乌托邦与反乌托邦世界的碰撞——重温雷·布拉德伯里的《华氏451度》和艾哈迈德·托菲克的《乌托邦》

O. Bohovyk, Andrii Bezrukov
{"title":"乌托邦与反乌托邦世界的碰撞——重温雷·布拉德伯里的《华氏451度》和艾哈迈德·托菲克的《乌托邦》","authors":"O. Bohovyk, Andrii Bezrukov","doi":"10.33806/ijaes2000.22.2.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article discusses two symptomatic texts that are imbricated within the utopian/dystopian ambience: Fahrenheit 451 by Ray Bradbury and Utopia by Ahmed Khaled Towfik. The style and structure of the selected novels are revealed at the level of the chronotope and aimed at clarifying the correlation of genre-forming components within the triad of a ‘person – civilisation – society’. This paper tests a hypothesis that the discursive representation of these components in a narrative structure is realised through colliding utopian and dystopian worlds. Problematising this idea in fiction reveals how the tension between the diametrically opposed worlds promotes critical scrutiny of both to draw attention to the most pressing social problems facing humanity: the role of ordinary people in society, impact of mass media on public opinion, dissolution of morals, social disparity, drug addiction, etc. The study primarily follows a phenomenological-hermeneutic approach to exploring the theoretical and practical aspects of utopian/dystopian worldviews in the literary dimension. The dichotomy of utopia/dystopia manifests in the novels through the overt conflict of different patterns of life, mentalities, and cultures. Analysing the ways of a literary embodiment of this conflict in Bradbury’s and Towfik’s books explicates how creating a new reality from utopian/dystopian perspectives alters consciousness and promotes a completely different paradigm of existence.","PeriodicalId":37677,"journal":{"name":"International Journal of Arabic-English Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Colliding Utopian and Dystopian Worlds: Revising Ray Bradbury’s Fahrenheit 451 and Ahmed K. Towfik’s Utopia\",\"authors\":\"O. Bohovyk, Andrii Bezrukov\",\"doi\":\"10.33806/ijaes2000.22.2.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article discusses two symptomatic texts that are imbricated within the utopian/dystopian ambience: Fahrenheit 451 by Ray Bradbury and Utopia by Ahmed Khaled Towfik. The style and structure of the selected novels are revealed at the level of the chronotope and aimed at clarifying the correlation of genre-forming components within the triad of a ‘person – civilisation – society’. This paper tests a hypothesis that the discursive representation of these components in a narrative structure is realised through colliding utopian and dystopian worlds. Problematising this idea in fiction reveals how the tension between the diametrically opposed worlds promotes critical scrutiny of both to draw attention to the most pressing social problems facing humanity: the role of ordinary people in society, impact of mass media on public opinion, dissolution of morals, social disparity, drug addiction, etc. The study primarily follows a phenomenological-hermeneutic approach to exploring the theoretical and practical aspects of utopian/dystopian worldviews in the literary dimension. The dichotomy of utopia/dystopia manifests in the novels through the overt conflict of different patterns of life, mentalities, and cultures. Analysing the ways of a literary embodiment of this conflict in Bradbury’s and Towfik’s books explicates how creating a new reality from utopian/dystopian perspectives alters consciousness and promotes a completely different paradigm of existence.\",\"PeriodicalId\":37677,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Arabic-English Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Arabic-English Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33806/ijaes2000.22.2.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Arabic-English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33806/ijaes2000.22.2.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

这篇文章讨论了两个在乌托邦/反乌托邦氛围中重叠的症状文本:雷·布拉德伯里的《华氏451度》和艾哈迈德·哈立德·托菲克的《乌托邦》。所选小说的风格和结构是在年代表的层面上揭示的,旨在澄清“人-文明-社会”三元结构中形成流派的组成部分之间的相关性。本文检验了一种假设,即叙事结构中这些成分的话语表征是通过乌托邦和反乌托邦世界的碰撞来实现的。在小说中对这一观点进行质疑,揭示了截然相反的世界之间的紧张关系如何促进对两者的批判性审视,以引起人们对人类面临的最紧迫的社会问题的关注:普通人在社会中的角色、大众媒体对舆论的影响、道德的瓦解、社会差距、毒瘾等。本研究主要遵循现象学解释学的方法,在文学维度上探索乌托邦/反乌托邦世界观的理论和实践方面。乌托邦/反乌托邦的二分法在小说中表现为不同的生活模式、心态和文化的明显冲突。通过分析布拉德伯里和托菲克的书中这种冲突的文学体现方式,阐述了从乌托邦/反乌托邦的角度创造新的现实是如何改变意识并促进一种完全不同的存在范式的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Colliding Utopian and Dystopian Worlds: Revising Ray Bradbury’s Fahrenheit 451 and Ahmed K. Towfik’s Utopia
The article discusses two symptomatic texts that are imbricated within the utopian/dystopian ambience: Fahrenheit 451 by Ray Bradbury and Utopia by Ahmed Khaled Towfik. The style and structure of the selected novels are revealed at the level of the chronotope and aimed at clarifying the correlation of genre-forming components within the triad of a ‘person – civilisation – society’. This paper tests a hypothesis that the discursive representation of these components in a narrative structure is realised through colliding utopian and dystopian worlds. Problematising this idea in fiction reveals how the tension between the diametrically opposed worlds promotes critical scrutiny of both to draw attention to the most pressing social problems facing humanity: the role of ordinary people in society, impact of mass media on public opinion, dissolution of morals, social disparity, drug addiction, etc. The study primarily follows a phenomenological-hermeneutic approach to exploring the theoretical and practical aspects of utopian/dystopian worldviews in the literary dimension. The dichotomy of utopia/dystopia manifests in the novels through the overt conflict of different patterns of life, mentalities, and cultures. Analysing the ways of a literary embodiment of this conflict in Bradbury’s and Towfik’s books explicates how creating a new reality from utopian/dystopian perspectives alters consciousness and promotes a completely different paradigm of existence.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Arabic-English Studies
International Journal of Arabic-English Studies Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: The aim of this international refereed journal is to promote original research into cross-language and cross-cultural studies in general, and Arabic-English contrastive and comparative studies in particular. Within this framework, the journal welcomes contributions to such areas of interest as comparative literature, contrastive textology, contrastive linguistics, lexicology, stylistics, and translation studies. The journal is also interested in theoretical and practical research on both English and Arabic as well as in foreign language education in the Arab world. Reviews of important, up-to- date, relevant publications in English and Arabic are also welcome. In addition to articles and book reviews, IJAES has room for notes, discussion and relevant academic presentations and reports. These may consist of comments, statements on current issues, short reports on ongoing research, or short replies to other articles. The International Journal of Arabic-English Studies (IJAES) is the forum of debate and research for the Association of Professors of English and Translation at Arab Universities (APETAU). However, contributions from scholars involved in language, literature and translation across language communities are invited.
期刊最新文献
Translating Idioms in Political Discourse: Translation Strategies and Semantic Categories To Hedge or Not to Hedge: A Pragmatic Study of Hedging in Jordanian Arabic The Extent of Gender Sensitivity in the Language of the Discussion Papers Produced by King Abdullah II ibn Al-Hussein: A Critical Discourse Analysis An Analysis of Explicatures in English -Arabic Subtitles: The Case of Friends on Netflix. Emotional Context of Newspaper Articles about Covid-19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1