{"title":"每日单次服用的固定“一体机”抗逆转录病毒组合:药理学的发展","authors":"G. Peytavin , V. Joly , D. Descamps","doi":"10.1016/j.antinf.2014.05.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les récentes associations fixes d’antirétroviraux en mono-prise quotidienne (« single-tablet regimen » en anglais) représentent une avancée considérable, facilitant l’observance des traitements chroniques devenus de plus en plus complexes et améliorant la qualité de vie des patients infectés par le VIH. Elles réduisent le risque d’erreurs médicamenteuses en particulier dans les situations de non-observance sélective et de fait, limitent l’émergence de mutations de résistances virales. La recherche galénique et les collaborations des firmes pharmaceutiques ont permis la mise au point de ces associations fixes, basées sur des profils pharmacocinétiques favorables comme les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (éfavirenz ou rilpivirine), les inhibiteurs d’intégrase (elvitégravir boosté par cobicistat ou dolutérgavir), et les inhibiteurs de protéase (darunavir boosté par cobicistat) associés soit avec ténofovir disoproxil fumarate/emtricitabine soit avec abacavir/lamivudine. À l’exception des limites d’utilisation constituées par les situations d’insuffisance rénale ou hépatique ou d’interactions médicamenteuses (obligeant souvent à des ajustements de doses), ces associations fixes constituent un choix préférentiel dans les recommandations d’experts pour la plupart des patients infectés par le VIH naïfs ou expérimentés.</p></div><div><p>Once-daily single-tablet regimen (STR) represents a significant recent advance in the simplification of antiretroviral therapy, facilitating adherence to complex and chronic treatments, and improving the quality of life of HIV-infected patients. The STR reduces the risk of treatment errors, particularly in situations of selective non-compliance and therefore, limits the risk of emergence of HIV resistance mutations. Galenic researches and pharmaceutical industry collaborations may allow STR combining drugs with favorable pharmacokinetic profiles as HIV-1 non-nucleosidic reverse transcriptase inhibitors (efavirenz or rilpivirine), integrase inhibitors (cobicistat-boosted elvitegravir or dolutegravir), and protease inhibitors (cobicistat-boosted darunavir) associated with either tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine or abacavir/lamivudine. With the exception of renal or liver dysfunctions or drug–drug interactions requiring dose adjustments, the preferential use of STR should be recommended by guidelines in many antiretroviral-naïve or -experienced HIV-infected patients.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":"16 3","pages":"Pages 137-143"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2014.05.001","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Associations fixes « tout en un » d’antirétroviraux en mono-prise quotidienne : mise au point pharmacologique\",\"authors\":\"G. Peytavin , V. Joly , D. Descamps\",\"doi\":\"10.1016/j.antinf.2014.05.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les récentes associations fixes d’antirétroviraux en mono-prise quotidienne (« single-tablet regimen » en anglais) représentent une avancée considérable, facilitant l’observance des traitements chroniques devenus de plus en plus complexes et améliorant la qualité de vie des patients infectés par le VIH. Elles réduisent le risque d’erreurs médicamenteuses en particulier dans les situations de non-observance sélective et de fait, limitent l’émergence de mutations de résistances virales. La recherche galénique et les collaborations des firmes pharmaceutiques ont permis la mise au point de ces associations fixes, basées sur des profils pharmacocinétiques favorables comme les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (éfavirenz ou rilpivirine), les inhibiteurs d’intégrase (elvitégravir boosté par cobicistat ou dolutérgavir), et les inhibiteurs de protéase (darunavir boosté par cobicistat) associés soit avec ténofovir disoproxil fumarate/emtricitabine soit avec abacavir/lamivudine. À l’exception des limites d’utilisation constituées par les situations d’insuffisance rénale ou hépatique ou d’interactions médicamenteuses (obligeant souvent à des ajustements de doses), ces associations fixes constituent un choix préférentiel dans les recommandations d’experts pour la plupart des patients infectés par le VIH naïfs ou expérimentés.</p></div><div><p>Once-daily single-tablet regimen (STR) represents a significant recent advance in the simplification of antiretroviral therapy, facilitating adherence to complex and chronic treatments, and improving the quality of life of HIV-infected patients. The STR reduces the risk of treatment errors, particularly in situations of selective non-compliance and therefore, limits the risk of emergence of HIV resistance mutations. Galenic researches and pharmaceutical industry collaborations may allow STR combining drugs with favorable pharmacokinetic profiles as HIV-1 non-nucleosidic reverse transcriptase inhibitors (efavirenz or rilpivirine), integrase inhibitors (cobicistat-boosted elvitegravir or dolutegravir), and protease inhibitors (cobicistat-boosted darunavir) associated with either tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine or abacavir/lamivudine. With the exception of renal or liver dysfunctions or drug–drug interactions requiring dose adjustments, the preferential use of STR should be recommended by guidelines in many antiretroviral-naïve or -experienced HIV-infected patients.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49043,\"journal\":{\"name\":\"Journal Des Anti-Infectieux\",\"volume\":\"16 3\",\"pages\":\"Pages 137-143\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2014.05.001\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Des Anti-Infectieux\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654514000465\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Anti-Infectieux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654514000465","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
最近的固定组合抗逆转录病毒药物(单片疗法)是一个重大突破,促进了日益复杂的慢性治疗的依从性,并改善了艾滋病毒感染者的生活质量。它们降低了用药错误的风险,特别是在选择性不遵守的情况下,并限制了病毒耐药性突变的出现。药剂和制药公司的合作,研究开发了基于固定这些协会简介药不是nucléosidiques逆转录酶抑制剂等有利(éfavirenz rilpivirine)抑制剂,或由cobicistat d’intégrase (elvitégravir走红还是dolutérgavir),和蛋白酶抑制剂(cobicistat增强的达鲁那韦)联合替诺福韦富马酸二oproxil /恩曲他滨或阿巴卡韦/拉米夫定。建制的使用范围除外情形肾衰竭或肝病药物相互作用(即规定往往固定剂量的调整),这些团体是优先选择的专家建议,对于大多数患者感染了艾滋病毒或天真的有经验的人。每日一次单片疗法(STR)是简化抗逆转录病毒治疗、促进坚持综合和慢性治疗以及改善艾滋病毒感染患者生活质量方面的一项重大进展。STR降低了治疗错误的风险,特别是在选择性不遵守的情况下,从而限制了出现艾滋病毒耐药性突变的风险。Galenic researches and may pharmaceutical industry cai诗STR combining pharmacokinetic简介as people with有利的gag non-nucleosidic反向inhibitors转录酶(efavirenz integrase rilpivirine)、黄金(inhibitors cobicistat-boosted elvitegravir dolutegravir黄金),and噻inhibitors (cobicistat-boosted darunavir) associated with不见,禁运disoproxil富emtricitabine abacavir黄金/ lamivudine。除了肾脏或肝脏功能障碍或药物相互作用需要调整剂量外,指南应建议在许多naive抗逆转录病毒药物或有经验的艾滋病毒感染患者中优先使用STR。
Associations fixes « tout en un » d’antirétroviraux en mono-prise quotidienne : mise au point pharmacologique
Les récentes associations fixes d’antirétroviraux en mono-prise quotidienne (« single-tablet regimen » en anglais) représentent une avancée considérable, facilitant l’observance des traitements chroniques devenus de plus en plus complexes et améliorant la qualité de vie des patients infectés par le VIH. Elles réduisent le risque d’erreurs médicamenteuses en particulier dans les situations de non-observance sélective et de fait, limitent l’émergence de mutations de résistances virales. La recherche galénique et les collaborations des firmes pharmaceutiques ont permis la mise au point de ces associations fixes, basées sur des profils pharmacocinétiques favorables comme les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (éfavirenz ou rilpivirine), les inhibiteurs d’intégrase (elvitégravir boosté par cobicistat ou dolutérgavir), et les inhibiteurs de protéase (darunavir boosté par cobicistat) associés soit avec ténofovir disoproxil fumarate/emtricitabine soit avec abacavir/lamivudine. À l’exception des limites d’utilisation constituées par les situations d’insuffisance rénale ou hépatique ou d’interactions médicamenteuses (obligeant souvent à des ajustements de doses), ces associations fixes constituent un choix préférentiel dans les recommandations d’experts pour la plupart des patients infectés par le VIH naïfs ou expérimentés.
Once-daily single-tablet regimen (STR) represents a significant recent advance in the simplification of antiretroviral therapy, facilitating adherence to complex and chronic treatments, and improving the quality of life of HIV-infected patients. The STR reduces the risk of treatment errors, particularly in situations of selective non-compliance and therefore, limits the risk of emergence of HIV resistance mutations. Galenic researches and pharmaceutical industry collaborations may allow STR combining drugs with favorable pharmacokinetic profiles as HIV-1 non-nucleosidic reverse transcriptase inhibitors (efavirenz or rilpivirine), integrase inhibitors (cobicistat-boosted elvitegravir or dolutegravir), and protease inhibitors (cobicistat-boosted darunavir) associated with either tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine or abacavir/lamivudine. With the exception of renal or liver dysfunctions or drug–drug interactions requiring dose adjustments, the preferential use of STR should be recommended by guidelines in many antiretroviral-naïve or -experienced HIV-infected patients.