Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0008
F. Gaspari
{"title":"Expanding the reach of corpus-based translation studies","authors":"F. Gaspari","doi":"10.5040/9781350143289.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114354665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0011
Stella Neumann, J. Freiwald, Arndt Heilmann
{"title":"On the use of multiple methods in empirical translation studies","authors":"Stella Neumann, J. Freiwald, Arndt Heilmann","doi":"10.5040/9781350143289.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"314 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116359648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0010
H. Kotze
{"title":"Translation as constrained communication","authors":"H. Kotze","doi":"10.5040/9781350143289.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121798921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0015
Ekaterina Lapshinova-Koltunski
{"title":"Detecting normalization and shining-through in novice and professional translations","authors":"Ekaterina Lapshinova-Koltunski","doi":"10.5040/9781350143289.0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128671436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0017
H. Verplaetse
{"title":"Translation quality in student specialized translation","authors":"H. Verplaetse","doi":"10.5040/9781350143289.0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0017","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123724208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0014
Arndt Heilmann, T. Serbina, J. Freiwald, Stella Neumann
{"title":"Grammatical metaphor in translation","authors":"Arndt Heilmann, T. Serbina, J. Freiwald, Stella Neumann","doi":"10.5040/9781350143289.0014","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0014","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126741298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0018
Natalie Kübler, Alexandra Mestivier, Mojca Pecman
{"title":"Using comparable corpora for translating and post-editing complex noun phrases in specialized texts","authors":"Natalie Kübler, Alexandra Mestivier, Mojca Pecman","doi":"10.5040/9781350143289.0018","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130038407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.5040/9781350143289.0007
S. Granger, M. Lefer
{"title":"Corpus-based translation and interpreting studies","authors":"S. Granger, M. Lefer","doi":"10.5040/9781350143289.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350143289.0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":446852,"journal":{"name":"Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132714130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：