解构一个失去权力的规范身份:安吉拉·卡特对灰姑娘故事的改编

IF 0.2 0 LITERATURE Interlitteraria Pub Date : 2022-12-31 DOI:10.12697/il.2022.27.2.10
Per Bauhn, F. F. Tepe
{"title":"解构一个失去权力的规范身份:安吉拉·卡特对灰姑娘故事的改编","authors":"Per Bauhn, F. F. Tepe","doi":"10.12697/il.2022.27.2.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Historically speaking, fairy tales have been powerful instruments in the education of children and in the transmission of moral standards from one generation to the next, from the dominant class to less powerful groups. As they make certain ways of life or ideals appear attractive and others repellent, fairy tales also contribute to form normative identities in their young readers. A normative identity combines a descriptive account of who one is with a normative account of what one ought to do. Such identities can be empowering or disempowering. Fairy tales can be seen as using a technique of narrative persuasion to impose normative identities on their audiences, making certain ideals and ways of life appear natural and self-evident. To deconstruct a disempowering normative identity imposed by a fairy tale involves separating its descriptive and normative components and making vivid the problematic aspects of the norms, values, and ideals involved. In this article, we analyse Angela Carter’s deconstruction of a disempowering normative identity imposed on women by the Ashputtle fairy tale, as told by the Grimm brothers. In our analysis, based on close reading and philosophical criticism, we reveal how Carter herself makes use of the fairy-tale technique of narrative persuasion in her deconstructive work, vividly bringing out certain appalling consequences of the ideals of submission and self-sacrifice implied by the Grimm version of the Ashputtle story, thereby also subverting that version.","PeriodicalId":41069,"journal":{"name":"Interlitteraria","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Deconstructing a Disempowering Normative Identity: Angela Carter’s Adaptations of the Ashputtle Story\",\"authors\":\"Per Bauhn, F. F. Tepe\",\"doi\":\"10.12697/il.2022.27.2.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Historically speaking, fairy tales have been powerful instruments in the education of children and in the transmission of moral standards from one generation to the next, from the dominant class to less powerful groups. As they make certain ways of life or ideals appear attractive and others repellent, fairy tales also contribute to form normative identities in their young readers. A normative identity combines a descriptive account of who one is with a normative account of what one ought to do. Such identities can be empowering or disempowering. Fairy tales can be seen as using a technique of narrative persuasion to impose normative identities on their audiences, making certain ideals and ways of life appear natural and self-evident. To deconstruct a disempowering normative identity imposed by a fairy tale involves separating its descriptive and normative components and making vivid the problematic aspects of the norms, values, and ideals involved. In this article, we analyse Angela Carter’s deconstruction of a disempowering normative identity imposed on women by the Ashputtle fairy tale, as told by the Grimm brothers. In our analysis, based on close reading and philosophical criticism, we reveal how Carter herself makes use of the fairy-tale technique of narrative persuasion in her deconstructive work, vividly bringing out certain appalling consequences of the ideals of submission and self-sacrifice implied by the Grimm version of the Ashputtle story, thereby also subverting that version.\",\"PeriodicalId\":41069,\"journal\":{\"name\":\"Interlitteraria\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interlitteraria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12697/il.2022.27.2.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interlitteraria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12697/il.2022.27.2.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从历史上看,童话故事一直是儿童教育和道德标准代代相传的有力工具,从占主导地位的阶级到不那么强大的群体。童话故事使某些生活方式或理想显得有吸引力,而另一些则令人反感,这也有助于在年轻读者中形成规范的身份。规范性身份是对一个人是谁的描述性描述和对一个人应该做什么的规范性描述的结合。这种身份可以是赋权的,也可以是剥夺权力的。童话故事可以被视为使用叙事说服的技巧,将规范的身份强加给观众,使某些理想和生活方式显得自然和不言自明。解构童话强加的一种失去权力的规范身份,需要将其描述性和规范性的组成部分分开,并使所涉及的规范、价值观和理想的问题方面生动起来。在这篇文章中,我们分析了安吉拉·卡特对格林兄弟讲述的阿什普特尔童话强加给女性的一种失去权力的规范身份的解构。在我们的分析中,基于细读和哲学批评,我们揭示了卡特本人是如何在她的解构作品中运用叙事说服的童话技巧的,生动地展现了格林版本的阿什普特尔故事所隐含的服从和自我牺牲理想的某些骇人听闻的后果,从而也颠覆了这个版本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Deconstructing a Disempowering Normative Identity: Angela Carter’s Adaptations of the Ashputtle Story
Historically speaking, fairy tales have been powerful instruments in the education of children and in the transmission of moral standards from one generation to the next, from the dominant class to less powerful groups. As they make certain ways of life or ideals appear attractive and others repellent, fairy tales also contribute to form normative identities in their young readers. A normative identity combines a descriptive account of who one is with a normative account of what one ought to do. Such identities can be empowering or disempowering. Fairy tales can be seen as using a technique of narrative persuasion to impose normative identities on their audiences, making certain ideals and ways of life appear natural and self-evident. To deconstruct a disempowering normative identity imposed by a fairy tale involves separating its descriptive and normative components and making vivid the problematic aspects of the norms, values, and ideals involved. In this article, we analyse Angela Carter’s deconstruction of a disempowering normative identity imposed on women by the Ashputtle fairy tale, as told by the Grimm brothers. In our analysis, based on close reading and philosophical criticism, we reveal how Carter herself makes use of the fairy-tale technique of narrative persuasion in her deconstructive work, vividly bringing out certain appalling consequences of the ideals of submission and self-sacrifice implied by the Grimm version of the Ashputtle story, thereby also subverting that version.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Interlitteraria
Interlitteraria LITERATURE-
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
Heart to Heart: The Power of Lyrical Bonding in Romantic Nationalism “This Land Is Your Land”: A Note on America as a Nation of “Varied Carols” The Role of Lyrics in Estonian Literature: Three Exemplary Cases Traducir poesía es descubrir los volcanes sepultados debajo de los pies. A propósito de Valitud tõlkeluulet 1970–2020 (Selección de la poesía traducida, 1970–2020), por Jüri Talvet “In a Miracle Wellspring” of Goethe’s Poetry: Comments on the Role of Translated Poetry in a Small Literature
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1