{"title":"雨果·鲍尔的宗教皈依","authors":"Deborah Lewer","doi":"10.1111/glal.12378","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This essay investigates the German ex-Dadaist Hugo Ball (1886–1927) and his 1920s work on religious conversion from Paul, Augustine and Francis to writers and poets in modernity. This intense engagement was rooted in Ball's own radical conversion, or ‘re-conversion’, to an austere form of the Catholicism of his childhood in 1920, just a few years after breaking with the Dada movement he had helped found in Zurich in 1916. In letters, books, his edited diaries and essays such as ‘Die religiöse Konversion’ of 1925, Ball wrestled with the phenomenon of conversion. He traced it in religious culture, monasticism, psychiatry and politics. This article explores Ball's imaginative emphasis on the condition of chaos that precedes resolution into ‘order’ in the convert. It considers his model of conversion not only as salvific but also as remedial and therapeutic. Further, it interrogates his connection of conversion with the breakdown of language in mysticism and in Dada. Ball's intensive study of the mystical theology of Pseudo-Dionysius the Areopagite and others provided much of the epistemological ground for this work. More provocative was his imagined possibility of collective national ‘conversion’ to Catholicism – for the whole of Germany.</p>","PeriodicalId":54012,"journal":{"name":"GERMAN LIFE AND LETTERS","volume":"76 3","pages":"376-391"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glal.12378","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"HUGO BALL'S RELIGIOUS CONVERSION\",\"authors\":\"Deborah Lewer\",\"doi\":\"10.1111/glal.12378\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This essay investigates the German ex-Dadaist Hugo Ball (1886–1927) and his 1920s work on religious conversion from Paul, Augustine and Francis to writers and poets in modernity. This intense engagement was rooted in Ball's own radical conversion, or ‘re-conversion’, to an austere form of the Catholicism of his childhood in 1920, just a few years after breaking with the Dada movement he had helped found in Zurich in 1916. In letters, books, his edited diaries and essays such as ‘Die religiöse Konversion’ of 1925, Ball wrestled with the phenomenon of conversion. He traced it in religious culture, monasticism, psychiatry and politics. This article explores Ball's imaginative emphasis on the condition of chaos that precedes resolution into ‘order’ in the convert. It considers his model of conversion not only as salvific but also as remedial and therapeutic. Further, it interrogates his connection of conversion with the breakdown of language in mysticism and in Dada. Ball's intensive study of the mystical theology of Pseudo-Dionysius the Areopagite and others provided much of the epistemological ground for this work. More provocative was his imagined possibility of collective national ‘conversion’ to Catholicism – for the whole of Germany.</p>\",\"PeriodicalId\":54012,\"journal\":{\"name\":\"GERMAN LIFE AND LETTERS\",\"volume\":\"76 3\",\"pages\":\"376-391\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-05-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glal.12378\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"GERMAN LIFE AND LETTERS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glal.12378\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GERMAN LIFE AND LETTERS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glal.12378","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
This essay investigates the German ex-Dadaist Hugo Ball (1886–1927) and his 1920s work on religious conversion from Paul, Augustine and Francis to writers and poets in modernity. This intense engagement was rooted in Ball's own radical conversion, or ‘re-conversion’, to an austere form of the Catholicism of his childhood in 1920, just a few years after breaking with the Dada movement he had helped found in Zurich in 1916. In letters, books, his edited diaries and essays such as ‘Die religiöse Konversion’ of 1925, Ball wrestled with the phenomenon of conversion. He traced it in religious culture, monasticism, psychiatry and politics. This article explores Ball's imaginative emphasis on the condition of chaos that precedes resolution into ‘order’ in the convert. It considers his model of conversion not only as salvific but also as remedial and therapeutic. Further, it interrogates his connection of conversion with the breakdown of language in mysticism and in Dada. Ball's intensive study of the mystical theology of Pseudo-Dionysius the Areopagite and others provided much of the epistemological ground for this work. More provocative was his imagined possibility of collective national ‘conversion’ to Catholicism – for the whole of Germany.
期刊介绍:
- German Life and Letters was founded in 1936 by the distinguished British Germanist L.A. Willoughby and the publisher Basil Blackwell. In its first number the journal described its aim as "engagement with German culture in its widest aspects: its history, literature, religion, music, art; with German life in general". German LIfe and Letters has continued over the decades to observe its founding principles of providing an international and interdisciplinary forum for scholarly analysis of German culture past and present. The journal appears four times a year, and a typical number contains around eight articles of between six and eight thousand words each.