{"title":"一种介于情感与同理心之间的激荡模式:克雷格·吉莱斯皮的《我,托尼娅》中的“打破第四堵墙”","authors":"Wesley Lim","doi":"10.3138/cjfs-2019-0015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:Le présent article analyse le film Moi, Tonya (Craig Gillespie, 2018) en se penchant particulièrement sur la technique théâtrale d'adresse directe à la caméra. Cette méthode crée un mode d'agitation qui fluctue entre l'effet de distanciation de Brecht et l'empathie. L'utilisation de gros plans faciaux, de zooms et de travellings dans des espaces intimes suscite des émotions chez l'auditoire à travers un récit alternatif de Tonya Harding. Cependant, les scènes sapent continuellement la confiance ainsi développée à travers le témoignage contradictoire et la figure de Tonya désignant le téléspectateur comme étant son « agresseur ». Moi, Tonya s'attaque de façon agressive aux répercussions sociales et politiques à plus grande échelle de la violence conjugale dans les ménages de faible statut socioéconomique aux États-Unis, la consommation médiatique dénuée de toute critique et les structures capitalistes.Abstract:This article analyses the film I, Tonya (Craig Gillespie, 2018) by focusing particularly on the theatrical technique of direct address to the camera. This method creates a mode of agitation which fluctuates between Brechtian Verfremdungseffekt (distanciation) and empathy. The use of facial close-ups, zooms, and tracking shots into intimate spaces develop audience emotion through an alternative narrative of Tonya Harding. However, scenes perpetually undermine the developed trust through contradictory testimony and the figure of Tonya calling the viewer her \"attacker.\" The film I, Tonya aggressively deals with larger social and political implications regarding domestic violence in lower socioeconomic households in the US, uncritical media consumption, and capitalist structures.","PeriodicalId":181025,"journal":{"name":"Canadian Journal of Film Studies / Revue canadienne d'études cinématographiques","volume":"177 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Mode of Agitation between Verfremdungseffekt and Empathy: Breaking the Fourth Wall in Craig Gillespie's I, Tonya\",\"authors\":\"Wesley Lim\",\"doi\":\"10.3138/cjfs-2019-0015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé:Le présent article analyse le film Moi, Tonya (Craig Gillespie, 2018) en se penchant particulièrement sur la technique théâtrale d'adresse directe à la caméra. Cette méthode crée un mode d'agitation qui fluctue entre l'effet de distanciation de Brecht et l'empathie. L'utilisation de gros plans faciaux, de zooms et de travellings dans des espaces intimes suscite des émotions chez l'auditoire à travers un récit alternatif de Tonya Harding. Cependant, les scènes sapent continuellement la confiance ainsi développée à travers le témoignage contradictoire et la figure de Tonya désignant le téléspectateur comme étant son « agresseur ». Moi, Tonya s'attaque de façon agressive aux répercussions sociales et politiques à plus grande échelle de la violence conjugale dans les ménages de faible statut socioéconomique aux États-Unis, la consommation médiatique dénuée de toute critique et les structures capitalistes.Abstract:This article analyses the film I, Tonya (Craig Gillespie, 2018) by focusing particularly on the theatrical technique of direct address to the camera. This method creates a mode of agitation which fluctuates between Brechtian Verfremdungseffekt (distanciation) and empathy. The use of facial close-ups, zooms, and tracking shots into intimate spaces develop audience emotion through an alternative narrative of Tonya Harding. However, scenes perpetually undermine the developed trust through contradictory testimony and the figure of Tonya calling the viewer her \\\"attacker.\\\" The film I, Tonya aggressively deals with larger social and political implications regarding domestic violence in lower socioeconomic households in the US, uncritical media consumption, and capitalist structures.\",\"PeriodicalId\":181025,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Journal of Film Studies / Revue canadienne d'études cinématographiques\",\"volume\":\"177 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Journal of Film Studies / Revue canadienne d'études cinématographiques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/cjfs-2019-0015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Film Studies / Revue canadienne d'études cinématographiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/cjfs-2019-0015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文分析了电影《我,托尼娅》(克雷格·吉莱斯皮,2018),特别关注了直接对着镜头讲话的戏剧技巧。这种方法创造了一种搅动模式,在布莱希特的距离效应和同理心之间波动。通过托尼娅·哈丁(Tonya Harding)的另一种叙事,在私密空间中使用面部特写、放大和旅行,激发了观众的情感。然而,这些场景不断地破坏了通过相互矛盾的证词和托尼娅将观众称为“攻击者”而建立起来的信任。与此同时,托尼娅积极解决了美国低收入家庭家庭暴力、不加批判的媒体消费和资本主义结构的更广泛的社会和政治影响。摘要:本文分析了电影《我,托尼娅》(克雷格·吉莱斯皮,2018),特别关注直接对着镜头讲话的戏剧技巧。这种方法在Brechtian Verfremdungseffekt(距离)和移情之间创造了一种不安模式。面部The use of close-ups、放大和跟踪shots纳入车spaces开发受众情感through an alternative叙事of Tonya Harding)。然而,由于相互矛盾的证词和托尼娅的形象称观众为“攻击者”,场景永远破坏了已发展的信任。影片I, Tonya,关于美国较低社会经济家庭的家庭暴力、非批判性媒体消费和资本主义结构,具有更大社会和政治影响的攻击性交易。
A Mode of Agitation between Verfremdungseffekt and Empathy: Breaking the Fourth Wall in Craig Gillespie's I, Tonya
Résumé:Le présent article analyse le film Moi, Tonya (Craig Gillespie, 2018) en se penchant particulièrement sur la technique théâtrale d'adresse directe à la caméra. Cette méthode crée un mode d'agitation qui fluctue entre l'effet de distanciation de Brecht et l'empathie. L'utilisation de gros plans faciaux, de zooms et de travellings dans des espaces intimes suscite des émotions chez l'auditoire à travers un récit alternatif de Tonya Harding. Cependant, les scènes sapent continuellement la confiance ainsi développée à travers le témoignage contradictoire et la figure de Tonya désignant le téléspectateur comme étant son « agresseur ». Moi, Tonya s'attaque de façon agressive aux répercussions sociales et politiques à plus grande échelle de la violence conjugale dans les ménages de faible statut socioéconomique aux États-Unis, la consommation médiatique dénuée de toute critique et les structures capitalistes.Abstract:This article analyses the film I, Tonya (Craig Gillespie, 2018) by focusing particularly on the theatrical technique of direct address to the camera. This method creates a mode of agitation which fluctuates between Brechtian Verfremdungseffekt (distanciation) and empathy. The use of facial close-ups, zooms, and tracking shots into intimate spaces develop audience emotion through an alternative narrative of Tonya Harding. However, scenes perpetually undermine the developed trust through contradictory testimony and the figure of Tonya calling the viewer her "attacker." The film I, Tonya aggressively deals with larger social and political implications regarding domestic violence in lower socioeconomic households in the US, uncritical media consumption, and capitalist structures.