Adidia Carina Familia, Yuliasih Yuliasih, L. Rahmawati
{"title":"血清IL-6水平和Th17/Treg比值与系统性红斑狼疮疾病活动性的关系","authors":"Adidia Carina Familia, Yuliasih Yuliasih, L. Rahmawati","doi":"10.20473/BHSJ.V2I2.15768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: SLE pathophysiology shifted to a new paradigm which emphasizing the imbalance between Th17 and Treg. IL-6 is the main cytokine believed as the regulator of the balance between Th17 and Treg which play a big part in SLE pathophysiology and disease activity. The aim of this study was to determining the correlation between serum IL-6 level and Th17/Treg ratio with SLE disease activity on SLE inpatients of RSUD Dr. Soetomo Surabaya.Methods: This cross sectional study included newly diagnosed SLE patients based on American College of Rheumatology (ACR) 1997 revised criteria and confirmed by rheumatologist. All subjects underwent the same examination and assessment such as SLE disease activity was scored according to SLAM score, serum IL-6 level measured using ELISA, and Th17/Treg ratio where the expression Th17-Treg detected by flowcytometry method.Results: Thirty female subjects with active SLE had mean age 31,3 ± 10,46 years. The most frequent clinical manifestations were hematologic disorders and arthritis. Serum IL-6 level was significantly elevated in SLE patients compare to healthy subjects (200,61 pg/ml versus 45,9 pg/ml, p =0,028). Th17/Treg ratio were also significantly higher in SLE patients compared to healthy subjects (2,49 versus 1,20, p = 0,31). Th17/Treg ratio significantly correlated with SLE disease activity (r = 0,988; p<0,05). There were no significant correlation between serum IL-6 level with Th17/Treg ratio (r = -0,095; p>0,05) or even SLE disease activity (r = 0,066 ; p>0,05). Conclusion: Serum IL-6 level had no significant correlation with Th17/Treg ratio or SLE disease activity. We found significant correlation between Th17/Treg ratio with SLE disease activity.","PeriodicalId":9324,"journal":{"name":"Biomolecular and Health Science Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Correlation between Serum IL-6 Level and Th17/Treg Ratio with Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity\",\"authors\":\"Adidia Carina Familia, Yuliasih Yuliasih, L. Rahmawati\",\"doi\":\"10.20473/BHSJ.V2I2.15768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: SLE pathophysiology shifted to a new paradigm which emphasizing the imbalance between Th17 and Treg. IL-6 is the main cytokine believed as the regulator of the balance between Th17 and Treg which play a big part in SLE pathophysiology and disease activity. The aim of this study was to determining the correlation between serum IL-6 level and Th17/Treg ratio with SLE disease activity on SLE inpatients of RSUD Dr. Soetomo Surabaya.Methods: This cross sectional study included newly diagnosed SLE patients based on American College of Rheumatology (ACR) 1997 revised criteria and confirmed by rheumatologist. All subjects underwent the same examination and assessment such as SLE disease activity was scored according to SLAM score, serum IL-6 level measured using ELISA, and Th17/Treg ratio where the expression Th17-Treg detected by flowcytometry method.Results: Thirty female subjects with active SLE had mean age 31,3 ± 10,46 years. The most frequent clinical manifestations were hematologic disorders and arthritis. Serum IL-6 level was significantly elevated in SLE patients compare to healthy subjects (200,61 pg/ml versus 45,9 pg/ml, p =0,028). Th17/Treg ratio were also significantly higher in SLE patients compared to healthy subjects (2,49 versus 1,20, p = 0,31). Th17/Treg ratio significantly correlated with SLE disease activity (r = 0,988; p<0,05). There were no significant correlation between serum IL-6 level with Th17/Treg ratio (r = -0,095; p>0,05) or even SLE disease activity (r = 0,066 ; p>0,05). Conclusion: Serum IL-6 level had no significant correlation with Th17/Treg ratio or SLE disease activity. We found significant correlation between Th17/Treg ratio with SLE disease activity.\",\"PeriodicalId\":9324,\"journal\":{\"name\":\"Biomolecular and Health Science Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biomolecular and Health Science Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20473/BHSJ.V2I2.15768\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biomolecular and Health Science Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20473/BHSJ.V2I2.15768","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
SLE病理生理学转向强调Th17和Treg之间不平衡的新范式。IL-6被认为是调节Th17和Treg之间平衡的主要细胞因子,在SLE病理生理和疾病活动中起着重要作用。本研究的目的是确定血清IL-6水平和Th17/Treg比值与RSUD SLE住院患者SLE疾病活动性之间的相关性。方法:本横断面研究纳入了根据美国风湿病学会(ACR) 1997年修订标准并经风湿病学家确认的新诊断的SLE患者。所有受试者均接受相同的检查和评估,如根据SLAM评分、ELISA检测血清IL-6水平、Th17/Treg比值(流式细胞术检测Th17-Treg表达)评分SLE疾病活动性。结果:30例女性活动性SLE患者,平均年龄31,3±10,46岁。最常见的临床表现为血液病和关节炎。与健康受试者相比,SLE患者血清IL-6水平显著升高(200,61 pg/ml vs 45,9 pg/ml, p =0,028)。SLE患者的Th17/Treg比值也显著高于健康受试者(2,49比1,20,p = 0,31)。Th17/Treg比值与SLE疾病活动性显著相关(r = 0.988;p0,05)甚至SLE疾病活动性(r = 0.066;p > 0。05)。结论:血清IL-6水平与Th17/Treg比值及SLE疾病活动性无显著相关性。我们发现Th17/Treg比值与SLE疾病活动性有显著相关性。
Correlation between Serum IL-6 Level and Th17/Treg Ratio with Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity
Introduction: SLE pathophysiology shifted to a new paradigm which emphasizing the imbalance between Th17 and Treg. IL-6 is the main cytokine believed as the regulator of the balance between Th17 and Treg which play a big part in SLE pathophysiology and disease activity. The aim of this study was to determining the correlation between serum IL-6 level and Th17/Treg ratio with SLE disease activity on SLE inpatients of RSUD Dr. Soetomo Surabaya.Methods: This cross sectional study included newly diagnosed SLE patients based on American College of Rheumatology (ACR) 1997 revised criteria and confirmed by rheumatologist. All subjects underwent the same examination and assessment such as SLE disease activity was scored according to SLAM score, serum IL-6 level measured using ELISA, and Th17/Treg ratio where the expression Th17-Treg detected by flowcytometry method.Results: Thirty female subjects with active SLE had mean age 31,3 ± 10,46 years. The most frequent clinical manifestations were hematologic disorders and arthritis. Serum IL-6 level was significantly elevated in SLE patients compare to healthy subjects (200,61 pg/ml versus 45,9 pg/ml, p =0,028). Th17/Treg ratio were also significantly higher in SLE patients compared to healthy subjects (2,49 versus 1,20, p = 0,31). Th17/Treg ratio significantly correlated with SLE disease activity (r = 0,988; p<0,05). There were no significant correlation between serum IL-6 level with Th17/Treg ratio (r = -0,095; p>0,05) or even SLE disease activity (r = 0,066 ; p>0,05). Conclusion: Serum IL-6 level had no significant correlation with Th17/Treg ratio or SLE disease activity. We found significant correlation between Th17/Treg ratio with SLE disease activity.