Nachweis von Campylobacter jejuni und Campylobacter coli in Kotproben gesunder Schlachtschweine in Abhängigkeit von der Jahreszeit

Zusammenfassung Aus 400 (54,3 %) von 736 Kotproben, die von klinisch gesunden Schlachtschweinen wahrend eines Zeitraumes von 14 Monaten (August 1982 bis September 1983) entnommen worden waren, gelang die Isolierung von 153 C. jejuni- und 247 C. coli-Stammen. C. jejuni wurde vornehmlich in den Spatherbst-, Winter- und Fruhjahrsmonaten rnit der hochsten Inzidenz im Mai (45 %) nachgewiesen. C. coli konnte dagegen wahrend des gesamten Untersuchungszeitraumes mit der hochsten Nachweisquote im September (74 %) isoliert werden. Summary Isolation of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli from faeces samples of healthy slaughter pigs in relation to season of year 153 strains of C. jejuni and 247 strains of C. coli were isolated from 400 (54.3 %) of 736 faeces samples collected during 14 months (August 1982 to September 1983) from clinically healthy slaughter pigs. C. jejuni was especially isolated during the months of late autumn, winter and spring, with the highest incidence (45 %) in May. C. coli was found during the whole period of 14 months, most frequently in the months of September (74 %). Resume Mise en evidence de Campylobacter jejuni et Campylobacter coli dans des matieres fecales de porcs sains aux abattoirs en fonction de la saison 153 souches de C. jejuni et 245 souches de C. coli ont pu etre isolees a partir de 400 (54,3 %) sur 736 matieres fecales prelevees chez des porcs cliniquement sains a l'abattoir durant une periode de 14 mois (aout 1982 h septembre 1983). C. jejuni fut mis en evidence particulierement dans l'arriere-automne, en hiver et durant les mois du printemps, avec la plus forte incidence en mai (45 %). C. coli a par contre ete isole durant toute la periode d'examen avec le plus fort pourcentage (74 %) en septembre. Resumen La puesta en evidencia de Campylobacter jejuni y Campylobacter coli en muestras de estiercol de cerdos en dependencia de la epoca de ano A partir de 400 (54,3 %) entre 736 muestras de estiercol, las cuales habian sido recogidas de cerdos de matadero, sanos clinicamente, durante un espacio de tiempo de 14 meses (Agosto 1982 hasta Septiembre 1983), se lograron aislar 153 estirpes C. jejuni y 247 C. coli. C. jejuni se puso en evidencia principalmente a lo largo de los meses de finales de otono, invierno y de principio de primavera con una incidencia maxima en Mayo (45 %). Por su parte, C. coli se logro aislar durante todo el espacio de tiempo que duro la experiencia analitica con una cuota maxima de verificacion en el mes de Septiembre (74 %).