迈向更具包容性的日语教育:在学生中融入性别和性多样性意识

Jotaro Arimori
{"title":"迈向更具包容性的日语教育:在学生中融入性别和性多样性意识","authors":"Jotaro Arimori","doi":"10.5195/JLL.2020.129","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many educational institutions in North America have declared a commitment to enhancing the diversity of their students, and to providing a learning environment free of discrimination. This diversity unequivocally includes sexual orientation as well as gender identity and expression, and we teachers are expected to play a role in fulfilling this commitment. Nevertheless, there are few opportunities for us to learn about the diversity of gender and sexuality in pre-service training or in-service professional development for Japanese-language education. This paper addresses issues that may create challenges for LGBTQ learners of Japanese, paying special attention to heteronormativity in Japanese language teaching materials and linguistic norms and ideology regarding gendered expression in Japanese, and suggests ways teachers might deal with these issues in order to create an inclusive learning environment for all students regardless of their gender and sexuality.","PeriodicalId":52809,"journal":{"name":"Japanese Language and Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Toward More Inclusive Japanese Language Education: Incorporating an Awareness of Gender and Sexual Diversity among Students\",\"authors\":\"Jotaro Arimori\",\"doi\":\"10.5195/JLL.2020.129\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Many educational institutions in North America have declared a commitment to enhancing the diversity of their students, and to providing a learning environment free of discrimination. This diversity unequivocally includes sexual orientation as well as gender identity and expression, and we teachers are expected to play a role in fulfilling this commitment. Nevertheless, there are few opportunities for us to learn about the diversity of gender and sexuality in pre-service training or in-service professional development for Japanese-language education. This paper addresses issues that may create challenges for LGBTQ learners of Japanese, paying special attention to heteronormativity in Japanese language teaching materials and linguistic norms and ideology regarding gendered expression in Japanese, and suggests ways teachers might deal with these issues in order to create an inclusive learning environment for all students regardless of their gender and sexuality.\",\"PeriodicalId\":52809,\"journal\":{\"name\":\"Japanese Language and Literature\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japanese Language and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5195/JLL.2020.129\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5195/JLL.2020.129","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

北美的许多教育机构都宣布致力于提高学生的多样性,并提供一个没有歧视的学习环境。这种多样性明确地包括性取向以及性别认同和表达,我们教师被期望在履行这一承诺方面发挥作用。然而,在日语教育的职前培训或在职专业发展中,我们很少有机会了解性别和性取向的多样性。本文针对LGBTQ日语学习者可能面临的挑战,特别关注日语教材中的异性恋规范以及日语中性别表达的语言规范和意识形态,并提出教师应对这些问题的方法,以便为所有学生创造一个不分性别和性取向的包容性学习环境。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Toward More Inclusive Japanese Language Education: Incorporating an Awareness of Gender and Sexual Diversity among Students
Many educational institutions in North America have declared a commitment to enhancing the diversity of their students, and to providing a learning environment free of discrimination. This diversity unequivocally includes sexual orientation as well as gender identity and expression, and we teachers are expected to play a role in fulfilling this commitment. Nevertheless, there are few opportunities for us to learn about the diversity of gender and sexuality in pre-service training or in-service professional development for Japanese-language education. This paper addresses issues that may create challenges for LGBTQ learners of Japanese, paying special attention to heteronormativity in Japanese language teaching materials and linguistic norms and ideology regarding gendered expression in Japanese, and suggests ways teachers might deal with these issues in order to create an inclusive learning environment for all students regardless of their gender and sexuality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
38
审稿时长
30 weeks
期刊最新文献
Meshiagare: A Culinary Journey through Advanced Japanese Tobira Beginning Japanese The Encoding of Emotions in Ogawa Yōko’s Works: Sensory Narration and Mood Tableaux Murakami Haruki’s America: Talk, Taste, and The Specter of the Untranslatable Epitaphs to Empire: On Abe Kōbō and the (Un)Making of the Repatriation Narrative
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1