首页 > 最新文献

Eighteenth Century Music最新文献

英文 中文
The Comedians of the King: Opéra Comique and the Bourbon Monarchy on the Eve of Revolution Julia Doe Chicago: University of Chicago Press, 2021 pp. vii + 314, ISBN 978 0 226 74339 4
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S1478570622000252
Olivia Bloechl
The opéra-comique encompassed a striking variety of lyrical forms and subject matter across its long history, but two characteristics have been seen as defining features: its use of spoken dialogue and its popularity. Both characteristics, in a schematic account of old-regime musical theatre, contrast readily with the opéra-comique ’ s more prestigious, fully sung counterpart, the tragédie en musique. The popularity of opéra-comique lay partly in its origins outside the ‘ legitimate ’ compan-ies and theatres patronized by the Crown and partly in its ability to appeal to audiences that spanned the French social hierarchy. Indeed, this popular quality has, with good reason, been so closely associated with opéra-comique that a recent book by David Charlton integrates its history within a broader study of ‘ popular opera ’ in eighteenth-century France ( Popular Opera in Eighteenth-Century France (Cambridge: Cambridge University Press, 2021)). In contrast, Julia Doe ’ s new study, The Comedians of the King: Opéra Comique and the Bourbon Monarchy on the Eve of Revolution , focuses on opéra-comique ’ s fortunes in the decades just before the Revolution, and it yields a rather different view of the genre ’ s development and its popularity. The book ’ s Introduction and six chapters, including a substantial Epilogue, offer a study of the institutional and genre history of opéra-comique in France during the pivotal decades of the 1760s to the 1790s. As the book ’ s title suggests, two ‘ revolutions ’ , one aesthetic and the other political, haunt the discussion that unfolds across its chapters. Its central question, as I read it, is how we should view the relationship of opéra-comique to the dramatic cultural and political transformations of the later eighteenth century, with which the genre has been so intimately linked in French opera historiography.
在其悠久的历史中,opsamra -comique包含了惊人的各种抒情形式和主题,但有两个特征被视为其决定性特征:使用口语对话和受欢迎程度。在对旧政权音乐剧的概要描述中,这两个特点很容易与更有声望的、完全歌唱的opsamra -comique形成鲜明对比。opsamra -comique之所以受欢迎,部分原因在于它起源于皇室赞助的“合法”公司和剧院之外,部分原因在于它能够吸引跨越法国社会阶层的观众。事实上,这种受欢迎的品质有充分的理由与opsamra -comique密切相关,因此David Charlton最近的一本书将其历史整合到18世纪法国“流行歌剧”的更广泛研究中(《18世纪法国流行歌剧》(剑桥:剑桥大学出版社,2021))。相比之下,Julia Doe的新研究《国王的喜剧演员:革命前夕的opsamra Comique和波旁王朝》关注的是革命前几十年opsamra Comique的命运,它对这种类型的发展和流行产生了相当不同的看法。这本书的引言和六章,包括一个实质性的后记,提供了在18世纪60年代到90年代的关键几十年里,法国的opsamra -comique的制度和体裁历史的研究。正如书名所示,两场“革命”,一场是美学的,另一场是政治的,困扰着全书各章展开的讨论。正如我所读到的,它的核心问题是,我们应该如何看待18世纪晚期的戏剧性文化和政治变革与喜剧的关系,这种类型在法国歌剧史学中与之密切相关。
{"title":"The Comedians of the King: Opéra Comique and the Bourbon Monarchy on the Eve of Revolution Julia Doe Chicago: University of Chicago Press, 2021 pp. vii + 314, ISBN 978 0 226 74339 4","authors":"Olivia Bloechl","doi":"10.1017/S1478570622000252","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S1478570622000252","url":null,"abstract":"The opéra-comique encompassed a striking variety of lyrical forms and subject matter across its long history, but two characteristics have been seen as defining features: its use of spoken dialogue and its popularity. Both characteristics, in a schematic account of old-regime musical theatre, contrast readily with the opéra-comique ’ s more prestigious, fully sung counterpart, the tragédie en musique. The popularity of opéra-comique lay partly in its origins outside the ‘ legitimate ’ compan-ies and theatres patronized by the Crown and partly in its ability to appeal to audiences that spanned the French social hierarchy. Indeed, this popular quality has, with good reason, been so closely associated with opéra-comique that a recent book by David Charlton integrates its history within a broader study of ‘ popular opera ’ in eighteenth-century France ( Popular Opera in Eighteenth-Century France (Cambridge: Cambridge University Press, 2021)). In contrast, Julia Doe ’ s new study, The Comedians of the King: Opéra Comique and the Bourbon Monarchy on the Eve of Revolution , focuses on opéra-comique ’ s fortunes in the decades just before the Revolution, and it yields a rather different view of the genre ’ s development and its popularity. The book ’ s Introduction and six chapters, including a substantial Epilogue, offer a study of the institutional and genre history of opéra-comique in France during the pivotal decades of the 1760s to the 1790s. As the book ’ s title suggests, two ‘ revolutions ’ , one aesthetic and the other political, haunt the discussion that unfolds across its chapters. Its central question, as I read it, is how we should view the relationship of opéra-comique to the dramatic cultural and political transformations of the later eighteenth century, with which the genre has been so intimately linked in French opera historiography.","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"53 4 1","pages":"84 - 86"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88438113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mozart and Salzburg: Mozart Society of America and Society for Eighteenth-Century Music Joint Conference Salzburg, 26–29 May 2022 莫扎特和萨尔茨堡:美国莫扎特协会和18世纪音乐协会萨尔茨堡联合会议,2022年5月26日至29日
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S1478570622000288
John A. Rice
musicologists
音乐
{"title":"Mozart and Salzburg: Mozart Society of America and Society for Eighteenth-Century Music Joint Conference Salzburg, 26–29 May 2022","authors":"John A. Rice","doi":"10.1017/S1478570622000288","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S1478570622000288","url":null,"abstract":"musicologists","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"24 1","pages":"120 - 121"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78995872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Handel as Miscellany 韩德尔《杂记
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S1478570622000227
Alison DeSimone
Abstract During the early eighteenth century, music composed by George Frideric Handel began to circulate in miscellaneous publications of songs and arias. His music appeared in various forms. Some publications, such as four notable pocket collections published in the mid-1720s, preserve the music largely unchanged, although within a new sonic context. Other publications completely transform arias and even overtures into vocal works with new texts, creating layers of musical associations and meanings. Unauthorized appearances of Handel's music in songbook miscellanies and single-sided prints show alternative ways in which consumers may have heard and experienced the composer outside of the opera house or a concert setting. Examining these alternative sources for Handel's music allows for an enriched assessment of which works of the composer were critically and commercially appreciated during the early eighteenth century. Analysing appearances of Handel's music in songbook anthologies also offers insight into how musical miscellanies became ubiquitous forms of the production and reception of his works in the early eighteenth century.
在18世纪早期,亨德尔创作的音乐开始在各种歌曲和咏叹调出版物中流传。他的音乐以各种形式出现。一些出版物,如1720年代中期出版的四本著名的口袋集,虽然在新的声音背景下,但基本上没有改变音乐。其他出版物将咏叹调甚至序曲完全转化为带有新文本的声乐作品,创造出多层次的音乐联想和意义。未经授权,亨德尔的音乐出现在歌曲集杂集和单面印刷中,表明消费者可能在歌剧院或音乐会之外听到和体验作曲家的其他方式。考察亨德尔音乐的这些替代来源,可以对作曲家的哪些作品在18世纪早期受到批评和商业欣赏进行丰富的评估。分析亨德尔音乐在歌本选集中的出现,也可以让我们深入了解,在18世纪早期,音乐杂记是如何成为亨德尔作品制作和接受的普遍形式的。
{"title":"Handel as Miscellany","authors":"Alison DeSimone","doi":"10.1017/S1478570622000227","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S1478570622000227","url":null,"abstract":"Abstract During the early eighteenth century, music composed by George Frideric Handel began to circulate in miscellaneous publications of songs and arias. His music appeared in various forms. Some publications, such as four notable pocket collections published in the mid-1720s, preserve the music largely unchanged, although within a new sonic context. Other publications completely transform arias and even overtures into vocal works with new texts, creating layers of musical associations and meanings. Unauthorized appearances of Handel's music in songbook miscellanies and single-sided prints show alternative ways in which consumers may have heard and experienced the composer outside of the opera house or a concert setting. Examining these alternative sources for Handel's music allows for an enriched assessment of which works of the composer were critically and commercially appreciated during the early eighteenth century. Analysing appearances of Handel's music in songbook anthologies also offers insight into how musical miscellanies became ubiquitous forms of the production and reception of his works in the early eighteenth century.","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"3 1","pages":"61 - 80"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85103642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Theatre as a Nursery of Language’: Learning French through Vaudeville Tunes in Eighteenth-Century England “戏剧作为语言的托儿所”:通过18世纪英国的歌舞杂耍曲调学习法语
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S1478570622000343
Erica P. Levenson
Abstract This article examines how French vaudeville tunes circulated in England through both theatrical performances and French-language textbooks (or ‘grammars’). My central concern is to consider how audiences in London – who had little exposure to the rich satirical and cultural connotations that these tunes had acquired over years of performance in Paris – might have been able to grasp their significance within staged works performed by visiting Parisian troupes between the years 1718 and 1735. I suggest that in tracing the transmission of tunes from France to England, scholars should consider a wider range of print sources, since vaudevilles had a social life extending beyond the plays in which they were performed. To this end, I focus on analysing vaudevilles found in French ‘grammars’. The pedagogical nature of these sources explicitly puts on display how French culture was translated for an English readership. By comparing the tunes found in grammars with plays that used the same tunes, I reveal both how Londoners could have become acquainted with the Parisian understanding of French tunes and how the grammar books could have shifted the meanings of these tunes for English readers and audiences. Ultimately, the circulation of French tunes abroad through grammars directs our attention to the material and cultural practices undergirding the mobility of eighteenth-century musical culture.
摘要本文考察了法国杂耍曲调是如何通过戏剧表演和法语教科书(或“语法”)在英国流传的。我最关心的是考虑伦敦的观众——他们很少接触到这些曲调在巴黎多年演出中获得的丰富的讽刺和文化内涵——如何能够在1718年至1735年间访问巴黎剧团演出的舞台作品中理解它们的意义。我建议,在追踪曲调从法国到英国的传播时,学者们应该考虑更广泛的印刷来源,因为轻剧的社会生活超出了它们表演的戏剧。为此,我将重点分析法语“语法”中的杂耍。这些资料的教学性质明确地展示了法国文化是如何为英国读者翻译的。通过比较语法书中发现的曲调与使用相同曲调的戏剧,我揭示了伦敦人是如何熟悉巴黎人对法语曲调的理解的,以及语法书是如何改变这些曲调对英语读者和观众的意义的。最后,通过语法,法国曲调在国外的流通引导我们关注十八世纪音乐文化流动的物质和文化实践。
{"title":"‘Theatre as a Nursery of Language’: Learning French through Vaudeville Tunes in Eighteenth-Century England","authors":"Erica P. Levenson","doi":"10.1017/S1478570622000343","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S1478570622000343","url":null,"abstract":"Abstract This article examines how French vaudeville tunes circulated in England through both theatrical performances and French-language textbooks (or ‘grammars’). My central concern is to consider how audiences in London – who had little exposure to the rich satirical and cultural connotations that these tunes had acquired over years of performance in Paris – might have been able to grasp their significance within staged works performed by visiting Parisian troupes between the years 1718 and 1735. I suggest that in tracing the transmission of tunes from France to England, scholars should consider a wider range of print sources, since vaudevilles had a social life extending beyond the plays in which they were performed. To this end, I focus on analysing vaudevilles found in French ‘grammars’. The pedagogical nature of these sources explicitly puts on display how French culture was translated for an English readership. By comparing the tunes found in grammars with plays that used the same tunes, I reveal both how Londoners could have become acquainted with the Parisian understanding of French tunes and how the grammar books could have shifted the meanings of these tunes for English readers and audiences. Ultimately, the circulation of French tunes abroad through grammars directs our attention to the material and cultural practices undergirding the mobility of eighteenth-century musical culture.","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"1 1","pages":"13 - 31"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88380952","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cosmic Harmonies: A Symposium Celebrating the Life, Science, Music, and Legacy of William Herschel (1738–1822) University of York, 19 June 2022 宇宙和谐:庆祝威廉·赫歇尔(1738-1822)的生命、科学、音乐和遗产的研讨会,约克大学,2022年6月19日
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/s1478570622000318
Rachel Cowgill, S. Waltz
The year 2022 saw the two hundredth anniversary of the death of William Herschel, a profoundly significant figure in the field of astronomy, but one who made his early living as a musician – as an oboist, violinist, harpsichordist, organist, composer and impresario. After leaving a military band in his native Hanover for an unsuccessful two-year stint in London (1757–1759), Herschel moved to the north of England (1760), where he composed his symphonies and many other works as an itinerant musician in and around Richmond, Newcastle, Sunderland, Durham, Pontefract, Doncaster, Leeds and Halifax. In 1766 he accepted an invitation to take up the post of organist at the new Octagon Chapel in Bath, where from the following year he became a mainstay of the musical scene until 1782. In Bath William was joined by other musical family members including his sister Caroline, who assisted him first in musical and then in astronomical duties, ultimately becoming a distinguished astronomer in her own right. Herschel’s astronomical interests and construction of very high-quality telescopes, beginning in 1773, brought him international and lasting fame when in 1781 he discovered the planet now called Uranus. He came to the attention of George III, who summoned him to Windsor and effectively ended the musical portion of his career, at the age of forty-three. For the rest of his life Herschel made numerous ground-breaking contributions: designing large telescopes; mapping the Milky Way system of stars and the Sun’s motion in it; cataloguing and classifying thousands of star clusters, nebulae, variable stars and double stars; proving the effectiveness of gravity outside the solar system; discovering several moons around Saturn and Uranus; discovering infrared radiation (from the Sun); postulating an evolving universe with stars and nebulae that are born, age and die; estimating the age of the universe; and arguing that all stars and planets are populated with intelligent beings. For Herschel and other eighteenth-century thinkers, contemporary academia’s separation of music and astronomy across the divide of the arts and the sciences would have been hard to understand, given that both endeavours proceeded for them on mathematical principles. In this spirit, ‘Cosmic Harmonies: A Symposium Celebrating the Life, Science, Music, and Legacy of William Herschel (1738–1822)’ at the University of York – organized by musicologists Rachel Cowgill (University of York) and Sarah Waltz (University of the Pacific) and astronomer Woodruff T. Sullivan III (University of Washington) – brought together an interdisciplinary confluence of musicology, performance, composition, astronomy, data science and philosophy. The aim was to explore new aspects of Herschel’s work as composer, instrumentalist and astronomer in the intellectual, creative and cultural contexts of his time, including the Herschels’ legacy in connections between science and art today. Three sessions of papers, two panel
2022年是威廉·赫歇尔(William Herschel)逝世200周年。赫歇尔是天文学领域意义深远的人物,但他早年是一位音乐家,曾担任双簧管演奏者、小提琴手、羽管键琴演奏家、管风琴手、作曲家和乐队指挥。1757-1759年,赫歇尔离开了家乡汉诺威的一个军乐队,在伦敦度过了两年不成功的生活。1760年,赫歇尔搬到了英格兰北部,在里士满、纽卡斯尔、桑德兰、达勒姆、庞特弗拉克特、唐卡斯特、利兹和哈利法克斯等地,他以巡回音乐家的身份创作了交响曲和许多其他作品。1766年,他接受邀请,在巴斯新建的八角教堂担任管风琴师,从第二年起,他成为音乐界的主要人物,直到1782年。在巴斯,威廉和其他音乐家庭成员一起,包括他的妹妹卡罗琳,她先是在音乐方面帮助他,然后在天文学方面帮助他,最终凭借自己的能力成为一名杰出的天文学家。从1773年开始,赫歇尔对天文学的兴趣和高质量望远镜的建造使他在1781年发现了现在被称为天王星的行星,从而获得了国际上持久的声誉。他引起了乔治三世的注意,他把他召到温莎,并在43岁时结束了他的音乐生涯。在他的余生中,赫歇尔做出了许多开创性的贡献:设计大型望远镜;绘制由恒星组成的银河系以及太阳在其中的运动;对成千上万的星团、星云、变星和双星进行编目和分类;证明太阳系外引力的有效性;在土星和天王星周围发现了几颗卫星;发现红外线辐射(来自太阳);假设一个不断演化的宇宙,恒星和星云的诞生、衰老和死亡;估计宇宙的年龄;并认为所有的恒星和行星上都居住着智慧生物。对于赫歇尔和其他18世纪的思想家来说,当代学术界把音乐和天文学从艺术和科学的分界中分离出来是很难理解的,因为这两种努力都是基于数学原理进行的。本着这种精神,在约克大学举办的“宇宙和谐:庆祝威廉·赫歇尔(1738-1822)的生命、科学、音乐和遗产的研讨会”由音乐学家雷切尔·考吉尔(约克大学)和萨拉·瓦尔兹(太平洋大学)以及天文学家伍德拉夫·t·沙利文三世(华盛顿大学)组织,汇集了音乐学、表演、作曲、天文学、数据科学和哲学的跨学科融合。其目的是探索赫歇尔作为作曲家、乐器演奏家和天文学家在他那个时代的知识、创造力和文化背景下的新方面,包括赫歇尔在科学与艺术之间的联系方面的遗产。三个会议的论文,两个小组讨论,一个主题演讲,一部电影和一个两个小时的音乐会被挤在一天内。沙利文首先详细介绍了赫歇尔的超大位置
{"title":"Cosmic Harmonies: A Symposium Celebrating the Life, Science, Music, and Legacy of William Herschel (1738–1822) University of York, 19 June 2022","authors":"Rachel Cowgill, S. Waltz","doi":"10.1017/s1478570622000318","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1478570622000318","url":null,"abstract":"The year 2022 saw the two hundredth anniversary of the death of William Herschel, a profoundly significant figure in the field of astronomy, but one who made his early living as a musician – as an oboist, violinist, harpsichordist, organist, composer and impresario. After leaving a military band in his native Hanover for an unsuccessful two-year stint in London (1757–1759), Herschel moved to the north of England (1760), where he composed his symphonies and many other works as an itinerant musician in and around Richmond, Newcastle, Sunderland, Durham, Pontefract, Doncaster, Leeds and Halifax. In 1766 he accepted an invitation to take up the post of organist at the new Octagon Chapel in Bath, where from the following year he became a mainstay of the musical scene until 1782. In Bath William was joined by other musical family members including his sister Caroline, who assisted him first in musical and then in astronomical duties, ultimately becoming a distinguished astronomer in her own right. Herschel’s astronomical interests and construction of very high-quality telescopes, beginning in 1773, brought him international and lasting fame when in 1781 he discovered the planet now called Uranus. He came to the attention of George III, who summoned him to Windsor and effectively ended the musical portion of his career, at the age of forty-three. For the rest of his life Herschel made numerous ground-breaking contributions: designing large telescopes; mapping the Milky Way system of stars and the Sun’s motion in it; cataloguing and classifying thousands of star clusters, nebulae, variable stars and double stars; proving the effectiveness of gravity outside the solar system; discovering several moons around Saturn and Uranus; discovering infrared radiation (from the Sun); postulating an evolving universe with stars and nebulae that are born, age and die; estimating the age of the universe; and arguing that all stars and planets are populated with intelligent beings. For Herschel and other eighteenth-century thinkers, contemporary academia’s separation of music and astronomy across the divide of the arts and the sciences would have been hard to understand, given that both endeavours proceeded for them on mathematical principles. In this spirit, ‘Cosmic Harmonies: A Symposium Celebrating the Life, Science, Music, and Legacy of William Herschel (1738–1822)’ at the University of York – organized by musicologists Rachel Cowgill (University of York) and Sarah Waltz (University of the Pacific) and astronomer Woodruff T. Sullivan III (University of Washington) – brought together an interdisciplinary confluence of musicology, performance, composition, astronomy, data science and philosophy. The aim was to explore new aspects of Herschel’s work as composer, instrumentalist and astronomer in the intellectual, creative and cultural contexts of his time, including the Herschels’ legacy in connections between science and art today. Three sessions of papers, two panel ","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"1 1","pages":"122 - 124"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74545632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Haydn from the ‘Frontier’ 《边疆》中的海顿
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S1478570622000355
M. A. Marín
from
{"title":"Haydn from the ‘Frontier’","authors":"M. A. Marín","doi":"10.1017/S1478570622000355","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S1478570622000355","url":null,"abstract":"from","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"1 1","pages":"5 - 11"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73068987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Archivo de Guatemala: Music from the Guatemala City Cathedral Archive El Mundo / Richard Savino (director) Naxos 8.574295, 2021; one disc, 74 minutes 危地马拉档案:危地马拉城大教堂音乐档案El Mundo / Richard Savino(导演)纳克索斯8.574295,2021;一张碟,74分钟
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S1478570622000392
Alejandro Vera
The musical corpus of the old cathedral in Antigua Guatemala, which was heavily damaged by an earthquake in 1773, was moved to the country’s new capital city in 1779 and is preserved there in the Archivo Histórico Arquidiocesano Francisco de Paula García Peláez (frequently referred to as the Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala). It is one of the most important in Latin America. According to Omar Morales Abril (‘Teatralización de villancicos paralitúrgicos del siglo XVII’ (PhD dissertation, Universidad Nacional Autónoma de México, 2021)), this corpus is divided into three large sections: plainchant choir books, polyphonic books and ‘music papers’ or parts. The last of these alone comprises about three thousand records of mainly manuscript pieces, two thousand of which are villancicos, that is, music with poetic texts in the vernacular. Along with local repertory, the collection includes music from various places in the Hispanic world, such as Mexico City, Puebla, Lima, Madrid, Toledo and Seville. In addition, it contains hundreds of works from the sixteenth and seventeenth centuries, unlike other Spanish-American cathedral archives, which mostly preserve music from the eighteenth and nineteenth centuries. It is therefore one of Latin America’s largest and oldest musical collections. For this reason, a new recording dedicated to the music of the Guatemalan Cathedral during the colonial period can only be welcomed, especially an album such as this, performed by the experienced musicians of El Mundo under the able directorship of Richard Savino. Among the many options that this extensive corpus offers to performers, Savino has chosen to focus on the ‘music papers’ and, more particularly, on the villancico. The characteristics of this genre, which combines features of sacred and secular music (the latter mainly from theatre and dance), fit well with Savino’s idea of Latin American music of the time. As he expresses it in the booklet, this repertory would have been influenced by ‘folk music’, and its performers would have used percussion instruments, giving rise to a unique sound that would then persist to the present day. I leave for the end some reflections on this matter. Among the selected composers, the chief protagonist is the Guatemalan Rafael Antonio Castellanos (died 1791), chapel master of the cathedral in the second half of the eighteenth century, to whom six of the seventeen recorded pieces belong (tracks 1, 2, 4, 6, 8 and 16). The other local composer on the album is his predecessor, Manuel José de Quirós (died 1765), who is represented by two works (tracks 12 and 15). Savino also includes villancicos by composers who never visited the New World but whose work has been preserved in the Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala: Sebastián Durón (1660–1716) (tracks 7 and 10) and José de Torres (c1670–1738) (track 11). This decision seems reasonable because it reflects the musical life of the time, characterized by the coexisten
在1773年的地震中严重受损的危地马拉安提瓜老大教堂的音乐库,于1779年被转移到该国的新首都,并保存在那里的archiivo Histórico Arquidiocesano Francisco de Paula García Peláez(通常被称为archiivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala)。它是拉丁美洲最重要的城市之一。根据Omar Morales Abril (' Teatralización de villancicos paralitúrgicos del siglo XVII '(博士论文,universsidad Nacional Autónoma de m录影带,2021)),该语料库分为三大部分:平淡的唱诗班书籍,复调书籍和“音乐论文”或部分。仅最后一个就包含了大约3000份主要是手稿的记录,其中2000份是villancicos,也就是用方言写的诗歌文本的音乐。除了当地的曲目,收藏还包括来自西班牙世界各地的音乐,如墨西哥城、普埃布拉、利马、马德里、托莱多和塞维利亚。此外,它还包含了16世纪和17世纪的数百件作品,不像其他西班牙裔美国人的大教堂档案,主要保存的是18世纪和19世纪的音乐。因此,它是拉丁美洲最大和最古老的音乐收藏之一。因此,在殖民时期专门录制危地马拉大教堂音乐的新唱片只能受到欢迎,特别是像这样的专辑,由El Mundo经验丰富的音乐家在Richard Savino的干将指导下演奏。在这个庞大的语料库为表演者提供的众多选择中,萨维诺选择了专注于“音乐论文”,尤其是villancico。这种流派的特点,结合了神圣和世俗音乐的特点(后者主要来自戏剧和舞蹈),非常符合萨维诺对当时拉丁美洲音乐的看法。正如他在小册子中所表达的那样,这个剧目可能受到“民间音乐”的影响,表演者可能会使用打击乐器,从而产生一种独特的声音,这种声音一直持续到今天。我在结尾处留下对这个问题的一些思考。在入选的作曲家中,主要的主角是危地马拉人拉斐尔·安东尼奥·卡斯特拉诺斯(死于1791年),他是18世纪下半叶大教堂的教堂主人,17首录音作品中有6首属于他(曲目1、2、4、6、8和16)。专辑中的另一位本地作曲家是他的前任Manuel jossore de Quirós(死于1765年),他的两首作品(第12首和第15首)代表了他。萨维诺还包括从未访问过新世界的作曲家的villancicos,但他们的作品被保存在Histórico危地马拉Arquidiocesano档案馆:Sebastián Durón(1660-1716)(曲目7和10)和jos·德·托雷斯(1670 - 1738)(曲目11)。这个决定似乎是合理的,因为它反映了当时的音乐生活,其特点是当地和半岛的剧目共存,特别是与马德里皇家教堂有关的作曲家。但萨维诺更进一步,包括墨西哥城保存的作品:两首匿名的“小提琴奏鸣曲”(第5首)和胡安García de的一首维拉西科
{"title":"Archivo de Guatemala: Music from the Guatemala City Cathedral Archive El Mundo / Richard Savino (director) Naxos 8.574295, 2021; one disc, 74 minutes","authors":"Alejandro Vera","doi":"10.1017/S1478570622000392","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S1478570622000392","url":null,"abstract":"The musical corpus of the old cathedral in Antigua Guatemala, which was heavily damaged by an earthquake in 1773, was moved to the country’s new capital city in 1779 and is preserved there in the Archivo Histórico Arquidiocesano Francisco de Paula García Peláez (frequently referred to as the Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala). It is one of the most important in Latin America. According to Omar Morales Abril (‘Teatralización de villancicos paralitúrgicos del siglo XVII’ (PhD dissertation, Universidad Nacional Autónoma de México, 2021)), this corpus is divided into three large sections: plainchant choir books, polyphonic books and ‘music papers’ or parts. The last of these alone comprises about three thousand records of mainly manuscript pieces, two thousand of which are villancicos, that is, music with poetic texts in the vernacular. Along with local repertory, the collection includes music from various places in the Hispanic world, such as Mexico City, Puebla, Lima, Madrid, Toledo and Seville. In addition, it contains hundreds of works from the sixteenth and seventeenth centuries, unlike other Spanish-American cathedral archives, which mostly preserve music from the eighteenth and nineteenth centuries. It is therefore one of Latin America’s largest and oldest musical collections. For this reason, a new recording dedicated to the music of the Guatemalan Cathedral during the colonial period can only be welcomed, especially an album such as this, performed by the experienced musicians of El Mundo under the able directorship of Richard Savino. Among the many options that this extensive corpus offers to performers, Savino has chosen to focus on the ‘music papers’ and, more particularly, on the villancico. The characteristics of this genre, which combines features of sacred and secular music (the latter mainly from theatre and dance), fit well with Savino’s idea of Latin American music of the time. As he expresses it in the booklet, this repertory would have been influenced by ‘folk music’, and its performers would have used percussion instruments, giving rise to a unique sound that would then persist to the present day. I leave for the end some reflections on this matter. Among the selected composers, the chief protagonist is the Guatemalan Rafael Antonio Castellanos (died 1791), chapel master of the cathedral in the second half of the eighteenth century, to whom six of the seventeen recorded pieces belong (tracks 1, 2, 4, 6, 8 and 16). The other local composer on the album is his predecessor, Manuel José de Quirós (died 1765), who is represented by two works (tracks 12 and 15). Savino also includes villancicos by composers who never visited the New World but whose work has been preserved in the Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala: Sebastián Durón (1660–1716) (tracks 7 and 10) and José de Torres (c1670–1738) (track 11). This decision seems reasonable because it reflects the musical life of the time, characterized by the coexisten","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"49 1","pages":"99 - 102"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78304659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ECM volume 20 issue 1 Cover and Back matter ECM第20卷第1期封面和封底
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/s1478570623000027
{"title":"ECM volume 20 issue 1 Cover and Back matter","authors":"","doi":"10.1017/s1478570623000027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1478570623000027","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"11 1","pages":"b1 - b2"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82070019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu Gottfried Heinrich Stölzel (1690–1749), ed. Warwick Cole Middleton, WI: A-R Editions, 2020 pp. xxxii + 220, ISBN 978 1 987 20613 5 1690—1749)爱德华;沃威克·柯德列顿,需要在《a . r版本》2020年,家畜9987 + 220,5
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/S147857062200032X
Hansjörg Drauschke
{"title":"Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu Gottfried Heinrich Stölzel (1690–1749), ed. Warwick Cole Middleton, WI: A-R Editions, 2020 pp. xxxii + 220, ISBN 978 1 987 20613 5","authors":"Hansjörg Drauschke","doi":"10.1017/S147857062200032X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S147857062200032X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"26 1","pages":"94 - 96"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87830708","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Notes on Contributors 投稿人说明
IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.1017/s1478570622000409
{"title":"Notes on Contributors","authors":"","doi":"10.1017/s1478570622000409","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1478570622000409","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"1 1","pages":"1 - 4"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75744129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Eighteenth Century Music
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1