{"title":"Eça de Queirós","authors":"","doi":"10.2307/j.ctv16kkxvg.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv16kkxvg.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":294869,"journal":{"name":"Naturalism Against Nature","volume":"59 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133577927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"INDEX","authors":"","doi":"10.2307/j.ctv16kkxvg.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv16kkxvg.11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":294869,"journal":{"name":"Naturalism Against Nature","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126570924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Era por uma triste noite chuvosa, dessas que faz bem gozar quando a gente esta em casa. Lá fora, na rua do Piolho, a chuva argamassava a lama ao ritmo plangente de uma melopéia de cativo. E o vento vinha por ela assoviando, como por um funil, para desembocar imprecativamente no campo da Alampadosa. Dentro, na célebre tasca do Trancoso, a luz tremia vagarosamente nos grandes candieiros de azeite de peixe. Dava um lúgubre aspecto aquele antro de terra batida para chão, e de paredes escalavradas onde a gaiatice dos fregueses gostava de pintar obscenidades e onde se fazia a carvão a conta complicada dos pichéis.
这是一个悲伤的雨夜，当我们在家的时候，享受是很好的。在外面，在虱子街，雨以俘虏的哀鸣般的节奏把泥弄湿了。风吹过它，像漏斗一样吹过，把它吹进了阿拉帕杜萨的田野。里面，在著名的塔斯卡多特兰科索(tasca do Trancoso)，灯光在巨大的鱼油烛台上缓慢地闪烁。这个坑洞是用泥土铺成的，墙壁是爬上去的，在那里，快乐的顾客喜欢画淫秽的东西，在那里，人们用煤做着复杂的piche账目。
{"title":"Aluísio Azevedo","authors":"Aluísio Azevedo","doi":"10.2307/j.ctv16kkxvg.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv16kkxvg.7","url":null,"abstract":"Era por uma triste noite chuvosa, dessas que faz bem gozar quando a gente esta em casa. Lá fora, na rua do Piolho, a chuva argamassava a lama ao ritmo plangente de uma melopéia de cativo. E o vento vinha por ela assoviando, como por um funil, para desembocar imprecativamente no campo da Alampadosa. Dentro, na célebre tasca do Trancoso, a luz tremia vagarosamente nos grandes candieiros de azeite de peixe. Dava um lúgubre aspecto aquele antro de terra batida para chão, e de paredes escalavradas onde a gaiatice dos fregueses gostava de pintar obscenidades e onde se fazia a carvão a conta complicada dos pichéis.","PeriodicalId":294869,"journal":{"name":"Naturalism Against Nature","volume":"199 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121629215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：