多元文化主义

Q4 Social Sciences IPPR Progressive Review Pub Date : 2023-08-10 DOI:10.1111/newe.12350
Tariq Modood
{"title":"多元文化主义","authors":"Tariq Modood","doi":"10.1111/newe.12350","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>We are all aware that we live in societies with heightened diversity and that aspects of that are being used divisively. So a response is that we need to bring people together by making some kind of deal amongst ourselves, or with the state – some kind of social contract. Social contract thinking – originating in the religious divisions of the 17th century – usually emerges when trust is breaking down and society is becoming a jungle (famously for Hobbes, “nasty, brutish and short”). Yet the remedy, a contract between self-interested individuals (or between groups), may pacify but it is not enough to make people care for each other. We need something stronger than transactional thinking to deal with the stresses and strains of diversity, and to tackle the rampant polarisation we are seeing today. We need respect and belonging, a sense of the public or national good, not just contracts. I believe that multiculturalism has a contribution to make here. This may sound preposterous – for some people, multiculturalism is the problem! Well, yes, if you think that multiculturalism is all about singular identities, separatism, the privileging of minorities, racial binaries, unprovoked militancy, fundamentalism, ethnic absolutism, anti-nationalism and so on. But that is a caricature. I know of no multiculturalist theorist – as opposed to liberal globalist, aka a cosmopolitan – who has advocated any of these things. In any case, let me offer you a different vision of multiculturalism.</p><p>The subtitle of my 2007 book, <i>Multiculturalism</i>, was <i>A civic idea</i>.1 My argument was that multiculturalism was derived from a political ethics of citizenship that includes but goes beyond rights, representation, rule of law and so on, namely not just a liberal citizenship. All modes of integration should be analysed in terms of their interpretation of the triad of liberty, equality and fraternity/solidarity.</p><p>Multiculturalism is specifically concerned with the right to a subgroup identity and that subgroup identity is treated in an equal citizenship way. This means symbolic recognition but also institutional accommodation and the remaking of the whole, namely of the citizenship identity itself. This leads to a second feature, namely the recognition of the subgroup identity as part of or at least consistent with full membership, a form of inclusion that allows all citizens to have a sense of belonging to their national citizenship; sometimes expressed as fraternity or solidarity. Minorities, especially marginalised or oppressed minorities, have this right to group identity recognition because the majorities do; or, if you like, all subgroups, including the majority, have this right.</p><p>If, as I believe, multiculturalism is trying to provide minorities with what majorities have or seek to have, namely their own national or cultural identities folded into their citizenship, I also have come to appreciate that parts of majorities have become identity-anxious and multiculturalists should be sensitive to this, though it complicates the multicultural framework.</p><p>So, while multiculturalists may need to think more about ‘the majority’, it is not the case that existing theories are negative about majority culture <i>per se</i> or even that multiculturalism is about protecting minorities from majority culture.</p><p>No state, including liberal democracies, is culturally neutral – all states support a certain language or languages, a religious calendar in respect of national holidays, the teaching of religion in schools, the funding of faith schools, certain arts, sports and leisure activities and so on. Naturally enough, this language, religion, arts or sport will be that of the majority population. This is true even if no malign domination is at work. Hence, it is important to distinguish when the institutional domination of the majority culture is or is not present – and, moreover, when it has or may legitimately have normative value.</p><p>For example, the English language has a <i>de facto</i> dominant position in Britain that is manifested in so many ways. Yet, one can also recognise that the position of English is of normative value, given the meaning that it has historically and today for the people of Britain. This normative primacy can be explained without having to bring in any domination concepts such as whiteness, or at the very least, without reducing it to questions of whiteness. For multiculturalism, however, it is a matter of extending this valued condition – of creating a society based on one's cultural identity – to include minorities.</p><p>At a minimum, the predominance that the cultural majority enjoys in shaping the national culture, symbols and institutions should not be exercised in a non-minority accommodating way. The distinctive goal of multicultural nationalism, as I have come in recent years to call my position, is to allow people to hold, adapt, hyphenate, fuse and create identities important to them in the context of their being not just unique individuals but also members of sociocultural, ethno-racial and ethno-religious groups, as well as national co-citizens. National co-citizens care about their country, which is not just another place on the map or workplace opportunity – it is where they belong, it is their country.</p><p>So, how can multiculturalism, as I have described it and which I advocate, respond to the polarisation which I have said we should aim to overcome? Even if multiculturalism is one of the poles and part of the dynamic resulting in the majoritarian backlash pole, it can be adapted to be part of the solution. Depolarisation involves being able to reach out toward the other pole, and multiculturalism can do this; indeed, it can do so better than most other alternatives. I suggest that multiculturalism can make three positive contributions to depolarisation.</p>","PeriodicalId":37420,"journal":{"name":"IPPR Progressive Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/newe.12350","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Multiculturalism\",\"authors\":\"Tariq Modood\",\"doi\":\"10.1111/newe.12350\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>We are all aware that we live in societies with heightened diversity and that aspects of that are being used divisively. So a response is that we need to bring people together by making some kind of deal amongst ourselves, or with the state – some kind of social contract. Social contract thinking – originating in the religious divisions of the 17th century – usually emerges when trust is breaking down and society is becoming a jungle (famously for Hobbes, “nasty, brutish and short”). Yet the remedy, a contract between self-interested individuals (or between groups), may pacify but it is not enough to make people care for each other. We need something stronger than transactional thinking to deal with the stresses and strains of diversity, and to tackle the rampant polarisation we are seeing today. We need respect and belonging, a sense of the public or national good, not just contracts. I believe that multiculturalism has a contribution to make here. This may sound preposterous – for some people, multiculturalism is the problem! Well, yes, if you think that multiculturalism is all about singular identities, separatism, the privileging of minorities, racial binaries, unprovoked militancy, fundamentalism, ethnic absolutism, anti-nationalism and so on. But that is a caricature. I know of no multiculturalist theorist – as opposed to liberal globalist, aka a cosmopolitan – who has advocated any of these things. In any case, let me offer you a different vision of multiculturalism.</p><p>The subtitle of my 2007 book, <i>Multiculturalism</i>, was <i>A civic idea</i>.1 My argument was that multiculturalism was derived from a political ethics of citizenship that includes but goes beyond rights, representation, rule of law and so on, namely not just a liberal citizenship. All modes of integration should be analysed in terms of their interpretation of the triad of liberty, equality and fraternity/solidarity.</p><p>Multiculturalism is specifically concerned with the right to a subgroup identity and that subgroup identity is treated in an equal citizenship way. This means symbolic recognition but also institutional accommodation and the remaking of the whole, namely of the citizenship identity itself. This leads to a second feature, namely the recognition of the subgroup identity as part of or at least consistent with full membership, a form of inclusion that allows all citizens to have a sense of belonging to their national citizenship; sometimes expressed as fraternity or solidarity. Minorities, especially marginalised or oppressed minorities, have this right to group identity recognition because the majorities do; or, if you like, all subgroups, including the majority, have this right.</p><p>If, as I believe, multiculturalism is trying to provide minorities with what majorities have or seek to have, namely their own national or cultural identities folded into their citizenship, I also have come to appreciate that parts of majorities have become identity-anxious and multiculturalists should be sensitive to this, though it complicates the multicultural framework.</p><p>So, while multiculturalists may need to think more about ‘the majority’, it is not the case that existing theories are negative about majority culture <i>per se</i> or even that multiculturalism is about protecting minorities from majority culture.</p><p>No state, including liberal democracies, is culturally neutral – all states support a certain language or languages, a religious calendar in respect of national holidays, the teaching of religion in schools, the funding of faith schools, certain arts, sports and leisure activities and so on. Naturally enough, this language, religion, arts or sport will be that of the majority population. This is true even if no malign domination is at work. Hence, it is important to distinguish when the institutional domination of the majority culture is or is not present – and, moreover, when it has or may legitimately have normative value.</p><p>For example, the English language has a <i>de facto</i> dominant position in Britain that is manifested in so many ways. Yet, one can also recognise that the position of English is of normative value, given the meaning that it has historically and today for the people of Britain. This normative primacy can be explained without having to bring in any domination concepts such as whiteness, or at the very least, without reducing it to questions of whiteness. For multiculturalism, however, it is a matter of extending this valued condition – of creating a society based on one's cultural identity – to include minorities.</p><p>At a minimum, the predominance that the cultural majority enjoys in shaping the national culture, symbols and institutions should not be exercised in a non-minority accommodating way. The distinctive goal of multicultural nationalism, as I have come in recent years to call my position, is to allow people to hold, adapt, hyphenate, fuse and create identities important to them in the context of their being not just unique individuals but also members of sociocultural, ethno-racial and ethno-religious groups, as well as national co-citizens. National co-citizens care about their country, which is not just another place on the map or workplace opportunity – it is where they belong, it is their country.</p><p>So, how can multiculturalism, as I have described it and which I advocate, respond to the polarisation which I have said we should aim to overcome? Even if multiculturalism is one of the poles and part of the dynamic resulting in the majoritarian backlash pole, it can be adapted to be part of the solution. Depolarisation involves being able to reach out toward the other pole, and multiculturalism can do this; indeed, it can do so better than most other alternatives. I suggest that multiculturalism can make three positive contributions to depolarisation.</p>\",\"PeriodicalId\":37420,\"journal\":{\"name\":\"IPPR Progressive Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/newe.12350\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IPPR Progressive Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/newe.12350\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IPPR Progressive Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/newe.12350","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们都意识到,我们生活在一个多样性增强的社会中,而多样性的各个方面正在被分裂地利用。因此,我们需要通过在我们自己之间或与国家之间达成某种协议——某种社会契约,将人们团结在一起。社会契约思维起源于17世纪的宗教分裂,通常在信任破裂、社会变成丛林时出现(霍布斯的名言是“肮脏、野蛮、矮小”)。然而,这种补救措施,即自利的个人之间(或群体之间)的合同,可能会起到安抚作用,但不足以让人们相互关心。我们需要比交易思维更强大的东西来应对多样性的压力和紧张,并应对我们今天看到的猖獗的两极分化。我们需要尊重和归属感,一种公共或国家利益感,而不仅仅是合同。我相信多元文化主义在这里可以作出贡献。这听起来可能很荒谬——对一些人来说,多元文化才是问题所在!好吧,是的,如果你认为多元文化主义都是关于单一身份、分离主义、少数民族特权、种族二元主义、无端好战、原教旨主义、种族专制主义、反民族主义等等。但这是一幅漫画。据我所知,没有一位多元文化理论家——与自由主义全球主义者,也就是世界主义者——主张过这些东西。无论如何,让我为你提供一个不同的多元文化观。我2007年出版的《多元文化主义》一书的副标题是“公民理念”。1我的论点是,多元文化主义源于公民的政治伦理,包括但不限于权利、代表权、法治等,即不仅仅是自由公民。所有融合模式都应根据其对自由、平等和博爱/团结三重概念的解释进行分析。多元文化主义特别关注亚群体身份的权利,这种亚群体身份以平等的公民身份对待。这意味着象征性的承认,但也意味着制度上的包容和整体的重塑,即公民身份本身。这导致了第二个特点,即承认亚群体身份是正式成员身份的一部分或至少与正式成员身份一致,这是一种包容形式,使所有公民都能对其国家公民身份有归属感;有时表现为友爱或团结。少数群体,特别是被边缘化或受压迫的少数群体,有权获得群体身份认同,因为多数人有这样的权利;或者,如果你愿意的话,所有的子群,包括大多数,都有这个权利。如果像我认为的那样,多元文化主义试图为少数群体提供多数群体所拥有或寻求的东西,即他们自己的民族或文化身份融入他们的公民身份,我也开始意识到,部分多数群体已经变得对身份焦虑,多元文化者应该对此保持敏感,尽管这会使多元文化框架复杂化。因此,尽管多元文化主义者可能需要更多地考虑“多数人”,但现有理论并不是对多数文化本身持否定态度,甚至不是说多元文化主义是为了保护少数群体免受多数文化的影响。没有一个国家,包括自由民主国家,在文化上是中立的——所有国家都支持某种或多种语言,支持与国定假日有关的宗教日历,支持学校的宗教教学,支持宗教学校的资助,支持某些艺术、体育和休闲活动等等。自然,这种语言、宗教、艺术或体育将是大多数人口的语言、宗教或体育。即使没有恶意统治在起作用,这也是事实。因此,重要的是要区分多数文化的制度统治何时存在或不存在,以及它何时具有或可能合法具有规范价值。例如,英语在英国具有事实上的主导地位,这在很多方面都得到了体现。然而,人们也可以认识到,鉴于英语在历史上和今天对英国人民的意义,它的地位具有规范价值。这种规范性的首要地位可以在不引入任何统治概念(如白人)的情况下得到解释,或者至少不必将其简化为白人问题。然而,对于多元文化主义来说,这是一个将这种有价值的条件——建立一个基于个人文化身份的社会——扩展到包括少数群体的问题。至少,文化多数群体在塑造民族文化、象征和制度方面享有的主导地位不应以非少数群体的方式行使。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Multiculturalism

We are all aware that we live in societies with heightened diversity and that aspects of that are being used divisively. So a response is that we need to bring people together by making some kind of deal amongst ourselves, or with the state – some kind of social contract. Social contract thinking – originating in the religious divisions of the 17th century – usually emerges when trust is breaking down and society is becoming a jungle (famously for Hobbes, “nasty, brutish and short”). Yet the remedy, a contract between self-interested individuals (or between groups), may pacify but it is not enough to make people care for each other. We need something stronger than transactional thinking to deal with the stresses and strains of diversity, and to tackle the rampant polarisation we are seeing today. We need respect and belonging, a sense of the public or national good, not just contracts. I believe that multiculturalism has a contribution to make here. This may sound preposterous – for some people, multiculturalism is the problem! Well, yes, if you think that multiculturalism is all about singular identities, separatism, the privileging of minorities, racial binaries, unprovoked militancy, fundamentalism, ethnic absolutism, anti-nationalism and so on. But that is a caricature. I know of no multiculturalist theorist – as opposed to liberal globalist, aka a cosmopolitan – who has advocated any of these things. In any case, let me offer you a different vision of multiculturalism.

The subtitle of my 2007 book, Multiculturalism, was A civic idea.1 My argument was that multiculturalism was derived from a political ethics of citizenship that includes but goes beyond rights, representation, rule of law and so on, namely not just a liberal citizenship. All modes of integration should be analysed in terms of their interpretation of the triad of liberty, equality and fraternity/solidarity.

Multiculturalism is specifically concerned with the right to a subgroup identity and that subgroup identity is treated in an equal citizenship way. This means symbolic recognition but also institutional accommodation and the remaking of the whole, namely of the citizenship identity itself. This leads to a second feature, namely the recognition of the subgroup identity as part of or at least consistent with full membership, a form of inclusion that allows all citizens to have a sense of belonging to their national citizenship; sometimes expressed as fraternity or solidarity. Minorities, especially marginalised or oppressed minorities, have this right to group identity recognition because the majorities do; or, if you like, all subgroups, including the majority, have this right.

If, as I believe, multiculturalism is trying to provide minorities with what majorities have or seek to have, namely their own national or cultural identities folded into their citizenship, I also have come to appreciate that parts of majorities have become identity-anxious and multiculturalists should be sensitive to this, though it complicates the multicultural framework.

So, while multiculturalists may need to think more about ‘the majority’, it is not the case that existing theories are negative about majority culture per se or even that multiculturalism is about protecting minorities from majority culture.

No state, including liberal democracies, is culturally neutral – all states support a certain language or languages, a religious calendar in respect of national holidays, the teaching of religion in schools, the funding of faith schools, certain arts, sports and leisure activities and so on. Naturally enough, this language, religion, arts or sport will be that of the majority population. This is true even if no malign domination is at work. Hence, it is important to distinguish when the institutional domination of the majority culture is or is not present – and, moreover, when it has or may legitimately have normative value.

For example, the English language has a de facto dominant position in Britain that is manifested in so many ways. Yet, one can also recognise that the position of English is of normative value, given the meaning that it has historically and today for the people of Britain. This normative primacy can be explained without having to bring in any domination concepts such as whiteness, or at the very least, without reducing it to questions of whiteness. For multiculturalism, however, it is a matter of extending this valued condition – of creating a society based on one's cultural identity – to include minorities.

At a minimum, the predominance that the cultural majority enjoys in shaping the national culture, symbols and institutions should not be exercised in a non-minority accommodating way. The distinctive goal of multicultural nationalism, as I have come in recent years to call my position, is to allow people to hold, adapt, hyphenate, fuse and create identities important to them in the context of their being not just unique individuals but also members of sociocultural, ethno-racial and ethno-religious groups, as well as national co-citizens. National co-citizens care about their country, which is not just another place on the map or workplace opportunity – it is where they belong, it is their country.

So, how can multiculturalism, as I have described it and which I advocate, respond to the polarisation which I have said we should aim to overcome? Even if multiculturalism is one of the poles and part of the dynamic resulting in the majoritarian backlash pole, it can be adapted to be part of the solution. Depolarisation involves being able to reach out toward the other pole, and multiculturalism can do this; indeed, it can do so better than most other alternatives. I suggest that multiculturalism can make three positive contributions to depolarisation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
IPPR Progressive Review
IPPR Progressive Review Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
43
期刊介绍: The permafrost of no alternatives has cracked; the horizon of political possibilities is expanding. IPPR Progressive Review is a pluralistic space to debate where next for progressives, examine the opportunities and challenges confronting us and ask the big questions facing our politics: transforming a failed economic model, renewing a frayed social contract, building a new relationship with Europe. Publishing the best writing in economics, politics and culture, IPPR Progressive Review explores how we can best build a more equal, humane and prosperous society.
期刊最新文献
Issue Information How to maintain public support and act quickly on climate policy Beyond ‘AI boosterism’ Editorial Are demographics destiny?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1