英语数量口译

Q3 Arts and Humanities Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.20916/1812-3228-2022-3-75-84
S. Stepanenko, O. Fedotova
{"title":"英语数量口译","authors":"S. Stepanenko, O. Fedotova","doi":"10.20916/1812-3228-2022-3-75-84","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper deals with the issues pertaining to the role of language in the quantity interpretation process in modern English. The authors attempt to describe the language means of quantity interpretation at different linguistic levels to show the level peculiarities of quantity interpretation in each case. To prove that the process of linguistic quantity interpretation is integrative and multiple-factor at different language levels, the authors execute the analysis of the quantitative meanings and senses formed by the lexical and grammatical (morphological) linguistic units of quantitative semantics. Cognitive and linguistic mechanisms of quantity interpretation as well as additional linguistic factors of quantitative sense formation receive consideration. Thus, the paper presents the findings concerning the specificity of each level in the process of quantity interpretation. Studying the processes of linguistic quantity interpretation in modern English, we employ the cognitive approach that allows assessing the role of a person in both, comprehension of the quantitative characteristics of the world and formation of the quantitative meanings and senses in the language system. To provide an account of the issues under study we address the theories worked out within the framework of cognitive linguistics by Russian and foreign scholars: cognitive semantics, conceptualization, representation and linguistic interpretation.","PeriodicalId":53482,"journal":{"name":"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"QUANTITY INTERPRETATION IN THE ENGLISH LANGUAGE\",\"authors\":\"S. Stepanenko, O. Fedotova\",\"doi\":\"10.20916/1812-3228-2022-3-75-84\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The present paper deals with the issues pertaining to the role of language in the quantity interpretation process in modern English. The authors attempt to describe the language means of quantity interpretation at different linguistic levels to show the level peculiarities of quantity interpretation in each case. To prove that the process of linguistic quantity interpretation is integrative and multiple-factor at different language levels, the authors execute the analysis of the quantitative meanings and senses formed by the lexical and grammatical (morphological) linguistic units of quantitative semantics. Cognitive and linguistic mechanisms of quantity interpretation as well as additional linguistic factors of quantitative sense formation receive consideration. Thus, the paper presents the findings concerning the specificity of each level in the process of quantity interpretation. Studying the processes of linguistic quantity interpretation in modern English, we employ the cognitive approach that allows assessing the role of a person in both, comprehension of the quantitative characteristics of the world and formation of the quantitative meanings and senses in the language system. To provide an account of the issues under study we address the theories worked out within the framework of cognitive linguistics by Russian and foreign scholars: cognitive semantics, conceptualization, representation and linguistic interpretation.\",\"PeriodicalId\":53482,\"journal\":{\"name\":\"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20916/1812-3228-2022-3-75-84\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20916/1812-3228-2022-3-75-84","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了语言在现代英语数量解释过程中的作用。作者试图在不同的语言层次上描述数量解释的语言手段,以显示每种情况下数量解释的层次特征。为了证明语言数量解释的过程在不同的语言层次上是一个综合的、多因素的过程,作者对数量语义的词汇和语法(形态)语言单位构成的数量意义和数量意义进行了分析。数量解释的认知和语言机制以及数量感觉形成的其他语言因素得到了考虑。因此,本文提出了关于数量解释过程中各层次特殊性的研究结果。研究现代英语中语言数量解释的过程,我们采用认知方法来评估一个人在两个方面的角色,对世界数量特征的理解和语言系统中数量意义和感觉的形成。为了说明研究中的问题,我们讨论了国内外学者在认知语言学框架内提出的理论:认知语义学、概念化、表征和语言解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
QUANTITY INTERPRETATION IN THE ENGLISH LANGUAGE
The present paper deals with the issues pertaining to the role of language in the quantity interpretation process in modern English. The authors attempt to describe the language means of quantity interpretation at different linguistic levels to show the level peculiarities of quantity interpretation in each case. To prove that the process of linguistic quantity interpretation is integrative and multiple-factor at different language levels, the authors execute the analysis of the quantitative meanings and senses formed by the lexical and grammatical (morphological) linguistic units of quantitative semantics. Cognitive and linguistic mechanisms of quantity interpretation as well as additional linguistic factors of quantitative sense formation receive consideration. Thus, the paper presents the findings concerning the specificity of each level in the process of quantity interpretation. Studying the processes of linguistic quantity interpretation in modern English, we employ the cognitive approach that allows assessing the role of a person in both, comprehension of the quantitative characteristics of the world and formation of the quantitative meanings and senses in the language system. To provide an account of the issues under study we address the theories worked out within the framework of cognitive linguistics by Russian and foreign scholars: cognitive semantics, conceptualization, representation and linguistic interpretation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki
Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Issues of Cognitive Linguistics (Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki) is published under the auspices of the Russian Cognitive Linguists Association. It is an international peer-reviewed journal that provides a forum for linguistic research on topics which investigate the interaction between language and human cognition. The contributions focus on topics such as cognitive discourse analysis, phenomenology-based cognitive linguistic research, cognitive sociolinguistics, and cover such matters as mental space theory, blending theory, political discourse, cognitive stylistics, cognitive poetics, natural language categorization, conceptualization theory, lexical network theory, cognitive modeling. Issues of Cognitive Linguistics promotes the constructive interaction between linguistics and such neighbouring disciplines as sociology, cultural studies, psychology, neurolinguistics, communication studies, translation theory and educational linguistics.
期刊最新文献
DOMINANT PRINCIPLE IN LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF A DEVIANT LANGUAGE PERSONALITY TEXT COMPLEXITY AS INTERDISCIPLINARY PROBLEM EXPRESSING NEGATIVITY IN SPEECH AND GESTURES OF SI-ERS COUNTERFACTUAL SOVIET PHOTOGRAPHY THROUGH THE LENS OF AMERICAN AND BRITISH ART CRITICS: EVALUATIVE DIMENSIONS OF ART DISCOURSE PRECEDENCE IN PARADIGMATICS AND SYNTAGMATICS (on the example of comparisons in modern German)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1