Ange Wang M.D. , Jamie Corley B.S. , Eleni G. Jaswa M.D. , Jue Lin Ph.D. , Dana L. Smith M.A. , Charles E. McCulloch Ph.D. , Heather Huddleston M.D. , Marcelle I. Cedars M.D.
{"title":"多囊卵巢综合征与内皮健康、心血管风险和细胞衰老的关系","authors":"Ange Wang M.D. , Jamie Corley B.S. , Eleni G. Jaswa M.D. , Jue Lin Ph.D. , Dana L. Smith M.A. , Charles E. McCulloch Ph.D. , Heather Huddleston M.D. , Marcelle I. Cedars M.D.","doi":"10.1016/j.fertnstert.2025.01.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To study measures of endothelial health, cardiovascular risk, and cellular aging between patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) and a reproductive age normative cohort.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Cross-sectional study.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>Community-based patients with PCOS and a normative ovarian aging cohort as controls, aged ≤45 years at the time of evaluation.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Noninvasive measure of endothelial health measured by the EndoPAT reactive hyperemia index.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Reactive hyperemia index as measure of endothelial health. The secondary outcomes included Framingham score, telomere length, and mitochondrial deoxyribonucleic acid copy number from leukocyte cells.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Our cohort included 63 participants with PCOS and 130 non-PCOS participants. The mean age was significantly lower in the PCOS cohort (33.1; standard deviation, 4.7 years) than in the non-PCOS cohort (40.8; standard deviation, 2.9 years). In multivariable-adjusted models, we found that PCOS was significantly associated with endothelial dysfunction as both categorical (odds ratio for PCOS, 0.31; 95% confidence interval [CI], 0.10–0.97) and continuous (PCOS coefficient, −0.37; 95% CI, −0.69 to −0.05) outcomes. For secondary outcomes, PCOS status was not significantly associated with mitochondrial deoxyribonucleic acid (PCOS coefficient, −48.1; 95% CI, −175.0 to 78.9), telomere length (PCOS coefficient, 0.05; 95% CI, −0.05 to 0.15), Framingham score (PCOS coefficient, 0.002; 95% CI, −0.01 to 0.02), or metabolic syndrome (odds ratio for PCOS, 1.29; 95% CI, 0.31–5.44).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our findings suggest that patients with PCOS have impaired endothelial function compared with non-PCOS patients, although measures of cellular aging and cardiovascular risk as measured by the Framingham score did not differ between the cohorts.</div></div><div><div>Asociación del síndrome de ovario poliquístico con la salud endotelial, riesgo cardiovascular y envejecimiento celular</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>estudiar medidas de salud endotelial, riesgo cardiovascular y envejecimiento celular entre pacientes con síndrome de ovario poliquístico (SOP) y una cohorte normativa en edad reproductiva.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>estudio transversal.</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>pacientes que reciben atención en la comunidad con SOP y una cohorte normativa de envejecimiento ovárico como controles, de edad ≤45 años en el momento de la evaluación.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>medición no invasiva de la salud endotelial medida mediante el índice de hiperemia reactiva EndoPAT.</div></div><div><h3>Criterios de valoración principales</h3><div>índice de hiperemia reactiva como medida de la salud endotelial. Los resultados secundarios incluyeron la puntuación de Framingham, la longitud de los telómeros y el número de copias de ácido desoxirribonucleico mitocondrial de las células leucocitarias.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>nuestra cohorte incluyó a 63 participantes con SOP y a 130 participantes sin SOP. La edad media era significativamente inferior en la cohorte con SOP (33,1; desviación estándar, 4,7 años) que en la cohorte sin SOP (40,8; desviación estándar, 2,9 años). En los modelos ajustados multivariables, se observó que el SOP se asociaba significativamente con la disfunción endotelial tanto en los resultados categóricos (razón de posibilidades [OR] para el SOP, 0,31; intervalo de confianza [IC] del 95 %, 0,10-0,97) como en los continuos (coeficiente del SOP, –0,37; IC del 95 %, –0,69 a –0,05). En cuanto a los resultados secundarios, el estado del SOP no se asoció significativamente con el ácido desoxirribonucleico mitocondrial (coeficiente del SOP, –48,1; IC del 95 %, –175,0 a 78,9), la longitud de los telómeros (coeficiente del SOP, 0,05; IC del 95 %, –0,05 a 0,15), la puntuación de Framingham (coeficiente del SOP, 0,002; IC del 95 %, –0,01 a 0,02), o el síndrome metabólico (OR para el SOP, 1,29; IC del 95 %, 0,31-5,44).</div></div><div><h3>Conclusiones</h3><div>nuestros hallazgos sugieren que las pacientes con SOP tienen un deterioro en la función endotelial en comparación con las pacientes sin SOP, aunque las medidas de envejecimiento celular y el riesgo cardiovascular medido por la puntuación de Framingham no difirieron entre las cohortes.</div></div>","PeriodicalId":12275,"journal":{"name":"Fertility and sterility","volume":"123 6","pages":"Pages 1123-1132"},"PeriodicalIF":7.0000,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Association of polycystic ovary syndrome with endothelial health, cardiovascular risk, and cellular aging\",\"authors\":\"Ange Wang M.D. , Jamie Corley B.S. , Eleni G. Jaswa M.D. , Jue Lin Ph.D. , Dana L. Smith M.A. , Charles E. McCulloch Ph.D. , Heather Huddleston M.D. , Marcelle I. Cedars M.D.\",\"doi\":\"10.1016/j.fertnstert.2025.01.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>To study measures of endothelial health, cardiovascular risk, and cellular aging between patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) and a reproductive age normative cohort.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Cross-sectional study.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>Community-based patients with PCOS and a normative ovarian aging cohort as controls, aged ≤45 years at the time of evaluation.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Noninvasive measure of endothelial health measured by the EndoPAT reactive hyperemia index.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Reactive hyperemia index as measure of endothelial health. The secondary outcomes included Framingham score, telomere length, and mitochondrial deoxyribonucleic acid copy number from leukocyte cells.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Our cohort included 63 participants with PCOS and 130 non-PCOS participants. The mean age was significantly lower in the PCOS cohort (33.1; standard deviation, 4.7 years) than in the non-PCOS cohort (40.8; standard deviation, 2.9 years). In multivariable-adjusted models, we found that PCOS was significantly associated with endothelial dysfunction as both categorical (odds ratio for PCOS, 0.31; 95% confidence interval [CI], 0.10–0.97) and continuous (PCOS coefficient, −0.37; 95% CI, −0.69 to −0.05) outcomes. For secondary outcomes, PCOS status was not significantly associated with mitochondrial deoxyribonucleic acid (PCOS coefficient, −48.1; 95% CI, −175.0 to 78.9), telomere length (PCOS coefficient, 0.05; 95% CI, −0.05 to 0.15), Framingham score (PCOS coefficient, 0.002; 95% CI, −0.01 to 0.02), or metabolic syndrome (odds ratio for PCOS, 1.29; 95% CI, 0.31–5.44).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our findings suggest that patients with PCOS have impaired endothelial function compared with non-PCOS patients, although measures of cellular aging and cardiovascular risk as measured by the Framingham score did not differ between the cohorts.</div></div><div><div>Asociación del síndrome de ovario poliquístico con la salud endotelial, riesgo cardiovascular y envejecimiento celular</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>estudiar medidas de salud endotelial, riesgo cardiovascular y envejecimiento celular entre pacientes con síndrome de ovario poliquístico (SOP) y una cohorte normativa en edad reproductiva.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>estudio transversal.</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>pacientes que reciben atención en la comunidad con SOP y una cohorte normativa de envejecimiento ovárico como controles, de edad ≤45 años en el momento de la evaluación.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>medición no invasiva de la salud endotelial medida mediante el índice de hiperemia reactiva EndoPAT.</div></div><div><h3>Criterios de valoración principales</h3><div>índice de hiperemia reactiva como medida de la salud endotelial. Los resultados secundarios incluyeron la puntuación de Framingham, la longitud de los telómeros y el número de copias de ácido desoxirribonucleico mitocondrial de las células leucocitarias.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>nuestra cohorte incluyó a 63 participantes con SOP y a 130 participantes sin SOP. La edad media era significativamente inferior en la cohorte con SOP (33,1; desviación estándar, 4,7 años) que en la cohorte sin SOP (40,8; desviación estándar, 2,9 años). En los modelos ajustados multivariables, se observó que el SOP se asociaba significativamente con la disfunción endotelial tanto en los resultados categóricos (razón de posibilidades [OR] para el SOP, 0,31; intervalo de confianza [IC] del 95 %, 0,10-0,97) como en los continuos (coeficiente del SOP, –0,37; IC del 95 %, –0,69 a –0,05). En cuanto a los resultados secundarios, el estado del SOP no se asoció significativamente con el ácido desoxirribonucleico mitocondrial (coeficiente del SOP, –48,1; IC del 95 %, –175,0 a 78,9), la longitud de los telómeros (coeficiente del SOP, 0,05; IC del 95 %, –0,05 a 0,15), la puntuación de Framingham (coeficiente del SOP, 0,002; IC del 95 %, –0,01 a 0,02), o el síndrome metabólico (OR para el SOP, 1,29; IC del 95 %, 0,31-5,44).</div></div><div><h3>Conclusiones</h3><div>nuestros hallazgos sugieren que las pacientes con SOP tienen un deterioro en la función endotelial en comparación con las pacientes sin SOP, aunque las medidas de envejecimiento celular y el riesgo cardiovascular medido por la puntuación de Framingham no difirieron entre las cohortes.</div></div>\",\"PeriodicalId\":12275,\"journal\":{\"name\":\"Fertility and sterility\",\"volume\":\"123 6\",\"pages\":\"Pages 1123-1132\"},\"PeriodicalIF\":7.0000,\"publicationDate\":\"2025-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fertility and sterility\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000305\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/15 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fertility and sterility","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000305","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的研究多囊卵巢综合征(PCOS)患者与生育年龄规范队列之间的内皮健康、心血管风险和细胞衰老指标。DESIGNCross-sectional研究。以社区为基础的多囊卵巢综合征(PCOS)患者和正常卵巢衰老队列作为对照,在评估时年龄在45岁或以下。暴露通过内皮细胞反应性充血指数(RHI)测量内皮健康的无创指标。主要结局指标RHI作为内皮健康的指标。次要结局包括Framingham评分、端粒长度(TL)和白细胞线粒体DNA (mtDNA)拷贝数。结果纳入PCOS患者63例,非PCOS患者130例。PCOS组的平均年龄(33.1岁,SD 4.7岁)明显低于非PCOS组(40.8岁,SD 2.9岁)。在多变量调整模型中,我们发现PCOS与内皮功能障碍作为分类结局(PCOS OR为0.31,95% CI为0.10-0.97,p=0.044)和连续结局(PCOS系数-0.37,95% CI为-0.69至-0.05,p=0.026)均显著相关。对于次要结局,PCOS状态与线粒体DNA (PCOS系数-48.1,95% CI -175.0至78.9,p=0.46)、端粒长度(PCOS系数0.05,95% CI -0.05至0.15,p=0.33)、Framingham评分(PCOS系数0.002,95% CI -0.01至0.02,p=0.81)或代谢综合征(PCOS or为1.29,95% CI 0.31至5.44,p=0.73)无显著相关性。结论:研究结果表明,与非PCOS患者相比,PCOS患者的内皮功能受损,尽管弗雷明汉评分测量的细胞衰老和心血管风险在队列之间没有差异。
Association of polycystic ovary syndrome with endothelial health, cardiovascular risk, and cellular aging
Objective
To study measures of endothelial health, cardiovascular risk, and cellular aging between patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) and a reproductive age normative cohort.
Design
Cross-sectional study.
Subjects
Community-based patients with PCOS and a normative ovarian aging cohort as controls, aged ≤45 years at the time of evaluation.
Exposure
Noninvasive measure of endothelial health measured by the EndoPAT reactive hyperemia index.
Main Outcome Measures
Reactive hyperemia index as measure of endothelial health. The secondary outcomes included Framingham score, telomere length, and mitochondrial deoxyribonucleic acid copy number from leukocyte cells.
Results
Our cohort included 63 participants with PCOS and 130 non-PCOS participants. The mean age was significantly lower in the PCOS cohort (33.1; standard deviation, 4.7 years) than in the non-PCOS cohort (40.8; standard deviation, 2.9 years). In multivariable-adjusted models, we found that PCOS was significantly associated with endothelial dysfunction as both categorical (odds ratio for PCOS, 0.31; 95% confidence interval [CI], 0.10–0.97) and continuous (PCOS coefficient, −0.37; 95% CI, −0.69 to −0.05) outcomes. For secondary outcomes, PCOS status was not significantly associated with mitochondrial deoxyribonucleic acid (PCOS coefficient, −48.1; 95% CI, −175.0 to 78.9), telomere length (PCOS coefficient, 0.05; 95% CI, −0.05 to 0.15), Framingham score (PCOS coefficient, 0.002; 95% CI, −0.01 to 0.02), or metabolic syndrome (odds ratio for PCOS, 1.29; 95% CI, 0.31–5.44).
Conclusion
Our findings suggest that patients with PCOS have impaired endothelial function compared with non-PCOS patients, although measures of cellular aging and cardiovascular risk as measured by the Framingham score did not differ between the cohorts.
Asociación del síndrome de ovario poliquístico con la salud endotelial, riesgo cardiovascular y envejecimiento celular
Objetivo
estudiar medidas de salud endotelial, riesgo cardiovascular y envejecimiento celular entre pacientes con síndrome de ovario poliquístico (SOP) y una cohorte normativa en edad reproductiva.
Diseño
estudio transversal.
Sujetos
pacientes que reciben atención en la comunidad con SOP y una cohorte normativa de envejecimiento ovárico como controles, de edad ≤45 años en el momento de la evaluación.
Exposición
medición no invasiva de la salud endotelial medida mediante el índice de hiperemia reactiva EndoPAT.
Criterios de valoración principales
índice de hiperemia reactiva como medida de la salud endotelial. Los resultados secundarios incluyeron la puntuación de Framingham, la longitud de los telómeros y el número de copias de ácido desoxirribonucleico mitocondrial de las células leucocitarias.
Resultados
nuestra cohorte incluyó a 63 participantes con SOP y a 130 participantes sin SOP. La edad media era significativamente inferior en la cohorte con SOP (33,1; desviación estándar, 4,7 años) que en la cohorte sin SOP (40,8; desviación estándar, 2,9 años). En los modelos ajustados multivariables, se observó que el SOP se asociaba significativamente con la disfunción endotelial tanto en los resultados categóricos (razón de posibilidades [OR] para el SOP, 0,31; intervalo de confianza [IC] del 95 %, 0,10-0,97) como en los continuos (coeficiente del SOP, –0,37; IC del 95 %, –0,69 a –0,05). En cuanto a los resultados secundarios, el estado del SOP no se asoció significativamente con el ácido desoxirribonucleico mitocondrial (coeficiente del SOP, –48,1; IC del 95 %, –175,0 a 78,9), la longitud de los telómeros (coeficiente del SOP, 0,05; IC del 95 %, –0,05 a 0,15), la puntuación de Framingham (coeficiente del SOP, 0,002; IC del 95 %, –0,01 a 0,02), o el síndrome metabólico (OR para el SOP, 1,29; IC del 95 %, 0,31-5,44).
Conclusiones
nuestros hallazgos sugieren que las pacientes con SOP tienen un deterioro en la función endotelial en comparación con las pacientes sin SOP, aunque las medidas de envejecimiento celular y el riesgo cardiovascular medido por la puntuación de Framingham no difirieron entre las cohortes.
期刊介绍:
Fertility and Sterility® is an international journal for obstetricians, gynecologists, reproductive endocrinologists, urologists, basic scientists and others who treat and investigate problems of infertility and human reproductive disorders. The journal publishes juried original scientific articles in clinical and laboratory research relevant to reproductive endocrinology, urology, andrology, physiology, immunology, genetics, contraception, and menopause. Fertility and Sterility® encourages and supports meaningful basic and clinical research, and facilitates and promotes excellence in professional education, in the field of reproductive medicine.