Kurgusal Fizyonominin Şarkî Aynaları: Batı-dışı Modernite ve Modern Türk Romanı Üzerinde Bilişsel Bir Kültür Çözümlemesi

M. Lüleci̇
{"title":"Kurgusal Fizyonominin Şarkî Aynaları: Batı-dışı Modernite ve Modern Türk Romanı Üzerinde Bilişsel Bir Kültür Çözümlemesi","authors":"M. Lüleci̇","doi":"10.26650/iuturkiyat.738029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Insan yuzu ve bedeni eski caglardan bu yana derin anlamlarin toplandigi sirli bir levha olarak gorulmustur. Dogu’da ilm-i sima, Bati’da fizyonomi bunyesinde gerceklestirilen arastirmalar, yirminci yuzyilin ikinci yarisindan itibaren kultur calismalariyla birlikte yeni bir ivme kazanir. Fizyonomi, son yillarda insan yuzu ve bedenini kulturel kodlarin biriktigi simgesel bir alan olarak ele almakta, roman da karakter fizyonomisi uzerinden bu simgelerin cozumlendigi bir alana karsilik gelmektedir. Arastirmanin amaci, Bati-disi bir modernite olarak Turk modernlesmesinin fizyonomisini ortaya koymak ve Turk romaninda bilgi ve varlik sorunsallarinin ele alinisini karakterlerin yuz ve beden gorunumleri uzerinden cozumlemektir. Halit Ziya’nin Mai ve Siyah ile Ask-i Memnu romanlari uzerinde Foucault’nun tarihsel a priori ve arsiv kavramlari uzerinden gerceklestirdigimiz yakin okumalar, adi gecen romanlarda karakterlerin yuz ve beden bicimlerinin yeni bir epistemolojinin habercisi oldugunu ortaya koymustur. Diger yandan Peyami Safa’nin Yalniziz ve Matmazel Noraliya’nin Koltugu adli romanlarinda Daryush Shayegan’in ontolojik kopus kavrami uzerinden gerceklestirdigimiz yakin okumalar, Safa’nin varlik sorunsalini ele alirken, kurguladigi karakterlerin yuz ve bedenlerini kulturel birer simge alani olarak tasarladigini gostermistir. Sozu edilen yakin okumalar sayesinde anlasilmistir ki Turk Modernlesmesinin Bati-disi bir epistemoloji ve ontolojiden kaynaklandigini ve yine kendine has bir bilgi ve varlik cizgisinde ilerledigini ortaya koyabilmek icin, karakter fizyonomisinin incelenmesi buyuk onem tasimaktadir.","PeriodicalId":447450,"journal":{"name":"Türkiyat Mecmuası","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Türkiyat Mecmuası","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.738029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Insan yuzu ve bedeni eski caglardan bu yana derin anlamlarin toplandigi sirli bir levha olarak gorulmustur. Dogu’da ilm-i sima, Bati’da fizyonomi bunyesinde gerceklestirilen arastirmalar, yirminci yuzyilin ikinci yarisindan itibaren kultur calismalariyla birlikte yeni bir ivme kazanir. Fizyonomi, son yillarda insan yuzu ve bedenini kulturel kodlarin biriktigi simgesel bir alan olarak ele almakta, roman da karakter fizyonomisi uzerinden bu simgelerin cozumlendigi bir alana karsilik gelmektedir. Arastirmanin amaci, Bati-disi bir modernite olarak Turk modernlesmesinin fizyonomisini ortaya koymak ve Turk romaninda bilgi ve varlik sorunsallarinin ele alinisini karakterlerin yuz ve beden gorunumleri uzerinden cozumlemektir. Halit Ziya’nin Mai ve Siyah ile Ask-i Memnu romanlari uzerinde Foucault’nun tarihsel a priori ve arsiv kavramlari uzerinden gerceklestirdigimiz yakin okumalar, adi gecen romanlarda karakterlerin yuz ve beden bicimlerinin yeni bir epistemolojinin habercisi oldugunu ortaya koymustur. Diger yandan Peyami Safa’nin Yalniziz ve Matmazel Noraliya’nin Koltugu adli romanlarinda Daryush Shayegan’in ontolojik kopus kavrami uzerinden gerceklestirdigimiz yakin okumalar, Safa’nin varlik sorunsalini ele alirken, kurguladigi karakterlerin yuz ve bedenlerini kulturel birer simge alani olarak tasarladigini gostermistir. Sozu edilen yakin okumalar sayesinde anlasilmistir ki Turk Modernlesmesinin Bati-disi bir epistemoloji ve ontolojiden kaynaklandigini ve yine kendine has bir bilgi ve varlik cizgisinde ilerledigini ortaya koyabilmek icin, karakter fizyonomisinin incelenmesi buyuk onem tasimaktadir.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
自古以来,人的面部和身体就被视为凝聚着深刻寓意的魔盘。二十世纪下半叶以来,随着文化研究的兴起,东方在 "相面术"(ilm-i sima)领域和西方在 "相术"(physognomy)领域的研究都获得了新的发展。近年来,相面学一直将人的面部和身体视为积聚文化代码的符号领域,而小说正是通过人物相面学分析这些符号的领域。本研究旨在揭示作为非西方现代性的土耳其现代化的相貌学,并通过人物的面部和身体外貌分析土耳其小说中的知识和生存问题。通过福柯的 "历史先验 "和 "档案 "概念对哈里特-齐亚的小说《玛伊与西雅》和《阿斯-伊-梅姆努》进行的细读发现,这些小说中人物的面部和身体形态预示着一种新的认识论。另一方面,通过 Daryush Shayegan 的本体论断裂概念对 Peyami Safa 的小说《Yalniziz》和《Matmazel Noraliya'nin Koltugu》进行的细读表明,Safa 在解决存在问题的同时,将其小说人物的脸部和身体设计为文化符号。通过上述细读,我们认识到,对人物相貌的研究对于证明土耳其现代化起源于非西方的认识论和本体论,并沿着独特的知识和存在路线前进具有重要意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Yabancı Dil Olarak Türkçenin Öğretiminde Kullanılan Konuşma Etkinliklerinin Kültürlerarası İletişimsel Yaklaşım Bağlamında Değerlendirilmesi “Sergüzeşt-i Ali Bey Yahut Sergüzeşt-i Âli-i Osman” Siyasi Bir Roman Olarak İntibah Eski Oğuz Lehçesinde Alfabe Kaynaklı Fonolojik Bir Sorun: Ünsüzlerin Yazımı Ń (Ny) Sesinin Saha (Yakut) Türkçesindeki Kullanımı İran ve Anadolu Sahasında Erselannâmeler
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1