从贫困到和解的自我追求,在Velina Houston的日裔美国戏剧Kokoro(真心):弗洛伊德式的解读

Lamia Fahim, Areeg Ibrahim, Samia Abou Alam
{"title":"从贫困到和解的自我追求,在Velina Houston的日裔美国戏剧Kokoro(真心):弗洛伊德式的解读","authors":"Lamia Fahim, Areeg Ibrahim, Samia Abou Alam","doi":"10.33806/ijaes.v24i2.592","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Japanese Americans’ struggle to achieve integration into the American mainstream culture has its powerful impact on their psychological well-being. Socially reserved and family oriented, the Japanese are challenged to cope with the mainstream American individualism and independence. Signs of melancholia, based on Sigmund Freud’s theories, are investigated in Kokoro (True Heart) (2004) written by the Japanese American playwright Velina Hasu Houston. The Japanese American protagonist, Yasako Yamashita, battles with cultural nonconformity and social remoteness which have provoked an aggressive superego incorporated in her mother’s ghost to govern and manipulate her world. The study aims to interrogate how the domineering superego succeeds in exhausting Yasako’s stranded ego driving her to commit parent-child suicide “oyako-shinju.” Although the suicide attempt has highlighted the problematic cultural gaps within the American society, nevertheless it has pinpointed the importance of resolving Japanese minority cultural differences. Velina Houston’s Kokoro (True Heart) does not only offer an astounding psychological insight into Japanese Americans’ battles with a melancholic ego fragmentation and deprivation indicated in symptoms of ambivalence, anxiety, compulsive repetition, sense of guilt and sense of inferiority, but it, also, advances solutions for ego reconciliation and self-conformity.","PeriodicalId":37677,"journal":{"name":"International Journal of Arabic-English Studies","volume":"8 S8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ego Quest from Impoverishment to Reconciliation in Velina Houston’s Japanese American Play Kokoro (True Heart): A Freudian Reading\",\"authors\":\"Lamia Fahim, Areeg Ibrahim, Samia Abou Alam\",\"doi\":\"10.33806/ijaes.v24i2.592\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Japanese Americans’ struggle to achieve integration into the American mainstream culture has its powerful impact on their psychological well-being. Socially reserved and family oriented, the Japanese are challenged to cope with the mainstream American individualism and independence. Signs of melancholia, based on Sigmund Freud’s theories, are investigated in Kokoro (True Heart) (2004) written by the Japanese American playwright Velina Hasu Houston. The Japanese American protagonist, Yasako Yamashita, battles with cultural nonconformity and social remoteness which have provoked an aggressive superego incorporated in her mother’s ghost to govern and manipulate her world. The study aims to interrogate how the domineering superego succeeds in exhausting Yasako’s stranded ego driving her to commit parent-child suicide “oyako-shinju.” Although the suicide attempt has highlighted the problematic cultural gaps within the American society, nevertheless it has pinpointed the importance of resolving Japanese minority cultural differences. Velina Houston’s Kokoro (True Heart) does not only offer an astounding psychological insight into Japanese Americans’ battles with a melancholic ego fragmentation and deprivation indicated in symptoms of ambivalence, anxiety, compulsive repetition, sense of guilt and sense of inferiority, but it, also, advances solutions for ego reconciliation and self-conformity.\",\"PeriodicalId\":37677,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Arabic-English Studies\",\"volume\":\"8 S8\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Arabic-English Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33806/ijaes.v24i2.592\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Arabic-English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33806/ijaes.v24i2.592","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

日裔美国人努力融入美国主流文化,这对他们的心理健康产生了巨大影响。日本人社会保守,以家庭为中心,他们面临着应对美国主流个人主义和独立的挑战。根据西格蒙德·弗洛伊德的理论,日裔美国剧作家维拉娜·哈苏·休斯顿在《真心》(2004)一书中研究了忧郁症的迹象。日裔美国主人公山下雅子(Yasako Yamashita)与文化的不一致性和社会的距离感作斗争,这激发了她母亲的灵魂中具有侵略性的超我,以统治和操纵她的世界。该研究旨在探究专横的超我是如何成功地耗尽了Yasako被困的自我,驱使她进行亲子自杀的“yakako -shinju”。虽然这一自杀行为凸显了美国社会中存在问题的文化差异,但它也指出了解决日本少数民族文化差异的重要性。Velina Houston的《真心》(Kokoro)不仅对日裔美国人与忧郁的自我分裂和剥夺的斗争提供了令人震惊的心理洞察,这些自我分裂和剥夺表现为矛盾心理、焦虑、强迫性重复、负罪感和自卑感,而且还提出了自我和解和自我顺从的解决方案。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Ego Quest from Impoverishment to Reconciliation in Velina Houston’s Japanese American Play Kokoro (True Heart): A Freudian Reading
Japanese Americans’ struggle to achieve integration into the American mainstream culture has its powerful impact on their psychological well-being. Socially reserved and family oriented, the Japanese are challenged to cope with the mainstream American individualism and independence. Signs of melancholia, based on Sigmund Freud’s theories, are investigated in Kokoro (True Heart) (2004) written by the Japanese American playwright Velina Hasu Houston. The Japanese American protagonist, Yasako Yamashita, battles with cultural nonconformity and social remoteness which have provoked an aggressive superego incorporated in her mother’s ghost to govern and manipulate her world. The study aims to interrogate how the domineering superego succeeds in exhausting Yasako’s stranded ego driving her to commit parent-child suicide “oyako-shinju.” Although the suicide attempt has highlighted the problematic cultural gaps within the American society, nevertheless it has pinpointed the importance of resolving Japanese minority cultural differences. Velina Houston’s Kokoro (True Heart) does not only offer an astounding psychological insight into Japanese Americans’ battles with a melancholic ego fragmentation and deprivation indicated in symptoms of ambivalence, anxiety, compulsive repetition, sense of guilt and sense of inferiority, but it, also, advances solutions for ego reconciliation and self-conformity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Arabic-English Studies
International Journal of Arabic-English Studies Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: The aim of this international refereed journal is to promote original research into cross-language and cross-cultural studies in general, and Arabic-English contrastive and comparative studies in particular. Within this framework, the journal welcomes contributions to such areas of interest as comparative literature, contrastive textology, contrastive linguistics, lexicology, stylistics, and translation studies. The journal is also interested in theoretical and practical research on both English and Arabic as well as in foreign language education in the Arab world. Reviews of important, up-to- date, relevant publications in English and Arabic are also welcome. In addition to articles and book reviews, IJAES has room for notes, discussion and relevant academic presentations and reports. These may consist of comments, statements on current issues, short reports on ongoing research, or short replies to other articles. The International Journal of Arabic-English Studies (IJAES) is the forum of debate and research for the Association of Professors of English and Translation at Arab Universities (APETAU). However, contributions from scholars involved in language, literature and translation across language communities are invited.
期刊最新文献
Translating Idioms in Political Discourse: Translation Strategies and Semantic Categories To Hedge or Not to Hedge: A Pragmatic Study of Hedging in Jordanian Arabic The Extent of Gender Sensitivity in the Language of the Discussion Papers Produced by King Abdullah II ibn Al-Hussein: A Critical Discourse Analysis An Analysis of Explicatures in English -Arabic Subtitles: The Case of Friends on Netflix. Emotional Context of Newspaper Articles about Covid-19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1