O rap como poesia negra da diáspora: modos de dizer, modos de fazer literatura (Rap as poetry of black diaspora: ways of saying, ways of making literature)

Abstract

A poetica do movimento hip hop na diaspora negra explode em variadas linguagens etico/esteticas, que provocam questionamentos, deslocamentos, realocacoes de conceitos, produzindo experiencias esteticas redimensionadas a partir das experiencias historicas dos sujeitos participantes desse movimento cultural. A pintura, a musica, a poesia e a danca assumem configuracoes diversas, de acordo com as comunidades culturais em que sao produzidas. Ai estao imantadas performances sonoras, poeticas, imageticas, que convergem na (re) criacao de novas linguagens. Esse artigo tem como foco discutir, a partir da poetica do rap no Brasil e Angola, como o estudo dessas novas propostas poeticas no cenario das contranarrativas da contemporaneidade reverbera questoes que nos parecem essenciais para o ensino de literatura e da critica literaria, no sentido de abarcar as novas producoes atraves de uma reformulacao dos seus criterios, centrados, nas periferias, alem de trazer a proposicao de um maior intercâmbio entre as producoes artisticas da diaspora negra.