卡杰坦·阿加洛维茨的《胡苏尔民族的春天》:作为一种文化意识状态的边疆话语

IF 0.3 Q2 HISTORY Rusin Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.17223/18572685/67/15
O. A. Fedorova, S. Lutsak, Iryna Y. Mykytyn
{"title":"卡杰坦·阿加洛维茨的《胡苏尔民族的春天》:作为一种文化意识状态的边疆话语","authors":"O. A. Fedorova, S. Lutsak, Iryna Y. Mykytyn","doi":"10.17223/18572685/67/15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This literary study of the Carpathian manifestation of The Springtime of Nations (1848-1849) is based of the short story “At the Hunting Campfire” from the collection “Rusini” [The Rusins] by Kajetan Abgarowicz (Abgar-Soltan), a Polish writer of Armenian descent of the late 19th - early 20th century. The imagological reflection of public sentiments of the 19th century is analysed through the lens of the discourse of the borderland as a state of culture awareness: the Polish (“ours” from the perspective of the Polish author) and “theirs” (i.e. Hutsul). The authors determine the Carpathian society before The Springtime of Nations as cultural borderlands of the Polish, Hutsul, German, Jewish, and Gypsy ethnic groups coexisted in daily life, with their fundamental values unchanged. They argue that the Hutsul community unconditionally accepted the imperative the Austrian highlanders, the model of neighborhood with the Poles, and trusting relations with the gypsies, but infernally mythologized of the Germans in the person of the local officer and his entourage. The focus is placed on the peculiarities of the Hutsul reception of news about the uprising against the Habsburgs outside the Carpathians and the development of the revolutionary events of the local “strange spring” in the contezt of the confrontation between the highlanders and the local authorities during the Carpathian stay of the Hungarian army, which rebelled against the Austrian emperor. The impact of revolutionary events on the HutsuL community is analyzed within their cultural identity awareness as of representatives of a separate ethnic group with its own history of resistance in in the context of opryshoks, an unusual, non-Polish cultural landscape, axiology, and ontology. In his “At the Hunting Campfire”, Kajetan Abgarowicz creates a literary version of the The Springtime of Nations in the Carpathians, with a new Look on the dialogue in the relationship between “our” and “their” cultural universes.","PeriodicalId":54120,"journal":{"name":"Rusin","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Hutsul Springtime of Nations by Kajetan Abgarowicz: the discourse of the borderland as a state of culture awareness\",\"authors\":\"O. A. Fedorova, S. Lutsak, Iryna Y. Mykytyn\",\"doi\":\"10.17223/18572685/67/15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This literary study of the Carpathian manifestation of The Springtime of Nations (1848-1849) is based of the short story “At the Hunting Campfire” from the collection “Rusini” [The Rusins] by Kajetan Abgarowicz (Abgar-Soltan), a Polish writer of Armenian descent of the late 19th - early 20th century. The imagological reflection of public sentiments of the 19th century is analysed through the lens of the discourse of the borderland as a state of culture awareness: the Polish (“ours” from the perspective of the Polish author) and “theirs” (i.e. Hutsul). The authors determine the Carpathian society before The Springtime of Nations as cultural borderlands of the Polish, Hutsul, German, Jewish, and Gypsy ethnic groups coexisted in daily life, with their fundamental values unchanged. They argue that the Hutsul community unconditionally accepted the imperative the Austrian highlanders, the model of neighborhood with the Poles, and trusting relations with the gypsies, but infernally mythologized of the Germans in the person of the local officer and his entourage. The focus is placed on the peculiarities of the Hutsul reception of news about the uprising against the Habsburgs outside the Carpathians and the development of the revolutionary events of the local “strange spring” in the contezt of the confrontation between the highlanders and the local authorities during the Carpathian stay of the Hungarian army, which rebelled against the Austrian emperor. The impact of revolutionary events on the HutsuL community is analyzed within their cultural identity awareness as of representatives of a separate ethnic group with its own history of resistance in in the context of opryshoks, an unusual, non-Polish cultural landscape, axiology, and ontology. In his “At the Hunting Campfire”, Kajetan Abgarowicz creates a literary version of the The Springtime of Nations in the Carpathians, with a new Look on the dialogue in the relationship between “our” and “their” cultural universes.\",\"PeriodicalId\":54120,\"journal\":{\"name\":\"Rusin\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rusin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17223/18572685/67/15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rusin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18572685/67/15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇关于《民族的春天》(1848-1849)在喀尔巴阡山脉表现形式的文学研究,是根据19世纪末至20世纪初的亚美尼亚裔波兰作家卡杰坦·阿布加罗维茨(Abgar-Soltan)的短篇小说《在狩猎营火上》改编的。19世纪公众情绪的意象反映是通过作为一种文化意识状态的边境话语的镜头来分析的:波兰人(波兰作家眼中的“我们的”)和“他们的”(即Hutsul)。作者认为《民族的春天》之前的喀尔巴阡社会是波兰人、胡索尔人、德国人、犹太人和吉普赛人等少数民族在日常生活中共存的文化边界,他们的基本价值观没有改变。他们认为,Hutsul社区无条件地接受了奥地利高地人的命令,与波兰人的邻里关系模式,以及与吉普赛人的信任关系,但在内部,通过当地官员及其随从,将德国人神话化。重点放在胡苏尔人对喀尔巴阡山脉外的哈布斯堡王朝起义的新闻的接受上,以及在匈牙利军队在喀尔巴阡山脉停留期间,高地人和地方当局之间对抗的背景下,当地“奇怪的春天”革命事件的发展上,这是反对奥地利皇帝的匈牙利军队。革命事件对HutsuL社区的影响是在他们的文化认同意识中分析的,作为一个独立的民族群体的代表,在opryshoks,一个不寻常的,非波兰文化景观,价值论和本体论的背景下,有自己的抵抗历史。在他的《在狩猎营火上》中,卡杰坦·阿加罗维茨创造了一个文学版本的《喀尔巴阡山脉的民族之春》,以新的视角看待“我们的”和“他们的”文化宇宙之间关系的对话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Hutsul Springtime of Nations by Kajetan Abgarowicz: the discourse of the borderland as a state of culture awareness
This literary study of the Carpathian manifestation of The Springtime of Nations (1848-1849) is based of the short story “At the Hunting Campfire” from the collection “Rusini” [The Rusins] by Kajetan Abgarowicz (Abgar-Soltan), a Polish writer of Armenian descent of the late 19th - early 20th century. The imagological reflection of public sentiments of the 19th century is analysed through the lens of the discourse of the borderland as a state of culture awareness: the Polish (“ours” from the perspective of the Polish author) and “theirs” (i.e. Hutsul). The authors determine the Carpathian society before The Springtime of Nations as cultural borderlands of the Polish, Hutsul, German, Jewish, and Gypsy ethnic groups coexisted in daily life, with their fundamental values unchanged. They argue that the Hutsul community unconditionally accepted the imperative the Austrian highlanders, the model of neighborhood with the Poles, and trusting relations with the gypsies, but infernally mythologized of the Germans in the person of the local officer and his entourage. The focus is placed on the peculiarities of the Hutsul reception of news about the uprising against the Habsburgs outside the Carpathians and the development of the revolutionary events of the local “strange spring” in the contezt of the confrontation between the highlanders and the local authorities during the Carpathian stay of the Hungarian army, which rebelled against the Austrian emperor. The impact of revolutionary events on the HutsuL community is analyzed within their cultural identity awareness as of representatives of a separate ethnic group with its own history of resistance in in the context of opryshoks, an unusual, non-Polish cultural landscape, axiology, and ontology. In his “At the Hunting Campfire”, Kajetan Abgarowicz creates a literary version of the The Springtime of Nations in the Carpathians, with a new Look on the dialogue in the relationship between “our” and “their” cultural universes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Rusin
Rusin HISTORY-
CiteScore
0.60
自引率
75.00%
发文量
0
期刊最新文献
Vitaliy (Maksimenko) and his efforts to create the Pochaiv Bank Elections to the Ukrainian Constituent Assembly (December 1917 - January 1918): campaign progress, lists of candidates, and voting results by districts The church underground in Moldova in 1944-1964: emergence, shapes, participants The Hutsul Springtime of Nations by Kajetan Abgarowicz: the discourse of the borderland as a state of culture awareness The dialect basis of Mykhailo Atamanyuk’s translation of the German-language Ein Kampf um’s Recht by K.E. Franzos
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1