{"title":"İç Oğuza Taş Oğuz Asi Olup Beyrek Öldüğü Boyu’nda Kozmolojik Yapı ve Ritüel","authors":"Ruşen Alizade","doi":"10.26650/iuturkiyat.838620","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Turk kulturunun gorkemli ve benzersiz eseri olan Dede Korkut Kitabi’nin bunyesinde cok sayida mitolojik oge, kozmolojik model, rituel, motif, karakter, atasozu ve deyimin bulundugu bilinmektedir. Oguz toplulugunun kahramanlik destani olarak tanimlanan soz konusu eposun sonuncu boyundaki tematik yapiya dayanilan bu calismada, bazi yapisal anlam birimler, ozellikle kozmolojik yapi, tematik baglam, karakter ve rituel gibi olgular ele alinip tahlil suzgecinden gecirilmistir. Calismada, Dede Korkut Kitabi’nin Dresden nushasinin Orhan Şaik Gokyay nesri esas alinmis ve bu nesirdeki sonuncu boy (Ic Oguza Tas Oguz Asi Olup Beyrek Oldugu Boyu), semantik acidan irdelenmistir. Sonuncu boyun kapsamli bir irdelenmeye tabi tutulmasi sonucu tespit edilmistir ki boyda gorulen karsitlik olgusu, aslinda kapsam ve etkisine gore eposun herhangi bir boyunda bulunan zitlikla karsilastirilamaz niteliktedir. Arastirmada soz konusu boya yansimis Oguz toresinin veya Oguz toplulugunun varolus ilkesinin onemini belli eden olaylar dizisi betimsel cozumleme ile degerlendirilmis ve Ic Oguz ile Tas Oguz arasinda olusan dusmanligin nedeni net olarak belirlenmistir.","PeriodicalId":447450,"journal":{"name":"Türkiyat Mecmuası","volume":"79 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Türkiyat Mecmuası","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.838620","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Turk kulturunun gorkemli ve benzersiz eseri olan Dede Korkut Kitabi’nin bunyesinde cok sayida mitolojik oge, kozmolojik model, rituel, motif, karakter, atasozu ve deyimin bulundugu bilinmektedir. Oguz toplulugunun kahramanlik destani olarak tanimlanan soz konusu eposun sonuncu boyundaki tematik yapiya dayanilan bu calismada, bazi yapisal anlam birimler, ozellikle kozmolojik yapi, tematik baglam, karakter ve rituel gibi olgular ele alinip tahlil suzgecinden gecirilmistir. Calismada, Dede Korkut Kitabi’nin Dresden nushasinin Orhan Şaik Gokyay nesri esas alinmis ve bu nesirdeki sonuncu boy (Ic Oguza Tas Oguz Asi Olup Beyrek Oldugu Boyu), semantik acidan irdelenmistir. Sonuncu boyun kapsamli bir irdelenmeye tabi tutulmasi sonucu tespit edilmistir ki boyda gorulen karsitlik olgusu, aslinda kapsam ve etkisine gore eposun herhangi bir boyunda bulunan zitlikla karsilastirilamaz niteliktedir. Arastirmada soz konusu boya yansimis Oguz toresinin veya Oguz toplulugunun varolus ilkesinin onemini belli eden olaylar dizisi betimsel cozumleme ile degerlendirilmis ve Ic Oguz ile Tas Oguz arasinda olusan dusmanligin nedeni net olarak belirlenmistir.
众所周知,《德德-科尔库特》是突厥文化中伟大而独特的作品,其中包含大量神话元素、宇宙模型、仪式、主题、人物、谚语和成语。在本研究中,根据该史诗最后一个故事的主题结构(被定义为奥古兹人的英雄史诗),讨论和分析了一些结构意义单元,尤其是宇宙结构、主题背景、人物和仪式。本研究以奥尔汗-沙伊克-戈克亚伊(Orhan Shaik Gokyay)的德累斯顿版《德代-科尔库特-基塔比》散文为基础,对该散文中最后一个男孩(Ic Oguza Tas Oguz Asi Olup Beyrek Oldugu Boyu)进行了语义分析。通过对最后一个篇章的全面分析,确定了该篇章中的对立现象在范围和效果上与史诗其他篇章中的对立现象实际上是不可比拟的。在研究过程中,通过描述性分析,对该篇章所反映的事件序列进行了评估,明确了 Ic Oguz 和 Tas Oguz 之间敌对的原因,这表明了奥古兹部落或奥古兹社区存在原则的重要性。