{"title":"禁妆的文本解读:努莎少女话语的接受与话语分析","authors":"R. Salam","doi":"10.22515/ajpif.v17i2.2444","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to explain analytically the receptions of the Qur'an in the animated movie, episode Nussa: Girls Talk. A part of the Qur'anic verse from Surat Al-Ahzab: 33 presented in this episode shows that there are makeup rules for women that tend to be understood textually. Based on the categorization of interaction between religious followers and the holy book by Sam D. Gill and Teun A Van Dijk's critical discourse analysis as an analytical tool, the study found that the reception in the episode of Nussa: Girls Talk is both exegetical and informative. The interpretation (tafsir) presented in this episode is textual. The form of textual interpretation was chosen by the producers because of its concise and considered more relevant for children as the main targets/audiences. Besides, the socio-religious background of theproducers of Nussa: Girls Talk is known to have a close relationship with the hijrah movement; an Islamic movement that tends to be fundamentalist. As a results, textual understanding develops and tends to dominate in this animated movie.","PeriodicalId":55670,"journal":{"name":"AlAraf Jurnal Pemikiran Islam dan Filsafat","volume":"8 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TEXTUAL INTERPRETATION OF THE PROHIBITION OF MAKEUP: RECEPTION AND DISCOURSE ANALYSIS OF NUSSA GIRLS TALK\",\"authors\":\"R. Salam\",\"doi\":\"10.22515/ajpif.v17i2.2444\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study aims to explain analytically the receptions of the Qur'an in the animated movie, episode Nussa: Girls Talk. A part of the Qur'anic verse from Surat Al-Ahzab: 33 presented in this episode shows that there are makeup rules for women that tend to be understood textually. Based on the categorization of interaction between religious followers and the holy book by Sam D. Gill and Teun A Van Dijk's critical discourse analysis as an analytical tool, the study found that the reception in the episode of Nussa: Girls Talk is both exegetical and informative. The interpretation (tafsir) presented in this episode is textual. The form of textual interpretation was chosen by the producers because of its concise and considered more relevant for children as the main targets/audiences. Besides, the socio-religious background of theproducers of Nussa: Girls Talk is known to have a close relationship with the hijrah movement; an Islamic movement that tends to be fundamentalist. As a results, textual understanding develops and tends to dominate in this animated movie.\",\"PeriodicalId\":55670,\"journal\":{\"name\":\"AlAraf Jurnal Pemikiran Islam dan Filsafat\",\"volume\":\"8 2 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AlAraf Jurnal Pemikiran Islam dan Filsafat\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22515/ajpif.v17i2.2444\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AlAraf Jurnal Pemikiran Islam dan Filsafat","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22515/ajpif.v17i2.2444","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究旨在分析解释《古兰经》在动画电影《努莎:女孩们的谈话》中的接受情况。本集中出现的《古兰经》第33章的一部分经文表明,女性的化妆规则往往是通过文本来理解的。本文以Sam D. Gill和Teun A Van Dijk对宗教信徒与圣书互动的分类为分析工具,发现《Nussa: Girls Talk》这一集的接受兼具训诂性和信息性。本集的解释(tafsir)是文字解释。之所以选择这种文本解释的形式,是因为它简洁明了,更适合作为主要目标/受众的儿童。此外,《Nussa: Girls Talk》制作人的社会宗教背景与hijrah运动有着密切的关系;倾向于原教旨主义的伊斯兰运动因此,在这部动画电影中,文本理解得到了发展,并趋于主导。
TEXTUAL INTERPRETATION OF THE PROHIBITION OF MAKEUP: RECEPTION AND DISCOURSE ANALYSIS OF NUSSA GIRLS TALK
This study aims to explain analytically the receptions of the Qur'an in the animated movie, episode Nussa: Girls Talk. A part of the Qur'anic verse from Surat Al-Ahzab: 33 presented in this episode shows that there are makeup rules for women that tend to be understood textually. Based on the categorization of interaction between religious followers and the holy book by Sam D. Gill and Teun A Van Dijk's critical discourse analysis as an analytical tool, the study found that the reception in the episode of Nussa: Girls Talk is both exegetical and informative. The interpretation (tafsir) presented in this episode is textual. The form of textual interpretation was chosen by the producers because of its concise and considered more relevant for children as the main targets/audiences. Besides, the socio-religious background of theproducers of Nussa: Girls Talk is known to have a close relationship with the hijrah movement; an Islamic movement that tends to be fundamentalist. As a results, textual understanding develops and tends to dominate in this animated movie.