{"title":"残手的骨骼固定 - 用 Kirschner 钢丝或无头髓内螺钉固定","authors":"Andrea Poggetti, Chiara Suardi, Sandra Pfanner","doi":"10.1016/j.rcot.2024.06.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But/objectif</h3><p>Bien que la broche de Kirschner (K-wire) reste aujourd’hui la procédure standard pour la fixation osseuse lors de la réimplantation des doigts et de la main, la fixation avec des vis intramédullaires est de plus en plus répandue. Le but de cette étude était de comparer les résultats entre la technique de fixation par broche de Kirschner et la technique de fixation par vis intramédullaire sans tête. Les auteurs ont voulu observer si les résultats de la technique du fil de K et de la technique de la vis intramédullaire sans tête (IHSF) étaient différents en termes de résultats cliniques et de temps peropératoire.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Quatre-vingt-dix-huit patients présentant une insuffisance vasculaire de la main et/ou du doigt et une fracture extra-articulaire du métacarpien (MC), de la première ou de la deuxième phalange (P1 et P2) ont été sélectionnés pour l’étude. Dix-huit d’entre eux ont été divisés en deux groupes : G1 : K-wire et G2 : IHSF. Le suivi a été fixé à deux, trois, six et douze mois (T2, T3, T6, T12) et le temps peropératoire, la cicatrisation osseuse, le résultat clinique (VAS, Quick-DASH, TAM) et le taux d’infection ont été analysés.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le taux de résultats cliniques (VAS, Quick-DASH, TAM et guérison clinique) était significativement plus élevé (<em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05) dans l’IHSF ; le score Quick-DASH (G1 : 41,6 ; G2 : 16,2 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), le score VAS (G1 : 2,3 ; G2 : 1,5 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), TAM (G1 : 92 ; G2 : 157,5 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), temps de guérison clinique (G1 : 5, G2 : 4,1 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), temps de kinésithérapie (G1 : 1,9 ; G2 : 1,2 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05). Aucune infection n’a été enregistrée dans le groupe G2, contre 3 cas dans le groupe G1. Le temps de guérison radiographique (G1 : 7,7 ; G2 : 3,1 <em>p</em> <!-->><!--> <!-->0,05) et le temps de la procédure opératoire (G1 : 6 ; G2 : 4,8 <em>p</em> <!-->><!--> <!-->0,05) n’étaient pas statistiquement différents.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Cette étude fournit des preuves supplémentaires en faveur de l’IHSF plutôt que du fil de K chez les patients amputés de la main et des doigts.</p></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><p>II.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Although the Kirschner wire (K-wire) remains today the standard procedure for bone fixation during finger and hand reimplantation, fixation with intramedullary screws is becoming more widespread. The aim of this study was to compare the results between the K-wire and the headless intramedullary screw fixation technique. The authors wanted to observe whether the results of the K-wire technique and the headless intramedullary screw (IHSF) technique were different in terms of clinical outcomes and intraoperative time.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Ninety-eight patients with hand and/or finger vascular insufficiency and extra-articular fracture of the metacarpal (MC), first or second phalanx (P1 and P2) were selected for the study. Eighteen were divided into two groups G1 : K-wire and G2: IHSF. Follow-up was set at two, three, six and twelve months (T2, T3, T6, T12) and intraoperative time, bone healing, clinical outcome (VAS, Quick-DASH, TAM) and infection rate were analyzed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The clinical outcome rate (VAS, Quick-DASH, TAM and clinical healing) was significantly higher (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0. 05) in the IHSF ; Quick-DASH score (G1: 41.6; G2: 16.2 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), VAS score (G1: 2.3; G2: 1.5 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), TAM (G1: 92; G2: 157.5 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), clinical healing time (G1: 5, G2: 4.1 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), kinesiotherapy time (G1: 1.9; G2: 1.2 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05). No infections were recorded in G2, rather 3 cases in G1. X-ray healing time (G1: 7.7; G2: 3.1 <em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05) and operative procedure time (G1: 6; G2: 4.8 <em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05) were not statistically different.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>This study provides further evidence in favor of IHSF rather than K-wire in patients with hand and finger amputations.</p></div><div><h3>Level of evidence</h3><p>II.</p></div>","PeriodicalId":39565,"journal":{"name":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","volume":"110 5","pages":"Pages 754-759"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fixation squelettique dans une main mutilée – Fixation par broche de Kirschner ou par vis sans tête intramédullaire\",\"authors\":\"Andrea Poggetti, Chiara Suardi, Sandra Pfanner\",\"doi\":\"10.1016/j.rcot.2024.06.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But/objectif</h3><p>Bien que la broche de Kirschner (K-wire) reste aujourd’hui la procédure standard pour la fixation osseuse lors de la réimplantation des doigts et de la main, la fixation avec des vis intramédullaires est de plus en plus répandue. Le but de cette étude était de comparer les résultats entre la technique de fixation par broche de Kirschner et la technique de fixation par vis intramédullaire sans tête. Les auteurs ont voulu observer si les résultats de la technique du fil de K et de la technique de la vis intramédullaire sans tête (IHSF) étaient différents en termes de résultats cliniques et de temps peropératoire.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Quatre-vingt-dix-huit patients présentant une insuffisance vasculaire de la main et/ou du doigt et une fracture extra-articulaire du métacarpien (MC), de la première ou de la deuxième phalange (P1 et P2) ont été sélectionnés pour l’étude. Dix-huit d’entre eux ont été divisés en deux groupes : G1 : K-wire et G2 : IHSF. Le suivi a été fixé à deux, trois, six et douze mois (T2, T3, T6, T12) et le temps peropératoire, la cicatrisation osseuse, le résultat clinique (VAS, Quick-DASH, TAM) et le taux d’infection ont été analysés.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le taux de résultats cliniques (VAS, Quick-DASH, TAM et guérison clinique) était significativement plus élevé (<em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05) dans l’IHSF ; le score Quick-DASH (G1 : 41,6 ; G2 : 16,2 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), le score VAS (G1 : 2,3 ; G2 : 1,5 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), TAM (G1 : 92 ; G2 : 157,5 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), temps de guérison clinique (G1 : 5, G2 : 4,1 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05), temps de kinésithérapie (G1 : 1,9 ; G2 : 1,2 <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,05). Aucune infection n’a été enregistrée dans le groupe G2, contre 3 cas dans le groupe G1. Le temps de guérison radiographique (G1 : 7,7 ; G2 : 3,1 <em>p</em> <!-->><!--> <!-->0,05) et le temps de la procédure opératoire (G1 : 6 ; G2 : 4,8 <em>p</em> <!-->><!--> <!-->0,05) n’étaient pas statistiquement différents.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Cette étude fournit des preuves supplémentaires en faveur de l’IHSF plutôt que du fil de K chez les patients amputés de la main et des doigts.</p></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><p>II.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Although the Kirschner wire (K-wire) remains today the standard procedure for bone fixation during finger and hand reimplantation, fixation with intramedullary screws is becoming more widespread. The aim of this study was to compare the results between the K-wire and the headless intramedullary screw fixation technique. The authors wanted to observe whether the results of the K-wire technique and the headless intramedullary screw (IHSF) technique were different in terms of clinical outcomes and intraoperative time.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Ninety-eight patients with hand and/or finger vascular insufficiency and extra-articular fracture of the metacarpal (MC), first or second phalanx (P1 and P2) were selected for the study. Eighteen were divided into two groups G1 : K-wire and G2: IHSF. Follow-up was set at two, three, six and twelve months (T2, T3, T6, T12) and intraoperative time, bone healing, clinical outcome (VAS, Quick-DASH, TAM) and infection rate were analyzed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The clinical outcome rate (VAS, Quick-DASH, TAM and clinical healing) was significantly higher (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0. 05) in the IHSF ; Quick-DASH score (G1: 41.6; G2: 16.2 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), VAS score (G1: 2.3; G2: 1.5 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), TAM (G1: 92; G2: 157.5 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), clinical healing time (G1: 5, G2: 4.1 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05), kinesiotherapy time (G1: 1.9; G2: 1.2 <em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.05). No infections were recorded in G2, rather 3 cases in G1. X-ray healing time (G1: 7.7; G2: 3.1 <em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05) and operative procedure time (G1: 6; G2: 4.8 <em>P</em> <!-->><!--> <!-->0.05) were not statistically different.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>This study provides further evidence in favor of IHSF rather than K-wire in patients with hand and finger amputations.</p></div><div><h3>Level of evidence</h3><p>II.</p></div>\",\"PeriodicalId\":39565,\"journal\":{\"name\":\"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique\",\"volume\":\"110 5\",\"pages\":\"Pages 754-759\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051724001424\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051724001424","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的/目标尽管 K 线仍是手指和手掌再植术中骨固定的标准方法,但使用髓内螺钉固定正变得越来越普遍。本研究旨在比较 Kirschner 线固定技术和无头髓内螺钉固定技术的效果。作者希望观察 K 线固定技术和无头髓内螺钉固定技术(IHSF)在临床疗效和术中时间方面是否存在差异。材料和方法研究选择了 98 名手部和/或手指血管功能不全以及掌骨(MC)、第一或第二指骨(P1 和 P2)关节外骨折的患者。其中 18 人分为两组:G1:K 线组和 G2:IHSF 组。随访时间为两个月、三个月、六个月和十二个月(T2、T3、T6、T12),分析术中时间、骨愈合、临床疗效(VAS、Quick-DASH、TAM)和感染率。结果 IHSF 的临床结果率(VAS、Quick-DASH、TAM 和临床愈合)明显更高(p < 0.05);Quick-DASH 评分(G1: 41.6; G2 :G1组:16.2 p < 0.05)、VAS评分(G1组:2.3;G2组:1.5 p < 0.05)、TAM(G1组:92;G2组:157.5 p < 0.05)、临床康复时间(G1组:5;G2组:4.1 p < 0.05)、物理治疗时间(G1组:1.9;G2组:1.2 p < 0.05)。G2 组无感染记录,而 G1 组有 3 例。结论这项研究进一步证明,在手部和手指截肢患者中,IHSF 比 K 线更受欢迎。证据等级II.目的尽管 Kirschner 线(K 线)仍是当今手指和手掌再植术中骨固定的标准方法,但使用髓内螺钉进行固定的做法正变得越来越普遍。本研究旨在比较 K 线和无头髓内螺钉固定技术的效果。作者希望观察 K 线技术和无头髓内螺钉(IHSF)技术在临床效果和术中时间方面的结果是否有所不同。材料和方法研究选择了 98 名手和/或手指血管功能不全以及掌骨(MC)、第一或第二指骨(P1 和 P2)关节外骨折的患者。18 人分为两组,G1:K 线组和 G2:IHSF 组。随访时间为两个月、三个月、六个月和十二个月(T2、T3、T6、T12),分析术中时间、骨愈合、临床结果(VAS、Quick-DASH、TAM)和感染率。05);Quick-DASH 评分(G1: 41.6; G2: 16.2 P < 0.05)、VAS 评分(G1: 2.3; G2: 1.5 P < 0.05)、TAM(G1: 92; G2: 157.5 P < 0.05)、临床愈合时间(G1:5;G2:4.1 P < 0.05)、运动疗法时间(G1:1.9;G2:1.2 P < 0.05)。G2 没有感染记录,而 G1 有 3 例。X光愈合时间(G1:7.7;G2:3.1 P >;0.05)和手术时间(G1:6;G2:4.8 P >;0.05)无统计学差异。
Fixation squelettique dans une main mutilée – Fixation par broche de Kirschner ou par vis sans tête intramédullaire
But/objectif
Bien que la broche de Kirschner (K-wire) reste aujourd’hui la procédure standard pour la fixation osseuse lors de la réimplantation des doigts et de la main, la fixation avec des vis intramédullaires est de plus en plus répandue. Le but de cette étude était de comparer les résultats entre la technique de fixation par broche de Kirschner et la technique de fixation par vis intramédullaire sans tête. Les auteurs ont voulu observer si les résultats de la technique du fil de K et de la technique de la vis intramédullaire sans tête (IHSF) étaient différents en termes de résultats cliniques et de temps peropératoire.
Matériels et méthodes
Quatre-vingt-dix-huit patients présentant une insuffisance vasculaire de la main et/ou du doigt et une fracture extra-articulaire du métacarpien (MC), de la première ou de la deuxième phalange (P1 et P2) ont été sélectionnés pour l’étude. Dix-huit d’entre eux ont été divisés en deux groupes : G1 : K-wire et G2 : IHSF. Le suivi a été fixé à deux, trois, six et douze mois (T2, T3, T6, T12) et le temps peropératoire, la cicatrisation osseuse, le résultat clinique (VAS, Quick-DASH, TAM) et le taux d’infection ont été analysés.
Résultats
Le taux de résultats cliniques (VAS, Quick-DASH, TAM et guérison clinique) était significativement plus élevé (p < 0,05) dans l’IHSF ; le score Quick-DASH (G1 : 41,6 ; G2 : 16,2 p < 0,05), le score VAS (G1 : 2,3 ; G2 : 1,5 p < 0,05), TAM (G1 : 92 ; G2 : 157,5 p < 0,05), temps de guérison clinique (G1 : 5, G2 : 4,1 p < 0,05), temps de kinésithérapie (G1 : 1,9 ; G2 : 1,2 p < 0,05). Aucune infection n’a été enregistrée dans le groupe G2, contre 3 cas dans le groupe G1. Le temps de guérison radiographique (G1 : 7,7 ; G2 : 3,1 p > 0,05) et le temps de la procédure opératoire (G1 : 6 ; G2 : 4,8 p > 0,05) n’étaient pas statistiquement différents.
Conclusions
Cette étude fournit des preuves supplémentaires en faveur de l’IHSF plutôt que du fil de K chez les patients amputés de la main et des doigts.
Niveau de preuve
II.
Objectives
Although the Kirschner wire (K-wire) remains today the standard procedure for bone fixation during finger and hand reimplantation, fixation with intramedullary screws is becoming more widespread. The aim of this study was to compare the results between the K-wire and the headless intramedullary screw fixation technique. The authors wanted to observe whether the results of the K-wire technique and the headless intramedullary screw (IHSF) technique were different in terms of clinical outcomes and intraoperative time.
Materials and methods
Ninety-eight patients with hand and/or finger vascular insufficiency and extra-articular fracture of the metacarpal (MC), first or second phalanx (P1 and P2) were selected for the study. Eighteen were divided into two groups G1 : K-wire and G2: IHSF. Follow-up was set at two, three, six and twelve months (T2, T3, T6, T12) and intraoperative time, bone healing, clinical outcome (VAS, Quick-DASH, TAM) and infection rate were analyzed.
Results
The clinical outcome rate (VAS, Quick-DASH, TAM and clinical healing) was significantly higher (P < 0. 05) in the IHSF ; Quick-DASH score (G1: 41.6; G2: 16.2 P < 0.05), VAS score (G1: 2.3; G2: 1.5 P < 0.05), TAM (G1: 92; G2: 157.5 P < 0.05), clinical healing time (G1: 5, G2: 4.1 P < 0.05), kinesiotherapy time (G1: 1.9; G2: 1.2 P < 0.05). No infections were recorded in G2, rather 3 cases in G1. X-ray healing time (G1: 7.7; G2: 3.1 P > 0.05) and operative procedure time (G1: 6; G2: 4.8 P > 0.05) were not statistically different.
Conclusions
This study provides further evidence in favor of IHSF rather than K-wire in patients with hand and finger amputations.
期刊介绍:
A 118 ans, la Revue de Chirurgie orthopédique franchit, en 2009, une étape décisive dans son développement afin de renforcer la diffusion et la notoriété des publications francophones auprès des praticiens et chercheurs non-francophones. Les auteurs ayant leurs racines dans la francophonie trouveront ainsi une chance supplémentaire de voir reconnus les qualités et le intérêt de leurs recherches par le plus grand nombre.