斯科沃罗达的宗教和哲学思想(玛哈达丽娜·拉斯罗-库茨乌克译)

IF 0.2 0 LITERATURE Interlitteraria Pub Date : 2021-12-31 DOI:10.12697/il.2021.26.2.12
Iryna Kaizer, O. Nastenko, Tetiana Nykyforuk, Marta Maksymiuk, Volodymyr Antofiychuk
{"title":"斯科沃罗达的宗教和哲学思想(玛哈达丽娜·拉斯罗-库茨乌克译)","authors":"Iryna Kaizer, O. Nastenko, Tetiana Nykyforuk, Marta Maksymiuk, Volodymyr Antofiychuk","doi":"10.12697/il.2021.26.2.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract. Hryhorii Savych Skovoroda’s religious and philosophic ideas have attracted considerable attention in academic scientific discourse in postcommunist Ukraine. This is due not only to the humanistic-democratic paradigm of modern transformations in society, but also the methodological principles of historical and philosophical knowledge. We have tried to make a syncretic analysis of Skovoroda’s life and creativity based on the works of Romanian literary critic Mahdalyna Laslo-Kutsiuk (1928–2010), in particular by analysing the origins of Skovoroda’s philosophical doctrines, rethinking the Bible and specificity of his literary works. \nSkovoroda’s greatness lies in the fact that without losing his identity against the background of a rather fundamental philosophical tradition in Ukraine, he occupied and still occupies perhaps the most avant-garde position. He was one of the first philosophers to restore and develope the phenomenon of wisdom in new European civilisation, which was removed by the overall project of rationally-epistemological and rationally-scientific interpretations of philosophy after the ancient times. Analysis of the latest studies of Slavic and Western investigations of Skovoroda shows that this branch is interdisciplinary. Philosophers, historians, culture experts, literary critics, specialists in the history of religion have studied the heritage of this prominent Ukrainian philosopher. Expansion of the methodological spectrum started in the 1990s, meaning that the art of Skovoroda should be apprehended as penetrating synthetic phenomena in which the essential components of the Baroque world-view are combined with the culture of late antiquity, patristic tradition and even European humanism.","PeriodicalId":41069,"journal":{"name":"Interlitteraria","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"H. S. Skovoroda’s Religious and Philosophical Ideas (interpreted by Mahdalyna Laslo-Kutsiuk)\",\"authors\":\"Iryna Kaizer, O. Nastenko, Tetiana Nykyforuk, Marta Maksymiuk, Volodymyr Antofiychuk\",\"doi\":\"10.12697/il.2021.26.2.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract. Hryhorii Savych Skovoroda’s religious and philosophic ideas have attracted considerable attention in academic scientific discourse in postcommunist Ukraine. This is due not only to the humanistic-democratic paradigm of modern transformations in society, but also the methodological principles of historical and philosophical knowledge. We have tried to make a syncretic analysis of Skovoroda’s life and creativity based on the works of Romanian literary critic Mahdalyna Laslo-Kutsiuk (1928–2010), in particular by analysing the origins of Skovoroda’s philosophical doctrines, rethinking the Bible and specificity of his literary works. \\nSkovoroda’s greatness lies in the fact that without losing his identity against the background of a rather fundamental philosophical tradition in Ukraine, he occupied and still occupies perhaps the most avant-garde position. He was one of the first philosophers to restore and develope the phenomenon of wisdom in new European civilisation, which was removed by the overall project of rationally-epistemological and rationally-scientific interpretations of philosophy after the ancient times. Analysis of the latest studies of Slavic and Western investigations of Skovoroda shows that this branch is interdisciplinary. Philosophers, historians, culture experts, literary critics, specialists in the history of religion have studied the heritage of this prominent Ukrainian philosopher. Expansion of the methodological spectrum started in the 1990s, meaning that the art of Skovoroda should be apprehended as penetrating synthetic phenomena in which the essential components of the Baroque world-view are combined with the culture of late antiquity, patristic tradition and even European humanism.\",\"PeriodicalId\":41069,\"journal\":{\"name\":\"Interlitteraria\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interlitteraria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12697/il.2021.26.2.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interlitteraria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12697/il.2021.26.2.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要在后共产主义的乌克兰,赫里霍里·萨维奇·斯科沃罗达的宗教和哲学思想在学术科学话语中引起了相当大的关注。这不仅与现代社会转型的人文民主范式有关,也与历史和哲学知识的方法论原则有关。我们试图以罗马尼亚文学评论家马赫达丽娜·拉斯洛·库西乌克(1928–2010)的作品为基础,对斯科沃罗达的生活和创造力进行融合分析,特别是通过分析斯科沃罗达哲学学说的起源,重新思考《圣经》及其文学作品的特殊性。斯科沃罗达的伟大之处在于,在乌克兰一个相当基本的哲学传统的背景下,他在不失去身份的情况下,占据并仍然占据着可能是最前卫的位置。他是最早在新欧洲文明中恢复和发展智慧现象的哲学家之一,这一现象在古代之后被哲学的理性认识论和理性科学解释的整体工程所取代。对斯拉夫和西方对斯科沃罗达调查的最新研究分析表明,这一分支是跨学科的。哲学家、历史学家、文化专家、文学评论家和宗教史专家研究了这位著名乌克兰哲学家的遗产。方法论范围的扩展始于20世纪90年代,这意味着Skovoroda的艺术应该被理解为渗透性的综合现象,在这种现象中,巴洛克世界观的基本组成部分与晚期古代文化、父权传统甚至欧洲人文主义相结合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
H. S. Skovoroda’s Religious and Philosophical Ideas (interpreted by Mahdalyna Laslo-Kutsiuk)
Abstract. Hryhorii Savych Skovoroda’s religious and philosophic ideas have attracted considerable attention in academic scientific discourse in postcommunist Ukraine. This is due not only to the humanistic-democratic paradigm of modern transformations in society, but also the methodological principles of historical and philosophical knowledge. We have tried to make a syncretic analysis of Skovoroda’s life and creativity based on the works of Romanian literary critic Mahdalyna Laslo-Kutsiuk (1928–2010), in particular by analysing the origins of Skovoroda’s philosophical doctrines, rethinking the Bible and specificity of his literary works. Skovoroda’s greatness lies in the fact that without losing his identity against the background of a rather fundamental philosophical tradition in Ukraine, he occupied and still occupies perhaps the most avant-garde position. He was one of the first philosophers to restore and develope the phenomenon of wisdom in new European civilisation, which was removed by the overall project of rationally-epistemological and rationally-scientific interpretations of philosophy after the ancient times. Analysis of the latest studies of Slavic and Western investigations of Skovoroda shows that this branch is interdisciplinary. Philosophers, historians, culture experts, literary critics, specialists in the history of religion have studied the heritage of this prominent Ukrainian philosopher. Expansion of the methodological spectrum started in the 1990s, meaning that the art of Skovoroda should be apprehended as penetrating synthetic phenomena in which the essential components of the Baroque world-view are combined with the culture of late antiquity, patristic tradition and even European humanism.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Interlitteraria
Interlitteraria LITERATURE-
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
Heart to Heart: The Power of Lyrical Bonding in Romantic Nationalism “This Land Is Your Land”: A Note on America as a Nation of “Varied Carols” The Role of Lyrics in Estonian Literature: Three Exemplary Cases Traducir poesía es descubrir los volcanes sepultados debajo de los pies. A propósito de Valitud tõlkeluulet 1970–2020 (Selección de la poesía traducida, 1970–2020), por Jüri Talvet “In a Miracle Wellspring” of Goethe’s Poetry: Comments on the Role of Translated Poetry in a Small Literature
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1