{"title":"吉尔吉斯土耳其语中带有动物名称的成语(马和杂种狗示例)","authors":"Erdal Aydoğmuş","doi":"10.26650/iuturkiyat.802868","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tarih sahnesinde farkli adlarla, cesitli cografyalarda neslini devam ettirerek yasam surmus olan Turk milleti, bulunduklari bolgelerde hayvanlarla yakindan ilgilenmistir. Hayvanlari evcillestirme yolunu benimseyerek, insanogluna yardimci olan hayvanlari kesfeden Turkler, boylece evcil hayvanlarla yakin bir munasebet kurmuslardir. Evcillestirilen hayvanlar arasinda ozellikle at, Turk milleti acisindan gozde bir hayvan olarak on plana cikmistir. Deyimler, bir dilin en onemli zenginlikleri arasinda yer almaktadir. Deyimlerden yola cikarak o dili konusan milletin gecmisi, kulturu, orf ve adetleri ile gelenek ve gorenekleri hakkinda fikir edinilebilir. Tarihte iz birakan Turk milletinin tarihi kadar dili de koklu ve zengin bir yapiya sahiptir. Turk dilinin varliklari arasinda deyimler de onemli bir yer tutmaktadir. Kuzey-Bati Turk lehcesi grubunda yer alan Kirgiz Turkcesindeki deyimler arasinda hayvan adlariyla kurulan deyimler de bulunmaktadir. Bu calismada Kirgiz Turkcesindeki hayvan adlariyla kurulan deyimler arasinda en cok gorulen at ve it sozcuguyle kurulan deyimler, at ve it sozcugunun baska bir hayvan adiyla olusturdugu deyimler ve atla ilgili cilki, bee gibi sozcuklerden olusan deyimler ele alinmistir.","PeriodicalId":447450,"journal":{"name":"Türkiyat Mecmuası","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Kırgız Türkçesinde Hayvan Adlarıyla Kurulan Deyimler (At ve İt Örneğinde)\",\"authors\":\"Erdal Aydoğmuş\",\"doi\":\"10.26650/iuturkiyat.802868\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Tarih sahnesinde farkli adlarla, cesitli cografyalarda neslini devam ettirerek yasam surmus olan Turk milleti, bulunduklari bolgelerde hayvanlarla yakindan ilgilenmistir. Hayvanlari evcillestirme yolunu benimseyerek, insanogluna yardimci olan hayvanlari kesfeden Turkler, boylece evcil hayvanlarla yakin bir munasebet kurmuslardir. Evcillestirilen hayvanlar arasinda ozellikle at, Turk milleti acisindan gozde bir hayvan olarak on plana cikmistir. Deyimler, bir dilin en onemli zenginlikleri arasinda yer almaktadir. Deyimlerden yola cikarak o dili konusan milletin gecmisi, kulturu, orf ve adetleri ile gelenek ve gorenekleri hakkinda fikir edinilebilir. Tarihte iz birakan Turk milletinin tarihi kadar dili de koklu ve zengin bir yapiya sahiptir. Turk dilinin varliklari arasinda deyimler de onemli bir yer tutmaktadir. Kuzey-Bati Turk lehcesi grubunda yer alan Kirgiz Turkcesindeki deyimler arasinda hayvan adlariyla kurulan deyimler de bulunmaktadir. Bu calismada Kirgiz Turkcesindeki hayvan adlariyla kurulan deyimler arasinda en cok gorulen at ve it sozcuguyle kurulan deyimler, at ve it sozcugunun baska bir hayvan adiyla olusturdugu deyimler ve atla ilgili cilki, bee gibi sozcuklerden olusan deyimler ele alinmistir.\",\"PeriodicalId\":447450,\"journal\":{\"name\":\"Türkiyat Mecmuası\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Türkiyat Mecmuası\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.802868\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Türkiyat Mecmuası","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.802868","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Kırgız Türkçesinde Hayvan Adlarıyla Kurulan Deyimler (At ve İt Örneğinde)
Tarih sahnesinde farkli adlarla, cesitli cografyalarda neslini devam ettirerek yasam surmus olan Turk milleti, bulunduklari bolgelerde hayvanlarla yakindan ilgilenmistir. Hayvanlari evcillestirme yolunu benimseyerek, insanogluna yardimci olan hayvanlari kesfeden Turkler, boylece evcil hayvanlarla yakin bir munasebet kurmuslardir. Evcillestirilen hayvanlar arasinda ozellikle at, Turk milleti acisindan gozde bir hayvan olarak on plana cikmistir. Deyimler, bir dilin en onemli zenginlikleri arasinda yer almaktadir. Deyimlerden yola cikarak o dili konusan milletin gecmisi, kulturu, orf ve adetleri ile gelenek ve gorenekleri hakkinda fikir edinilebilir. Tarihte iz birakan Turk milletinin tarihi kadar dili de koklu ve zengin bir yapiya sahiptir. Turk dilinin varliklari arasinda deyimler de onemli bir yer tutmaktadir. Kuzey-Bati Turk lehcesi grubunda yer alan Kirgiz Turkcesindeki deyimler arasinda hayvan adlariyla kurulan deyimler de bulunmaktadir. Bu calismada Kirgiz Turkcesindeki hayvan adlariyla kurulan deyimler arasinda en cok gorulen at ve it sozcuguyle kurulan deyimler, at ve it sozcugunun baska bir hayvan adiyla olusturdugu deyimler ve atla ilgili cilki, bee gibi sozcuklerden olusan deyimler ele alinmistir.