Getting the Queer Word Out: Word is Out and 16mm Distribution as Gay and Lesbian Activism

Résumé:Cet article retrace la distribution en 16mm du film Word is Out: Stories of Some of Our Lives (Mariposa Film Group, 1977, États-Unis) à travers le Canada entre 1977 et 1985. Il contribue au corpus croissant de travaux sur la distribution de films en se penchant sur celle des films gais et lesbiens durant cette période. En s'appuyant sur des journaux numérisés ainsi que sur la correspondance et la documentation en archives, l'auteur démontre que la distribution en 16mm de Word is Out dépendait de son intermédialité avec d'autres médias et technologies de communication, notamment le film en 35mm, la télévision, les grands journaux et les revues gaies, qui étaient tous cruciaux pour former un contre-public discursif. L'analyse de ces connexions intermédiales élargit notre compréhension des façons complexes par lesquelles les militants gais et militantes lesbiennes ont utilisé le film pour créer des communautés et élargir leur mouvement.Abstract:This article traces the 16mm distribution of Word is Out: Stories of Some of Our Lives (Mariposa Film Group, 1977, US) across Canada between 1977 and 1985. It contributes to the growing body of work on film distribution by focusing on an understudied period of gay and lesbian film distribution in Canada. Drawing on digitized historic newspapers as well as correspondence and documentation in physical archives, the author shows that the 16mm distribution of Word is Out depended on its intermediality with other media and communication technologies, including 35mm film, TV, daily newspapers, and gay periodicals, which was crucial to the film's ability to form a discursive counter-public. Tracing these intermedial connections furthers our understanding of the complex ways that gay and lesbian activists used film to build community and grow their movement.