{"title":"The function of fine arts in the architecture of funeral halls from the perspective of heritage conservation","authors":"Renata Vrabelová, Martin Šolc, Petr Svoboda","doi":"10.56112/zpp.2023.3.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.56112/zpp.2023.3.04","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":485722,"journal":{"name":"Zprávy památkové péče","volume":" 35","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138994900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Archaeology of Prague's New Town squares. Archaeological values of historical public spaces and their preventive heritage protection","authors":"Jan Havrda, Jaroslav Podliska, Petr Starec","doi":"10.56112/zpp.2023.3.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.56112/zpp.2023.3.01","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":485722,"journal":{"name":"Zprávy památkové péče","volume":" 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138994847","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Studie pĹibliĹžuje okolnosti vzniku, vĂ˝slednou podobu i dalĹĄĂ osudy souboru budov ÄeskoslovenskĂŠho velvyslanectvĂ v Pekingu v kontextu reprezentace stĂĄtu a pamĂĄtkovĂ˝ch hodnot „stĂĄtnĂ“ architektury. Text vychĂĄzĂ pĹedevĹĄĂm z dĹŻkladnĂŠho vĂ˝zkumu pramenĹŻ v Archivu Ministerstva zahraniÄĂ ÄR, StĂĄtnĂm oblastnĂm archivu v Praze a NĂĄrodnĂm technickĂŠm muzeu. Na podrobnĂŠ analĂ˝ze procesu zajiĹĄtÄnĂ nĂĄvrhu a jeho nĂĄslednĂŠho vĂ˝voje ilustruje ĂşzkĂŠ sepÄtĂ architektury a politiky, stejnÄ jako formovĂĄnĂ poĹžadavkĹŻ stĂĄtnĂho aparĂĄtu na reprezentaci stĂĄtu v obdobĂ posunu ideologickĂŠho i architektonickĂŠho diskurzu. ZĂĄvÄreÄnĂĄ ÄĂĄst tematizujĂcĂ pamĂĄtkovĂŠ aspekty ÄerpĂĄ i ze soudobĂ˝ch vyjĂĄdĹenĂ zĂĄstupcĹŻ stĂĄtu a z recentnĂch publicistickĂ˝ch vĂ˝stupĹŻ. Studie takĂŠ poukazuje na vĂ˝znamnĂ˝ vliv zejmĂŠna ekonomickĂ˝ch aspektĹŻ na poĹžadavky stĂĄtu i na prĂĄci autorĹŻ nĂĄvrhu, stejnÄ jako na spĂĹĄe pasivnĂ pĹĂstup resortu zahraniÄnĂch vÄcĂ k pamĂĄtkovĂ˝m hodnotĂĄm budov zastupitelskĂ˝ch ĂşĹadĹŻ z povĂĄleÄnĂŠho obdobĂ. KromÄ popisu role architektury coby nĂĄstroje politickĂŠho vedenĂ zemÄ a zĂĄroveĹ moĹžnostĂ autonomnĂho vyjĂĄdĹenĂ architektĹŻ pohotovÄ reagujĂcĂch i na podnÄty zvenÄĂ spoÄĂvĂĄ jejĂ pĹĂnos v obrĂĄcenĂ pozornosti veĹejnosti ke stavbÄ, resp. stavbĂĄm nachĂĄzejĂcĂm se mimo domĂĄcĂ zornĂŠ pole.
{"title":"The set of buildings of the Czechoslovak Embassy in Beijing. Representation of the state and conservation","authors":"Petr Klíma","doi":"10.56112/zpp.2023.1.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.56112/zpp.2023.1.01","url":null,"abstract":"Studie pĹibliĹžuje okolnosti vzniku, vĂ˝slednou podobu i dalĹĄĂ osudy souboru budov ÄeskoslovenskĂŠho velvyslanectvĂ v Pekingu v kontextu reprezentace stĂĄtu a pamĂĄtkovĂ˝ch hodnot „stĂĄtnĂ“ architektury. Text vychĂĄzĂ pĹedevĹĄĂm z dĹŻkladnĂŠho vĂ˝zkumu pramenĹŻ v Archivu Ministerstva zahraniÄĂ ÄR, StĂĄtnĂm oblastnĂm archivu v Praze a NĂĄrodnĂm technickĂŠm muzeu. Na podrobnĂŠ analĂ˝ze procesu zajiĹĄtÄnĂ nĂĄvrhu a jeho nĂĄslednĂŠho vĂ˝voje ilustruje ĂşzkĂŠ sepÄtĂ architektury a politiky, stejnÄ jako formovĂĄnĂ poĹžadavkĹŻ stĂĄtnĂho aparĂĄtu na reprezentaci stĂĄtu v obdobĂ posunu ideologickĂŠho i architektonickĂŠho diskurzu. ZĂĄvÄreÄnĂĄ ÄĂĄst tematizujĂcĂ pamĂĄtkovĂŠ aspekty ÄerpĂĄ i ze soudobĂ˝ch vyjĂĄdĹenĂ zĂĄstupcĹŻ stĂĄtu a z recentnĂch publicistickĂ˝ch vĂ˝stupĹŻ. Studie takĂŠ poukazuje na vĂ˝znamnĂ˝ vliv zejmĂŠna ekonomickĂ˝ch aspektĹŻ na poĹžadavky stĂĄtu i na prĂĄci autorĹŻ nĂĄvrhu, stejnÄ jako na spĂĹĄe pasivnĂ pĹĂstup resortu zahraniÄnĂch vÄcĂ k pamĂĄtkovĂ˝m hodnotĂĄm budov zastupitelskĂ˝ch ĂşĹadĹŻ z povĂĄleÄnĂŠho obdobĂ. KromÄ popisu role architektury coby nĂĄstroje politickĂŠho vedenĂ zemÄ a zĂĄroveĹ moĹžnostĂ autonomnĂho vyjĂĄdĹenĂ architektĹŻ pohotovÄ reagujĂcĂch i na podnÄty zvenÄĂ spoÄĂvĂĄ jejĂ pĹĂnos v obrĂĄcenĂ pozornosti veĹejnosti ke stavbÄ, resp. stavbĂĄm nachĂĄzejĂcĂm se mimo domĂĄcĂ zornĂŠ pole.","PeriodicalId":485722,"journal":{"name":"Zprávy památkové péče","volume":"23 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135875353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ÄlĂĄnek se soustĹedĂ na analĂ˝zu promÄn pojmu „ÄeskoslovenskĂĄ restaurĂĄtorskĂĄ ĹĄkola“, na jeho rĹŻznĂŠ variace a hodnotovĂŠ akcenty, se kterĂ˝mi se (nejen) v odbornĂŠ literatuĹe objevoval a objevuje. ZĂĄsadnĂ je, jak pojem uĹžĂval Ivo Hlobil, se kterĂ˝m se postulovĂĄnĂ pojmu, byĹĽ nikoliv jeho prvnĂ pouĹžitĂ, pojĂ. Na pozadĂ Hlobilova historickĂŠho chĂĄpĂĄnĂ termĂnu studie poukazuje na posun jeho vnitĹnĂho obsahu do roviny termĂnu vztahujĂcĂho se k oborovĂŠ identitÄ. TermĂn se v uĹžĂvĂĄnĂ nÄkterĂ˝ch autorit stal tĂŠmÄĹ odvÄkou a bezpĹĂznakovou skuteÄnostĂ. Vzhledem k nedĂĄvnĂ˝m pokusĹŻm o kritickou analĂ˝zu pojmu a vĂ˝znamĹŻ, kterĂŠ s nĂm souvisĂ (zvlĂĄĹĄtÄ Z. BauerovĂĄ), se ÄlĂĄnek snaŞà poukĂĄzat, Ĺže klĂÄem ke skuteÄnĂŠ kritickĂŠ revizi je vlastnĂ analĂ˝za a pojmenovĂĄnĂ obsahĹŻ, jak se od minulosti po souÄasnost s pojmem zachĂĄzĂ.
文章重点分析了 "捷克斯洛伐克餐饮学派 "一词的含义、各种变体以及在专业文献(不仅是专业文献)中已经出现和正在出现的价值重音。值得注意的是伊沃-赫洛比尔(Ivo Hlobil)是如何使用该术语的。以 Hlobil 对该术语的历史理解为背景,本研究指出,该术语的内部内容已转变为与学科特性相关的术语。在一些权威人士的心目中,该术语已成为一种干扰和无症状的现实。鉴于对该术语及其相关含义进行批判性分析的尝试(尤其是 Z. 鲍尔)不够充分,文章试图说明,真正的批判性修正的关键在于对该术语从过去到现在的处理方式的内容进行实际分析和命名。
{"title":"On the genesis of a concept: Ivo Hlobil and the Czechoslovak (Czech) Restoration School","authors":"Daniela Zemanová, Petr Skalický","doi":"10.56112/zpp.2023.1.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.56112/zpp.2023.1.03","url":null,"abstract":"ÄlĂĄnek se soustĹedĂ na analĂ˝zu promÄn pojmu „ÄeskoslovenskĂĄ restaurĂĄtorskĂĄ ĹĄkola“, na jeho rĹŻznĂŠ variace a hodnotovĂŠ akcenty, se kterĂ˝mi se (nejen) v odbornĂŠ literatuĹe objevoval a objevuje. ZĂĄsadnĂ je, jak pojem uĹžĂval Ivo Hlobil, se kterĂ˝m se postulovĂĄnĂ pojmu, byĹĽ nikoliv jeho prvnĂ pouĹžitĂ, pojĂ. Na pozadĂ Hlobilova historickĂŠho chĂĄpĂĄnĂ termĂnu studie poukazuje na posun jeho vnitĹnĂho obsahu do roviny termĂnu vztahujĂcĂho se k oborovĂŠ identitÄ. TermĂn se v uĹžĂvĂĄnĂ nÄkterĂ˝ch autorit stal tĂŠmÄĹ odvÄkou a bezpĹĂznakovou skuteÄnostĂ. Vzhledem k nedĂĄvnĂ˝m pokusĹŻm o kritickou analĂ˝zu pojmu a vĂ˝znamĹŻ, kterĂŠ s nĂm souvisĂ (zvlĂĄĹĄtÄ Z. BauerovĂĄ), se ÄlĂĄnek snaŞà poukĂĄzat, Ĺže klĂÄem ke skuteÄnĂŠ kritickĂŠ revizi je vlastnĂ analĂ˝za a pojmenovĂĄnĂ obsahĹŻ, jak se od minulosti po souÄasnost s pojmem zachĂĄzĂ.","PeriodicalId":485722,"journal":{"name":"Zprávy památkové péče","volume":"22 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135875172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
RestaurĂĄtor AleĹĄ Rozehnal (1925–1995) je osobnostĂ, kterĂĄ se mimo jinĂŠ zapsala do povÄdomĂ umÄleckohistorickĂ˝ch kruhĹŻ jako restaurĂĄtor pracujĂcĂ na pamĂĄtkovĂŠ obnovÄ PĹemyslovskĂŠho palĂĄce v Olomouci, dnes znĂĄmĂŠho jako biskupskĂ˝ ZdĂkĹŻv palĂĄc. ObnovÄ se vÄnoval od poÄĂĄtku 70. let aĹž do zpĹĂstupnÄnĂ pamĂĄtky veĹejnosti v roce 1988. JejĂ hlavnĂ nĂĄplnĂ byla rekonstrukce a restaurovĂĄnĂ bohatÄ zdobenĂ˝ch romĂĄnskĂ˝ch oken. RozehnalĹŻv zĂĄjem o pamĂĄtku v mnohĂŠm pĹekraÄoval kompetence a povinnosti restaurĂĄtora. Ĺ˝ivÄ se zapojil do odbornĂŠ diskuse o funkci stavby a o otĂĄzce jejĂho vlastnictvĂ. ZastĂĄval teorii, Ĺže ĹĄlo o knĂĹžecĂ palĂĄc patĹĂcĂ olomouckĂ˝m ĂşdÄlnĂ˝m PĹemyslovcĹŻm. PozĹŻstalost, kterĂĄ byla po jeho smrti vĂce neĹž 20 let netknutÄ uloĹženĂĄ v ateliĂŠru jeho kolegy, olomouckĂŠho restaurĂĄtora Ladislava Werkmanna, nynĂ odhaluje Rozehnalovu rozsĂĄhlou badatelskou Äinnost na toto tĂŠma, kterĂĄ nebyla odbornĂŠ veĹejnosti zcela znĂĄmĂĄ. Dochovaly se v nĂ odbornĂŠ ÄlĂĄnky, k jejichĹž publikovĂĄnĂ nikdy nedoĹĄlo. PĹĂspÄvek si klade za Ăşkol pĹedstavit je veĹejnosti a upozornit na myĹĄlenkovĂŠ bohatstvĂ materiĂĄlĹŻ, kterĂŠ pozĹŻstalost restaurĂĄtora obsahuje.
{"title":"Aleš Rozehnal: restorer of the Přemyslid Palace in Olomouc in the role of a researcher","authors":"Andrea Mrkusová","doi":"10.56112/zpp.2023.1.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.56112/zpp.2023.1.04","url":null,"abstract":"RestaurĂĄtor AleĹĄ Rozehnal (1925–1995) je osobnostĂ, kterĂĄ se mimo jinĂŠ zapsala do povÄdomĂ umÄleckohistorickĂ˝ch kruhĹŻ jako restaurĂĄtor pracujĂcĂ na pamĂĄtkovĂŠ obnovÄ PĹemyslovskĂŠho palĂĄce v Olomouci, dnes znĂĄmĂŠho jako biskupskĂ˝ ZdĂkĹŻv palĂĄc. ObnovÄ se vÄnoval od poÄĂĄtku 70. let aĹž do zpĹĂstupnÄnĂ pamĂĄtky veĹejnosti v roce 1988. JejĂ hlavnĂ nĂĄplnĂ byla rekonstrukce a restaurovĂĄnĂ bohatÄ zdobenĂ˝ch romĂĄnskĂ˝ch oken. RozehnalĹŻv zĂĄjem o pamĂĄtku v mnohĂŠm pĹekraÄoval kompetence a povinnosti restaurĂĄtora. Ĺ˝ivÄ se zapojil do odbornĂŠ diskuse o funkci stavby a o otĂĄzce jejĂho vlastnictvĂ. ZastĂĄval teorii, Ĺže ĹĄlo o knĂĹžecĂ palĂĄc patĹĂcĂ olomouckĂ˝m ĂşdÄlnĂ˝m PĹemyslovcĹŻm. PozĹŻstalost, kterĂĄ byla po jeho smrti vĂce neĹž 20 let netknutÄ uloĹženĂĄ v ateliĂŠru jeho kolegy, olomouckĂŠho restaurĂĄtora Ladislava Werkmanna, nynĂ odhaluje Rozehnalovu rozsĂĄhlou badatelskou Äinnost na toto tĂŠma, kterĂĄ nebyla odbornĂŠ veĹejnosti zcela znĂĄmĂĄ. Dochovaly se v nĂ odbornĂŠ ÄlĂĄnky, k jejichĹž publikovĂĄnĂ nikdy nedoĹĄlo. PĹĂspÄvek si klade za Ăşkol pĹedstavit je veĹejnosti a upozornit na myĹĄlenkovĂŠ bohatstvĂ materiĂĄlĹŻ, kterĂŠ pozĹŻstalost restaurĂĄtora obsahuje.","PeriodicalId":485722,"journal":{"name":"Zprávy památkové péče","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135875355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Studie se vÄnuje opomĂjenĂŠ problematice dĹevin na hĹbitovech. ZĂĄkladnĂ terĂŠnnĂ vĂ˝zkum probÄhl v rĂĄmci okresu Nymburk,ale pro komparaci byly zvoleny dalĹĄĂ okresy ve stĹedoevropskĂŠm prostoru (Polsko, Rakousko a MaÄarsko). Studium pramenĹŻ,literatury i hmotnĂŠ podstaty hĹbitovĹŻ se zamÄĹilo pĹedevĹĄĂm na dobu od josefĂnskĂ˝ch reforem do souÄasnosti. PĹestoĹže je obecnÄ znĂĄmĂĄ skuteÄnost, Ĺže hygienickĂŠ, provoznĂ i legislativnĂ zmÄny vĂ˝raznÄ ovlivnily podobu hĹbitovĹŻ, vegetaÄnĂ sloĹžka, a zvlĂĄĹĄtÄ dĹeviny, je dosud na okraji zĂĄjmu (na rozdĂl od kamenosochaĹskĂŠ produkce). JednĂĄ se pĹitom o vĂ˝raznĂ˝ kompoziÄnĂ prvek, kterĂ˝ mĂĄ nepochybnÄ i vĂ˝znam z hlediska urbanismu, pamĂĄtkovĂŠ pĂŠÄe, turismu Äi ekologie. PozoruhodnĂŠ je pĹitom sledovat, jakĂ˝m zpĹŻsobem se dĹeviny na hĹbitovech uplatĹujĂ a jakĂŠ dalĹĄĂ funkce a vĂ˝znam pro spoleÄnost majĂ. S tĂm vyvstĂĄvĂĄ otĂĄzka, zda by nÄkterĂŠ prvky hĹbitovnĂ vegetace Äi pĹĂmo konkrĂŠtnĂ dĹeviny nemÄly bĂ˝t chrĂĄnÄny podobnÄ jako vybranĂŠ nĂĄhrobky. V tomto smÄru se nabĂzĂ ochrana jak dle zĂĄkona Ä. 20/1987 Sb., o stĂĄtnĂ pamĂĄtkovĂŠ pĂŠÄi, tak i zĂĄkona Ä. 114/1992 Sb., o ochranÄ pĹĂrody a krajiny.
{"title":"Woody plants of Nymburk cemeteries in the Central European context","authors":"Stanislav Svoboda","doi":"10.56112/zpp.2023.1.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.56112/zpp.2023.1.02","url":null,"abstract":"Studie se vÄnuje opomĂjenĂŠ problematice dĹevin na hĹbitovech. ZĂĄkladnĂ terĂŠnnĂ vĂ˝zkum probÄhl v rĂĄmci okresu Nymburk,ale pro komparaci byly zvoleny dalĹĄĂ okresy ve stĹedoevropskĂŠm prostoru (Polsko, Rakousko a MaÄarsko). Studium pramenĹŻ,literatury i hmotnĂŠ podstaty hĹbitovĹŻ se zamÄĹilo pĹedevĹĄĂm na dobu od josefĂnskĂ˝ch reforem do souÄasnosti. PĹestoĹže je obecnÄ znĂĄmĂĄ skuteÄnost, Ĺže hygienickĂŠ, provoznĂ i legislativnĂ zmÄny vĂ˝raznÄ ovlivnily podobu hĹbitovĹŻ, vegetaÄnĂ sloĹžka, a zvlĂĄĹĄtÄ dĹeviny, je dosud na okraji zĂĄjmu (na rozdĂl od kamenosochaĹskĂŠ produkce). JednĂĄ se pĹitom o vĂ˝raznĂ˝ kompoziÄnĂ prvek, kterĂ˝ mĂĄ nepochybnÄ i vĂ˝znam z hlediska urbanismu, pamĂĄtkovĂŠ pĂŠÄe, turismu Äi ekologie. PozoruhodnĂŠ je pĹitom sledovat, jakĂ˝m zpĹŻsobem se dĹeviny na hĹbitovech uplatĹujĂ a jakĂŠ dalĹĄĂ funkce a vĂ˝znam pro spoleÄnost majĂ. S tĂm vyvstĂĄvĂĄ otĂĄzka, zda by nÄkterĂŠ prvky hĹbitovnĂ vegetace Äi pĹĂmo konkrĂŠtnĂ dĹeviny nemÄly bĂ˝t chrĂĄnÄny podobnÄ jako vybranĂŠ nĂĄhrobky. V tomto smÄru se nabĂzĂ ochrana jak dle zĂĄkona Ä. 20/1987 Sb., o stĂĄtnĂ pamĂĄtkovĂŠ pĂŠÄi, tak i zĂĄkona Ä. 114/1992 Sb., o ochranÄ pĹĂrody a krajiny.","PeriodicalId":485722,"journal":{"name":"Zprávy památkové péče","volume":"22 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135875171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}