社会互动和熟练掌握西班牙语传统表达对外语习得的好处

IF 0.4 4区 文学 N/A LANGUAGE & LINGUISTICS Spanish in Context Pub Date : 2022-09-27 DOI:10.1075/sic.18029.den
Nofiya Denbaum-Restrepo
{"title":"社会互动和熟练掌握西班牙语传统表达对外语习得的好处","authors":"Nofiya Denbaum-Restrepo","doi":"10.1075/sic.18029.den","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Several studies have examined the second language acquisition of English conventional expressions (CEs) in the\n study abroad context. However, there is a lack of studies that investigate Spanish CEs and CEs in general in the at-home context.\n This study examines the foreign language acquisition of Spanish CEs in the at-home context and the effect of proficiency and\n Spanish social interaction outside of the classroom. Three levels of learners (3rd semester, 5th semester, and graduate level)\n (N = 32) and a Spanish speaker comparison group (N = 10) completed an oral discourse completion task, a recognition task, and a\n social interaction questionnaire. Results showed that social interaction in Spanish leads to better recognition of conventional\n expressions and that proficiency is a significant predictor of production of these expressions. Results have pedagogical\n implications, including the importance for instructors to provide input of expressions related to a variety of contexts.","PeriodicalId":44431,"journal":{"name":"Spanish in Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The benefits of social interaction and proficiency for foreign language acquisition of Spanish conventional\\n expressions\",\"authors\":\"Nofiya Denbaum-Restrepo\",\"doi\":\"10.1075/sic.18029.den\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Several studies have examined the second language acquisition of English conventional expressions (CEs) in the\\n study abroad context. However, there is a lack of studies that investigate Spanish CEs and CEs in general in the at-home context.\\n This study examines the foreign language acquisition of Spanish CEs in the at-home context and the effect of proficiency and\\n Spanish social interaction outside of the classroom. Three levels of learners (3rd semester, 5th semester, and graduate level)\\n (N = 32) and a Spanish speaker comparison group (N = 10) completed an oral discourse completion task, a recognition task, and a\\n social interaction questionnaire. Results showed that social interaction in Spanish leads to better recognition of conventional\\n expressions and that proficiency is a significant predictor of production of these expressions. Results have pedagogical\\n implications, including the importance for instructors to provide input of expressions related to a variety of contexts.\",\"PeriodicalId\":44431,\"journal\":{\"name\":\"Spanish in Context\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-09-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Spanish in Context\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/sic.18029.den\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Spanish in Context","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/sic.18029.den","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

一些研究考察了在国外语境中英语常规表达的第二语言习得。然而,缺乏在国内背景下调查西班牙CE和一般CE的研究。本研究考察了西班牙语CE在家庭环境中的外语习得,以及熟练程度和课堂外西班牙语社会互动的影响。三个级别的学习者(第三学期、第五学期和研究生级别)(N = 32)和讲西班牙语的比较组(N = 10) 完成了口头语篇完成任务、认知任务和社会互动问卷。结果表明,西班牙语中的社会互动可以更好地识别传统表达,而熟练程度是这些表达产生的重要预测因素。研究结果具有教学意义,包括教师提供与各种上下文相关的表达输入的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The benefits of social interaction and proficiency for foreign language acquisition of Spanish conventional expressions
Several studies have examined the second language acquisition of English conventional expressions (CEs) in the study abroad context. However, there is a lack of studies that investigate Spanish CEs and CEs in general in the at-home context. This study examines the foreign language acquisition of Spanish CEs in the at-home context and the effect of proficiency and Spanish social interaction outside of the classroom. Three levels of learners (3rd semester, 5th semester, and graduate level) (N = 32) and a Spanish speaker comparison group (N = 10) completed an oral discourse completion task, a recognition task, and a social interaction questionnaire. Results showed that social interaction in Spanish leads to better recognition of conventional expressions and that proficiency is a significant predictor of production of these expressions. Results have pedagogical implications, including the importance for instructors to provide input of expressions related to a variety of contexts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Spanish in Context
Spanish in Context Multiple-
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
25
期刊介绍: Spanish in Context publishes original theoretical, empirical and methodological studies into pragmatics and sociopragmatics, variationist and interactional sociolinguistics, sociology of language, discourse and conversation analysis, functional contextual analyses, bilingualism, and crosscultural and intercultural communication with the aim of extending our knowledge of Spanish and of these disciplines themselves. This journal is peer reviewed and indexed in: IBR/IBZ, European Reference Index for the Humanities, Sociological abstracts, INIST, Linguistic Bibliography, Scopus
期刊最新文献
Del rollo como sustantivo comodín contracultural al rollo aproximador en el español coloquial actual Culturas juveniles, contracultura y procesos de difusión en el español coloquial Anglicismos en el contexto contracultural de las historietas gráficas de los años 70 y su evolución Fases y factores socioculturales en la difusión de tío/tía como vocativos Crítica de Pontrandolfo & Piccioni (2022): Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1