{"title":"收缩压指数:测量技术方法","authors":"Évelyne Ribal (Infirmière) , Julie Lano (Médecin)","doi":"10.1016/j.refrac.2019.06.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La prévalence de l’artériopathie oblitérante des membres inférieurs est élevée (12 à 14 % de la population générale), mais sous-évaluée par les patients asymptomatiques. Les patients présentant une plaie au niveau des membres inférieurs peuvent associer cette pathologie artérielle, facteur retardant la cicatrisation, contre-indiquant alors la détersion de la plaie et la mise en place de compression veineuse. La mesure de l’index de pression systolique, simple et non invasive, paraît constituer un examen incontournable pour le diagnostic précoce dans l’évaluation des patients vasculaires. Sa réalisation nécessite des professionnels bien formés à la méthodologie pour éviter les décisions erronées. Une revue de littérature en a étudié la validité et la fiabilité, incluant une analyse critique d’articles sur les bases de données Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical Evidence (Nice), National Guideline Clearinghouse (NGC), Cochrane et Medline.</p></div><div><p>The prevalence of peripheral arterial obstructive disease of the lower limbs is high (12 to 14% of the general population), but under-estimated by asymptomatic patients. Patients presenting with a wound of the lower limbs may also suffer from peripheral arterial obstructive disease, and the latter is a factor that slows healing, thus contraindicating debridement of the wound, which is often painful, and the implementation of venous compression. SPI measurement is simple and non invasive, and would seem to be preferred examination for early diagnosis in the evaluation of patients with vascular disease. This first-line examination requires practitioners who are well-trained in measurement methodology in order to avoid erroneous decisions. A literature journal focused on the validity and reliability of this non-invasive examination, including critical analysis of articles on the Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical Evidence (Nice), National Guideline Clearinghouse (NGC), Cochrane and Medline databases.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"3 2","pages":"Pages 56-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.refrac.2019.06.006","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’index de pression systolique : approche de la technique de mesure\",\"authors\":\"Évelyne Ribal (Infirmière) , Julie Lano (Médecin)\",\"doi\":\"10.1016/j.refrac.2019.06.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La prévalence de l’artériopathie oblitérante des membres inférieurs est élevée (12 à 14 % de la population générale), mais sous-évaluée par les patients asymptomatiques. Les patients présentant une plaie au niveau des membres inférieurs peuvent associer cette pathologie artérielle, facteur retardant la cicatrisation, contre-indiquant alors la détersion de la plaie et la mise en place de compression veineuse. La mesure de l’index de pression systolique, simple et non invasive, paraît constituer un examen incontournable pour le diagnostic précoce dans l’évaluation des patients vasculaires. Sa réalisation nécessite des professionnels bien formés à la méthodologie pour éviter les décisions erronées. Une revue de littérature en a étudié la validité et la fiabilité, incluant une analyse critique d’articles sur les bases de données Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical Evidence (Nice), National Guideline Clearinghouse (NGC), Cochrane et Medline.</p></div><div><p>The prevalence of peripheral arterial obstructive disease of the lower limbs is high (12 to 14% of the general population), but under-estimated by asymptomatic patients. Patients presenting with a wound of the lower limbs may also suffer from peripheral arterial obstructive disease, and the latter is a factor that slows healing, thus contraindicating debridement of the wound, which is often painful, and the implementation of venous compression. SPI measurement is simple and non invasive, and would seem to be preferred examination for early diagnosis in the evaluation of patients with vascular disease. This first-line examination requires practitioners who are well-trained in measurement methodology in order to avoid erroneous decisions. A literature journal focused on the validity and reliability of this non-invasive examination, including critical analysis of articles on the Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical Evidence (Nice), National Guideline Clearinghouse (NGC), Cochrane and Medline databases.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101130,\"journal\":{\"name\":\"Revue Francophone de Cicatrisation\",\"volume\":\"3 2\",\"pages\":\"Pages 56-61\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.refrac.2019.06.006\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Francophone de Cicatrisation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911419300520\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911419300520","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
下肢闭塞性动脉疾病的患病率很高(占一般人群的12 - 14%),但在无症状患者中被低估。下肢伤口的患者可能会将这种动脉病理与延迟愈合的因素联系起来,从而阻碍伤口的清除和静脉压迫的实施。收缩压指数的测量简单且无创,似乎是血管患者早期诊断评估中不可避免的检查。它的实现需要在方法论方面受过良好训练的专业人员,以避免错误的决定。文献综述检查了有效性和可靠性,包括对安大略省注册护士协会(RNAO)、国家临床证据研究所(Nice)、国家指南信息交换所(NGC)、Cochrane和Medline数据库的文章进行批判性分析。下肢外周动脉阻塞性疾病的患病率很高(占一般人群的12 - 14%),但无症状患者低估了患病率。下肢伤口患者也可能遭受外周动脉阻塞性疾病,后者是缓慢愈合的一个因素,因此禁止清除伤口,这往往是痛苦的,并实施静脉压迫。SPI测量简单且无创,似乎是血管疾病患者早期诊断的首选检查方法。这种第一行检查需要在测量方法方面受过良好训练的从业人员,以避免错误的决定。有效性和可靠性提高了文学期刊发展研究on the of this创考试,包括critical analysis of on the物品无一Nurses’Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical证据(Nice)的方针、国家中心(NGC)、《Cochrane and Medline数据库。
L’index de pression systolique : approche de la technique de mesure
La prévalence de l’artériopathie oblitérante des membres inférieurs est élevée (12 à 14 % de la population générale), mais sous-évaluée par les patients asymptomatiques. Les patients présentant une plaie au niveau des membres inférieurs peuvent associer cette pathologie artérielle, facteur retardant la cicatrisation, contre-indiquant alors la détersion de la plaie et la mise en place de compression veineuse. La mesure de l’index de pression systolique, simple et non invasive, paraît constituer un examen incontournable pour le diagnostic précoce dans l’évaluation des patients vasculaires. Sa réalisation nécessite des professionnels bien formés à la méthodologie pour éviter les décisions erronées. Une revue de littérature en a étudié la validité et la fiabilité, incluant une analyse critique d’articles sur les bases de données Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical Evidence (Nice), National Guideline Clearinghouse (NGC), Cochrane et Medline.
The prevalence of peripheral arterial obstructive disease of the lower limbs is high (12 to 14% of the general population), but under-estimated by asymptomatic patients. Patients presenting with a wound of the lower limbs may also suffer from peripheral arterial obstructive disease, and the latter is a factor that slows healing, thus contraindicating debridement of the wound, which is often painful, and the implementation of venous compression. SPI measurement is simple and non invasive, and would seem to be preferred examination for early diagnosis in the evaluation of patients with vascular disease. This first-line examination requires practitioners who are well-trained in measurement methodology in order to avoid erroneous decisions. A literature journal focused on the validity and reliability of this non-invasive examination, including critical analysis of articles on the Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO), National Institute of Clinical Evidence (Nice), National Guideline Clearinghouse (NGC), Cochrane and Medline databases.