首页 > 最新文献

Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia最新文献

英文 中文
[Asbestos exposure and related diseases among friction products workers (1971-2016)]. [1971-2016年摩擦产品工人石棉暴露及相关疾病分析]。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-09-01
Pietro Gino Barbieri, Dario Mirabelli, Egidio Madeo, Anna Somigliana

Summary: Worldwide studies have been published on the mortality of workers employed in asbestos-based materials for the production of clutches and brakes. However no one of these studies is related to Italian cases. Furthermore, not even surveys have been conducted in Italy to characterize the correlation between asbestos exposures and the possible occurring of asbestos-related disease. Our objectives are the following: i) to assess and quantify the asbestos exposure cases, ii) to describe the nature and the frequency of asbestos-related diseases among blue collar employees of an important factory producing brakes and clutches with chrysotile asbestos content from 1971 to 1993 and iii) to provide preliminary data on cumulative asbestos exposure estimated using lung fibre burden analysis. Critical appraisal of airborne asbestos fibre measurements and identification of cases of asbestos-related diseases between the blue collar employees, either notified to the local health authority or recovered from the Italian national Mesothelioma registry was investigated. Lung fibre burden analysis using the lung tissue samples from two deceased blue collar employees was also performed. Airborne asbestos fibre measurements (carried out in 1982) suggested asbestos fibres average concentrations of about 0.3 f/ml, while all 1992 measurements showed results below 0.1 f/ml. Furthermore, since 1988, we identified four cases of pleural plaques, three cases of asbestosis and seven cases of lung cancer. No case of malignant mesothelioma was found. In both lung cancer cases, analysed to measure the lung fibre burden, commercial amphiboles were absent or in limited concentration but chrysotile and, especially, tremolite asbestos were present in noticeable amount. In conclusion, since 1971 and up to early 1980s, exposure to chrysotile asbestos and talc, likely contaminated by tremolite, had been significant and comparable to levels causing asbestosis long-term risk. No case of malignant mesothelioma was found, that is consistent with the absence of amphiboles and with the lower risk of mesothelioma associated with the chrysotile asbestos. However a subset of the blue collar employees, the ones employed later on, could still have not reached the full risk condition, and so being still at risk of developing malignant mesothelioma. In the two lung cancer cases studied, the lung fibre burden was essentially made of chrysotile and tremolite. Lastly, lung cancer occurrence in the population of blue collar employees has been likely underestimated and the correct determination of lung cancer risk should be done through the mortality analysis of this population.

摘要:世界范围内发表了关于使用石棉材料生产离合器和制动器的工人死亡率的研究报告。然而,这些研究中没有一个与意大利的病例有关。此外,意大利甚至没有进行调查,以确定接触石棉与可能发生石棉相关疾病之间的关系。我们的目标如下:1)评估和量化石棉暴露案例,2)描述1971年至1993年生产含有温石棉的制动器和离合器的一家重要工厂的蓝领员工中石棉相关疾病的性质和频率,以及3)提供使用肺纤维负荷分析估计的累积石棉暴露的初步数据。对空气中石棉纤维的测量结果进行了批判性评估,并对蓝领雇员之间石棉相关疾病的病例进行了调查,这些病例要么通报给地方卫生当局,要么从意大利国家间皮瘤登记处获得。利用两名已故蓝领雇员的肺组织样本进行肺纤维负荷分析。空气中石棉纤维的测量(1982年进行)表明石棉纤维的平均浓度约为0.3 f/ml,而1992年的所有测量结果均低于0.1 f/ml。此外,自1988年以来,我们发现了4例胸膜斑块、3例石棉肺和7例肺癌。无恶性间皮瘤病例。在这两个肺癌病例中,经分析以测量肺纤维负荷,商业角闪石不存在或浓度有限,但温石棉,特别是透闪石石棉存在显著量。综上所述,自1971年至1980年代初,接触温石棉和滑石粉(可能被透沸石污染)的情况相当严重,与造成石棉沉滞的长期风险相当。没有发现恶性间皮瘤的病例,这与角闪石的缺失和与温石棉相关的间皮瘤风险较低是一致的。然而,蓝领员工的一部分,那些后来被雇佣的人,仍然可能没有达到完全的风险条件,所以仍然有患恶性间皮瘤的风险。在研究的两个肺癌病例中,肺纤维负担主要由温石棉和透闪石组成。最后,肺癌在蓝领工人人群中的发病率可能被低估了,应该通过对这一人群的死亡率分析来正确确定肺癌的风险。
{"title":"[Asbestos exposure and related diseases among friction products workers (1971-2016)].","authors":"Pietro Gino Barbieri,&nbsp;Dario Mirabelli,&nbsp;Egidio Madeo,&nbsp;Anna Somigliana","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>Worldwide studies have been published on the mortality of workers employed in asbestos-based materials for the production of clutches and brakes. However no one of these studies is related to Italian cases. Furthermore, not even surveys have been conducted in Italy to characterize the correlation between asbestos exposures and the possible occurring of asbestos-related disease. Our objectives are the following: i) to assess and quantify the asbestos exposure cases, ii) to describe the nature and the frequency of asbestos-related diseases among blue collar employees of an important factory producing brakes and clutches with chrysotile asbestos content from 1971 to 1993 and iii) to provide preliminary data on cumulative asbestos exposure estimated using lung fibre burden analysis. Critical appraisal of airborne asbestos fibre measurements and identification of cases of asbestos-related diseases between the blue collar employees, either notified to the local health authority or recovered from the Italian national Mesothelioma registry was investigated. Lung fibre burden analysis using the lung tissue samples from two deceased blue collar employees was also performed. Airborne asbestos fibre measurements (carried out in 1982) suggested asbestos fibres average concentrations of about 0.3 f/ml, while all 1992 measurements showed results below 0.1 f/ml. Furthermore, since 1988, we identified four cases of pleural plaques, three cases of asbestosis and seven cases of lung cancer. No case of malignant mesothelioma was found. In both lung cancer cases, analysed to measure the lung fibre burden, commercial amphiboles were absent or in limited concentration but chrysotile and, especially, tremolite asbestos were present in noticeable amount. In conclusion, since 1971 and up to early 1980s, exposure to chrysotile asbestos and talc, likely contaminated by tremolite, had been significant and comparable to levels causing asbestosis long-term risk. No case of malignant mesothelioma was found, that is consistent with the absence of amphiboles and with the lower risk of mesothelioma associated with the chrysotile asbestos. However a subset of the blue collar employees, the ones employed later on, could still have not reached the full risk condition, and so being still at risk of developing malignant mesothelioma. In the two lung cancer cases studied, the lung fibre burden was essentially made of chrysotile and tremolite. Lastly, lung cancer occurrence in the population of blue collar employees has been likely underestimated and the correct determination of lung cancer risk should be done through the mortality analysis of this population.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 3","pages":"145-152"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38545407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Serum polychlorinated biphenyls in workers of a second-smelting steel mill]. [二次冶炼钢铁厂工人血清多氯联苯的测定]。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-09-01
Pietro Sartorelli, Daniela Orsi, Savino Minerva, Paolo Pedersini, Osvaldo Mingotti, Maria Lorena Fiorentino, Danilo Cottica

Summary: In the steel industry polychlorodibenzodioxins (PCDD), polychlorinated dibenzofurans (PCDF) and polychlorinated biphenyls (PCBs) may be present deriving from the fusion of ferrous and non-ferrous scrap, as well as for the thermal decomposition of the plastic materials (thermoplastic and thermosetting resins) contained therein and not removed before melting at high temperatures. The aim of the study was to assess in 52 workers of a secondmelting steel plant the PCBs exposure deriving from the manual handling of ferrous scrap waste eventually contaminated. The population was divided by production department (scrap, casting and office). Static air sampling of PCDD, PCDF, PCBs and biological monitoring of serum dioxin-like PCBs (DL-PCBs) were performed. The comparison of serum DL-PCB values between workers from the scrap department and those from the casting did not find any statistically significant differences (Mann- Whitney U test). The range of serum DL-PCBs was 7.74-78.55 ng/g lipids with an average of 24.21 ng/g lipids, much lower than the reference values measured in the Italian general population in 2011. Mean and median TEQ WHO 1998 of DL-PCBs were 0.22 pg/g lipids and 0.15 pg/g lipids respectively. The low concentrations of serum DL-PCBS in the studied population can be explained by the progressive reduction of environmental PCBs contamination.

摘要:在钢铁工业中,铁和有色金属废料的熔合以及其中所含的塑料材料(热塑性塑料和热固性树脂)的热分解可能会产生多氯二苯并二氧芑(PCDD)、多氯二苯并呋喃(PCDF)和多氯联苯(pcb)。这项研究的目的是评估第二炼钢厂的52名工人因手工处理最终被污染的铁废料而接触多氯联苯的情况。人口按生产部门(废料、铸造和办公室)划分。对PCDD、PCDF、PCBs进行静态空气采样和血清二恶英样PCBs (DL-PCBs)生物监测。血清DL-PCB值在报废部和铸造部工人之间的比较没有发现任何统计学上的显著差异(Mann- Whitney U检验)。血清DL-PCBs范围为7.74 ~ 78.55 ng/g脂质,平均为24.21 ng/g脂质,远低于2011年意大利普通人群测量的参考值。WHO 1998年DL-PCBs的平均TEQ和中位数分别为0.22 pg/g脂质和0.15 pg/g脂质。研究人群中血清dl -多氯联苯浓度低可以解释为环境中多氯联苯污染的逐渐减少。
{"title":"[Serum polychlorinated biphenyls in workers of a second-smelting steel mill].","authors":"Pietro Sartorelli,&nbsp;Daniela Orsi,&nbsp;Savino Minerva,&nbsp;Paolo Pedersini,&nbsp;Osvaldo Mingotti,&nbsp;Maria Lorena Fiorentino,&nbsp;Danilo Cottica","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>In the steel industry polychlorodibenzodioxins (PCDD), polychlorinated dibenzofurans (PCDF) and polychlorinated biphenyls (PCBs) may be present deriving from the fusion of ferrous and non-ferrous scrap, as well as for the thermal decomposition of the plastic materials (thermoplastic and thermosetting resins) contained therein and not removed before melting at high temperatures. The aim of the study was to assess in 52 workers of a secondmelting steel plant the PCBs exposure deriving from the manual handling of ferrous scrap waste eventually contaminated. The population was divided by production department (scrap, casting and office). Static air sampling of PCDD, PCDF, PCBs and biological monitoring of serum dioxin-like PCBs (DL-PCBs) were performed. The comparison of serum DL-PCB values between workers from the scrap department and those from the casting did not find any statistically significant differences (Mann- Whitney U test). The range of serum DL-PCBs was 7.74-78.55 ng/g lipids with an average of 24.21 ng/g lipids, much lower than the reference values measured in the Italian general population in 2011. Mean and median TEQ WHO 1998 of DL-PCBs were 0.22 pg/g lipids and 0.15 pg/g lipids respectively. The low concentrations of serum DL-PCBS in the studied population can be explained by the progressive reduction of environmental PCBs contamination.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 3","pages":"140-144"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38545406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Perceptions and representations of workplace bullying: a comparative analysis between Italy and France]. [工作场所欺凌的认知和表现:意大利和法国的比较分析]。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-09-01
Liliana Dassisti, Marc Loriol, Giuseppe Mininni, Silvio Tafuri, Francesco Paolo Bianchi, Pasqua Loconsole, Ignazio Grattagliano

Summary: The aim of this research is to analyse the phenomenon of workplace bullying in two countries: Italy and France and trying to understand the differences among them. The words used to refer to it are respectively "mobbing" in Italy and "harcèlement moral" in France. The research analyse the phenomenon's characteristics through the opinion of an expert sample, belonging to different areas linked to their cultural background. They were selected by the researchers for their expertise and experience on this topic. The tool used was a semi-structured interview conducted in vivo by the researcher. The data resulting were processed as follow: a qualitative analysis was conducted through the production of short synthesis for each interview; a quantitative analysis was conducted through the attempt to standardize the qualitative answers in percentage data. The results shows the existence of different phenomenon's characteristics in the two countries.

摘要:本研究的目的是分析意大利和法国这两个国家的职场欺凌现象,并试图了解它们之间的差异。用来指代它的词分别是意大利的“mobbing”和法国的“harcement moral”。该研究通过专家样本的意见来分析这一现象的特征,这些专家样本属于不同的领域,与他们的文化背景有关。研究人员根据他们在这方面的专业知识和经验选择了他们。使用的工具是由研究人员在体内进行的半结构化访谈。对所得数据的处理如下:通过对每次访谈制作短合成进行定性分析;通过尝试将百分比数据中的定性答案标准化,进行定量分析。结果表明,两国存在不同的现象特征。
{"title":"[Perceptions and representations of workplace bullying: a comparative analysis between Italy and France].","authors":"Liliana Dassisti,&nbsp;Marc Loriol,&nbsp;Giuseppe Mininni,&nbsp;Silvio Tafuri,&nbsp;Francesco Paolo Bianchi,&nbsp;Pasqua Loconsole,&nbsp;Ignazio Grattagliano","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>The aim of this research is to analyse the phenomenon of workplace bullying in two countries: Italy and France and trying to understand the differences among them. The words used to refer to it are respectively \"mobbing\" in Italy and \"harcèlement moral\" in France. The research analyse the phenomenon's characteristics through the opinion of an expert sample, belonging to different areas linked to their cultural background. They were selected by the researchers for their expertise and experience on this topic. The tool used was a semi-structured interview conducted in vivo by the researcher. The data resulting were processed as follow: a qualitative analysis was conducted through the production of short synthesis for each interview; a quantitative analysis was conducted through the attempt to standardize the qualitative answers in percentage data. The results shows the existence of different phenomenon's characteristics in the two countries.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 3","pages":"160-173"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38545409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Efficacy of sodium hypochlorite in the degradation antineoplastic drugs by NMR spectroscopy. 核磁谱法研究次氯酸钠对抗肿瘤药物的降解作用。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Fabio Sciubba, Mariangela Spagnoli, Sergio Iavicoli, Gaia Asaro, Alessio De Luca, Gaspare Guglielmi, Maurizio Delfini

Summary: Antineoplastic drugs are used to treat cancer, having their therapeutic effect by inhibiting the cell division process. Although cancer cells, due to their rapid growth, are more sensitive to the toxic effects of chemotherapeutic agents, healthy cells and tissues may also be damaged. Many studies show acute and chronic toxicity both in patients treated with chemotherapy and in exposed workers. In fact, exposure to these substances can also be linked to the formation of different types of secondary tumors. The International Agency on Research on Cancer (IARC) included some antineplastic drugs in Group 1 (carcinogenic to humans), in Group 2A (probable carcinogens for In recent years, many studies have evidenced the presence of antineoplastic drug contamination on work surfaces, materials and floors and based on these observations, international and national guidelines have been published to limit occupational exposure, with particular attention to procedures post-preparation of chemotherapy to limit as much as possible the accumulation of contaminated residues. The aim of the following study is to determine the effectiveness of the degradation of four antineoplastic drugs: 5-fluorouracil, azacitidine, cytarabine and irinotecan using a low concentration of sodium hypochlorite solution (0.115%). The analytical platform used to monitor the degradation course of the substances under examination was hydrogen nuclear magnetic spectroscopy (1H NMR). In the same experimental conditions the effectiveness of the degradation of the same antineoplastic drugs with a 99.9% ethanol solution was also evaluated. The study showed that the best degradation efficiency (> 90% ) is obtained with the hypochlorite solution after 15 minutes.

摘要:抗肿瘤药物是用来治疗癌症的,其治疗作用是通过抑制细胞分裂过程来实现的。虽然癌细胞由于生长迅速,对化疗药物的毒性作用更为敏感,但健康的细胞和组织也可能受到损害。许多研究表明,接受化疗的病人和接触化疗的工人都有急性和慢性毒性。事实上,接触这些物质也可能与不同类型继发性肿瘤的形成有关。国际癌症研究机构(IARC)将一些抗肿瘤药物列入第1组(对人类致癌)和第2A组(可能致癌物)。近年来,许多研究证明,工作表面、材料和地板上存在抗肿瘤药物污染,根据这些观察结果,已经发布了国际和国家指南,以限制职业接触。特别注意化疗准备后的程序,尽可能限制污染残留物的积累。以下研究的目的是确定使用低浓度的次氯酸钠溶液(0.115%)降解4种抗肿瘤药物的有效性:5-氟尿嘧啶、阿扎胞苷、阿糖胞苷和伊立替康。监测被测物质降解过程的分析平台为氢核磁共振(1H NMR)。在相同的实验条件下,还评估了99.9%乙醇溶液对同一种抗肿瘤药物的降解效果。研究表明,次氯酸盐溶液在15 min后的降解效率最高(> 90%)。
{"title":"Efficacy of sodium hypochlorite in the degradation antineoplastic drugs by NMR spectroscopy.","authors":"Fabio Sciubba,&nbsp;Mariangela Spagnoli,&nbsp;Sergio Iavicoli,&nbsp;Gaia Asaro,&nbsp;Alessio De Luca,&nbsp;Gaspare Guglielmi,&nbsp;Maurizio Delfini","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>Antineoplastic drugs are used to treat cancer, having their therapeutic effect by inhibiting the cell division process. Although cancer cells, due to their rapid growth, are more sensitive to the toxic effects of chemotherapeutic agents, healthy cells and tissues may also be damaged. Many studies show acute and chronic toxicity both in patients treated with chemotherapy and in exposed workers. In fact, exposure to these substances can also be linked to the formation of different types of secondary tumors. The International Agency on Research on Cancer (IARC) included some antineplastic drugs in Group 1 (carcinogenic to humans), in Group 2A (probable carcinogens for In recent years, many studies have evidenced the presence of antineoplastic drug contamination on work surfaces, materials and floors and based on these observations, international and national guidelines have been published to limit occupational exposure, with particular attention to procedures post-preparation of chemotherapy to limit as much as possible the accumulation of contaminated residues. The aim of the following study is to determine the effectiveness of the degradation of four antineoplastic drugs: 5-fluorouracil, azacitidine, cytarabine and irinotecan using a low concentration of sodium hypochlorite solution (0.115%). The analytical platform used to monitor the degradation course of the substances under examination was hydrogen nuclear magnetic spectroscopy (1H NMR). In the same experimental conditions the effectiveness of the degradation of the same antineoplastic drugs with a 99.9% ethanol solution was also evaluated. The study showed that the best degradation efficiency (> 90% ) is obtained with the hypochlorite solution after 15 minutes.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"109-120"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Attitude of students of health professions towards a health care workers' mandatory vaccination: a multi-center cross-sectional survey. 卫生专业学生对医护人员强制接种疫苗的态度:一项多中心横断面调查。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Fabrizio Cedrone, Omar Enzo Santangelo, Sandro Provenzano, Enrico Alagna, Giulia Dellagiacoma, Angelo D'ambrosio, Gianluca Voglino, Vincenza Gianfredi

Summary: Introduction. Seasonal influenza epidemics represent a cost that affects companies in terms of sick leave and lost productivity, therefore vaccination can improve occupational health. The vaccination of Healthcare Workers (HCW) has a dual function because in addition to protecting the workers, it also protects the most fragile patients. The students of medical and nursing degree courses, as well as other health professions, attend the workplace daily and are similar to workers in Legislative Decree 81/08. The purpose of this research is to assess the prevalence of students who are in favor of the introduction of a mandatory vaccination for healthcare workers, and to investigate what factors predispose them to be favorable. Methods. We performed a multi-center cross-sectional study using a validated questionnaire in a sample of students from different university courses from October 10th, 2017 to September 30th, 2018. For qualitative variables, absolute and relative frequencies, and for categorical variables Pearson's Chi-square test (χ2) were calculated. A multivariable logistic regression model was used. Results. A total of 3131 questionnaires were completed by 2132 women and 999 men. The prevalence of students who are favorable to the introduction of a mandatory flu vaccination is 87.3% and that this data is linked to the female gender (aOR 1.52 CI 95% 1.12-2.06), being a medical student compared to nursing (aOR 2.14 CI 95% 1.45-3.17), coming from central Italy (aOR 3.08 CI 95% 2.11-4.51) and northern Italy (aOR 3.09 CI 95% 2.12-4.49) compared to Southern Italy and the Islands, wanting to get vaccinated for the next season (aOR 6.37 CI 95% 3.73-10.88), declaring to have a good/excellent level of knowledge on vaccine-preventable diseases (aOR 1.44 CI 95% 1.04-1.99), planning a recommendation based on ministerial indications (aOR 2.12 CI 95% 1.28-2.30) and having received requests for clarification on vaccinations (aOR 2.02 CI 95% 1.44-2.85). Discussion. The sample of university students showed to be largely in agreement with the introduction of mandatory vaccination for HCW, which is important for the prevention of influenza virus in the workplace. To increase adherence of healthcare workers to vaccination campaigns against seasonal influenza in the workplace, it is necessary that operative strategies are implemented with educational messages.

摘要:介绍。季节性流感流行给公司带来病假和生产力损失方面的损失,因此疫苗接种可以改善职业健康。卫生保健工作者的疫苗接种具有双重功能,因为除了保护工作人员之外,它还保护最脆弱的患者。医学和护理学位课程以及其他保健专业的学生每天都到工作场所工作,与第81/08号法令规定的工人类似。本研究的目的是评估学生谁是赞成引进强制性疫苗接种卫生保健工作者的患病率,并调查哪些因素倾向于他们是有利的。方法。我们在2017年10月10日至2018年9月30日期间对不同大学课程的学生进行了一项多中心横断面研究。对于定性变量,计算绝对频率和相对频率,对于分类变量,计算Pearson卡方检验(χ2)。采用多变量logistic回归模型。结果。共有2132名女性和999名男性完成了3131份调查问卷。学生的流行有利于引进强制性的流感疫苗接种是87.3%,这个数据与女性性别(aOR 1.52 95% CI 1.12 - -2.06),作为一个医科学生相比,护理(aOR 2.14 95% CI 1.45 - -3.17),来自意大利中部(优势比3.08 95% CI 2.11 - -4.51)和意大利北部(aOR 3.09 95% CI 2.12 - -4.49)相比,意大利南部的岛屿,为下赛季想要接种(优势比6.37 95% CI 3.73 - -10.88),宣布对疫苗可预防疾病具有良好/优秀的知识水平(aOR 1.44 CI 95% 1.04-1.99),计划根据部门指示提出建议(aOR 2.12 CI 95% 1.28-2.30),并已收到关于疫苗接种的澄清要求(aOR 2.02 CI 95% 1.44-2.85)。讨论。大学生的样本显示,大部分人同意强制接种HCW疫苗,这对在工作场所预防流感病毒很重要。为了提高卫生保健工作者对工作场所季节性流感疫苗接种运动的依从性,有必要实施带有教育信息的操作战略。
{"title":"Attitude of students of health professions towards a health care workers' mandatory vaccination: a multi-center cross-sectional survey.","authors":"Fabrizio Cedrone,&nbsp;Omar Enzo Santangelo,&nbsp;Sandro Provenzano,&nbsp;Enrico Alagna,&nbsp;Giulia Dellagiacoma,&nbsp;Angelo D'ambrosio,&nbsp;Gianluca Voglino,&nbsp;Vincenza Gianfredi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>Introduction. Seasonal influenza epidemics represent a cost that affects companies in terms of sick leave and lost productivity, therefore vaccination can improve occupational health. The vaccination of Healthcare Workers (HCW) has a dual function because in addition to protecting the workers, it also protects the most fragile patients. The students of medical and nursing degree courses, as well as other health professions, attend the workplace daily and are similar to workers in Legislative Decree 81/08. The purpose of this research is to assess the prevalence of students who are in favor of the introduction of a mandatory vaccination for healthcare workers, and to investigate what factors predispose them to be favorable. Methods. We performed a multi-center cross-sectional study using a validated questionnaire in a sample of students from different university courses from October 10th, 2017 to September 30th, 2018. For qualitative variables, absolute and relative frequencies, and for categorical variables Pearson's Chi-square test (χ2) were calculated. A multivariable logistic regression model was used. Results. A total of 3131 questionnaires were completed by 2132 women and 999 men. The prevalence of students who are favorable to the introduction of a mandatory flu vaccination is 87.3% and that this data is linked to the female gender (aOR 1.52 CI 95% 1.12-2.06), being a medical student compared to nursing (aOR 2.14 CI 95% 1.45-3.17), coming from central Italy (aOR 3.08 CI 95% 2.11-4.51) and northern Italy (aOR 3.09 CI 95% 2.12-4.49) compared to Southern Italy and the Islands, wanting to get vaccinated for the next season (aOR 6.37 CI 95% 3.73-10.88), declaring to have a good/excellent level of knowledge on vaccine-preventable diseases (aOR 1.44 CI 95% 1.04-1.99), planning a recommendation based on ministerial indications (aOR 2.12 CI 95% 1.28-2.30) and having received requests for clarification on vaccinations (aOR 2.02 CI 95% 1.44-2.85). Discussion. The sample of university students showed to be largely in agreement with the introduction of mandatory vaccination for HCW, which is important for the prevention of influenza virus in the workplace. To increase adherence of healthcare workers to vaccination campaigns against seasonal influenza in the workplace, it is necessary that operative strategies are implemented with educational messages.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"87-93"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Musculoskeletal disorders and work-related musculoskeletal diseases among nursery school teachers: analysis in a sample in the city of Venice. 幼儿园教师的肌肉骨骼疾病和与工作相关的肌肉骨骼疾病:对威尼斯市样本的分析。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Pasquale Scopa, Anita Pasqua di Bisceglie, Federica De Lotto, Angelica Alfano, Stefano Faiferri, Antonio Regazzo

Summary: Objectives. Musculoskeletal disorders (MSD) represent one of the most relevant occupational problems. School teachers and particularly nursery school teachers (NST) are reported to have a high prevalence of MSD. We aimed to estimate frequency of MSD in a sample of NST and to bring out cases of work-related musculoskeletal disorders (WRMSD) among these workers. Design. Cross-sectional prevalence study. Setting and participants. NST applying to the trade union patronage between December 2015 and December 2017 for problems of absence from work for health reasons have been proposed the compilation of the Italian version of the Nordic Questionnaire for musculoskeletal disorders. NST who reported MSD underwent medical examination performed by an occupational physician. In accordance with current legislation, certification of occupational disease was completed when a plausible occupational origin of the pathology could be identified. Main outcome measures. MSD and WRMSD prevalence. Results. Questionnaires were completed by 82 NST: 75 (91.5% of the sample) reported at least one MSD. 71 NST underwent medical examination. In 32 subjects (39% of the sample) a diagnosis of musculoskeletal pathology was formulated. Based on work history, 20 cases of probable occupational pathology were reported. Occupational etiology was ascertained for 12 subjects (14.6%): 11 cases of lumbar discopathy / lumbar disc herniation and 1 case of both lumbar disc herniation and tendinopathy of shoulder rotator cuff. Conclusion. Prevalence of musculoskeletal disorders was high and the most frequently affected body sites were similar to those reported in the literature, confirming NST as a group at risk for developing both MSD and WRMSD. Results indicate the importance of taking primary and secondary prevention actions to protect the health of NST.

摘要:目标。肌肉骨骼疾病(MSD)是最相关的职业问题之一。据报道,学校教师,特别是幼儿园教师(NST)的MSD患病率很高。我们的目的是估计NST样本中MSD的频率,并找出这些工人中与工作相关的肌肉骨骼疾病(WRMSD)的病例。设计。横断面流行研究。设置和参与者。针对2015年12月至2017年12月期间因健康原因缺勤的问题向工会提出的国家统计局建议编写意大利版的北欧肌肉骨骼疾病问卷。报告MSD的NST接受了职业医生的医学检查。根据现行立法,当能够确定合理的职业病病因时,就完成了职业病的认证。主要结果测量。MSD和WRMSD患病率。结果。82名NST完成了问卷调查,其中75名(91.5%)报告了至少一项MSD。71 . NST接受体格检查。在32名受试者(39%的样本)中,制定了肌肉骨骼病理诊断。根据工作经历,报告了20例可能的职业病理。确定了12例(14.6%)的职业病因:11例为腰椎间盘突出症/腰椎间盘突出症,1例为腰椎间盘突出症合并肩袖肌腱病变。结论。肌肉骨骼疾病的患病率很高,最常受影响的身体部位与文献报道的相似,这证实了NST是一个有患MSD和WRMSD风险的群体。结果表明,采取一级和二级预防措施对保护NST健康具有重要意义。
{"title":"Musculoskeletal disorders and work-related musculoskeletal diseases among nursery school teachers: analysis in a sample in the city of Venice.","authors":"Pasquale Scopa,&nbsp;Anita Pasqua di Bisceglie,&nbsp;Federica De Lotto,&nbsp;Angelica Alfano,&nbsp;Stefano Faiferri,&nbsp;Antonio Regazzo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>Objectives. Musculoskeletal disorders (MSD) represent one of the most relevant occupational problems. School teachers and particularly nursery school teachers (NST) are reported to have a high prevalence of MSD. We aimed to estimate frequency of MSD in a sample of NST and to bring out cases of work-related musculoskeletal disorders (WRMSD) among these workers. Design. Cross-sectional prevalence study. Setting and participants. NST applying to the trade union patronage between December 2015 and December 2017 for problems of absence from work for health reasons have been proposed the compilation of the Italian version of the Nordic Questionnaire for musculoskeletal disorders. NST who reported MSD underwent medical examination performed by an occupational physician. In accordance with current legislation, certification of occupational disease was completed when a plausible occupational origin of the pathology could be identified. Main outcome measures. MSD and WRMSD prevalence. Results. Questionnaires were completed by 82 NST: 75 (91.5% of the sample) reported at least one MSD. 71 NST underwent medical examination. In 32 subjects (39% of the sample) a diagnosis of musculoskeletal pathology was formulated. Based on work history, 20 cases of probable occupational pathology were reported. Occupational etiology was ascertained for 12 subjects (14.6%): 11 cases of lumbar discopathy / lumbar disc herniation and 1 case of both lumbar disc herniation and tendinopathy of shoulder rotator cuff. Conclusion. Prevalence of musculoskeletal disorders was high and the most frequently affected body sites were similar to those reported in the literature, confirming NST as a group at risk for developing both MSD and WRMSD. Results indicate the importance of taking primary and secondary prevention actions to protect the health of NST.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"82-86"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116089","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pain diagnosis and treatment according to the pain generating factors. 根据疼痛产生因素进行疼痛诊断和治疗。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Laura Demartini, Linda Bonezzi, Cesare Bonezzi

Summary: Chronic pain impacts on many aspects of patient life affecting autonomy, sleep, social activities and also employment. Adequate pain control is often challenging in patients with chronic pain, despite the availability of many medications and interventional techniques. Limitations to successful pain treatment are the poor understanding of contributing mechanisms and the lack of a mechanism based approach in clinical practice. The purpose of this article is to identify the factors contributing to pain generation in order to guide a personalized treatment. We analyze tissue specificity for chemical and physical stresses potentially causing pain, the changes that occur in the peripheral and central pain pathways during disease, the stimuli that, acting on a pathological pain pathway, can trigger pain. The pain generating factors should be recognized in each patient and addressed with pharmacological, rehabilitation and invasive interventions.

摘要:慢性疼痛影响患者生活的许多方面,影响自主性、睡眠、社交活动和就业。尽管有许多药物和介入技术,但对慢性疼痛患者来说,适当的疼痛控制往往是一项挑战。限制成功的疼痛治疗是对机制的理解不足和缺乏基于机制的方法在临床实践中。本文的目的是确定导致疼痛产生的因素,以便指导个性化治疗。我们分析可能引起疼痛的化学和物理压力的组织特异性,疾病期间外周和中枢疼痛通路发生的变化,作用于病理疼痛通路的刺激,可以引发疼痛。疼痛产生的因素应该在每一个病人的认识和解决药理学,康复和侵入性干预。
{"title":"Pain diagnosis and treatment according to the pain generating factors.","authors":"Laura Demartini,&nbsp;Linda Bonezzi,&nbsp;Cesare Bonezzi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>Chronic pain impacts on many aspects of patient life affecting autonomy, sleep, social activities and also employment. Adequate pain control is often challenging in patients with chronic pain, despite the availability of many medications and interventional techniques. Limitations to successful pain treatment are the poor understanding of contributing mechanisms and the lack of a mechanism based approach in clinical practice. The purpose of this article is to identify the factors contributing to pain generation in order to guide a personalized treatment. We analyze tissue specificity for chemical and physical stresses potentially causing pain, the changes that occur in the peripheral and central pain pathways during disease, the stimuli that, acting on a pathological pain pathway, can trigger pain. The pain generating factors should be recognized in each patient and addressed with pharmacological, rehabilitation and invasive interventions.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"124-132"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Music as support to Occupational Therapy. 音乐对职业治疗的支持。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Alfredo Raglio, Eliana Giambelluca, Giulia Balia, Chiara Imbriani, Monica Panigazzi

Summary: Habilitation, rehabilitation and promotion of well-being is the ultimate goal of the occupational therapy process. Occupational therapy interventions take advantages from interdisciplinary approach, implying that classic rehabilitative models are constantly enhanced by updated evidences in rehabilitation literature and enriched with competences from different fields. Recent literature has showed how music interventions can improve clinical and rehabilitative outcomes at different levels. Physical or occupational therapists, caregivers and care staffs are frequently involved in providing music interventions with or without the support of a music therapist. In particular, occupational therapists can use music as support to the rehabilitation of daily living activities and, in general, as a complementary tool of their work. This paper wants to stress the implementation of music and music therapy techniques and related specific training programs in the field of occupational therapy, pointing and summarizing main workable evidence-based approaches with music in occupational therapy settings.

摘要:康复、康复和促进幸福是职业治疗过程的最终目标。职业治疗干预具有跨学科的优势,这意味着经典的康复模型不断被更新的康复文献证据所增强,并丰富了来自不同领域的能力。最近的文献显示了音乐干预如何在不同程度上改善临床和康复结果。物理或职业治疗师、护理人员和护理人员经常参与提供音乐干预,无论是否有音乐治疗师的支持。特别是,职业治疗师可以使用音乐作为日常生活活动康复的支持,一般来说,作为他们工作的补充工具。本文强调了音乐和音乐治疗技术以及相关的具体培训计划在职业治疗领域的实施,并指出和总结了在职业治疗环境中使用音乐的主要可行的循证方法。
{"title":"Music as support to Occupational Therapy.","authors":"Alfredo Raglio,&nbsp;Eliana Giambelluca,&nbsp;Giulia Balia,&nbsp;Chiara Imbriani,&nbsp;Monica Panigazzi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>Habilitation, rehabilitation and promotion of well-being is the ultimate goal of the occupational therapy process. Occupational therapy interventions take advantages from interdisciplinary approach, implying that classic rehabilitative models are constantly enhanced by updated evidences in rehabilitation literature and enriched with competences from different fields. Recent literature has showed how music interventions can improve clinical and rehabilitative outcomes at different levels. Physical or occupational therapists, caregivers and care staffs are frequently involved in providing music interventions with or without the support of a music therapist. In particular, occupational therapists can use music as support to the rehabilitation of daily living activities and, in general, as a complementary tool of their work. This paper wants to stress the implementation of music and music therapy techniques and related specific training programs in the field of occupational therapy, pointing and summarizing main workable evidence-based approaches with music in occupational therapy settings.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"133-136"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116041","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Validation of surgical masks during COVID19 emergency: activities at the University of Napoli Federico II]. [covid - 19紧急情况下外科口罩的验证:那不勒斯费德里科大学II的活动]。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Andrea D'Anna, Francesco Di Natale, Gianluigi De Falco, Ernesto Di Maio, Daniele Tammaro, Fabiana Quaglia, Francesca Ungaro, Chiara Cassiano, Paola Salvatore, Roberta Colicchio, Elena Scaglione, Chiara Pagliuca, Luca Fontana, Ivo Iavicoli

Summary: During COVID-19 pandemic crisis, Italian Government has approved Law Decree no. 18 of 17 march 2020, in which art. 15 allows enterprises to produce, import and commercialize surgical masks notwithstanding the current rules of product certification. It is just required that the interested enterprises send to the Italian National Institute of Health a selfcertification in which they declare the technical characteristics of the masks and that masks are produced according to the safety requirements. In this context, a technical-scientific unit was established at the University of Napoli Federico II to provide interested enterprises with state-of-the-art consultancy, testing and measurement services, adhering to rigorous scientific protocols. Characterization tests were carried out on 163 surgical masks and/or materials for their construction and they have enabled the identification of pre-screening criteria to simplify the procedure for evaluating surgical masks using methods for assessing the filtration efficiency of particles and aerosols. Based on experimental results, it has been observed that a filtration efficiency for particles with sizes larger that 650 nm (PFE>650) exceeding 35% might guarantees a bacterial filtration efficiency (BFE) higher than 95% while BFE values higher than 98% are obtained when the PFE>650 is larger than 40%. PFE measurement is extremely simpler with respect to BFE, the latter being time-consuming and requiring specific equipment and methods for its realization. Many tested materials have shown the capability to assure high filtration efficiencies but Spundonded-Meltblown-Spunbonded (SMS), that are layers of non-woven fabric with different weights of Meltblown, can simultaneously guarantee high particle filtration efficiencies with pressure drop values (breathability) in the limits to classify the surgical masks as Type II/IIR. In fact, the fabric products analyzed so far have not been able to simultaneously guarantee adequate BFE and breathability values. On the contrary, Spunbonds of adequate weights can virtually verify both requirements and accredit themselves as possible materials for the production of surgical masks, at least of Type I. Further studies are needed to verify the possibility of producing low-cost, reusable surgical masks that could meet the criteria of circular economy.

摘要:在2019冠状病毒病大流行危机期间,意大利政府批准了第19号法令。2020年3月17日第18条,其中。第15条允许企业生产、进口和商业化医用口罩,不受现行产品认证规则的限制。只需要感兴趣的企业向意大利国家卫生研究院提交一份自我认证,声明口罩的技术特性,并声明口罩是按照安全要求生产的。在这方面,在那不勒斯费德里科二世大学成立了一个技术科学单位,为有兴趣的企业提供最先进的咨询、测试和测量服务,遵守严格的科学协议。对163个外科口罩和/或其构造材料进行了特性测试,这些测试能够确定预筛选标准,从而简化使用评估颗粒和气溶胶过滤效率的方法评估外科口罩的程序。实验结果表明,对于大于650 nm的颗粒(PFE>650),过滤效率超过35%可以保证细菌过滤效率(BFE)大于95%,而当PFE>650大于40%时,细菌过滤效率(BFE)大于98%。相对于BFE, PFE测量非常简单,后者耗时且需要特定的设备和方法来实现。许多经过测试的材料已经显示出确保高过滤效率的能力,但是纺喷-熔喷-纺粘(SMS),即具有不同重量的熔喷非织造布层,可以同时保证高颗粒过滤效率,并且压降值(透气性)在将外科口罩分类为II/IIR型的限制范围内。事实上,迄今为止所分析的织物产品还不能同时保证足够的BFE和透气性值。相反,重量足够的纺粘剂实际上可以验证这两项要求,并将自己视为生产外科口罩的可能材料,至少是第一类。需要进一步研究,以验证生产符合循环经济标准的低成本、可重复使用的外科口罩的可能性。
{"title":"[Validation of surgical masks during COVID19 emergency: activities at the University of Napoli Federico II].","authors":"Andrea D'Anna,&nbsp;Francesco Di Natale,&nbsp;Gianluigi De Falco,&nbsp;Ernesto Di Maio,&nbsp;Daniele Tammaro,&nbsp;Fabiana Quaglia,&nbsp;Francesca Ungaro,&nbsp;Chiara Cassiano,&nbsp;Paola Salvatore,&nbsp;Roberta Colicchio,&nbsp;Elena Scaglione,&nbsp;Chiara Pagliuca,&nbsp;Luca Fontana,&nbsp;Ivo Iavicoli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>During COVID-19 pandemic crisis, Italian Government has approved Law Decree no. 18 of 17 march 2020, in which art. 15 allows enterprises to produce, import and commercialize surgical masks notwithstanding the current rules of product certification. It is just required that the interested enterprises send to the Italian National Institute of Health a selfcertification in which they declare the technical characteristics of the masks and that masks are produced according to the safety requirements. In this context, a technical-scientific unit was established at the University of Napoli Federico II to provide interested enterprises with state-of-the-art consultancy, testing and measurement services, adhering to rigorous scientific protocols. Characterization tests were carried out on 163 surgical masks and/or materials for their construction and they have enabled the identification of pre-screening criteria to simplify the procedure for evaluating surgical masks using methods for assessing the filtration efficiency of particles and aerosols. Based on experimental results, it has been observed that a filtration efficiency for particles with sizes larger that 650 nm (PFE>650) exceeding 35% might guarantees a bacterial filtration efficiency (BFE) higher than 95% while BFE values higher than 98% are obtained when the PFE>650 is larger than 40%. PFE measurement is extremely simpler with respect to BFE, the latter being time-consuming and requiring specific equipment and methods for its realization. Many tested materials have shown the capability to assure high filtration efficiencies but Spundonded-Meltblown-Spunbonded (SMS), that are layers of non-woven fabric with different weights of Meltblown, can simultaneously guarantee high particle filtration efficiencies with pressure drop values (breathability) in the limits to classify the surgical masks as Type II/IIR. In fact, the fabric products analyzed so far have not been able to simultaneously guarantee adequate BFE and breathability values. On the contrary, Spunbonds of adequate weights can virtually verify both requirements and accredit themselves as possible materials for the production of surgical masks, at least of Type I. Further studies are needed to verify the possibility of producing low-cost, reusable surgical masks that could meet the criteria of circular economy.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"73-81"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116088","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Quality of professional life of working with asylum seekers: compassion satisfaction, burnout and secondary traumatic stress in reception professionals]. [与寻求庇护者一起工作的职业生活质量:接待专业人员的同情满意度、倦怠和继发性创伤压力]。
IF 0.4 Q3 Medicine Pub Date : 2020-06-01
Maria Ciaramella, Nadia Monacelli

Summary: In the last years, in Italy, Extraordinary Reception Centres have been set up to meet the primary and secondary needs of asylum seekers landing on the Mediterranean coast. After the opening of the ERCs, a new professional body, the reception professionals, has been formed in the national territory. According to the context and the goals of the ERC, at the beginning no specific training was required, so their professional profile derived from the different background. Considering their institutional task, such as facilitating the reception and the full care of asylum seekers, the reception professionals are daily involved in the relationship with the respondents and exposed to their traumatic stories or symptoms. In fact, asylum seekers are people who are often deeply traumatized by past experiences, by the journey, but also disoriented and unprepared for the complex experience of reception and integration, wich influence the climate and quality of professional life of reception professionals. As happen in helping professionals continuously exposed to stressful or traumatic events, also in the work of helping for and welcoming asylum seekers there is a high risk of developing the negative symptoms associated with Burnout and vicarious trauma. Although, in the last twenty years, the quality of professional life has been extensively studied in several areas, there are no studies that explore this issue among professionals in the field of reception. In this study, the questionnaire ProQOL 5 was submitted to the reception professionals of the Extraordinary Reception Centres of Parma and its province, actively involved in helping relationship with asylum seekers, with the aim of defining the state of psychosocial well-being and their quality of professional life. Although it has been shown that on average reception professionals report good satisfaction in carrying out their work, three profiles have emerged. The first group reports a higher level of Burnout, the second group a greater Compassion Satisfaction and the third group, instead, a higher level of Burnout and Secondary Traumatic Stress. The data obtained allow to partially fill a gap in the literature. Moreover, the results suggest the need of interventions of prevention and management of organizations, in order to promote the psychosocial well-being of this emerging professional body.

摘要:在过去几年中,意大利设立了特别接待中心,以满足在地中海沿岸登陆的寻求庇护者的主要和次要需求。ERCs开业后,在全国范围内形成了一个新的专业团体——接待专业人员。根据ERC的背景和目标,一开始不需要专门的培训,因此他们的专业概况源于不同的背景。考虑到他们的机构任务,例如促进接待和充分照顾寻求庇护者,接待专业人员每天都参与与答复者的关系,并接触他们的创伤故事或症状。事实上,寻求庇护者往往是那些因过去的经历和旅程而深受创伤的人,但他们也对接纳和融入社会的复杂经历感到迷茫和毫无准备,这影响了接纳专业人员的气氛和职业生活质量。正如在帮助持续暴露于压力或创伤事件的专业人员,以及在帮助和欢迎寻求庇护者的工作中所发生的那样,出现与倦怠和间接创伤相关的负面症状的风险很高。虽然在过去的二十年里,职业生活的质量在几个领域得到了广泛的研究,但在接待领域的专业人员中,还没有研究探讨这个问题。在这项研究中,问卷ProQOL 5被提交给帕尔马及其省的特别接待中心的接待专业人员,积极参与帮助与寻求庇护者的关系,目的是定义心理社会健康状态和他们的职业生活质量。虽然有研究表明,接待专业人员在工作中表现出的平均满意度很高,但也出现了三种情况。第一组报告了更高水平的倦怠,第二组报告了更高的同情满意度,而第三组报告的是更高水平的倦怠和继发性创伤压力。所获得的数据可以部分地填补文献中的空白。此外,研究结果表明,为了促进这一新兴专业群体的社会心理健康,需要对组织进行预防和管理干预。
{"title":"[Quality of professional life of working with asylum seekers: compassion satisfaction, burnout and secondary traumatic stress in reception professionals].","authors":"Maria Ciaramella,&nbsp;Nadia Monacelli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>In the last years, in Italy, Extraordinary Reception Centres have been set up to meet the primary and secondary needs of asylum seekers landing on the Mediterranean coast. After the opening of the ERCs, a new professional body, the reception professionals, has been formed in the national territory. According to the context and the goals of the ERC, at the beginning no specific training was required, so their professional profile derived from the different background. Considering their institutional task, such as facilitating the reception and the full care of asylum seekers, the reception professionals are daily involved in the relationship with the respondents and exposed to their traumatic stories or symptoms. In fact, asylum seekers are people who are often deeply traumatized by past experiences, by the journey, but also disoriented and unprepared for the complex experience of reception and integration, wich influence the climate and quality of professional life of reception professionals. As happen in helping professionals continuously exposed to stressful or traumatic events, also in the work of helping for and welcoming asylum seekers there is a high risk of developing the negative symptoms associated with Burnout and vicarious trauma. Although, in the last twenty years, the quality of professional life has been extensively studied in several areas, there are no studies that explore this issue among professionals in the field of reception. In this study, the questionnaire ProQOL 5 was submitted to the reception professionals of the Extraordinary Reception Centres of Parma and its province, actively involved in helping relationship with asylum seekers, with the aim of defining the state of psychosocial well-being and their quality of professional life. Although it has been shown that on average reception professionals report good satisfaction in carrying out their work, three profiles have emerged. The first group reports a higher level of Burnout, the second group a greater Compassion Satisfaction and the third group, instead, a higher level of Burnout and Secondary Traumatic Stress. The data obtained allow to partially fill a gap in the literature. Moreover, the results suggest the need of interventions of prevention and management of organizations, in order to promote the psychosocial well-being of this emerging professional body.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 2","pages":"94-101"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38116091","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1