Q4 Social Sciences IPPR Progressive Review Pub Date : 2024-11-15 DOI:10.1111/newe.12405
Alison Stenning, Sally Watson
{"title":"“Children see streets differently”","authors":"Alison Stenning,&nbsp;Sally Watson","doi":"10.1111/newe.12405","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Until relatively recently, in diverse contexts, children predominantly played on their streets, rather than in parks and playgrounds.1 Streets offer particular and valuable affordances for children's play but also for sociability,2 and children continue to value their doorstep spaces for play, in preference often to more structured or commercialised spaces.3</p><p>Yet, from the present-day perspective of many UK towns and cities – and beyond – it can be difficult to imagine that streets were not made for motor vehicles, or that designing and maintaining streets for those vehicles should not be a priority. In fact, streets have always functioned as spaces not only for other forms of mobility, such as walking and cycling, but also for sociality, for dwelling and for play.4 These diverse functions have been defended by advocates of children's play, including especially women – as mothers, campaigners, activists and experts – who have argued that children have both a right to play and a right to the city.5</p><p>Children can only ever be passive participants in automobility,6 yet residential streets and neighbourhoods often form some of the most important spaces in children's everyday lives. For these reasons, children and young people are often most at risk from car dominance, as they are especially vulnerable to road violence, pollution and the erosion of public space, and this is all the more true for children in marginalised and disadvantaged communities.7</p><p>Children's outdoor play and their mobility are often intricately entangled – to find spaces to play and to meet with friends, children have to move, and their everyday mobility (the walk to school or around town) is often playful. Bourke suggests that play is the “enactment of childhood”,8 an idea reinforced by the evidence that “children will play anywhere and everywhere”.9 Children's play and mobility are inherently connected and articulated with the spaces and practices of their wider lives too – family, education, consumption and so on.</p><p>These foundational claims underline the particular value of streets for children, and for their families, highlighting how the ways that we choose to shape and use streets have a powerful effect on children's lives and their health and wellbeing, shaping important questions of social, spatial and environmental justice. In turn, the implied interconnections between family life, health and wellbeing, environmental quality and justice resonate with the increasing recognition that streets and public spaces that are child-friendly can often also facilitate family-friendly, age-friendly, accessible, healthy and sustainable urban agendas.10 Planning for children's street play should therefore form a central part of plans for Labour's ambitions for active travel, as part of a healthy, low-carbon future,11 as well as its commitment “to raise the healthiest generation of children in our history”.12</p><p>Arguing for play can often be seen as frivolous, especially in the context of global and local crises of all kinds. Insisting on the importance of play with local authorities often comes up against concerns about austerity, budget cuts and the prioritisation of statutory duties. As Hart noted in 2002, before years of austerity had had their impact,13 “play is often trivialized and placed low on the funding agenda of cities”.14</p><p>Yet, as we have suggested, and as decades of play research confirm, play is critically important for a whole range of physical, developmental and social processes,15 for children and young people of all ages, and indeed for adults too. The danger of valuing play only for its measurable impacts is that some of the less tangible, more powerful aspects of play get lost.</p><p>Hart argues that – above and beyond the rich, diverse and valuable benefits for children's development – “free play in public space is important for the development of civil society and, hence, for democracy”.16 Play on streets and in neighbourhoods facilitates children's engagement with their most proximate environments; it brings them into dialogue with diverse others as they navigate and negotiate forms and spaces of play; and it enables them to start to make sense of themselves and their worlds. As Lester and Russell argue, “play is the principal way in which children participate within their own communities”.17</p><p>Moreover, as Moore notes, “Children see streets differently”;18 they play and move on them in ways that adults rarely plan or hope for, in haphazard, stop-start, meandering ways,19 which underline wider conceptualisations of loose space that emerge in between and as alternatives to more fixed and restrictive uses of space.20</p><p>When they can play on their streets, children also act as catalysts for community, moving within and between private and public spaces.21 Jamrozik suggests that play in public has “the potential to, however briefly, bring people … together”.22 This, in turn, can enable moments of joy and sociability, but also open up “a way of questioning not only public space itself, but also how it gets used and occupied and by whom”.23</p><p>In all these ways, both play itself and the spaces it creates can be seen to prefigure political possibilities, suggesting ways in which streets might be reclaimed and/or used differently.24</p><p>We do not have to go far to find examples of how streets can be used differently and for play. For most of the 20th century, and for most children, the street was the primary space for play. In the early part of the century, concerns about children being exposed to immoral and criminal influences on the street, and a significant rise in deaths and injuries from drivers, influenced campaigns to create separate spaces for play in the form of playgrounds.25</p><p>However, in parallel, and recognising the impossibility of removing children from the street entirely, Salford's chief constable, Major Godfrey, introduced the concept of ‘street playgrounds’ or ‘play streets’ to Britain, from the US, in the 1920s.26 These were timed access restrictions on residential streets intended to allow children to play in safety on their own streets. The Street Playground Act 1938 extended this possibility to all authorities in England and Wales, with similar provision in Scotland, and by 1963, in England there were 146 play street orders designating 750 play streets.27 Many of these were in dense, working-class neighbourhoods in London, and the north-west and the north-east cities of England, where residents had limited access to proximate open or green space.28</p><p>After the second world war, architects and planners attempted to reduce the impact of cars on towns and cities by rethinking neighbourhood design. Advocates for children's play, often women social researchers, social workers and landscape architects, argued that age-appropriate play spaces were necessary to support children's development and to allow them to continue playing close to their homes.29 This resulted in the creation of housing layouts that separated children and traffic and included small open spaces for play. In this way, the whole environment would support children's play and mobility, with focal points that provided dedicated space for children to congregate. Those who have grown up in such neighbourhoods describe rich landscapes for play that supported the development of friendships, skills such as cycling, skateboarding and ball games, and strong ties with the wider adult community.30</p><p>Meanwhile, many mothers living in older neighbourhoods also campaigned for safe streets, as motor traffic levels increased significantly between the 1930s and 1960s, with two million cars registered in Britain in 1938, rising to more than 11 million in 1969.31 In North Tyneside and Newcastle, as in other towns and cities, mothers defended children's right to play on their streets and demanded play streets, often through petitions and barricading streets with bins, furniture and prams.32 But, when play streets were introduced following such campaigns, the signs were often not enough to deter drivers and further campaigns led to road closures.33</p><p>Planners also turned their attention to transforming older neighbourhoods to sustain street play and adult amenity in the 1960s and 1970s. Revitalisation efforts included housing and environmental improvements, with comprehensive landscape schemes removing through-traffic and introducing allocated parking spaces, trees, benches and play spaces. This drew on ideas about neighbourhood traffic segregation popularised in a government report, <i>Traffic in Towns</i>, often referred to as the Buchanan report, and better known for its ideas about urban motorways.34 Such ideas were rolled out nationally by Harold Wilson's Labour government through the introduction of general improvement areas in the Housing Act, 1969. The 1970s would see many working-class neighbourhoods transformed in this way, with a focus on providing family-friendly neighbourhoods.35</p><p>Between 1980 and 2000, children's neighbourhood play was largely neglected, with efforts to design out antisocial behaviour often reducing space for play. Children's street play dramatically decreased as traffic levels continued to rise.36 In 2000, there was a brief revival of interest in streets for play, with the introduction of ‘home zones’ by New Labour – reconfigured street layouts that eliminated through-traffic and prioritised play.37 This concept influenced new street design guidance in the <i>Manual for Streets</i>,38 but few older streets were converted. In contrast, such zones are now widespread in other countries in northern Europe, in new and old residential neighbourhoods and even in town centres.</p><p>The contemporary play streets movement emerged in 2010 when two Bristol mothers, Alice Ferguson and Amy Rose, decided that they were “[u]nwilling to accept the status quo and the implications for [their] children's health and well-being – and their rights as citizens” and sought to find a way to replicate the doorstep play of their childhoods for their own children.39 Using temporary traffic orders, legal road closures and wheelie bins, in an echo of earlier women's activism around play and streets, Alice and Amy developed a regular practice that worked to afford the children on their street time, space and permission to play.</p><p>The model spread throughout Bristol and spurred the formation of a new movement, Playing Out, which supported growth across the UK and beyond, enabling communities to set up their own play streets, in turn supported by local authorities and/or voluntary and community groups nationwide. By the summer of 2024, Playing Out estimated it had supported, directly and indirectly, more than 1,650 play streets in 102 local authority areas, translating to more than a million additional hours of children's doorstep play across the UK.40</p><p>Playing Out seeks to reimagine residential streets both temporarily and through longer-term advocacy and cultural change. From week to week, each play street enacts something new, bringing play and sociability to the street in ways that support a range of powerful impacts, from shaping children's physical and mental health, to building community for neighbours of all ages, and creating conversations about other ways of using streets.41 In 2019, research concluded that the play streets model “transforms the streets where neighbours play out; not a single respondent suggested in any answer that playing out had changed nothing on their street”.42</p><p>In the longer term, Playing Out sees the play streets model as a means to an end, demonstrating the desire, need and possibility to achieve more substantive change (see Figure 1). Through increasing and normalising the visible presence of children's play on neighbourhood streets, raising awareness around the value of children's play and reshaping street communities for children and adults, Playing Out hopes that play streets will help to create safer doorstep environments, through social and cultural support for children's play at every scale and through policy work, such that children can play out every day, without the need for organised and stewarded play streets.</p><p>At around the same time that Playing Out was developing the contemporary play street model, a new wave of cycle campaigners began to demand infrastructure for cycling and a reduction in car dominance in urban streets.44 Over the past decade, cycle lanes, low-traffic neighbourhoods and school streets have moved from being a niche issue to being widely supported by politicians, advocates, public health experts, transport planners and many others. These groups often reference children and their play in their support for what is now termed ‘active travel’ and their desire to see a reduction in road danger. Campaigns for safer streets for children and families, including the growing Kidical Mass movement, have garnered the vocal support of many parents.</p><p>We have illustrated here the long history of children's street play, demonstrating how important it is for children, their parents and their communities, and how it is inextricably linked to children's mobility.</p><p>Since the Covid-19 pandemic, calls for safe streets for children's play and mobility have increased in volume and urgency, not least because the pandemic exposed stark inequalities in children's access to space to play.45 These post-pandemic concerns sit alongside wider and growing concerns about public health, climate change and sustainability that are influencing government policies in support of active travel. Yet, play is missing from this agenda46 and Active Travel England has yet to prioritise research into children's mobility or consider the importance of streets in children's play.47</p><p>In 2023, a House of Commons’ Levelling Up, Housing and Communities Select Committee inquiry focussing on children, young people and the built environment was established in response to such calls. Evidence to this committee came from a wide range of sources, from advocacy groups to health professionals, from geographers to architects and planners,48 but the inquiry was disbanded as the 2024 general election was called. While many are involved in trying to deliver a report that reflects the evidence gathered, the recently launched Raising the Nation Play Commission is also seeking to “to move play up the political agenda”, with a strong and cross-cutting focus on places to play.49 Much of this work echoes Playing Out's own manifesto, which makes the case for a cross-government approach to play, spanning public health, transport, planning, housing, environment and children,50 and growing calls for the incorporation of the United Nations Convention on the Rights of the Child into English law, coupled with play sufficiency legislation founded on “a duty to assess for and secure sufficient play and recreation opportunities”.51</p><p>To realise the full potential of our streets across the range of policy outcomes described here, the current government must call on the Department for Transport, Active Travel England and the Ministry of Housing, Communities and Local Government to work together, and with advocates and researchers, to ensure that all children have access to safe space to play on their doorsteps and can move around the places they live in without fear of road danger.</p><p>Returning the street to a place that supports a diversity of functions is vital if we are to move away from car dependency and its numerous negative social and environmental impacts. Children and their play could and should be a central part of this reimagining.</p>","PeriodicalId":37420,"journal":{"name":"IPPR Progressive Review","volume":"31 3","pages":"234-242"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/newe.12405","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IPPR Progressive Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/newe.12405","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

直到最近,在不同的环境中,儿童主要在街道上游戏,而不是在公园和游乐场玩耍。1街 道为儿童的游戏和社交提供了特殊而宝贵的空间,2 而且儿童仍然重视他们家门口的游戏空 间,而不是结构化或商业化程度更高的空间。事实上,街道一直以来不仅是步行和骑自行车等其他出行方式的空间,也是社交、居住和游戏的空间。4 儿童游戏的倡导者,尤其是妇女--作为母亲、运动家、活动家和专家--一直在捍卫这些不同的功能,她们认为儿童既有游戏的权利,也有城市的权利。5 儿童永远只能被动地参与汽车交通,6 但住宅街道和社区往往构成了儿童日常生活中最重要的空间。7 儿童的户外游戏和他们的流动性经常是错综复杂地纠缠在一起的--为了找到游戏空间和与朋友聚会,儿童必须移动,而他们的日常流动(步行去学校或在城镇周围)经常是游戏性的。伯克认为,游戏是 "童年的体现",8 "儿童会在任何地方和任何地方玩耍 "的证 据强化了这一观点。9 儿童的游戏和流动与他们更广泛的生活空间和实践--家庭、教育、消 费等等--也有着内在的联系和衔接。这些基本主张强调了街道对儿童及其家庭的特殊价 值,突出了我们选择塑造和使用街道的方式如何对儿童的生活及其健康和幸福产生强大的影 响,塑造了社会、空间和环境正义的重要问题。反过来,家庭生活、健康和幸福、环境质量和公正之间隐含的相互联系,也与人们日益认识到的儿童友好型街道和公共空间往往也能促进家庭友好型、年龄友好型、无障碍、健康和可持续的城市议程10 产生共鸣。因此,对儿童街道游戏的规划应该成为工党积极出行计划的核心部分,作为健康、低 碳未来11 的一部分,以及 "培养我们历史上最健康的一代儿童 "的承诺12 。与地方当局坚持游戏的重要性经常会遇到对紧缩、预算削减和法定职责优先性的担忧。正如哈特在 2002 年指出的,在多年的紧缩政策产生影响之前13 ,"游戏常常被轻视,在 城市的资助议程中被置于次要地位 "14 。然而,正如我们所提出的,以及数十年的游戏研究 所证实的,游戏对所有年龄段的儿童和青少年,甚至对成年人的一系列身体、发展和社会 过程都是至关重要的15 。哈特认为,除了对儿童发展的丰富、多样和有价值的益处之外,"公共空间的自由游戏 对公民社会的发展也很重要,因此对民主也很重要 "16 。16 街头和社区中的游戏促进了儿童与他们最接近的环境的接触;当他们探索和协商游戏 的形式和空间时,游戏使他们与不同的其他人进行对话;游戏使他们能够开始理解他们自 己和他们的世界。正如 Lester 和 Russell 所说,"游戏是儿童参与他们自己社区的主要方式"。17More 指出,"儿童以不同的方式看待街道";18 他们以成人很少计划或希望的方式在街道上游戏和活动,以杂乱无章、停停走走、蜿蜒曲折的方式19 ,这强调了松散空间的更广泛的概念化,这种概念化出现在更固定和限制性的空间使用之间,并作为其替代物20。21 Jamrozik 认为,公共场所的游戏 "有可能,无论多么短暂,把人们......聚集在一起"。 22 这反过来可以带来欢乐和社交的时刻,同时也开启了 "一种不仅质疑公共空间本身,而且质疑它是如何被使用和占据的,以及被谁使用和占据的方式"。23 在所有这些方面,游戏本身及其创造的空间都可以被看作是政治可能性的预示,暗示了街道可能被回收和/或以不同方式使用的方式。在 20 世纪的大部分时间里,对于大多数儿童来说,街道是主要的游戏空间。在本世纪初,人们担心儿童在街上会受到不道德和犯罪的影响,以及因司机造成的死伤人 数大幅上升,这些都影响了以游乐场的形式创造独立游戏空间的运动。然而,与此同时,索尔福德的警察局长戈弗雷少校认识到不可能将儿童完全赶出街 道,于是在 20 世纪 20 年代从美国向英国引入了 "街头游乐场 "或 "游乐街 "的概念26。1938 年的《街道游乐场法》将这种可能性扩大到英格兰和威尔士的所有当局,苏格兰也有类似的规定,到 1963 年,英格兰有 146 项游乐街法令,指定了 750 条游乐街。27 其中许多游乐街位于伦敦、英格兰西北部和东北部城市的密集的工人阶级社区,那里的居民很少有机会接近开放空间或绿地。儿童游戏的倡导者,通常是女性社会研究者、社会工作者和景观建筑师,认为适龄的 游戏空间对于支持儿童的发展是必要的,并允许他们在离家不远的地方继续游戏。这样,整个环境就能支持儿童的游戏和活动,并为儿童聚集提供专门的空间。在这样的社区长大的人描述了丰富的游戏景观,这些景观支持了友谊的发展、自行车、滑板和球类运动等技能的培养,以及与更广泛的成人社区的紧密联系。31 在北泰恩赛德和纽卡斯尔,和其他城镇一样,母亲们捍卫儿童在街道上玩耍的权利, 并要求建造游戏街,她们常常通过请愿和用垃圾箱、家具和婴儿车堵住街道来实现这一目 标。33 20 世纪 60 和 70 年代,规划者们还将注意力转向改造老旧社区,以维持街道游戏和成人休闲。振兴工作包括住房和环境改善,通过全面的景观计划来消除穿行的交通,并引入分配的停车位、树木、长凳和游戏空间。34 哈罗德-威尔逊的工党政府通过在 1969 年《住房法案》中引入总体改善区,在全国范围内推广了这些理念。20 世纪 70 年代,许多工人阶级社区以这种方式进行了改造,重点是提供家庭友好型社区。35 在 1980 年到 2000 年之间,儿童的社区游戏在很大程度上被忽视了,为消除反社会行为而进行的设计 往往减少了游戏空间。36 2000 年,随着新工党引入 "家庭区"--经过重新配置的街道布局,消除了穿行车流,并将游戏置于优先地位--,人们对街道游戏的兴趣有了短暂的恢复。37 这一概念影响了《街道手册》38 中的新街道设计指南,但很少有老街道被改造。37 这一概念影响了《街道手册》38 中的新街道设计指南,但很少有老街道被改造。与此形成对比的是,这种区域现在在北欧其他国家的新老住宅区甚至是城镇中心都很普遍。 当代游戏街道运动兴起于 2010 年,当时布里斯托尔的两位母亲 Alice Ferguson 和 Amy Rose 决定,她们 "不愿意接受现状和对[她们]孩子的健康和幸福--以及她们作为公民的权利--的影响",并试图找到一种方法,为她们自己的孩子复制童年时在家门口的游戏39。爱丽丝和艾米利用临时交通命令、合法封路和垃圾桶,与早期围绕游戏和街道的妇女活动相呼应, 形成了一种常规做法,为她们街道上的孩子们提供游戏的时间、空间和许可。这种模式在布里斯托尔蔓延开来,并推动形成了一个新的运动--"外出游戏"(Playing Out),该运动支持在英国及其他地方的发展,使社区能够建立自己的游戏街道,并反过来得到地方当局和/或全国志愿和社区团体的支持。据估计,到 2024 年夏天,"玩出 "运动已经在 102 个地方当局地区直接或间接支持了超过 1650 条游戏街,全英国儿童在家门口游戏的时间增加了 100 多万小时40。40 "外出游玩 "项目旨在临时性地重新想象住宅街道,并通过长期的宣传和文化变革来实现。每周,每条游玩街道都会推出新的活动,为街道带来游玩和社交活动,从而产生一系列强大的影响,包括塑造儿童的身心健康、为所有年龄段的邻居建立社区,以及就街道的其他使用方式展开对话。42 从长远来看,"外出游玩 "将 "游玩街道 "模式视为实现目标的一种手段,展示了实现更多 实质性改变的愿望、需要和可能性(见图 1)。通过增加邻里街道上儿童游戏的可见性并使之常态化,提高对儿童游戏价值的意识,为 儿童和成人重塑街道社区,"外出游戏 "希望游戏街道能通过对儿童游戏的各种规模的社会和 文化支持,通过政策工作,帮助创造更安全的家门口环境,这样儿童就可以每天外出游戏, 而不需要有组织和有管理的游戏街道。就在 "外出游戏 "发展当代游戏街模式的同时,新一轮的自行车运动者开始要求建 立自行车基础设施,并减少城市街道上的汽车主导地位。在过去的十年中,自行车道、低交通流量社区和学校街道已经从一个小众问题转变为 得到政治家、倡导者、公共卫生专家、交通规划者和其他许多人的广泛支持。这些团体在支持现在所谓的 "积极出行 "以及希望减少道路危险时,经常会提到儿童及其游戏。为儿童和家庭提供更安全的街道的运动,包括日益壮大的 "儿童群众运动"(Kidical Mass movement),得到了许多家长的大力支持。我们在此阐述了儿童在街道上玩耍的悠久历史,说明了它对儿童、他们的父母和社区是多么重要,以及它与儿童的流动性是如何密不可分地联系在一起的。自 Covid-19 大流行以来,为儿童的玩耍和流动性提供安全街道的呼声越来越高,也越来越迫切,这主要是因为大流行暴露了儿童在获得玩耍空间方面的严重不平等。这些大流行后的关注与对公共健康、气候变化和可持续性的更广泛和日益增长的关 注同时影响着政府支持积极出行的政策。47 2023 年,下议院的 "提高水平、住房和社区特别委员会"(Levelling Up, Housing and Communities Select Committee)针对儿童、年轻人和建筑环境进行了调查,以回应这些呼声。向该委员会提供证据的来源非常广泛,从倡导团体到卫生专业人士,从地理学家到建筑师和规划师,48 但随着 2024 年大选的召开,调查也随之解散。尽管许多人都在努力提交一份反映所收集证据的报告,但最近发起的 "提高国民游戏委 员会 "也在寻求 "将游戏提升到政治议程",并对游戏场所进行了强有力的跨领域关注。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“Children see streets differently”

Until relatively recently, in diverse contexts, children predominantly played on their streets, rather than in parks and playgrounds.1 Streets offer particular and valuable affordances for children's play but also for sociability,2 and children continue to value their doorstep spaces for play, in preference often to more structured or commercialised spaces.3

Yet, from the present-day perspective of many UK towns and cities – and beyond – it can be difficult to imagine that streets were not made for motor vehicles, or that designing and maintaining streets for those vehicles should not be a priority. In fact, streets have always functioned as spaces not only for other forms of mobility, such as walking and cycling, but also for sociality, for dwelling and for play.4 These diverse functions have been defended by advocates of children's play, including especially women – as mothers, campaigners, activists and experts – who have argued that children have both a right to play and a right to the city.5

Children can only ever be passive participants in automobility,6 yet residential streets and neighbourhoods often form some of the most important spaces in children's everyday lives. For these reasons, children and young people are often most at risk from car dominance, as they are especially vulnerable to road violence, pollution and the erosion of public space, and this is all the more true for children in marginalised and disadvantaged communities.7

Children's outdoor play and their mobility are often intricately entangled – to find spaces to play and to meet with friends, children have to move, and their everyday mobility (the walk to school or around town) is often playful. Bourke suggests that play is the “enactment of childhood”,8 an idea reinforced by the evidence that “children will play anywhere and everywhere”.9 Children's play and mobility are inherently connected and articulated with the spaces and practices of their wider lives too – family, education, consumption and so on.

These foundational claims underline the particular value of streets for children, and for their families, highlighting how the ways that we choose to shape and use streets have a powerful effect on children's lives and their health and wellbeing, shaping important questions of social, spatial and environmental justice. In turn, the implied interconnections between family life, health and wellbeing, environmental quality and justice resonate with the increasing recognition that streets and public spaces that are child-friendly can often also facilitate family-friendly, age-friendly, accessible, healthy and sustainable urban agendas.10 Planning for children's street play should therefore form a central part of plans for Labour's ambitions for active travel, as part of a healthy, low-carbon future,11 as well as its commitment “to raise the healthiest generation of children in our history”.12

Arguing for play can often be seen as frivolous, especially in the context of global and local crises of all kinds. Insisting on the importance of play with local authorities often comes up against concerns about austerity, budget cuts and the prioritisation of statutory duties. As Hart noted in 2002, before years of austerity had had their impact,13 “play is often trivialized and placed low on the funding agenda of cities”.14

Yet, as we have suggested, and as decades of play research confirm, play is critically important for a whole range of physical, developmental and social processes,15 for children and young people of all ages, and indeed for adults too. The danger of valuing play only for its measurable impacts is that some of the less tangible, more powerful aspects of play get lost.

Hart argues that – above and beyond the rich, diverse and valuable benefits for children's development – “free play in public space is important for the development of civil society and, hence, for democracy”.16 Play on streets and in neighbourhoods facilitates children's engagement with their most proximate environments; it brings them into dialogue with diverse others as they navigate and negotiate forms and spaces of play; and it enables them to start to make sense of themselves and their worlds. As Lester and Russell argue, “play is the principal way in which children participate within their own communities”.17

Moreover, as Moore notes, “Children see streets differently”;18 they play and move on them in ways that adults rarely plan or hope for, in haphazard, stop-start, meandering ways,19 which underline wider conceptualisations of loose space that emerge in between and as alternatives to more fixed and restrictive uses of space.20

When they can play on their streets, children also act as catalysts for community, moving within and between private and public spaces.21 Jamrozik suggests that play in public has “the potential to, however briefly, bring people … together”.22 This, in turn, can enable moments of joy and sociability, but also open up “a way of questioning not only public space itself, but also how it gets used and occupied and by whom”.23

In all these ways, both play itself and the spaces it creates can be seen to prefigure political possibilities, suggesting ways in which streets might be reclaimed and/or used differently.24

We do not have to go far to find examples of how streets can be used differently and for play. For most of the 20th century, and for most children, the street was the primary space for play. In the early part of the century, concerns about children being exposed to immoral and criminal influences on the street, and a significant rise in deaths and injuries from drivers, influenced campaigns to create separate spaces for play in the form of playgrounds.25

However, in parallel, and recognising the impossibility of removing children from the street entirely, Salford's chief constable, Major Godfrey, introduced the concept of ‘street playgrounds’ or ‘play streets’ to Britain, from the US, in the 1920s.26 These were timed access restrictions on residential streets intended to allow children to play in safety on their own streets. The Street Playground Act 1938 extended this possibility to all authorities in England and Wales, with similar provision in Scotland, and by 1963, in England there were 146 play street orders designating 750 play streets.27 Many of these were in dense, working-class neighbourhoods in London, and the north-west and the north-east cities of England, where residents had limited access to proximate open or green space.28

After the second world war, architects and planners attempted to reduce the impact of cars on towns and cities by rethinking neighbourhood design. Advocates for children's play, often women social researchers, social workers and landscape architects, argued that age-appropriate play spaces were necessary to support children's development and to allow them to continue playing close to their homes.29 This resulted in the creation of housing layouts that separated children and traffic and included small open spaces for play. In this way, the whole environment would support children's play and mobility, with focal points that provided dedicated space for children to congregate. Those who have grown up in such neighbourhoods describe rich landscapes for play that supported the development of friendships, skills such as cycling, skateboarding and ball games, and strong ties with the wider adult community.30

Meanwhile, many mothers living in older neighbourhoods also campaigned for safe streets, as motor traffic levels increased significantly between the 1930s and 1960s, with two million cars registered in Britain in 1938, rising to more than 11 million in 1969.31 In North Tyneside and Newcastle, as in other towns and cities, mothers defended children's right to play on their streets and demanded play streets, often through petitions and barricading streets with bins, furniture and prams.32 But, when play streets were introduced following such campaigns, the signs were often not enough to deter drivers and further campaigns led to road closures.33

Planners also turned their attention to transforming older neighbourhoods to sustain street play and adult amenity in the 1960s and 1970s. Revitalisation efforts included housing and environmental improvements, with comprehensive landscape schemes removing through-traffic and introducing allocated parking spaces, trees, benches and play spaces. This drew on ideas about neighbourhood traffic segregation popularised in a government report, Traffic in Towns, often referred to as the Buchanan report, and better known for its ideas about urban motorways.34 Such ideas were rolled out nationally by Harold Wilson's Labour government through the introduction of general improvement areas in the Housing Act, 1969. The 1970s would see many working-class neighbourhoods transformed in this way, with a focus on providing family-friendly neighbourhoods.35

Between 1980 and 2000, children's neighbourhood play was largely neglected, with efforts to design out antisocial behaviour often reducing space for play. Children's street play dramatically decreased as traffic levels continued to rise.36 In 2000, there was a brief revival of interest in streets for play, with the introduction of ‘home zones’ by New Labour – reconfigured street layouts that eliminated through-traffic and prioritised play.37 This concept influenced new street design guidance in the Manual for Streets,38 but few older streets were converted. In contrast, such zones are now widespread in other countries in northern Europe, in new and old residential neighbourhoods and even in town centres.

The contemporary play streets movement emerged in 2010 when two Bristol mothers, Alice Ferguson and Amy Rose, decided that they were “[u]nwilling to accept the status quo and the implications for [their] children's health and well-being – and their rights as citizens” and sought to find a way to replicate the doorstep play of their childhoods for their own children.39 Using temporary traffic orders, legal road closures and wheelie bins, in an echo of earlier women's activism around play and streets, Alice and Amy developed a regular practice that worked to afford the children on their street time, space and permission to play.

The model spread throughout Bristol and spurred the formation of a new movement, Playing Out, which supported growth across the UK and beyond, enabling communities to set up their own play streets, in turn supported by local authorities and/or voluntary and community groups nationwide. By the summer of 2024, Playing Out estimated it had supported, directly and indirectly, more than 1,650 play streets in 102 local authority areas, translating to more than a million additional hours of children's doorstep play across the UK.40

Playing Out seeks to reimagine residential streets both temporarily and through longer-term advocacy and cultural change. From week to week, each play street enacts something new, bringing play and sociability to the street in ways that support a range of powerful impacts, from shaping children's physical and mental health, to building community for neighbours of all ages, and creating conversations about other ways of using streets.41 In 2019, research concluded that the play streets model “transforms the streets where neighbours play out; not a single respondent suggested in any answer that playing out had changed nothing on their street”.42

In the longer term, Playing Out sees the play streets model as a means to an end, demonstrating the desire, need and possibility to achieve more substantive change (see Figure 1). Through increasing and normalising the visible presence of children's play on neighbourhood streets, raising awareness around the value of children's play and reshaping street communities for children and adults, Playing Out hopes that play streets will help to create safer doorstep environments, through social and cultural support for children's play at every scale and through policy work, such that children can play out every day, without the need for organised and stewarded play streets.

At around the same time that Playing Out was developing the contemporary play street model, a new wave of cycle campaigners began to demand infrastructure for cycling and a reduction in car dominance in urban streets.44 Over the past decade, cycle lanes, low-traffic neighbourhoods and school streets have moved from being a niche issue to being widely supported by politicians, advocates, public health experts, transport planners and many others. These groups often reference children and their play in their support for what is now termed ‘active travel’ and their desire to see a reduction in road danger. Campaigns for safer streets for children and families, including the growing Kidical Mass movement, have garnered the vocal support of many parents.

We have illustrated here the long history of children's street play, demonstrating how important it is for children, their parents and their communities, and how it is inextricably linked to children's mobility.

Since the Covid-19 pandemic, calls for safe streets for children's play and mobility have increased in volume and urgency, not least because the pandemic exposed stark inequalities in children's access to space to play.45 These post-pandemic concerns sit alongside wider and growing concerns about public health, climate change and sustainability that are influencing government policies in support of active travel. Yet, play is missing from this agenda46 and Active Travel England has yet to prioritise research into children's mobility or consider the importance of streets in children's play.47

In 2023, a House of Commons’ Levelling Up, Housing and Communities Select Committee inquiry focussing on children, young people and the built environment was established in response to such calls. Evidence to this committee came from a wide range of sources, from advocacy groups to health professionals, from geographers to architects and planners,48 but the inquiry was disbanded as the 2024 general election was called. While many are involved in trying to deliver a report that reflects the evidence gathered, the recently launched Raising the Nation Play Commission is also seeking to “to move play up the political agenda”, with a strong and cross-cutting focus on places to play.49 Much of this work echoes Playing Out's own manifesto, which makes the case for a cross-government approach to play, spanning public health, transport, planning, housing, environment and children,50 and growing calls for the incorporation of the United Nations Convention on the Rights of the Child into English law, coupled with play sufficiency legislation founded on “a duty to assess for and secure sufficient play and recreation opportunities”.51

To realise the full potential of our streets across the range of policy outcomes described here, the current government must call on the Department for Transport, Active Travel England and the Ministry of Housing, Communities and Local Government to work together, and with advocates and researchers, to ensure that all children have access to safe space to play on their doorsteps and can move around the places they live in without fear of road danger.

Returning the street to a place that supports a diversity of functions is vital if we are to move away from car dependency and its numerous negative social and environmental impacts. Children and their play could and should be a central part of this reimagining.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
IPPR Progressive Review
IPPR Progressive Review Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
43
期刊介绍: The permafrost of no alternatives has cracked; the horizon of political possibilities is expanding. IPPR Progressive Review is a pluralistic space to debate where next for progressives, examine the opportunities and challenges confronting us and ask the big questions facing our politics: transforming a failed economic model, renewing a frayed social contract, building a new relationship with Europe. Publishing the best writing in economics, politics and culture, IPPR Progressive Review explores how we can best build a more equal, humane and prosperous society.
期刊最新文献
Issue Information Decarbonisation pathways for UK transport Disabled people's access needs in transport decarbonisation Transport's role in creating a fairer, healthier country Editorial
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1