This chapter studies the language used by Martin Codax in his seven cantigas from two perspectives. 1) Codax’s linguistic expression within the cantiga de amigo genre, with phono-morphological traces that are specific to this genre, namely the presence of forms preserving intervocalic Latin -l-, -n-, and use of the verb form treides, among others. 2) The use and presence of words that single out the literary production of this jongleur from the other troubadours, either because they are forms that belong almost exclusively to the poetic register and the amigo genre (senneira, ergas, velida), or because they are unusual words in medieval texts (mirar).
本章从两个角度研究马丁·科达克斯在他的七首诗中所使用的语言。1) Codax在camaga de amigo体裁中的语言表达，具有该体裁特有的音素形态痕迹，即保留中间拉丁语-l-， -n-形式的存在，以及动词形式treides的使用等。2)这些词的使用和出现使这个jongleur的文学作品从其他游吟诗人中脱颖而出，要么是因为这些词的形式几乎完全属于诗歌和朋友类型(senneira, ergas, velida)，要么是因为它们是中世纪文本中不常见的词(mirar)。
{"title":"Chapter 10. A lingua de Martin Codax, entre a tradición e o xénero","authors":"Manuel Ferreiro","doi":"10.1075/z.218.10fer","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/z.218.10fer","url":null,"abstract":"This chapter studies the language used by Martin Codax in his seven cantigas from two perspectives. 1) Codax’s linguistic expression within the cantiga de amigo genre, with phono-morphological traces that are specific to this genre, namely the presence of forms preserving intervocalic Latin -l-, -n-, and use of the verb form treides, among others. 2) The use and presence of words that single out the literary production of this jongleur from the other troubadours, either because they are forms that belong almost exclusively to the poetic register and the amigo genre (senneira, ergas, velida), or because they are unusual words in medieval texts (mirar).","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121302371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chapter 1. Romanística, antropología y comparatismo","authors":"Vicenç Beltran","doi":"10.1075/z.218.01bel","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/z.218.01bel","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121571828","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chapter 9. Il Pergamiño Vindel","authors":"Mariña Arbor Aldea, A. Ciaralli","doi":"10.1075/Z.218.09ALD","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/Z.218.09ALD","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115977790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chapter 7. Literatura en galego e mecenado na Idade Media","authors":"Ramón Mariño Paz","doi":"10.1075/Z.218.07PAZ","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/Z.218.07PAZ","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132157919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chapter 5. As personagens femininas do Pergaminho Vindel","authors":"Ria Lemaire-Mertens","doi":"10.1075/Z.218.05LEM","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/Z.218.05LEM","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128141190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Taking into account the different views penned since 1917 on the melodic style found in Martin Codax, and also the connection with the larger sphere of parallelistic song featuring a woman’s voice, this chapter tries to ascertain which musical traits echo oral composition procedures and might point to an earlier style of women’s song symbolized by the ‘boyfriend’ and related keywords. Differences between cantigas II and III and the remaining, and the metrics of the latter, are discussed, and a new musical edition is proposed for these two (and also, in passing, for cantiga V). Finally, those stylistic aspects that in the Vindel MS may betray an earlier tradition, in contrast to those that can be attributed to the artistic initiative of Galician jongleurs, are tentatively identified.
{"title":"Chapter 13. Tradicionalismo e inovação musical na cantiga paralelística","authors":"M. P. Ferreira","doi":"10.1075/z.218.13fer","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/z.218.13fer","url":null,"abstract":"Taking into account the different views penned since 1917 on the melodic style found in Martin Codax, and also the connection with the larger sphere of parallelistic song featuring a woman’s voice, this chapter tries to ascertain which musical traits echo oral composition procedures and might point to an earlier style of women’s song symbolized by the ‘boyfriend’ and related keywords. Differences between cantigas II and III and the remaining, and the metrics of the latter, are discussed, and a new musical edition is proposed for these two (and also, in passing, for cantiga V). Finally, those stylistic aspects that in the Vindel MS may betray an earlier tradition, in contrast to those that can be attributed to the artistic initiative of Galician jongleurs, are tentatively identified.","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"115 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132509224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chapter 3. The Metrics of Martin Codax","authors":"Rip Cohen","doi":"10.1075/Z.218.03COH","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/Z.218.03COH","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273793,"journal":{"name":"The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax","volume":"1246 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116803912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：