P. Bastien, Neuzillet Yann, H. Eric, R. Morgan, Larre Stephane, P. Christian, Mottet Nicolas, Irani Jacques
{"title":"根治性膀胱切除术后原位新膀胱和回肠导管改道术后生活质量的前瞻性评价","authors":"P. Bastien, Neuzillet Yann, H. Eric, R. Morgan, Larre Stephane, P. Christian, Mottet Nicolas, Irani Jacques","doi":"10.15761/icst.1000273","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: The aim of this study was to evaluate health-related quality of life outcomes in patients who underwent orthotopic neobladder reconstruction (ONB) or ileal conduit (IC). Patients: Eight centers participated in this prospective study that included consecutive patients planned for radical cystectomy. Patients were asked to choose between IC or ONB reconstruction after thorough information. They had to complete the validated self-administered Bladder Cancer Index (BCI) preoperatively and again at 6 and 12 months after surgery as well as a set of questions exploring body image. Results: Among 106 patients who were invited to participate, 73 completed the preoperative questionnaires. In the preoperative phase, there were no significant differences in any of the QoL domains. At 6 months, 58 (61%) patients completed their questionnaires showing better functional scores in favor of IC in the urinary domain (P= 0.01). There was no other difference between groups. At 12 months, the findings were similar to those of the 6th month except for body image that was more favorable in ONB patients. VAS assessing diversion overall satisfaction was excellent in both groups despite a poor sexual satisfaction. Conclusions: Even if the results of this prospective non randomized study reflect partly the age difference between groups, they showed a better body image in ONB patients but a better urinary control for IC patients. In both groups, conversely to overall self-assessed satisfaction, sexual satisfaction was poor. *Correspondence to: Jacques Irani, Department of Urology, University Hospital of BICETRE, 94270 Le Kremlin-Bicetre, France, E-mail: jacques.irani@aphp.fr","PeriodicalId":90850,"journal":{"name":"Integrative cancer science and therapeutics","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prospective evaluation of quality-of-life outcomes following orthotopic neobladder and ileal conduit diversion after radical cystectomy\",\"authors\":\"P. Bastien, Neuzillet Yann, H. Eric, R. Morgan, Larre Stephane, P. Christian, Mottet Nicolas, Irani Jacques\",\"doi\":\"10.15761/icst.1000273\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective: The aim of this study was to evaluate health-related quality of life outcomes in patients who underwent orthotopic neobladder reconstruction (ONB) or ileal conduit (IC). Patients: Eight centers participated in this prospective study that included consecutive patients planned for radical cystectomy. Patients were asked to choose between IC or ONB reconstruction after thorough information. They had to complete the validated self-administered Bladder Cancer Index (BCI) preoperatively and again at 6 and 12 months after surgery as well as a set of questions exploring body image. Results: Among 106 patients who were invited to participate, 73 completed the preoperative questionnaires. In the preoperative phase, there were no significant differences in any of the QoL domains. At 6 months, 58 (61%) patients completed their questionnaires showing better functional scores in favor of IC in the urinary domain (P= 0.01). There was no other difference between groups. At 12 months, the findings were similar to those of the 6th month except for body image that was more favorable in ONB patients. VAS assessing diversion overall satisfaction was excellent in both groups despite a poor sexual satisfaction. Conclusions: Even if the results of this prospective non randomized study reflect partly the age difference between groups, they showed a better body image in ONB patients but a better urinary control for IC patients. In both groups, conversely to overall self-assessed satisfaction, sexual satisfaction was poor. *Correspondence to: Jacques Irani, Department of Urology, University Hospital of BICETRE, 94270 Le Kremlin-Bicetre, France, E-mail: jacques.irani@aphp.fr\",\"PeriodicalId\":90850,\"journal\":{\"name\":\"Integrative cancer science and therapeutics\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Integrative cancer science and therapeutics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15761/icst.1000273\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Integrative cancer science and therapeutics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15761/icst.1000273","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:本研究的目的是评估接受原位新膀胱重建(ONB)或回肠导管(IC)患者的健康相关生活质量结果。患者:8个中心参与了这项前瞻性研究,包括计划进行根治性膀胱切除术的连续患者。在充分了解后,患者被要求选择IC或ONB重建。他们必须在术前和手术后6个月和12个月再次完成有效的自我管理膀胱癌指数(BCI),以及一系列探索身体形象的问题。结果:106例入选患者中,73例完成术前问卷调查。在术前阶段,两组患者的生活质量均无显著差异。6个月时,58例(61%)患者完成问卷,显示尿域IC功能评分较高(P= 0.01)。两组之间没有其他差异。在12个月时,除了ONB患者的身体形象更有利外,结果与6个月时相似。VAS评估分流总体满意度在两组中都很好,尽管性满意度较差。结论:即使这项前瞻性非随机研究的结果部分反映了两组之间的年龄差异,但结果显示,ONB患者的身体形象更好,而IC患者的尿路控制更好。在这两组中,与总体自我评估满意度相反,性满意度较低。*通讯:Jacques Irani, BICETRE大学医院泌尿科,94270 Le kremin - BICETRE,法国,E-mail: jacques.irani@aphp.fr
Prospective evaluation of quality-of-life outcomes following orthotopic neobladder and ileal conduit diversion after radical cystectomy
Objective: The aim of this study was to evaluate health-related quality of life outcomes in patients who underwent orthotopic neobladder reconstruction (ONB) or ileal conduit (IC). Patients: Eight centers participated in this prospective study that included consecutive patients planned for radical cystectomy. Patients were asked to choose between IC or ONB reconstruction after thorough information. They had to complete the validated self-administered Bladder Cancer Index (BCI) preoperatively and again at 6 and 12 months after surgery as well as a set of questions exploring body image. Results: Among 106 patients who were invited to participate, 73 completed the preoperative questionnaires. In the preoperative phase, there were no significant differences in any of the QoL domains. At 6 months, 58 (61%) patients completed their questionnaires showing better functional scores in favor of IC in the urinary domain (P= 0.01). There was no other difference between groups. At 12 months, the findings were similar to those of the 6th month except for body image that was more favorable in ONB patients. VAS assessing diversion overall satisfaction was excellent in both groups despite a poor sexual satisfaction. Conclusions: Even if the results of this prospective non randomized study reflect partly the age difference between groups, they showed a better body image in ONB patients but a better urinary control for IC patients. In both groups, conversely to overall self-assessed satisfaction, sexual satisfaction was poor. *Correspondence to: Jacques Irani, Department of Urology, University Hospital of BICETRE, 94270 Le Kremlin-Bicetre, France, E-mail: jacques.irani@aphp.fr