A bionic superhydrophobic method was conducted by combining hydrophobic modification of three-dimensional (3D) and two-dimensional (2D) materials with surface nanostructure regulation. Polydimethylsiloxane (PDMS)-modified nanosilica (SiO2) was utilized with heteroatom-functionalized aminosilane (KH550) as a key coupling agent to prepare a uniformly dispersed PDMS/SiO2 composite solution, which was then coated onto 3D polyurethane (PU) foam and 2D cellulose membranes (CF) to mimic the “lotus leaf” micro–nano papillary structure. A homogeneous nanoscale rough surface was achieved on the modified material, with a water contact angle of 152.3° and an oil contact angle approaching 0°, demonstrating exceptional superhydrophobicity and superoleophilicity. Separation experiments indicated selective adsorption of organic solvents typical in pharmaceutical processes, with a dichloromethane adsorption capacity of 21.07 g/g. After 10 adsorption-squeezing cycles, the material retained over 85% of its initial adsorption capacity, highlighting its durability. This study provides a cost-effective and environmentally friendly approach for developing high-efficiency materials for the removal and recovery of organic solvents from aqueous streams in pharmaceutical manufacturing and wastewater treatment.