首页 > 最新文献

Scienze del Territorio最新文献

英文 中文
Designing bodies. Body-based art practices as a methodological challenge for a performative urbanism 设计身体。以身体为基础的艺术实践是对表演性城市主义的方法论挑战
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14447
Gloria Calderone
This paper starts from a critique of the anaesthetisation of contemporary cities, seen as an effect, in the town planning field, of the role scientific rationality assigns to the body in the Western culture. Feminist research is used as an epistemological filter useful to the urban planner in order to assume a critical posture towards the dominant order of knowledge. This posture is expressed in the emphasis placed on the body and to sensory experience in interpreting reality, as well as in the attention paid to qualitative analysis that can foster the use of creative methods also in urban studies. Claiming the centrality of corporality in the experience of spaces, as opposed to the marginality it holds in urban analysis and design models, the article advocates for the use of artistic-performative practices as a valid methodological channel to make traditional approaches sensitive to the understanding and transformation of places. The hypothesis is that body-based artistic experiences, included in territorial design processes, can contribute to re-signifying places and provide design reflections in the perspective of a ‘performative urbanism’. These hypotheses are investigated through an experience of co-designing and co-construction promoted in Palermo by the Eco-museum “Mare Memoria Viva”, in which methods from the performing arts were used.
本文从对当代城市麻醉化的批判出发,将其视为科学理性在西方文化中赋予身体的作用在城市规划领域产生的影响。女性主义研究被用作认识论的过滤器,对城市规划者有用,以便对主流知识秩序采取批判姿态。这种姿态表现为在解释现实时对身体和感官体验的重视,以及对定性分析的关注,这种定性分析可以促进创造性方法在城市研究中的应用。文章主张身体在空间体验中的中心地位,而不是在城市分析和设计模式中的边缘地位,因此主张将艺术表演实践作为一种有效的方法论渠道,使传统方法对理解和改造场所具有敏感性。文章的假设是,以身体为基础的艺术体验被纳入到地域设计过程中,有助于重新标识地方,并从 "表演性城市主义 "的角度提供设计反思。通过巴勒莫生态博物馆 "Mare Memoria Viva "推广的共同设计和共同建设的经验来研究这些假设,其中使用了表演艺术的方法。
{"title":"Designing bodies. Body-based art practices as a methodological challenge for a performative urbanism","authors":"Gloria Calderone","doi":"10.36253/sdt-14447","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14447","url":null,"abstract":"This paper starts from a critique of the anaesthetisation of contemporary cities, seen as an effect, in the town planning field, of the role scientific rationality assigns to the body in the Western culture. Feminist research is used as an epistemological filter useful to the urban planner in order to assume a critical posture towards the dominant order of knowledge. This posture is expressed in the emphasis placed on the body and to sensory experience in interpreting reality, as well as in the attention paid to qualitative analysis that can foster the use of creative methods also in urban studies. Claiming the centrality of corporality in the experience of spaces, as opposed to the marginality it holds in urban analysis and design models, the article advocates for the use of artistic-performative practices as a valid methodological channel to make traditional approaches sensitive to the understanding and transformation of places. The hypothesis is that body-based artistic experiences, included in territorial design processes, can contribute to re-signifying places and provide design reflections in the perspective of a ‘performative urbanism’. These hypotheses are investigated through an experience of co-designing and co-construction promoted in Palermo by the Eco-museum “Mare Memoria Viva”, in which methods from the performing arts were used.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"32 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139233009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feminism of care for social relations in the urban space 关爱城市社会关系的女性主义
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14484
M. Giannini
In this paper we note that urban feminism reclaims an organization of spaces for women’s needs, those related to daily life, private and public, hence considers it essential to act for a change in urban design, still predominantly based on patriarchal models. We therefore aim at tracing a design path for a change in city planning that considers the care as an ethical paradigm of social relations which is able to weaken male dominance. Although it is clear how much physical spaces affect social relations and processes, our hypothesis is that, to design change, we need to reveal the social and cultural conditions of those subjects who make urban spaces sensitive to a plurality of needs. Specifically, we assume that women mobilize social relations capable of transforming the urban spaces that have kept them on the margins, and just for this they act for their change. We have observed how the caring relationship, to which women have traditionally been socialized in the private sphere, in our times has moved to the public sphere. We therefore postulate that this relationship could become inclusive of different genders and statuses and, therefore, build those social processes that oppose the reproduction of patriarchal logics in city planning. Care, now a private relational paradigm, would become an ethical and relational paradigm, thus generating a social process that should be considered important for redesigning urban spaces.
在本文中,我们注意到城市女性主义重新为妇女的需求、与日常生活相关的需求、私人需求和公共需求组织空间,因此认为必须采取行动改变仍然主要基于父权模式的城市设计。因此,我们的目标是找到一条改变城市规划的设计之路,将关爱视为一种社会关系的伦理范式,能够削弱男性的主导地位。虽然物理空间对社会关系和进程的影响显而易见,但我们的假设是,要设计变革,我们需要揭示那些使城市空间对多元需求敏感的主体的社会和文化条件。具体来说,我们认为妇女动员了社会关系,能够改变使她们处于边缘地位的城市空间,并为此采取行动进行改变。我们注意到,传统上妇女在私人领域的社会化关怀关系,在当今时代已转移到公共领域。因此,我们推测,这种关系可以包容不同的性别和地位,从而建立起反对父权逻辑在城市规划中再现的社会进程。关爱,现在是一种私人关系范式,将成为一种道德和关系范式,从而产生一种社会进程,应被视为重新设计城市空间的重要因素。
{"title":"Feminism of care for social relations in the urban space","authors":"M. Giannini","doi":"10.36253/sdt-14484","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14484","url":null,"abstract":"In this paper we note that urban feminism reclaims an organization of spaces for women’s needs, those related to daily life, private and public, hence considers it essential to act for a change in urban design, still predominantly based on patriarchal models. We therefore aim at tracing a design path for a change in city planning that considers the care as an ethical paradigm of social relations which is able to weaken male dominance. Although it is clear how much physical spaces affect social relations and processes, our hypothesis is that, to design change, we need to reveal the social and cultural conditions of those subjects who make urban spaces sensitive to a plurality of needs. Specifically, we assume that women mobilize social relations capable of transforming the urban spaces that have kept them on the margins, and just for this they act for their change. We have observed how the caring relationship, to which women have traditionally been socialized in the private sphere, in our times has moved to the public sphere. We therefore postulate that this relationship could become inclusive of different genders and statuses and, therefore, build those social processes that oppose the reproduction of patriarchal logics in city planning. Care, now a private relational paradigm, would become an ethical and relational paradigm, thus generating a social process that should be considered important for redesigning urban spaces.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"13 1-4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139233125","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Walking with Alberto Magnaghi 与阿尔贝托-马格纳吉同行
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14903
Ottavio Marzocca
The article traces back the intellectual and personal story of Alberto Magnaghi, identifying in it a series of focuses that, before and beyond the memory, may be of seminal importance in guiding the development of eco-territorialist science.
文章追溯了阿尔贝托-马格纳吉的思想和个人经历,从中发现了一系列在记忆之前和记忆之后可能对指导生态领土主义科学发展具有开创性意义的焦点。
{"title":"Walking with Alberto Magnaghi","authors":"Ottavio Marzocca","doi":"10.36253/sdt-14903","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14903","url":null,"abstract":"The article traces back the intellectual and personal story of Alberto Magnaghi, identifying in it a series of focuses that, before and beyond the memory, may be of seminal importance in guiding the development of eco-territorialist science.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139227824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Housing with care: queer geographies and the right to the city of LGBTQ+ urban communities. The Co-housing Queerinale/Agapanto project (Rome) 关爱住房:同性恋地理学与 LGBTQ+ 城市社区的城市权。共同住房 Queerinale/Agapanto 项目(罗马)
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14445
Anna Marocco
Feminist geography and epistemologies, since their beginnings, have encouraged us to start again from our bodies as situated geographies, from their experiences and embodied knowledge, to expose the power relations produced by the capitalist heteropatriarchal order and imprinted in the surrounding spaces. The body represents both the privileged dimension from which dynamics of violence, oppression and exploitation are experienced, and the place where new counter-hegemonic practices and forms of embodied knowledge may be produced. Starting with the notion of Wasteocene (2021) – an era marked by the continuous production of cast-off people, communities and places – by the landscape historian Marco Armiero, I will cross some toxic narratives typical of our society, all dear to neoliberal carelessness that inexorably produce waste and marginality. Opposed to these toxic discursive relations and constructions are the commoning practices, as those collective practices that simultaneously generate common goods and communities oriented towards care and inclusion. Along this path, I will present the Queerinale project promoted by the Agapanto Association for the conversion of a disused public building into a collaborative housing for LGBTQ+ elderly in the city of Rome, to re-signify our housing models and suggest new orientations for public policies.
女性主义地理学和认识论从一开始就鼓励我们从我们的身体重新出发,将身体作为地理学的坐标,从身体的经验和体现性知识出发,揭露资本主义异质父权制秩序所产生的并在周围空间中留下烙印的权力关系。身体既是体验暴力、压迫和剥削动态的特权维度,也是产生新的反霸权实践和体现知识形式的场所。从景观历史学家马尔科-阿米耶罗(Marco Armiero)提出的 "废弃世"(Wasteocene,2021 年)概念开始(这是一个以不断产生被抛弃的人、社区和地方为标志的时代),我将跨越我们社会中一些典型的有毒叙事,这些叙事都与新自由主义的粗心大意密切相关,它们不可避免地产生了废弃物和边缘化。与这些有毒的话语关系和建构相对立的是共同化实践,即那些同时产生共同物品和社区的集体实践,它们以关爱和包容为导向。沿着这条道路,我将介绍由 Agapanto 协会推动的 "Queerinale "项目,该项目旨在将罗马市一栋废弃的公共建筑改造成 LGBTQ+ 老年人的合作住房,以重新确定我们的住房模式,并为公共政策提出新的方向。
{"title":"Housing with care: queer geographies and the right to the city of LGBTQ+ urban communities. The Co-housing Queerinale/Agapanto project (Rome)","authors":"Anna Marocco","doi":"10.36253/sdt-14445","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14445","url":null,"abstract":"Feminist geography and epistemologies, since their beginnings, have encouraged us to start again from our bodies as situated geographies, from their experiences and embodied knowledge, to expose the power relations produced by the capitalist heteropatriarchal order and imprinted in the surrounding spaces. The body represents both the privileged dimension from which dynamics of violence, oppression and exploitation are experienced, and the place where new counter-hegemonic practices and forms of embodied knowledge may be produced. Starting with the notion of Wasteocene (2021) – an era marked by the continuous production of cast-off people, communities and places – by the landscape historian Marco Armiero, I will cross some toxic narratives typical of our society, all dear to neoliberal carelessness that inexorably produce waste and marginality. Opposed to these toxic discursive relations and constructions are the commoning practices, as those collective practices that simultaneously generate common goods and communities oriented towards care and inclusion. Along this path, I will present the Queerinale project promoted by the Agapanto Association for the conversion of a disused public building into a collaborative housing for LGBTQ+ elderly in the city of Rome, to re-signify our housing models and suggest new orientations for public policies.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"252 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139228196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Between territorialism and feminism: towards new practices of care for life worlds 在领土主义和女权主义之间:走向关爱生命世界的新实践
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14688
Daniela Poli, Chiara Belingardi
Among the diverse and intricate social practices that shape a new urban mosaic, woven on dynamics escaping any precise and definitive definition, new patterns of city use are established and consolidated based on the 'vital infrastructure of care', which retrieves the value of a connective tissue transversal to new forms of urbanity, and in which women's activity and experience play a central role at every latitude. Many theories and practices bring together territorialist and feminist reflections. To date, however, these two horizons have often followed parallel routes and rarely met. It would be desirable to open a common path, albeit still with uncertain and non-definitive steps. The article explores some possible research trails that could represent interesting opportunities for cross-fertilisation of knowledge.
在塑造新城市马赛克的各种错综复杂的社会实践中,以 "关爱的重要基础设施 "为基 础,建立并巩固了新的城市使用模式,该模式恢复了横向连接新城市形式的连接组织的价 值,妇女的活动和经验在其中的每个纬度都发挥着核心作用。许多理论和实践将地域主义和女权主义的思考结合在一起。然而,迄今为止,这两个视角往往是平行的,很少相遇。我们希望开辟一条共同的道路,尽管仍有不确定和不明确的步骤。本文探讨了一些可能的研究路径,这些路径可能为知识的交叉融合提供有趣的机会。
{"title":"Between territorialism and feminism: towards new practices of care for life worlds","authors":"Daniela Poli, Chiara Belingardi","doi":"10.36253/sdt-14688","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14688","url":null,"abstract":"Among the diverse and intricate social practices that shape a new urban mosaic, woven on dynamics escaping any precise and definitive definition, new patterns of city use are established and consolidated based on the 'vital infrastructure of care', which retrieves the value of a connective tissue transversal to new forms of urbanity, and in which women's activity and experience play a central role at every latitude. Many theories and practices bring together territorialist and feminist reflections. To date, however, these two horizons have often followed parallel routes and rarely met. It would be desirable to open a common path, albeit still with uncertain and non-definitive steps. The article explores some possible research trails that could represent interesting opportunities for cross-fertilisation of knowledge.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139229867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Agriculture and self-sustainability in an eco-territorialist framework: resistance and perspectives as from the Sambuca di Sicilia case study 生态领土主义框架下的农业和自我可持续性:Sambuca di Sicilia 案例研究的阻力和前景
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14170
Fabrizio Ferreri
In a scenario between immobilism and innovation, characterized by the often conflicting juxtaposition between productive and economic operators with mostly inertial behaviors and operators who are real agents of change, the analysis of the productive system of Sambuca di Sicilia (AG) through a specific focus on agriculture and related industries allows us to understand opportunities and frictions of the new centrality of the land and the countryside, especially in the so-called internal areas, with attention to the self-sustainable, systemic 'green' value of the productive practices and of the 'visions' these practices are nourished by.
在静止与创新之间,生产者和经济经营者之间经常发生冲突,前者的行为大多是惯性的,而后者则是真正的变革推动者、通过对农业和相关产业的特别关注,对 Sambuca di Sicilia(AG)的生产系统进行分析,使我们能够了解土地和乡村(尤其是在所谓的内部地区)的新中心地位所带来的机遇和摩擦,并关注生产实践和这些实践所滋养的 "愿景 "的自我可持续、系统性 "绿色 "价值。
{"title":"Agriculture and self-sustainability in an eco-territorialist framework: resistance and perspectives as from the Sambuca di Sicilia case study","authors":"Fabrizio Ferreri","doi":"10.36253/sdt-14170","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14170","url":null,"abstract":"In a scenario between immobilism and innovation, characterized by the often conflicting juxtaposition between productive and economic operators with mostly inertial behaviors and operators who are real agents of change, the analysis of the productive system of Sambuca di Sicilia (AG) through a specific focus on agriculture and related industries allows us to understand opportunities and frictions of the new centrality of the land and the countryside, especially in the so-called internal areas, with attention to the self-sustainable, systemic 'green' value of the productive practices and of the 'visions' these practices are nourished by.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139227873","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Female entrepreneurship and the care of places: towards a map of gender practices in Naples 女性创业与地方关怀:绘制那不勒斯性别实践地图
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14479
Gabriella Esposito De Vita, Luisa Fatigati, S. Oppido
What kind of initiative is gendered enterprise? Do projects that make art a driver for local development have a gendered relationship with the spaces they manage and the contexts that host them? Starting from these research questions, the article offers a narrative of the action developed to collect experiences and activation practices that in Naples have triggered, through art, processes of redevelopment and/or rethinking and adaptive reuse of architecture and open spaces in marginal contexts of the city. For this in-progress mapping, the ‘rioni’ (districts) Sanità and Forcella were selected as pilot study areas, since their features allow for the experimentation of the survey protocol. In this complex context of the historical city, different kinds of female enterprise, apt to generate practices of care for space and spaces of care, are being explored, outlining the contribution of new feminisms to the city of social inclusion and spatial equity. The interviews with the key actors collected during a field survey performed using a mixed methodology, the comparison with similar experiences and the participation in actions in space turn the spotlight on opportunities, difficulties, unleashed energies and latent resources. The mapping of gender-sensitive culture-led practices aims at shedding light on issues and on networking skills apt to nurture generative and regenerative capacity.
什么样的倡议是性别化的企业?将艺术作为地方发展动力的项目与其管理的空间和主办的环境之间是否存在性别关系?从这些研究问题出发,文章叙述了为收集那不勒斯的经验和激活实践而开展的行动,这些经验和激活实践通过艺术引发了城市边缘建筑和开放空间的重建和/或重新思考和适应性再利用过程。为了绘制正在进行中的地图,Sanità 和 Forcella 这两个 "区 "被选为试点研究区,因为它们的特点允许对调查协议进行试验。在这座历史名城的复杂背景下,我们探索了不同类型的女性企业,这些企业能够产生关爱空间和关爱空间的实践,勾勒出新女性主义对社会包容和空间公平城市的贡献。在采用混合方法进行的实地调查中收集到的对主要参与者的访谈、与类似经验的比较以及对空间行动的参与,将焦点集中在机遇、困难、释放的能量和潜在的资源上。绘制对性别问题有敏感认识的文化主导做法图,旨在揭示各种问题以及适合培养生成和再生能力的网络技能。
{"title":"Female entrepreneurship and the care of places: towards a map of gender practices in Naples","authors":"Gabriella Esposito De Vita, Luisa Fatigati, S. Oppido","doi":"10.36253/sdt-14479","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14479","url":null,"abstract":"What kind of initiative is gendered enterprise? Do projects that make art a driver for local development have a gendered relationship with the spaces they manage and the contexts that host them? Starting from these research questions, the article offers a narrative of the action developed to collect experiences and activation practices that in Naples have triggered, through art, processes of redevelopment and/or rethinking and adaptive reuse of architecture and open spaces in marginal contexts of the city. For this in-progress mapping, the ‘rioni’ (districts) Sanità and Forcella were selected as pilot study areas, since their features allow for the experimentation of the survey protocol. In this complex context of the historical city, different kinds of female enterprise, apt to generate practices of care for space and spaces of care, are being explored, outlining the contribution of new feminisms to the city of social inclusion and spatial equity. The interviews with the key actors collected during a field survey performed using a mixed methodology, the comparison with similar experiences and the participation in actions in space turn the spotlight on opportunities, difficulties, unleashed energies and latent resources. The mapping of gender-sensitive culture-led practices aims at shedding light on issues and on networking skills apt to nurture generative and regenerative capacity.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139230223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Women and water: a short reflection on laundry spaces in a gender perspective 妇女与水:从性别角度对洗衣空间的简短思考
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14460
Serafi na Amoroso, Fermina Garrido López
The centrality of care work and its enhancement, exemplified, within the framework of this text, by the special relationship of women with water and with the 'domestic' tasks related to it (such as washing clothes), is a highly topical issue, since the guidelines of the 2030 Agenda aim to achieve more inclusive, safe, resilient and sustainable human settlements. This article intends to reflect, from a gender perspective, on the spatio-temporal consequences of the expulsion process, from the public and collective sphere, of certain activities historically carried out by women, which have been relegated to the private sphere of the home. After briefly analyzing some case studies that represent a clear reversal of this trend, within the framework of a round trip from public to private spheres that passes through ‘sharing’, the urgent need to find a space-time, suitable for these activities, is argued. To this end, on the one hand, it is necessary to promote the visibility of the historical memory of the laundries in an active and effective way, through mapping actions that go beyond the anecdotal framework of certain musealization practices that aim at the mere preservation of an inanimate object; on the other, the incorporation of new design criteria into urban and collective housing policies, which facilitate a more equitable and sustainable distribution of care tasks, is a priority objective.
在本文框架内,妇女与水以及与水相关的 "家务"(如洗衣服)的特殊关系体现了照料工作的中心地位及其强化,这是一个极具现实意义的问题,因为《2030 年议程》的指导方针旨在实现更具包容性、更安全、更有韧性和更可持续的人类住区。本文意在从性别视角反思历史上由妇女从事的某些活动从公共和集体领域被驱逐的时空后果,这些活动被归入家庭这一私人领域。在简要分析了一些代表这一趋势明显逆转的案例研究之后,在通过 "分享 "实现从公共领域到私人领域往返的框架内,论证了寻找适合这些活动的时空的迫切需要。为此,一方面,有必要以积极有效的方式促进洗衣店历史记忆的可见性,通过制图行动超越某些博物馆化做法的轶事框架,这些做法的目的仅仅是为了保护一个无生命的物体;另一方面,将新的设计标准纳入城市和集体住房政策是一个优先目标,这有助于更公平和可持续地分配护理任务。
{"title":"Women and water: a short reflection on laundry spaces in a gender perspective","authors":"Serafi na Amoroso, Fermina Garrido López","doi":"10.36253/sdt-14460","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14460","url":null,"abstract":"The centrality of care work and its enhancement, exemplified, within the framework of this text, by the special relationship of women with water and with the 'domestic' tasks related to it (such as washing clothes), is a highly topical issue, since the guidelines of the 2030 Agenda aim to achieve more inclusive, safe, resilient and sustainable human settlements. This article intends to reflect, from a gender perspective, on the spatio-temporal consequences of the expulsion process, from the public and collective sphere, of certain activities historically carried out by women, which have been relegated to the private sphere of the home. After briefly analyzing some case studies that represent a clear reversal of this trend, within the framework of a round trip from public to private spheres that passes through ‘sharing’, the urgent need to find a space-time, suitable for these activities, is argued. To this end, on the one hand, it is necessary to promote the visibility of the historical memory of the laundries in an active and effective way, through mapping actions that go beyond the anecdotal framework of certain musealization practices that aim at the mere preservation of an inanimate object; on the other, the incorporation of new design criteria into urban and collective housing policies, which facilitate a more equitable and sustainable distribution of care tasks, is a priority objective.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"176 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139234189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feminism and architecture: origins and evolution from reflection to design practice 女性主义与建筑:从思考到设计实践的起源与演变
Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.36253/sdt-14483
Claudia Mattogno
Combining feminism and architecture means understanding and designing the spaces we inhabit through a gender perspective capable of overturning stereotypes and clichés, unfortunately still widespread despite the research developed by many feminist scholars. These have initiated a new historical perspective that has changed the methodologies of analysis, bringing out many women who were left in the shadows. Recomposing memories to build gender genealogies and elaborating theoretical reflections to give substance to feminist approaches have been the two most recurring approaches, to which a third line of reflections and practices is being added, more recently, related to the design approach. The article briefly retraces some emblematic figures of recent history and then dwells on contemporary projects in which, finally, women are key actors in imagining, proposing, and creating an inclusive city that knows how to take charge of everyone’s needs, but also desires, at an intergenerational and intersectional level. Alongside the work of memory, the elaboration of a knowledge that is not neutral, but positioned on our being women, enables implementation practices that shape and give life to new types of space in which it becomes possible to break old dichotomies and gender discriminations.
将女权主义与建筑学结合起来,意味着通过能够颠覆陈规陋习的性别视角来理解和设计我们居住的空间,遗憾的是,尽管许多女权主义学者开展了大量研究,但这些陈规陋习仍然普遍存在。这些学者开创了一种新的历史视角,改变了分析方法,使许多被忽视的女性得以崭露头角。重新梳理记忆以建立性别谱系和阐述理论反思以赋予女权主义方法以实质内容是两种最常见的方法,最近又增加了与设计方法有关的第三种反思和实践。文章简要回顾了近代历史上的一些标志性人物,然后详细介绍了当代的一些项目,在这些项目中,妇女最终成为了想象、提议和创建包容性城市的主要行动者,在代际和交叉层面上,她们不仅知道如何满足每个人的需求,还知道如何满足每个人的愿望。在开展记忆工作的同时,还应将我们身为女性的身份定位为一种非中性的知识,从而能够在实践中塑造新型空间并赋予其生命力,从而有可能打破旧有的二分法和性别歧视。
{"title":"Feminism and architecture: origins and evolution from reflection to design practice","authors":"Claudia Mattogno","doi":"10.36253/sdt-14483","DOIUrl":"https://doi.org/10.36253/sdt-14483","url":null,"abstract":"Combining feminism and architecture means understanding and designing the spaces we inhabit through a gender perspective capable of overturning stereotypes and clichés, unfortunately still widespread despite the research developed by many feminist scholars. These have initiated a new historical perspective that has changed the methodologies of analysis, bringing out many women who were left in the shadows. Recomposing memories to build gender genealogies and elaborating theoretical reflections to give substance to feminist approaches have been the two most recurring approaches, to which a third line of reflections and practices is being added, more recently, related to the design approach. The article briefly retraces some emblematic figures of recent history and then dwells on contemporary projects in which, finally, women are key actors in imagining, proposing, and creating an inclusive city that knows how to take charge of everyone’s needs, but also desires, at an intergenerational and intersectional level. Alongside the work of memory, the elaboration of a knowledge that is not neutral, but positioned on our being women, enables implementation practices that shape and give life to new types of space in which it becomes possible to break old dichotomies and gender discriminations.","PeriodicalId":52927,"journal":{"name":"Scienze del Territorio","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139231186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Scienze del Territorio
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1