帝国的反叛者:罗斯金·邦德的《鸽群》中的人类习语

Satish C. Aikant
{"title":"帝国的反叛者:罗斯金·邦德的《鸽群》中的人类习语","authors":"Satish C. Aikant","doi":"10.1163/9789401207393_008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Central to India’s struggle for independence was the generation of powerful nationalist forces. The contours of this struggle were broadly defined by the confrontation of these forces with the British colonial power. The 1857 uprising, variously called The Mutiny, or the First war of Independence, though unsuccessful in its immediate objective, set off a chain of events, which culminated in the eventual success of the national liberation movement. However, the meta-narratives of history often ignore the smaller, localized incidents which are nonetheless significant in as much as they deal with the individual lives that were impacted by the violence of the conflict. \n Ruskin Bond’s novella A Flight of Pigeons (1975) set against the backdrop of the catastrophic happenings of 1857, is based on actual historical incidents. While the narrative underlines the relations of dominance in the cross-cultural and political context, it is primarily concerned with the impact of the confrontation on the individual lives removed from a specific demarcation of nationalist identities. The characters are seen to grow beyond racial antipathies, and Bond debunks the racial stereotypes of Orientalism which see Hindus, Muslims and Sikhs as intolerant and bigoted. A new light is thrown on the notions of human associations, as well as on all forms of piety, and possibilities of mutually-enabling acts in the social life of India. \n At the same time, the narrative does not detract from the fact that for the average Englishman or Englishwoman, the empire was a fundamental article of faith and the extension of Pax Britannica was seen unfailingly as the unavoidable commitment and a hallowed objective. This paper attempts to analyze the interplay of human relations witnessed in a crucial period of India’s colonial history.","PeriodicalId":430742,"journal":{"name":"Literature For Our Times","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rebels of Empire: The Human Idiom in Ruskin Bond’s A Flight of Pigeons\",\"authors\":\"Satish C. Aikant\",\"doi\":\"10.1163/9789401207393_008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Central to India’s struggle for independence was the generation of powerful nationalist forces. The contours of this struggle were broadly defined by the confrontation of these forces with the British colonial power. The 1857 uprising, variously called The Mutiny, or the First war of Independence, though unsuccessful in its immediate objective, set off a chain of events, which culminated in the eventual success of the national liberation movement. However, the meta-narratives of history often ignore the smaller, localized incidents which are nonetheless significant in as much as they deal with the individual lives that were impacted by the violence of the conflict. \\n Ruskin Bond’s novella A Flight of Pigeons (1975) set against the backdrop of the catastrophic happenings of 1857, is based on actual historical incidents. While the narrative underlines the relations of dominance in the cross-cultural and political context, it is primarily concerned with the impact of the confrontation on the individual lives removed from a specific demarcation of nationalist identities. The characters are seen to grow beyond racial antipathies, and Bond debunks the racial stereotypes of Orientalism which see Hindus, Muslims and Sikhs as intolerant and bigoted. A new light is thrown on the notions of human associations, as well as on all forms of piety, and possibilities of mutually-enabling acts in the social life of India. \\n At the same time, the narrative does not detract from the fact that for the average Englishman or Englishwoman, the empire was a fundamental article of faith and the extension of Pax Britannica was seen unfailingly as the unavoidable commitment and a hallowed objective. This paper attempts to analyze the interplay of human relations witnessed in a crucial period of India’s colonial history.\",\"PeriodicalId\":430742,\"journal\":{\"name\":\"Literature For Our Times\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2007-08-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literature For Our Times\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789401207393_008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literature For Our Times","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789401207393_008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

印度独立斗争的核心是强大的民族主义力量的产生。这场斗争的轮廓大致是由这些力量与英国殖民势力的对抗决定的。1857年的起义,被称为“兵变”或“第一次独立战争”,虽然没有达到其直接目标,但却引发了一系列事件,最终导致民族解放运动的成功。然而,历史的元叙述往往忽略了较小的、局部的事件,这些事件在处理受冲突暴力影响的个人生活方面仍然很重要。罗斯金·邦德的中篇小说《一群鸽子》(1975)以1857年发生的灾难性事件为背景,以真实的历史事件为基础。虽然叙事强调了跨文化和政治背景下的主导关系,但它主要关注的是对抗对脱离民族主义身份具体界限的个人生活的影响。这些角色被视为超越了种族反感,邦德揭穿了东方主义的种族刻板印象,这些刻板印象认为印度教徒、穆斯林和锡克教徒是不宽容和偏执的。在印度的社会生活中,人类交往的概念,以及所有形式的虔诚,以及相互促进行为的可能性,都被赋予了新的光芒。与此同时,这种叙述并没有减损这样一个事实:对于普通英国人或英国女性来说,帝国是一种基本信条,大英和平的延伸始终被视为不可避免的承诺和神圣的目标。本文试图分析在印度殖民历史的关键时期所见证的人际关系的相互作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Rebels of Empire: The Human Idiom in Ruskin Bond’s A Flight of Pigeons
Central to India’s struggle for independence was the generation of powerful nationalist forces. The contours of this struggle were broadly defined by the confrontation of these forces with the British colonial power. The 1857 uprising, variously called The Mutiny, or the First war of Independence, though unsuccessful in its immediate objective, set off a chain of events, which culminated in the eventual success of the national liberation movement. However, the meta-narratives of history often ignore the smaller, localized incidents which are nonetheless significant in as much as they deal with the individual lives that were impacted by the violence of the conflict. Ruskin Bond’s novella A Flight of Pigeons (1975) set against the backdrop of the catastrophic happenings of 1857, is based on actual historical incidents. While the narrative underlines the relations of dominance in the cross-cultural and political context, it is primarily concerned with the impact of the confrontation on the individual lives removed from a specific demarcation of nationalist identities. The characters are seen to grow beyond racial antipathies, and Bond debunks the racial stereotypes of Orientalism which see Hindus, Muslims and Sikhs as intolerant and bigoted. A new light is thrown on the notions of human associations, as well as on all forms of piety, and possibilities of mutually-enabling acts in the social life of India. At the same time, the narrative does not detract from the fact that for the average Englishman or Englishwoman, the empire was a fundamental article of faith and the extension of Pax Britannica was seen unfailingly as the unavoidable commitment and a hallowed objective. This paper attempts to analyze the interplay of human relations witnessed in a crucial period of India’s colonial history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
From Indomania to Indophobia: Thomas De Quincey’s Providential Orientalism Imagining Apna Panjab in Cyberspace A Native Clearing Revisited: Positioning Philippine Literature “TRADING PLACES IN THE PROMISED LANDS”:INDIAN PILGRIMAGE PARADIGMS IN POSTCOLONIAL TRAVEL NARRATIVES Globalization, Transnation and Utopia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1