首页 > 最新文献

EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética最新文献

英文 中文
Mamoplastias por hipertrofia y ptosis: técnicas 乳房肥大和上睑下垂成形术:技术
Pub Date : 2025-11-27 DOI: 10.1016/S1634-2143(25)51093-2
C. Bruant-Rodier (Professeur des Universités), F. Bodin (Professeur des Universités), C. Dissaux (Praticien hospitalier)
Después de describir paso a paso los aspectos técnicos básicos de las mamoplastias, se presentan 15 técnicas. Se describen, paso a paso, en paralelo para poder hacer comparaciones e inferir las indicaciones. Este artículo se completa con la evolución, las complicaciones y los problemas especiales.
在逐步介绍了乳房成形术的基本技术方面后,介绍了15种技术。它们是平行的,一步一步地描述,以便进行比较和推断方向。本文以进化、并发症和特殊问题来完成。
{"title":"Mamoplastias por hipertrofia y ptosis: técnicas","authors":"C. Bruant-Rodier (Professeur des Universités),&nbsp;F. Bodin (Professeur des Universités),&nbsp;C. Dissaux (Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-2143(25)51093-2","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(25)51093-2","url":null,"abstract":"<div><div>Después de describir paso a paso los aspectos técnicos básicos de las mamoplastias, se presentan 15 técnicas. Se describen, paso a paso, en paralelo para poder hacer comparaciones e inferir las indicaciones. Este artículo se completa con la evolución, las complicaciones y los problemas especiales.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"33 2","pages":"Pages 1-20"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145610371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Técnicas adyuvantes de rejuvenecimiento facial 面部年轻化辅助技术
Pub Date : 2025-11-27 DOI: 10.1016/S1634-2143(25)50417-X
B. Môle
Las técnicas de rejuvenecimiento no quirúrgico, olvidadas durante mucho tiempo por los cirujanos plásticos, se utilizan ahora junto a procedimientos más invasivos. El uso combinado de la toxina botulínica (actualmente el 43% de los procedimientos estéticos en todo el mundo) y los procedimientos de llenado («fillers» o restauración del volumen (28%), que han demostrado ampliamente su eficacia (aunque limitada en el tiempo), representaron más de la mitad del gasto estético en 2022, ya sea complementando o posponiendo las intervenciones quirúrgicas. Las posibilidades de la toxina botulínica, que no tiene ningún riesgo potencial porque siempre es reversible, se están extendiendo de forma no oficial. La elección de productos de llenado o de restauración cutánea sigue siendo más delicada y requiere un buen conocimiento de la reología para adaptar la técnica a las necesidades; las complicaciones de los productos de llenado no son nada desdeñables y a veces son dramáticas. La inducción tisular es un fenómeno de reciente comprensión que ayuda a explicar la «enigmática» eficacia de la mayoría de los procedimientos no invasivos: la pérdida de actividad fibroblástica y la desecación de la matriz extracelular con el paso del tiempo pueden ahora autorrestaurarse de forma eficaz, e incluso duradera. El lipofilling ya no es sólo una técnica de llenado, sino que invita a refinamientos que la sitúan firmemente en el campo de la regeneración tisular. Junto a las técnicas que han demostrado ampliamente su eficacia (peeling, láser), surgen nuevas propuestas terapéuticas de «rejuvenecimiento» basadas en la estimulación del colágeno mediante inductores inyectables, luz, ultrasonidos, calor, eliminación de excesos mediante lipólisis química o térmica, reposicionamiento de volúmenes mediante hilos suspensores (o tensores), mejora de la calidad de la piel mediante microinyecciones de nucleótidos y plasma rico en plaquetas (PRP), etcétera. La medicina regenerativa se abre paso en nuestra práctica diaria, no sólo para reparar los daños causados por un estilo de vida o una genética defectuosa, sino también para anticiparse a ellos: así es como una nueva población joven, ávida de redes sociales y de imagen, a veces sobreexpuesta, invade las consultas estéticas. La eficacia esperada de todas estas técnicas depende sobre todo de su combinación, repetición y mantenimiento frecuente. La mayor dificultad sigue siendo la selección adecuada de los pacientes y la gestión de plataformas técnicas que requieren una inversión importante y evolutiva.
长期被整形外科医生忽视的非手术年轻化技术,现在与更具侵入性的手术一起使用。综合使用肉毒杆菌毒素(目前全世界43%的美学程序)和实现程序(«fillers»工作量或还原(28%),表现出广泛的效果(尽管有限),占超过一半的时间花在2022年审美,不管是补充或延迟手术。肉毒杆菌毒素没有潜在风险,因为它总是可逆的,它的可能性正在非正式地扩大。皮肤填充物或修复产品的选择仍然比较敏感,需要有良好的流变学知识,以便根据需要调整技术;填充物的并发症不是微不足道的,有时是戏剧性的。气管感应是最近理解现象有助于解释神秘«»大多数非侵袭性程序效率:fibroblástica活动损失和细胞外基质排水随着时间的推移,现在可以有效autorrestaurarse、甚至持久。脂肪填充不再仅仅是一种填充技术,而是需要改进,使其坚定地处于组织再生领域。技术已广泛旁边的效果(peeling、激光治疗)、新建议«»振兴基于刺激胶原蛋白注射通过inductores光线、超声波、热、化学或通过lipólisis顺差热卷,坐以待毙suspensores线程(或张量),增强皮肤的质量通过核苷酸microinyecciones和血浆富含血小板(、),等等。再生医学开我们的日常实践中的一步,不仅损害的未来补救的生活方式或有缺陷的基因,也是来预测它们:这就是一个新的年轻人,社交网络和图像的热心,有时抓住了协商sobreexpuesta美观。所有这些技术的预期有效性主要取决于它们的组合、重复和频繁的维护。最大的挑战仍然是正确选择患者和管理技术平台,这需要大量的渐进式投资。
{"title":"Técnicas adyuvantes de rejuvenecimiento facial","authors":"B. Môle","doi":"10.1016/S1634-2143(25)50417-X","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(25)50417-X","url":null,"abstract":"<div><div>Las técnicas de rejuvenecimiento no quirúrgico, olvidadas durante mucho tiempo por los cirujanos plásticos, se utilizan ahora junto a procedimientos más invasivos. El uso combinado de la toxina botulínica (actualmente el 43% de los procedimientos estéticos en todo el mundo) y los procedimientos de llenado («fillers» o restauración del volumen (28%), que han demostrado ampliamente su eficacia (aunque limitada en el tiempo), representaron más de la mitad del gasto estético en 2022, ya sea complementando o posponiendo las intervenciones quirúrgicas. Las posibilidades de la toxina botulínica, que no tiene ningún riesgo potencial porque siempre es reversible, se están extendiendo de forma no oficial. La elección de productos de llenado o de restauración cutánea sigue siendo más delicada y requiere un buen conocimiento de la reología para adaptar la técnica a las necesidades; las complicaciones de los productos de llenado no son nada desdeñables y a veces son dramáticas. La inducción tisular es un fenómeno de reciente comprensión que ayuda a explicar la «enigmática» eficacia de la mayoría de los procedimientos no invasivos: la pérdida de actividad fibroblástica y la desecación de la matriz extracelular con el paso del tiempo pueden ahora autorrestaurarse de forma eficaz, e incluso duradera. El lipofilling ya no es sólo una técnica de llenado, sino que invita a refinamientos que la sitúan firmemente en el campo de la regeneración tisular. Junto a las técnicas que han demostrado ampliamente su eficacia (peeling, láser), surgen nuevas propuestas terapéuticas de «rejuvenecimiento» basadas en la estimulación del colágeno mediante inductores inyectables, luz, ultrasonidos, calor, eliminación de excesos mediante lipólisis química o térmica, reposicionamiento de volúmenes mediante hilos suspensores (o tensores), mejora de la calidad de la piel mediante microinyecciones de nucleótidos y plasma rico en plaquetas (PRP), etcétera. La medicina regenerativa se abre paso en nuestra práctica diaria, no sólo para reparar los daños causados por un estilo de vida o una genética defectuosa, sino también para anticiparse a ellos: así es como una nueva población joven, ávida de redes sociales y de imagen, a veces sobreexpuesta, invade las consultas estéticas. La eficacia esperada de todas estas técnicas depende sobre todo de su combinación, repetición y mantenimiento frecuente. La mayor dificultad sigue siendo la selección adecuada de los pacientes y la gestión de plataformas técnicas que requieren una inversión importante y evolutiva.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"33 2","pages":"Pages 1-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145610479","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mamoplastias por hipertrofia y ptosis: principios generales 乳房肥大和上睑下垂成形术:一般原则
Pub Date : 2025-11-27 DOI: 10.1016/S1634-2143(25)50418-1
C. Bruant-Rodier (Professeur des Universités), F. Bodin (Professeur des Universités), C. Dissaux (Praticien hospitalier)
La hipertrofia mamaria es una patología de volumen. La mama es demasiado grande. La ptosis mamaria es una patología de forma: la mama está «caída». Estas dos entidades diferentes, pero que a menudo aparecen asociadas, se tratan mediante técnicas idénticas de mamoplastia. El objetivo de la mamoplastia es obtener una mama de volumen razonable con una forma armoniosa, estable en el tiempo y con unas secuelas cicatriciales mínimas. Existen múltiples técnicas, que pueden clasificarse según la vascularización que se deje a la placa areolomamilar, según el tipo de diseño preoperatorio y según las cicatrices. La comprensión de los principios terapéuticos y el conocimiento de varios grupos de técnicas diferentes permiten al cirujano optimizar sus resultados adaptándose al caso particular de cada paciente.
乳房肥大是一种体积病理。妈妈太大了。乳房下垂是一种形式病理:乳房“下垂”。这两个不同但经常联系在一起的实体使用相同的乳房成形术技术进行治疗。乳房成形术的目的是获得一个合理的乳房体积,和谐的形状,时间稳定,最小的疤痕后遗症。有许多不同的技术,可以根据留给乳状动脉斑块的血管化、术前设计的类型和疤痕进行分类。对治疗原理的理解和对几组不同技术的了解,使外科医生能够优化其结果,以适应每个患者的具体情况。
{"title":"Mamoplastias por hipertrofia y ptosis: principios generales","authors":"C. Bruant-Rodier (Professeur des Universités),&nbsp;F. Bodin (Professeur des Universités),&nbsp;C. Dissaux (Praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-2143(25)50418-1","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(25)50418-1","url":null,"abstract":"<div><div>La hipertrofia mamaria es una patología de volumen. La mama es demasiado grande. La ptosis mamaria es una patología de forma: la mama está «caída». Estas dos entidades diferentes, pero que a menudo aparecen asociadas, se tratan mediante técnicas idénticas de mamoplastia. El objetivo de la mamoplastia es obtener una mama de volumen razonable con una forma armoniosa, estable en el tiempo y con unas secuelas cicatriciales mínimas. Existen múltiples técnicas, que pueden clasificarse según la vascularización que se deje a la placa areolomamilar, según el tipo de diseño preoperatorio y según las cicatrices. La comprensión de los principios terapéuticos y el conocimiento de varios grupos de técnicas diferentes permiten al cirujano optimizar sus resultados adaptándose al caso particular de cada paciente.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"33 2","pages":"Pages 1-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145610480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Técnica de expansión de los tejidos blandos 软组织扩张技术
Pub Date : 2025-05-29 DOI: 10.1016/S1634-2143(25)50415-6
V. Duquennoy-Martinot, A. Belkhou, P. Guerreschi
La expansión tisular permite ganar superficie cutánea mediante la distensión progresiva de la piel, gracias a un dispositivo inflable por vía externa que se implanta temporalmente. Se utiliza mucho en la cirugía plástica pediátrica para la extirpación de lesiones cutáneas de gran tamaño como los nevos gigantes, y también es interesante para el tratamiento de las secuelas de quemaduras o la reconstrucción mamaria. El protocolo dura 2-4 meses y precisa dos intervenciones quirúrgicas separadas por un período de inflado semanal. Durante la primera intervención, se colocan el o los expansores a través de una incisión corta y posteriormente se inicia el inflado con suero fisiológico tras un plazo de espera de 15 días para la cicatrización. Durante la segunda intervención quirúrgica, se retira el dispositivo y se reseca la lesión y se realiza la reconstrucción, a menudo con un simple colgajo de avance tisular. Simple en apariencia, sin embargo, la expansión tisular necesita una planificación precisa, especialmente para la elección de los expansores (forma, volumen y número), su ubicación y el tipo de reconstrucción, así como para evitar las complicaciones, que están dominadas por el riesgo de infección. Si se realiza correctamente, permite aportar soluciones de reconstrucción, en particular para la corrección de alopecias cicatriciales, grandes placas cicatriciales o incluso reconstrucción de la mama en las pacientes que rechazan los colgajos o los pacientes con síndrome de Poland.
组织扩张通过皮肤的逐渐松弛来获得皮肤表面,这要归功于一个临时植入的外部充气装置。它被广泛应用于儿科整形外科,用于切除大的皮肤病变,如巨大的雪,在烧伤后遗症或乳房重建的治疗中也很有趣。该方案持续2-4个月,需要两次手术,间隔一周的肿胀期。在第一次手术中,扩张器通过一个短切口放置,然后在等待15天愈合后开始用生理血清膨胀。在第二次手术中,取出装置,使伤口干燥,然后进行重建,通常是简单的组织进展穿刺。虽然表面上很简单,但组织扩张需要精确的规划,特别是扩张器的选择(形状、体积和数量)、位置和重建类型,以及避免并发症,这些并发症主要是由感染风险主导的。如果做得正确,它可以提供重建解决方案,特别是用于修复瘢痕性脱发,大疤痕斑块,甚至乳房重建,在拒绝松弛或波兰综合征患者。
{"title":"Técnica de expansión de los tejidos blandos","authors":"V. Duquennoy-Martinot,&nbsp;A. Belkhou,&nbsp;P. Guerreschi","doi":"10.1016/S1634-2143(25)50415-6","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(25)50415-6","url":null,"abstract":"<div><div>La expansión tisular permite ganar superficie cutánea mediante la distensión progresiva de la piel, gracias a un dispositivo inflable por vía externa que se implanta temporalmente. Se utiliza mucho en la cirugía plástica pediátrica para la extirpación de lesiones cutáneas de gran tamaño como los nevos gigantes, y también es interesante para el tratamiento de las secuelas de quemaduras o la reconstrucción mamaria. El protocolo dura 2-4 meses y precisa dos intervenciones quirúrgicas separadas por un período de inflado semanal. Durante la primera intervención, se colocan el o los expansores a través de una incisión corta y posteriormente se inicia el inflado con suero fisiológico tras un plazo de espera de 15 días para la cicatrización. Durante la segunda intervención quirúrgica, se retira el dispositivo y se reseca la lesión y se realiza la reconstrucción, a menudo con un simple colgajo de avance tisular. Simple en apariencia, sin embargo, la expansión tisular necesita una planificación precisa, especialmente para la elección de los expansores (forma, volumen y número), su ubicación y el tipo de reconstrucción, así como para evitar las complicaciones, que están dominadas por el riesgo de infección. Si se realiza correctamente, permite aportar soluciones de reconstrucción, en particular para la corrección de alopecias cicatriciales, grandes placas cicatriciales o incluso reconstrucción de la mama en las pacientes que rechazan los colgajos o los pacientes con síndrome de Poland.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"33 1","pages":"Pages 1-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144168081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía de los tumores cutáneos 皮肤肿瘤手术
Pub Date : 2025-05-29 DOI: 10.1016/S1634-2143(25)50416-8
V. Duquennoy-Martinot (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , E. Maze (Interne) , A. Belkhou (Praticien hospitalier) , L. Mortier (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , N. Degardin (Praticien hospitalier) , P. Guerreschip (rofesseur des Universités, praticien hospitalier)
El tratamiento de los tumores cutáneos es un amplio campo de actuación que implica tanto al médico general (que suele ser el primero en sospechar el diagnóstico) como al dermatólogo, para su confirmación (biopsias cutáneas y estudio histopatológico) y orientación hacia un tratamiento. Algunas situaciones son sencillas y puede manejarlas un único médico, Otras, en particular en caso de tumores malignos, obligan a adoptar un enfoque multidisciplinario. El tratamiento se lleva a cabo, según los casos, por el dermatólogo, el cirujano plástico y/o el radioterapeuta. En este artículo se detallarán los puntos fundamentales y las reglas del tratamiento adecuado de los tumores cutáneos en general. La gran variedad de los tumores cutáneos dificulta una exposición exhaustiva de éstos. A continuación, se presentará la mayor parte de los tumores cutáneos que pueden encontrarse en la práctica corriente tanto en adultos como en niños, según una clasificación histológica.
皮肤癌的治疗是一个广泛的领域,包括全科医生(通常是第一个怀疑诊断的人)和皮肤科医生,以确认(皮肤活检和组织病理学研究)和治疗指导。有些情况很简单,可以由一名医生处理,而其他情况,特别是恶性肿瘤,需要多学科的方法。根据情况,治疗由皮肤科医生、整形外科医生和/或放射治疗师进行。在这篇文章中,我们将详细介绍皮肤肿瘤的基本要点和适当治疗的规则。各种各样的皮肤肿瘤使其难以完全暴露。然后,根据组织学分类,在成人和儿童的常规实践中可以发现的大多数皮肤肿瘤将出现。
{"title":"Cirugía de los tumores cutáneos","authors":"V. Duquennoy-Martinot (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;E. Maze (Interne) ,&nbsp;A. Belkhou (Praticien hospitalier) ,&nbsp;L. Mortier (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;N. Degardin (Praticien hospitalier) ,&nbsp;P. Guerreschip (rofesseur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1634-2143(25)50416-8","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(25)50416-8","url":null,"abstract":"<div><div>El tratamiento de los tumores cutáneos es un amplio campo de actuación que implica tanto al médico general (que suele ser el primero en sospechar el diagnóstico) como al dermatólogo, para su confirmación (biopsias cutáneas y estudio histopatológico) y orientación hacia un tratamiento. Algunas situaciones son sencillas y puede manejarlas un único médico, Otras, en particular en caso de tumores malignos, obligan a adoptar un enfoque multidisciplinario. El tratamiento se lleva a cabo, según los casos, por el dermatólogo, el cirujano plástico y/o el radioterapeuta. En este artículo se detallarán los puntos fundamentales y las reglas del tratamiento adecuado de los tumores cutáneos en general. La gran variedad de los tumores cutáneos dificulta una exposición exhaustiva de éstos. A continuación, se presentará la mayor parte de los tumores cutáneos que pueden encontrarse en la práctica corriente tanto en adultos como en niños, según una clasificación histológica.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"33 1","pages":"Pages 1-29"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144168086","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cirugía estética genital 生殖器整容手术
Pub Date : 2025-05-29 DOI: 10.1016/S1634-2143(25)50042-0
B. Hersant, C. Botter, E. de Clermont-Tonnerre
La cirugía estética genital tiene como objetivo mejorar tanto el aspecto estético como la funcionalidad de los órganos genitales externos. Las últimas décadas han sido testigo de un aumento significativo de la demanda de mejoras del aspecto y del rendimiento en el ámbito íntimo. La ninfoplastia de reducción y la faloplastia forman parte de las intervenciones realizadas con más frecuencia.
生殖器整容手术的目的是改善外部生殖器的外观和功能。在过去的几十年里,对外观和性能改进的需求显著增加。缩鼻成形术和颏部成形术是最常见的手术。
{"title":"Cirugía estética genital","authors":"B. Hersant,&nbsp;C. Botter,&nbsp;E. de Clermont-Tonnerre","doi":"10.1016/S1634-2143(25)50042-0","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(25)50042-0","url":null,"abstract":"<div><div>La cirugía estética genital tiene como objetivo mejorar tanto el aspecto estético como la funcionalidad de los órganos genitales externos. Las últimas décadas han sido testigo de un aumento significativo de la demanda de mejoras del aspecto y del rendimiento en el ámbito íntimo. La ninfoplastia de reducción y la faloplastia forman parte de las intervenciones realizadas con más frecuencia.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"33 1","pages":"Pages 1-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144168087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elección del colgajo en función de la región 根据区域选择皮瓣
Pub Date : 2024-10-24 DOI: 10.1016/S1634-2143(24)49757-4
V. Duquennoy-Martinot Professeur des Universités, PhD, chef de service, P. Guerreschip hD, MD, L. Pasquesoone MD, L. Barry MD
Desde la aparición de la cirugía plástica, y en particular después de la Segunda Guerra Mundial, el número de colgajos disponibles no ha dejado de aumentar. Las mejoras técnicas, en particular la aparición de las pruebas de imagen, que permiten identificar mejor los vasos, así como los medios técnicos de realización de una cirugía más precisa, como las lupas o el microscopio, han contribuido en gran medida al progreso de esta cirugía. En todas las regiones del cuerpo, los tejidos pueden desplazarse según el concepto de colgajos libres (con anastomosis microquirúrgica) o pediculados (con preservación del pedículo nutricio). Sin embargo, es esencial respetar las indicaciones adecuadas según la topografía implicada. Para ello, el cirujano plástico debe conocer, por una parte, los colgajos disponibles y, por otra parte, los objetivos precisos del tratamiento. En este artículo se detallarán las distintas opciones más utilizadas para cubrir o reconstruir cada región anatómica.
自整形外科出现以来,特别是在第二次世界大战之后,可用皮瓣的数量不断增加。技术上的进步,特别是成像检测技术的出现,使人们能够更好地识别血管,以及更精确地进行手术的技术手段,如放大镜或显微镜,都极大地促进了这一手术的发展。在身体的各个部位,都可以根据游离皮瓣(通过显微外科吻合)或带蒂皮瓣(保留营养蒂)的概念移动组织。不过,必须根据所涉及的地形尊重适当的适应症。为此,整形外科医生一方面必须熟悉可用的皮瓣,另一方面还必须明确治疗目标。本文将详细介绍最常用于覆盖或重建每个解剖区域的不同方案。
{"title":"Elección del colgajo en función de la región","authors":"V. Duquennoy-Martinot Professeur des Universités, PhD, chef de service,&nbsp;P. Guerreschip hD, MD,&nbsp;L. Pasquesoone MD,&nbsp;L. Barry MD","doi":"10.1016/S1634-2143(24)49757-4","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(24)49757-4","url":null,"abstract":"<div><div>Desde la aparición de la cirugía plástica, y en particular después de la Segunda Guerra Mundial, el número de colgajos disponibles no ha dejado de aumentar. Las mejoras técnicas, en particular la aparición de las pruebas de imagen, que permiten identificar mejor los vasos, así como los medios técnicos de realización de una cirugía más precisa, como las lupas o el microscopio, han contribuido en gran medida al progreso de esta cirugía. En todas las regiones del cuerpo, los tejidos pueden desplazarse según el concepto de colgajos libres (con anastomosis microquirúrgica) o pediculados (con preservación del pedículo nutricio). Sin embargo, es esencial respetar las indicaciones adecuadas según la topografía implicada. Para ello, el cirujano plástico debe conocer, por una parte, los colgajos disponibles y, por otra parte, los objetivos precisos del tratamiento. En este artículo se detallarán las distintas opciones más utilizadas para cubrir o reconstruir cada región anatómica.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"32 2","pages":"Pages 1-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142531411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transferencias de grasa en cirugía mamaria 乳房手术中的脂肪移植
Pub Date : 2024-10-24 DOI: 10.1016/S1634-2143(24)49758-6
E. Delay MD, PhD , H. Nachaoui , R. Vaucher , S. Perez , P. Frobert
Transferir grasa de una zona de lipomerías (abdomen, muslos) hacia la región mamaria, para mejorar su forma y su volumen, es una idea antigua. Este enfoque se utilizó también desde los comienzos de la liposucción, en particular después de los trabajos de Illouz y de Fournier. Después de muchos trabajos e investigaciones, la transferencia de tejidos adiposos o lipomodelado se ha aplicado a la cirugía toracomamaria. Estos trabajos han permitido evaluar su eficacia y su tolerancia, así como mostrar la ausencia de efectos perjudiciales clínicos o radiológicos, lo que ha permitido finalmente eliminar el tabú que pesaba sobre este tema desde hace muchos años. El objetivo de este artículo es presentar brevemente una reseña histórica y la evolución de las ideas y detallar la técnica de lipomodelado de la mama que utilizan los autores del artículo, las indicaciones y contraindicaciones de esta última, así como las posibles complicaciones de esta técnica y los métodos para prevenirlas y tratarlas.
将脂肪部位(腹部、大腿)的脂肪转移到乳房区域,以改善其形状和体积,这是一个古老的想法。这种方法从吸脂术诞生之初就开始使用了,尤其是在 Illouz 和 Fournier 的研究之后。经过大量的工作和研究,脂肪组织转移或脂肪塑形已被应用到胸部乳腺手术中。这项工作使我们有可能评估其疗效和耐受性,并证明其不存在临床或放射不良反应,从而最终消除了多年来笼罩在这一主题上的禁忌。本文旨在提供简要的历史回顾和观点演变,并详细介绍本文作者使用的乳房脂肪塑形技术、后者的适应症和禁忌症,以及该技术可能出现的并发症和预防及治疗并发症的方法。
{"title":"Transferencias de grasa en cirugía mamaria","authors":"E. Delay MD, PhD ,&nbsp;H. Nachaoui ,&nbsp;R. Vaucher ,&nbsp;S. Perez ,&nbsp;P. Frobert","doi":"10.1016/S1634-2143(24)49758-6","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(24)49758-6","url":null,"abstract":"<div><div>Transferir grasa de una zona de lipomerías (abdomen, muslos) hacia la región mamaria, para mejorar su forma y su volumen, es una idea antigua. Este enfoque se utilizó también desde los comienzos de la liposucción, en particular después de los trabajos de Illouz y de Fournier. Después de muchos trabajos e investigaciones, la transferencia de tejidos adiposos o lipomodelado se ha aplicado a la cirugía toracomamaria. Estos trabajos han permitido evaluar su eficacia y su tolerancia, así como mostrar la ausencia de efectos perjudiciales clínicos o radiológicos, lo que ha permitido finalmente eliminar el tabú que pesaba sobre este tema desde hace muchos años. El objetivo de este artículo es presentar brevemente una reseña histórica y la evolución de las ideas y detallar la técnica de lipomodelado de la mama que utilizan los autores del artículo, las indicaciones y contraindicaciones de esta última, así como las posibles complicaciones de esta técnica y los métodos para prevenirlas y tratarlas.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"32 2","pages":"Pages 1-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142531413","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconstrucción mamaria 乳房再造
Pub Date : 2024-10-24 DOI: 10.1016/S1634-2143(24)49759-8
L. Ruffenach Docteur en médecine , A. Nibbio Docteur en médecine, Docteur junior , C. Dissaux Docteur en médecine, PhD, praticien hospitalier , C. Bruant Rodier Docteur en médecine, PhD, praticien hospitalier, professeur des Universités, chef de service , F. Bodin Docteur en médecine, PhD, praticien hospitalier, professeur des Universités
La reconstrucción mamaria consiste en recuperar el volumen perdido tras la mastectomía, bien de forma inmediata en la misma intervención quirúrgica de resección, o bien de forma diferida esperando un año tras el final de los tratamientos raquioquirúrgicos. Existen múltiples técnicas quirúrgicas, que se clasifican como protésicas (prótesis definitivas o de expansión) o autólogas con los colgajos (pediculados o microquirúrgicos) y el lipollenado. Los sitios donantes, que en el caso de los colgajos pediculados estaban situados inicialmente cerca de la región mamaria, se han alejado a medida que han mejorado las posibilidades microquirúrgicas: región dorsal (colgajo de dorsal ancho con prótesis o autólogo), región abdominal (colgajo miocutáneo transverso del recto del abdomen, colgajo de perforantes de la arteria epigástrica inferior profunda, colgajo de la arteria epigástrica inferior superficial), cara interna del muslo (colgajo miocutáneo transverso de músculo grácil, colgajo de perforantes de la arteria femoral profunda). Cada técnica tiene sus ventajas y sus inconvenientes. El procedimiento quirúrgico de las técnicas protésicas es sencillo, sin movilización tisular, pero se requieren reintervenciones con el paso del tiempo para cambiar la prótesis y mantener la simetría del resultado. El procedimiento quirúrgico de las técnicas de colgajos es más complejo, con un sitio donante, pero el resultado es más estable a lo largo del tiempo. Las indicaciones se establecen en función de varios criterios. El estado de los tejidos en la zona mamaria es el elemento clínico principal que, de entrada, permite la reconstrucción protésica o, por el contrario, orienta hacia una movilización tisular. La morfología de la paciente y de su mama contralateral, la distribución de los excedentes tisulares, el estado general y el estado vascular son otros elementos clínicos que el cirujano debe sopesar frente a los deseos y a las prioridades expresadas por la paciente. Un gran dominio de la técnica por parte del cirujano y la escucha de los deseos de la paciente para que pueda tomar una decisión informada garantizan la satisfacción final, que es el objetivo esencial de la reconstrucción mamaria.
乳房再造包括恢复乳房切除术后失去的乳房体积,可以在切除手术中立即进行,也可以在乳房再造手术治疗结束后推迟一年进行。有多种手术技术,可分为假体(确定性假体或扩张假体)或自体皮瓣(足部或显微外科)和脂肪衬垫。有蒂皮瓣的供体部位最初靠近乳房区域,但随着显微外科技术的发展,供体部位已经远离乳房区域:背侧(假体或自体背阔肌皮瓣)、腹部(腹直肌横肌皮瓣、上腹部深动脉穿孔肌皮瓣、上腹部浅动脉皮瓣)、大腿内侧(腓肠肌横肌肌皮瓣、股深动脉穿孔肌皮瓣)。每种技术都有其优缺点。假体技术的手术过程简单,无需移动组织,但随着时间的推移,需要重新进行干预,以更换假体并保持效果的对称性。皮瓣技术的手术过程较为复杂,需要供体部位,但效果随着时间的推移较为稳定。适应症的确定有几个标准。乳房区域组织的状况是主要的临床因素,从一开始就决定了是否可以进行假体重建,或者相反,导致组织移动。患者及其对侧乳房的形态、多余组织的分布、全身状况和血管状况是外科医生必须根据患者的意愿和患者表达的优先事项进行权衡的其他临床要素。外科医生必须熟练掌握技术,倾听患者的意愿,让患者在知情的情况下做出决定,这样才能保证患者最终满意,这也是乳房再造的基本目标。
{"title":"Reconstrucción mamaria","authors":"L. Ruffenach Docteur en médecine ,&nbsp;A. Nibbio Docteur en médecine, Docteur junior ,&nbsp;C. Dissaux Docteur en médecine, PhD, praticien hospitalier ,&nbsp;C. Bruant Rodier Docteur en médecine, PhD, praticien hospitalier, professeur des Universités, chef de service ,&nbsp;F. Bodin Docteur en médecine, PhD, praticien hospitalier, professeur des Universités","doi":"10.1016/S1634-2143(24)49759-8","DOIUrl":"10.1016/S1634-2143(24)49759-8","url":null,"abstract":"<div><div>La reconstrucción mamaria consiste en recuperar el volumen perdido tras la mastectomía, bien de forma inmediata en la misma intervención quirúrgica de resección, o bien de forma diferida esperando un año tras el final de los tratamientos raquioquirúrgicos. Existen múltiples técnicas quirúrgicas, que se clasifican como protésicas (prótesis definitivas o de expansión) o autólogas con los colgajos (pediculados o microquirúrgicos) y el lipollenado. Los sitios donantes, que en el caso de los colgajos pediculados estaban situados inicialmente cerca de la región mamaria, se han alejado a medida que han mejorado las posibilidades microquirúrgicas: región dorsal (colgajo de dorsal ancho con prótesis o autólogo), región abdominal (colgajo miocutáneo transverso del recto del abdomen, colgajo de perforantes de la arteria epigástrica inferior profunda, colgajo de la arteria epigástrica inferior superficial), cara interna del muslo (colgajo miocutáneo transverso de músculo grácil, colgajo de perforantes de la arteria femoral profunda). Cada técnica tiene sus ventajas y sus inconvenientes. El procedimiento quirúrgico de las técnicas protésicas es sencillo, sin movilización tisular, pero se requieren reintervenciones con el paso del tiempo para cambiar la prótesis y mantener la simetría del resultado. El procedimiento quirúrgico de las técnicas de colgajos es más complejo, con un sitio donante, pero el resultado es más estable a lo largo del tiempo. Las indicaciones se establecen en función de varios criterios. El estado de los tejidos en la zona mamaria es el elemento clínico principal que, de entrada, permite la reconstrucción protésica o, por el contrario, orienta hacia una movilización tisular. La morfología de la paciente y de su mama contralateral, la distribución de los excedentes tisulares, el estado general y el estado vascular son otros elementos clínicos que el cirujano debe sopesar frente a los deseos y a las prioridades expresadas por la paciente. Un gran dominio de la técnica por parte del cirujano y la escucha de los deseos de la paciente para que pueda tomar una decisión informada garantizan la satisfacción final, que es el objetivo esencial de la reconstrucción mamaria.</div></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"32 2","pages":"Pages 1-29"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142531412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Indicación de sustitutos cutáneos temporales y definitivos 临时和永久性皮肤替代品的适应症
Pub Date : 2024-05-28 DOI: 10.1016/S1634-2143(24)49245-5
B. Ngô, V. Duquennoy-Martinot, P. Guerreschi, L. Pasquesoone

Para garantizar la cobertura de las pérdidas de sustancia cutáneas, los cirujanos disponen de muchas técnicas, desde las más simples hasta las más complejas. La restauración de la continuidad cutánea ha sido durante mucho tiempo un elemento vital para garantizar la supervivencia de los pacientes, pero en un momento en el que los progresos en medicina han permitido aumentar la esperanza de vida de estos pacientes, el concepto de calidad cicatricial y, por tanto, de calidad de vida después de la cobertura se ha vuelto primordial. Como dijo Damour: «si la epidermis representa la supervivencia del paciente, la dermis garantiza su calidad de vida». De forma paralela, las técnicas clásicas de cirugía reconstructiva (autoinjertos cutáneos, colgajos) y las nuevas vías de investigación han permitido en los últimos años desarrollar sustitutos cutáneos dérmicos, biológicos o sintéticos, para asegurar la restauración parcial o total del revestimiento cutáneo, de forma transitoria o definitiva. Los progresos recientes en ingeniería tisular abren en la actualidad una nueva perspectiva de cobertura cutánea gracias a la utilización de células madre mesenquimatosas y su papel en la regeneración cutánea.

为了确保覆盖失去的皮肤物质,外科医生掌握了从最简单到最复杂的多种技术。长期以来,恢复皮肤的连续性一直是确保病人存活的重要因素,但随着医学的进步,这些病人的预期寿命得以延长,疤痕质量的概念以及覆盖后的生活质量变得至关重要。正如达穆尔所说:"如果说表皮代表了患者的生存,那么真皮则保证了他们的生活质量"。与此同时,传统的整形外科技术(皮肤自体移植、皮瓣)和新的研究途径近年来使开发真皮皮肤替代物(生物或合成)成为可能,以确保暂时或永久地部分或全部恢复皮肤内层。由于间充质干细胞的使用及其在皮肤再生中的作用,组织工程学的最新进展为皮肤覆盖开辟了新的前景。
{"title":"Indicación de sustitutos cutáneos temporales y definitivos","authors":"B. Ngô,&nbsp;V. Duquennoy-Martinot,&nbsp;P. Guerreschi,&nbsp;L. Pasquesoone","doi":"10.1016/S1634-2143(24)49245-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1634-2143(24)49245-5","url":null,"abstract":"<div><p>Para garantizar la cobertura de las pérdidas de sustancia cutáneas, los cirujanos disponen de muchas técnicas, desde las más simples hasta las más complejas. La restauración de la continuidad cutánea ha sido durante mucho tiempo un elemento vital para garantizar la supervivencia de los pacientes, pero en un momento en el que los progresos en medicina han permitido aumentar la esperanza de vida de estos pacientes, el concepto de calidad cicatricial y, por tanto, de calidad de vida después de la cobertura se ha vuelto primordial. Como dijo Damour: «si la epidermis representa la supervivencia del paciente, la dermis garantiza su calidad de vida». De forma paralela, las técnicas clásicas de cirugía reconstructiva (autoinjertos cutáneos, colgajos) y las nuevas vías de investigación han permitido en los últimos años desarrollar sustitutos cutáneos dérmicos, biológicos o sintéticos, para asegurar la restauración parcial o total del revestimiento cutáneo, de forma transitoria o definitiva. Los progresos recientes en ingeniería tisular abren en la actualidad una nueva perspectiva de cobertura cutánea gracias a la utilización de células madre mesenquimatosas y su papel en la regeneración cutánea.</p></div>","PeriodicalId":100417,"journal":{"name":"EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética","volume":"32 1","pages":"Pages 1-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1634214324492455/pdfft?md5=1619586699ea929aaa244dafe093436d&pid=1-s2.0-S1634214324492455-main.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141164326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EMC - Cirugía Plástica Reparadora y Estética
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1