{"title":"Religious Reform, the House of Guise and the Council of Fontainebleau: The French Memorial Service for Marie de Guise, August 1560","authors":"Amy Blakeway","doi":"10.4000/episteme.7457","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the summer of 1560 the power of the Guise family was under attack in France and Scotland alike. In Scotland, Marie de Guise, mother of Mary, queen of Scots, who had acted as Regent for her daughter from 1554 onwards, had recently been defeated by religious rebels and died shortly thereafter. In France, the influence of her two younger brothers, Charles, cardinal of Lorraine, and Francois, duke of Guise, over Francois II provoked criticism whilst the government was also under pressure to make concessions to Protestants. On 12 August 1560 a memorial service was held in Notre Dame de Paris. This is entirely passed over in accounts of French politics in the period, and appears as a mere epilogue to studies of Marie de Guise herself. This article offers the first analysis of the organisation of, attendance at, and contents of the service, focusing in particular on the funeral sermon. Coming eight days before the Council of Fontainebleau the memorial service, witnessed by a large and influential audience, provided an excellent opportunity for Marie de Guise’s family not only to celebrate her life but to tell a positive narrative about the House of Guise as a counter to widely circulating criticisms.","PeriodicalId":40360,"journal":{"name":"Etudes Episteme","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etudes Episteme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/episteme.7457","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
During the summer of 1560 the power of the Guise family was under attack in France and Scotland alike. In Scotland, Marie de Guise, mother of Mary, queen of Scots, who had acted as Regent for her daughter from 1554 onwards, had recently been defeated by religious rebels and died shortly thereafter. In France, the influence of her two younger brothers, Charles, cardinal of Lorraine, and Francois, duke of Guise, over Francois II provoked criticism whilst the government was also under pressure to make concessions to Protestants. On 12 August 1560 a memorial service was held in Notre Dame de Paris. This is entirely passed over in accounts of French politics in the period, and appears as a mere epilogue to studies of Marie de Guise herself. This article offers the first analysis of the organisation of, attendance at, and contents of the service, focusing in particular on the funeral sermon. Coming eight days before the Council of Fontainebleau the memorial service, witnessed by a large and influential audience, provided an excellent opportunity for Marie de Guise’s family not only to celebrate her life but to tell a positive narrative about the House of Guise as a counter to widely circulating criticisms.
1560年夏天,吉斯家族的势力在法国和苏格兰都受到了攻击。在苏格兰,苏格兰女王玛丽的母亲玛丽·德吉斯(Marie de Guise)从1554年起担任女儿的摄政王,最近被宗教反叛分子击败,不久后去世。在法国,她的两个弟弟,洛林枢机主教查尔斯和吉斯公爵弗朗索瓦对弗朗索瓦二世的影响引发了批评,而政府也面临着向新教徒让步的压力。1560年8月12日,在巴黎圣母院举行了追悼会。这一点在这一时期的法国政治报道中完全被忽略了,并仅作为玛丽·德吉斯本人研究的尾声。本文首先分析了葬礼的组织、出席和内容,特别是葬礼布道。纪念仪式在枫丹白露议会举行前八天举行,有大批有影响力的观众见证了这场仪式,为玛丽·德·吉塞的家人提供了一个极好的机会,不仅可以庆祝她的一生,还可以讲述关于吉塞宫的积极故事,以对抗广泛流传的批评。