A.I. Nesterenko, O. M. Stanishevskaya, M. Safronova, M. Glock, V. S. Dulchenko, V. Chernykh
{"title":"冠状病毒感染后视网膜的变化","authors":"A.I. Nesterenko, O. M. Stanishevskaya, M. Safronova, M. Glock, V. S. Dulchenko, V. Chernykh","doi":"10.25276/2312-4911-2023-2-395-399","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The SARS-CoV-2 coronavirus infection pandemic has caused 667 million cases. COVID-19 is a severe acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 coronavirus. The virus primarily affects the respiratory system and runs the gamut from respiratory infection, to acute respiratory distress syndrome. Various ophthalmologic manifestations in both the anterior and posterior segment of the eye are increasingly reported in the literature. Purpose. Present clinical cases of retinal changes after coronavirus infection. Material and methods. We present two clinical observations of patients with ophthalmic manifestations in the posterior segment of the eyes that developed after a coronavirus infection. All patients underwent ophthalmological examination including visometry, anterior segment biomicroscopy, and ophthalmoscopy with non-contact Volk 78D lens, optical coherence tomography (OCT) of macular area and angioregim OCT (DRI OCT Triton plus, Japan). Treatment and recommendations were individualized according to ophthalmological indications. Results. Stabilization of retinal changes after coronavirus infection. There was an increase in maximum corrected visual acuity (MCOZ), reduction of macular edema. Conclusion. It is necessary to pay attention to complaints of the visual organ in patients with coronavirus infection in the early stages of the disease and in the nearest months after recovery. Our clinical observations show the need for further study of pathogenesis, clinic and treatment methods of ophthalmologic complications associated with coronavirus infection. Keywords: coronavirus disease, postthrombotic retinopathy, macular neovascular membrane","PeriodicalId":18609,"journal":{"name":"Modern technologies in ophtalmology","volume":"80 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Retinal changes after coronavirus infection\",\"authors\":\"A.I. Nesterenko, O. M. Stanishevskaya, M. Safronova, M. Glock, V. S. Dulchenko, V. Chernykh\",\"doi\":\"10.25276/2312-4911-2023-2-395-399\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The SARS-CoV-2 coronavirus infection pandemic has caused 667 million cases. COVID-19 is a severe acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 coronavirus. The virus primarily affects the respiratory system and runs the gamut from respiratory infection, to acute respiratory distress syndrome. Various ophthalmologic manifestations in both the anterior and posterior segment of the eye are increasingly reported in the literature. Purpose. Present clinical cases of retinal changes after coronavirus infection. Material and methods. We present two clinical observations of patients with ophthalmic manifestations in the posterior segment of the eyes that developed after a coronavirus infection. All patients underwent ophthalmological examination including visometry, anterior segment biomicroscopy, and ophthalmoscopy with non-contact Volk 78D lens, optical coherence tomography (OCT) of macular area and angioregim OCT (DRI OCT Triton plus, Japan). Treatment and recommendations were individualized according to ophthalmological indications. Results. Stabilization of retinal changes after coronavirus infection. There was an increase in maximum corrected visual acuity (MCOZ), reduction of macular edema. Conclusion. It is necessary to pay attention to complaints of the visual organ in patients with coronavirus infection in the early stages of the disease and in the nearest months after recovery. Our clinical observations show the need for further study of pathogenesis, clinic and treatment methods of ophthalmologic complications associated with coronavirus infection. Keywords: coronavirus disease, postthrombotic retinopathy, macular neovascular membrane\",\"PeriodicalId\":18609,\"journal\":{\"name\":\"Modern technologies in ophtalmology\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern technologies in ophtalmology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25276/2312-4911-2023-2-395-399\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern technologies in ophtalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25276/2312-4911-2023-2-395-399","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
SARS-CoV-2冠状病毒感染大流行已造成6.67亿例病例。COVID-19是由SARS-CoV-2冠状病毒引起的严重急性呼吸道感染。该病毒主要影响呼吸系统,从呼吸道感染到急性呼吸窘迫综合征。在文献中越来越多地报道了眼睛前段和后段的各种眼科表现。目的。冠状病毒感染后视网膜病变临床报告。材料和方法。我们对冠状病毒感染后出现眼后段眼部表现的患者进行了两例临床观察。所有患者均行眼科检查,包括粘度测定、前段生物显微检查、非接触式Volk 78D晶状体眼科检查、黄斑区光学相干断层扫描(OCT)和血管重建OCT (DRI OCT Triton plus,日本)。根据眼科适应症进行个体化治疗和建议。结果。冠状病毒感染后视网膜变化的稳定。最大矫正视力(MCOZ)增加,黄斑水肿减少。结论。冠状病毒感染患者在发病初期和康复后最近一个月内的视觉器官主诉应引起重视。我们的临床观察表明,冠状病毒感染相关眼科并发症的发病机制、临床和治疗方法有待进一步研究。关键词:冠状病毒病,血栓后视网膜病变,黄斑新生血管膜
The SARS-CoV-2 coronavirus infection pandemic has caused 667 million cases. COVID-19 is a severe acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 coronavirus. The virus primarily affects the respiratory system and runs the gamut from respiratory infection, to acute respiratory distress syndrome. Various ophthalmologic manifestations in both the anterior and posterior segment of the eye are increasingly reported in the literature. Purpose. Present clinical cases of retinal changes after coronavirus infection. Material and methods. We present two clinical observations of patients with ophthalmic manifestations in the posterior segment of the eyes that developed after a coronavirus infection. All patients underwent ophthalmological examination including visometry, anterior segment biomicroscopy, and ophthalmoscopy with non-contact Volk 78D lens, optical coherence tomography (OCT) of macular area and angioregim OCT (DRI OCT Triton plus, Japan). Treatment and recommendations were individualized according to ophthalmological indications. Results. Stabilization of retinal changes after coronavirus infection. There was an increase in maximum corrected visual acuity (MCOZ), reduction of macular edema. Conclusion. It is necessary to pay attention to complaints of the visual organ in patients with coronavirus infection in the early stages of the disease and in the nearest months after recovery. Our clinical observations show the need for further study of pathogenesis, clinic and treatment methods of ophthalmologic complications associated with coronavirus infection. Keywords: coronavirus disease, postthrombotic retinopathy, macular neovascular membrane