官僚主义缺失:死刑,挖掘,以及国家文件和照片的来世

Q4 Arts and Humanities Kronos Pub Date : 2018-01-01 DOI:10.17159/2309-9585/2018/V44A8
B. Laun
{"title":"官僚主义缺失:死刑,挖掘,以及国家文件和照片的来世","authors":"B. Laun","doi":"10.17159/2309-9585/2018/V44A8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For their families, the bodies of many of those hanged by the apartheid state remain missing and missed. Judicial executions, and the corpses they produced, were hidden from the scrutiny of the public and the press. While families might have known about the sentencing and fate of their relatives, and some might have come to Pretoria Central Prison to say goodbye and even attended a brief funeral service at the prison after the hanging, the state claimed and maintained control over the bodies of the condemned, both alive and dead. Families of the condemned were prohibited from viewing the bodies or attending burials, and while they could later request information about grave numbers, they were never allowed to recover the remains.1 Relatives could request that the remains be cremated but at their own cost, and even then, the ashes remained the property of the state and were not returned to the families. Many simply never knew what had become of their family members’ remains. Being prevented from seeing the body, taking the remains home, and attending or conducting a ‘dignified burial’ was a source of great sadness and distress for families.2 To add insult to injury, the bodies were buried in unmarked graves without ceremony or prayers.3 Relatives expressed disgust at the lack of care taken with the remains of hanged prisoners, lamenting the fact that their graves were ‘no more than an empty space.’4 Indeed, some sections of Mamelodi Cemetery outside Pretoria, where hanged prisoners classified by the apartheid state as ‘Bantu’ were buried, still resemble desolate fields. These missing dead who emerged from the state violence of judicial executions are now the focus of a government-run project that seeks to recover their remains, commemorate their political sacrifices and finally ‘lay their ghosts to rest’.5 The Gallows","PeriodicalId":53088,"journal":{"name":"Kronos","volume":"75 1","pages":"123-144"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bureaucratically missing: Capital punishment, exhumations, and the afterlives of state documents and photographs\",\"authors\":\"B. Laun\",\"doi\":\"10.17159/2309-9585/2018/V44A8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For their families, the bodies of many of those hanged by the apartheid state remain missing and missed. Judicial executions, and the corpses they produced, were hidden from the scrutiny of the public and the press. While families might have known about the sentencing and fate of their relatives, and some might have come to Pretoria Central Prison to say goodbye and even attended a brief funeral service at the prison after the hanging, the state claimed and maintained control over the bodies of the condemned, both alive and dead. Families of the condemned were prohibited from viewing the bodies or attending burials, and while they could later request information about grave numbers, they were never allowed to recover the remains.1 Relatives could request that the remains be cremated but at their own cost, and even then, the ashes remained the property of the state and were not returned to the families. Many simply never knew what had become of their family members’ remains. Being prevented from seeing the body, taking the remains home, and attending or conducting a ‘dignified burial’ was a source of great sadness and distress for families.2 To add insult to injury, the bodies were buried in unmarked graves without ceremony or prayers.3 Relatives expressed disgust at the lack of care taken with the remains of hanged prisoners, lamenting the fact that their graves were ‘no more than an empty space.’4 Indeed, some sections of Mamelodi Cemetery outside Pretoria, where hanged prisoners classified by the apartheid state as ‘Bantu’ were buried, still resemble desolate fields. These missing dead who emerged from the state violence of judicial executions are now the focus of a government-run project that seeks to recover their remains, commemorate their political sacrifices and finally ‘lay their ghosts to rest’.5 The Gallows\",\"PeriodicalId\":53088,\"journal\":{\"name\":\"Kronos\",\"volume\":\"75 1\",\"pages\":\"123-144\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kronos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/2309-9585/2018/V44A8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kronos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2309-9585/2018/V44A8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对于他们的家人来说,许多被种族隔离国家绞死的人的尸体仍然下落不明。司法处决及其产生的尸体都被隐藏起来,不受公众和媒体的监督。虽然家属可能知道他们亲属的判决和命运,有些人可能会来到比勒陀利亚中央监狱告别,甚至在绞刑后参加了在监狱举行的简短葬礼,但国家声称并保持了对死刑犯尸体的控制,无论是活着的还是死去的。死刑犯的家属被禁止观看尸体或参加葬礼,虽然他们以后可以要求了解坟墓的数量,但他们从来没有被允许取回遗体亲属可以要求遗体火化,但费用自理,即使这样,骨灰仍然是国家的财产,不会归还给家属。许多人根本不知道他们家人的遗体去了哪里。不能看到遗体,不能把遗体带回家,不能参加或主持一个“有尊严的葬礼”,这对家人来说是一种巨大的悲伤和痛苦雪上加霜的是,这些尸体被埋在没有标记的坟墓里,没有举行仪式,也没有祈祷亲属们对被绞死囚犯的遗体没有得到妥善处理表示厌恶,哀叹他们的坟墓“只不过是一个空地方”。的确,比勒陀利亚外的马梅洛迪公墓(Mamelodi Cemetery)的一些地方,仍然像荒凉的田野一样,那里埋葬着被种族隔离国家归类为“班图人”的被绞死的囚犯。这些在国家暴力的司法处决中失踪的死者现在是政府运作的一个项目的焦点,该项目旨在找回他们的遗体,纪念他们的政治牺牲,并最终“让他们的鬼魂安息”的木架上
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Bureaucratically missing: Capital punishment, exhumations, and the afterlives of state documents and photographs
For their families, the bodies of many of those hanged by the apartheid state remain missing and missed. Judicial executions, and the corpses they produced, were hidden from the scrutiny of the public and the press. While families might have known about the sentencing and fate of their relatives, and some might have come to Pretoria Central Prison to say goodbye and even attended a brief funeral service at the prison after the hanging, the state claimed and maintained control over the bodies of the condemned, both alive and dead. Families of the condemned were prohibited from viewing the bodies or attending burials, and while they could later request information about grave numbers, they were never allowed to recover the remains.1 Relatives could request that the remains be cremated but at their own cost, and even then, the ashes remained the property of the state and were not returned to the families. Many simply never knew what had become of their family members’ remains. Being prevented from seeing the body, taking the remains home, and attending or conducting a ‘dignified burial’ was a source of great sadness and distress for families.2 To add insult to injury, the bodies were buried in unmarked graves without ceremony or prayers.3 Relatives expressed disgust at the lack of care taken with the remains of hanged prisoners, lamenting the fact that their graves were ‘no more than an empty space.’4 Indeed, some sections of Mamelodi Cemetery outside Pretoria, where hanged prisoners classified by the apartheid state as ‘Bantu’ were buried, still resemble desolate fields. These missing dead who emerged from the state violence of judicial executions are now the focus of a government-run project that seeks to recover their remains, commemorate their political sacrifices and finally ‘lay their ghosts to rest’.5 The Gallows
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Kronos
Kronos Arts and Humanities-Philosophy
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
24 weeks
期刊最新文献
Our Stories: Cartography of a Conflict Domination, Collaboration and Conflict in Cabo Delgado's History of Extractivism Public Culture, Sociality, and Listening to Jazz: Aural Memorialisation in the Time of COVID A Mercy Oral/Aural: Pastness and Sound as Medium and Method
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1