疾病(SIAID)而接受免疫抑制治疗的患者是HPV持续感染的高危人群。虽然 HPV 疫苗接种安全、可预防宫颈癌并降低宫颈癌死亡率,但接受 MSIA 治疗的患者的疫苗接种覆盖率却很低。本研究的目的是评估接受 MSIA 治疗的患者对 HPV 感染的了解程度。患者和方法在 2024 年 4 月 1 日至 6 月 30 日期间,向接受 MSIA 治疗的患者发放了一份匿名问卷,可通过二维码获取。研究询问了流行病学特征、HPV 疫苗接种情况和对 HPV 感染的了解。调查时间为 2024 年 4 月 1 日至 6 月 30 日。调查问卷在就诊时发放给患者,或通过法国两所三级大学中心的邮件列表发放给患者。法国自身免疫和自身炎症疾病网络(FAI2R)和法国主要 MSIA 患者协会为问卷发放提供了便利。部分问卷(60%)或未报告 MSIA 诊断的患者填写的问卷未纳入分析。患者对人类乳头瘤病毒感染的了解程度通过 12 项陈述进行评估,要求患者将每项陈述评为 "真 "或 "假"。回答正确得 1 分,回答错误得 0 分。最高总分介于 0 分和 7 分之间。结果429 名患者参与了研究。排除了部分填写的问卷(34 份)或未报告 MSIA 的患者填写的问卷(18 份),共分析了 377 份问卷。322名患者(n = 322/377,85%)为女性,其中大部分患者(n = 305/377,81%)的年龄在20至65岁之间。在报告的 MSIA 患者中,系统性红斑狼疮、斯约格伦综合征、系统性血管炎、炎症性肌炎和系统性硬化症几乎占 80%(n = 291/377)。超过 20% 的患者(n=85/377)不知道宫颈癌是由 HPV 引起的,超过 60% 的患者(n=229/377)不知道 HPV 可引起耳鼻喉癌。54%的患者(n=205/377)不知道 HPV 感染在接受免疫抑制治疗的患者中更为常见。超过 35% 的患者(n=134/377)不知道 HPV 可通过性交传播。约 25% 的患者(n=100/377)不知道存在有效的 HPV 疫苗。约 10% 的患者(n=34/377)错误地认为 MSIA 是 HPV 疫苗接种的禁忌症,32% 的患者(n=121/377)不知道 HPV 疫苗可以作为成年后的补种疫苗。HPV感染知识的平均得分为4 ± 2.3(范围为0至7)。只有 35 名患者(n = 35/377,9%)表示在青春期接种过 HPV 疫苗。超过 80% 接种过疫苗的患者(n = 29/35)在接受调查时年龄在 40 岁以下。近 50% 的患者(n = 157/318)愿意在成年后补种疫苗。在对性别、年龄和 MSIA 类型进行多变量分析后,疫苗接受度与较高的 HPV 感染知识得分相关(OR 1.3,95% CI [1.1-1.4],每增加 1 分)。低知识水平与较差的疫苗可接受性有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Que savent les patients suivis pour une maladie systémique inflammatoire ou autoimmune de l’infection à human papillomavirus ?

Introduction

L’infection persistante à human papillomavirus (HPV) est la cause du cancer du col de l’utérus. Les patients pris en charge pour une maladie systémique inflammatoire ou auto-immune (MSIA) et exposés à un traitement immunosuppresseur sont à haut risque d’infection persistante à HPV. Bien que la vaccination contre HPV soit sûre, protège du cancer du col de l’utérus et réduise la mortalité qui lui est associée, la couverture vaccinale des patients suivis pour MSIA est faible. L’objectif de ce travail était d’évaluer les connaissances que les patients suivis pour une MSIA ont de l’infection HPV.

Patients et méthodes

Un questionnaire anonyme, accessible par QR code entre le 1er avril et le 30 juin 2024, a été proposé aux patients suivis pour MSIA. L’étude interrogeait les caractéristiques épidémiologiques, le statut vaccinal vis-à-vis de HPV et les connaissances sur l’infection à HPV. L’enquête s’est déroulée du 1er avril au 30 juin 2024. Les questionnaires ont été distribués aux patients lors de rendez-vous médicaux ou via les listes de diffusion de 2 centres universitaires tertiaires en France. La distribution a été facilitée par le réseau français des maladies auto-immunes et auto-inflammatoires (FAI2R) et les principales associations françaises de patients atteints de MSIA. Les questionnaires remplis partiellement (< 60 % des réponses) ou par des patients n’ayant pas rapporté de diagnostic de MSIA ont été exclus de l’analyse. Les connaissances que les patients avaient de l’infection HPV étaient évaluées au moyen de 12 propositions que les patients devaient qualifier chacune « vraie » ou « fausse ». Une réponse correcte était créditée de 1 point et une réponse incorrecte de 0 point. Le score total maximum était compris entre 0 et 7. Les scores de connaissances des patients acceptant et refusant le vaccin ont été comparés.

Résultats

Quatre cent vingt-neuf patients ont participé à l’étude. Les questionnaires partiellement remplis (n = 34) ou remplis par des patients n’ayant pas rapporté de MSIA (n = 18) ont été exclus et 377 questionnaires ont été analysés. Trois cent vingt-deux patients (n = 322/377, 85 %) étaient des femmes et la plupart d’entre eux (n = 305/377, 81 %) étaient âgée de 20 à 65 ans. Le lupus érythémateux systémique, le syndrome de Sjögren, les vascularites systémiques, les myosites inflammatoires et la sclérose systémique représentaient près de 80 % (n = 291/377) des MSIA déclarées. Plus de 20 % (n = 85/377) des patients ne savaient pas que le cancer du col de l’utérus était causé par HPV et plus de 60 % (n = 229/377) que HPV pouvait causer un cancer ORL. Cinquante-quatre pour cent (n = 205/377) des patients ignoraient que l’infection HPV est plus fréquente chez les patients soumis à un traitement immunosuppresseur. Plus de 35 % (n = 134/377) des patients ignoraient que HPV se transmet lors des rapports sexuels. Environ 25 % (n = 100/377) des patients ignoraient l’existence d’un vaccin efficace contre HPV. Environ 10 % des patients (n = 34/377) pensaient à tort que les MSIA contre-indiquent la vaccination anti-HPV et 32 % (n = 121/377) ignoraient que la vaccination contre HPV pouvait être proposée à l’âge adulte en vaccination de rattrapage. Le score moyen des connaissances de l’infection HPV était de 4 ± 2,3 (de 0 à 7). Seules 35 patientes (n = 35/377, 9 %) ont déclaré avoir été vaccinées contre HPV à l’adolescence. Plus de 80 % des patientes vaccinées (n = 29/35) avaient moins de 40 ans au moment de l’enquête. Près de 50 % des patients (n = 157/318) accepteraient une vaccination de rattrapage à l’âge adulte. L’acceptation vaccinale était associée à un score de connaissance de l’infection HPV plus élevé (OR 1,3, 95 % CI [1,1–1,4] pour un incrément de 1 point) après analyse multivariable impliquant le sexe, l’âge et le type de MSIA.

Conclusion

Les connaissances que les patients atteints de MSIA ont de l’infection HPV sont limitées. Un faible niveau de connaissances est associé à une moins bonne acceptabilité vaccinale.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revue De Medecine Interne
Revue De Medecine Interne 医学-医学:内科
CiteScore
0.70
自引率
11.10%
发文量
526
审稿时长
37 days
期刊介绍: Official journal of the SNFMI, La revue de medecine interne is indexed in the most prestigious databases. It is the most efficient French language journal available for internal medicine specialists who want to expand their knowledge and skills beyond their own discipline. It is also the main French language international medium for French research works. The journal publishes each month editorials, original articles, review articles, short communications, etc. These articles address the fundamental and innumerable facets of internal medicine, spanning all medical specialties. Manuscripts may be submitted in French or in English. La revue de medecine interne also includes additional issues publishing the proceedings of the two annual French meetings of internal medicine (June and December), as well as thematic issues.
期刊最新文献
Editorial board Étude comparative des cytopénies auto-immunes isolées ou dans le cadre d’un syndrome d’Evans au cours du lupus : à propos de 95 observations Caractéristiques et réponse thérapeutique de la maladie d’Erdheim-Chester associée à une néoplasie myéloïde, une étude observationnelle multicentrique Histiocytose langerhansienne extra pulmonaire de l’adulte associée à une leucémie myélomonocytaire chronique : étude descriptive et comparative Diagnostic d’haploinsuffisance en A20 chez des patients avec un diagnostic de lupus : revue systématique de la littérature
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1