{"title":"Stepan Shevyryov’s Libretto on the Ballad by Vasily Zhukovsky (Opera Vadim, or the Awakening of the Twelve Sleeping Maidens by Alexey Verstovsky)","authors":"S. Berezkina","doi":"10.17223/24099554/16/3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article focuses on the history of S.P. Shevyryov’s work on the libretto for A.N. Verstovsky’s opera Vadim, or The Awakening of the Twelve Sleeping Maidens, staged in Moscow in 1832. Shevyryov’s parody-polemic rendition of V.A. Zhukovsky’s ballad reflected his Italian theatrical experiences. The changes introduced by the librettist to the ballad plot were not accepted by Verstovsky, who rejected Shevyryov’s composition. The article reviews the sources on the texts from Shevyryov’s libretto, which has not been preserved in its entirety.","PeriodicalId":55932,"journal":{"name":"Imagologiya i Komparativistika-Imagology and Comparative Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Imagologiya i Komparativistika-Imagology and Comparative Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/24099554/16/3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The article focuses on the history of S.P. Shevyryov’s work on the libretto for A.N. Verstovsky’s opera Vadim, or The Awakening of the Twelve Sleeping Maidens, staged in Moscow in 1832. Shevyryov’s parody-polemic rendition of V.A. Zhukovsky’s ballad reflected his Italian theatrical experiences. The changes introduced by the librettist to the ballad plot were not accepted by Verstovsky, who rejected Shevyryov’s composition. The article reviews the sources on the texts from Shevyryov’s libretto, which has not been preserved in its entirety.
这篇文章的重点是S.P.舍维里约夫为A.N. Verstovsky的歌剧《十二个睡女的觉醒》(The Awakening of The Twelve Sleeping ladies)创作剧本的历史,这部歌剧于1832年在莫斯科上演。舍维里廖夫对茹科夫斯基叙事曲的戏仿式演绎反映了他在意大利的戏剧经历。剧作家对叙事诗情节的修改没有被维斯托夫斯基接受,他拒绝了舍维里约夫的作品。本文回顾了舍维里约夫的剧本文本的来源,该剧本尚未完整保存。