首页 > 最新文献

Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change最新文献

英文 中文
Afterword: Evidence over Interests 后记:关于利益的证据
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_030
J. Gluck
After years of science education, teaching experience, and research practice, which focused on the use of non-human primates as potential models of human psychological disorders, a young student in my primate behavior class amiably, but insistently, suggested my preparation was incomplete. She asked me to read Peter Singer’s book Animal Liberation, which had been published two years earlier, in 1975. I had been lecturing in class about the effects of early experience on the rhesus monkey’s (Macaca mulatta) social and intellectual development, and my descriptions of the invasive research interventions and behavioral consequences encouraged her to make the book suggestion. I said I would try to find the time, but that I was busy. She handed me a fresh new copy of the book saying, “This is for you.” She made it clear that she was not loaning me her copy but wanted the book to be part of my professional library. Over the following weeks while describing this event to colleagues, many also involved in animal research, I asked them if they had read Professor Singer’s book. While some had heard of it, no one had actually read it. “Why should I do that?” was a common tone of the comments. After all, our experimental standards were quite clear and seemed self-evidently valid. That is, if any interesting and, therefore, valuable research question could not be tested in humans for ethical reasons, then it could be evaluated in animal models. Progress required risk, and progress was urgently needed. This powerful drive to know and understand nature, so as to improve the welfare of human beings, was what the bioethicist Paul Ramsey (1976) called, the research imperative, to emphasize its motivational dominance. In response to the student’s questioning looks as we saw one another in class, and out of respect for her serious intention, I did finally read Animal Liberation. The chapter titled, Tools for research or what the public doesn’t know it is paying for, quickly trapped my attention. Three of the assertions of the chapter were: (1) The raw descriptions of the experimental manipulations done to animals revealed a shocking emotional callousness on the part of investigators; (2) The extent of the harms, which the animals were required to absorb, seemed excessive in comparison with the many obvious or even trivial facts discovered; (3) It was estimated that after all the experimental effort and
经过多年的科学教育、教学经验和研究实践,主要是利用非人类灵长类动物作为人类心理障碍的潜在模型,我的灵长类动物行为课上的一个年轻学生友好但坚持地说我的准备还不充分。她让我读彼得·辛格的《动物解放》一书,这本书在两年前的1975年出版。我一直在课堂上讲授早期经历对恒河猴(Macaca mulatta)的社会和智力发展的影响,我对侵入性研究干预和行为后果的描述鼓励她提出写书的建议。我说我会尽量抽出时间,但我很忙。她递给我一本新书,说:“这是给你的。”她明确表示,她不是把她的那本借给我,而是希望这本书成为我专业图书馆的一部分。在接下来的几个星期里,我向同事们(其中许多人也从事动物研究)描述了这一事件,我问他们是否读过辛格教授的书。虽然有些人听说过这本书,但没有人真正读过。“我为什么要那么做?”这是评论中常见的语调。毕竟,我们的实验标准是相当清楚的,似乎是不证自明的。也就是说,如果任何有趣的、因此有价值的研究问题由于伦理原因不能在人类身上进行测试,那么它可以在动物模型中进行评估。进步需要冒险,而进步是迫切需要的。这种认识和理解自然,从而提高人类福利的强大驱动力,被生物伦理学家保罗·拉姆齐(Paul Ramsey, 1976)称为“研究的必要性”,以强调其动机主导地位。当我们在课堂上见面时,为了回应学生质疑的表情,出于对她认真意图的尊重,我最终还是读了《动物解放》。标题为“研究工具或公众不知道自己在为什么付费”的章节很快吸引了我的注意力。这一章的三个结论是:(1)对动物实验操作的原始描述揭示了研究人员令人震惊的情感麻木;(2)与所发现的许多明显甚至微不足道的事实相比,要求动物吸收的危害程度似乎过大;(3)经过所有的实验努力,估计
{"title":"Afterword: Evidence over Interests","authors":"J. Gluck","doi":"10.1163/9789004391192_030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_030","url":null,"abstract":"After years of science education, teaching experience, and research practice, which focused on the use of non-human primates as potential models of human psychological disorders, a young student in my primate behavior class amiably, but insistently, suggested my preparation was incomplete. She asked me to read Peter Singer’s book Animal Liberation, which had been published two years earlier, in 1975. I had been lecturing in class about the effects of early experience on the rhesus monkey’s (Macaca mulatta) social and intellectual development, and my descriptions of the invasive research interventions and behavioral consequences encouraged her to make the book suggestion. I said I would try to find the time, but that I was busy. She handed me a fresh new copy of the book saying, “This is for you.” She made it clear that she was not loaning me her copy but wanted the book to be part of my professional library. Over the following weeks while describing this event to colleagues, many also involved in animal research, I asked them if they had read Professor Singer’s book. While some had heard of it, no one had actually read it. “Why should I do that?” was a common tone of the comments. After all, our experimental standards were quite clear and seemed self-evidently valid. That is, if any interesting and, therefore, valuable research question could not be tested in humans for ethical reasons, then it could be evaluated in animal models. Progress required risk, and progress was urgently needed. This powerful drive to know and understand nature, so as to improve the welfare of human beings, was what the bioethicist Paul Ramsey (1976) called, the research imperative, to emphasize its motivational dominance. In response to the student’s questioning looks as we saw one another in class, and out of respect for her serious intention, I did finally read Animal Liberation. The chapter titled, Tools for research or what the public doesn’t know it is paying for, quickly trapped my attention. Three of the assertions of the chapter were: (1) The raw descriptions of the experimental manipulations done to animals revealed a shocking emotional callousness on the part of investigators; (2) The extent of the harms, which the animals were required to absorb, seemed excessive in comparison with the many obvious or even trivial facts discovered; (3) It was estimated that after all the experimental effort and","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124014175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Behavioral Research on Captive Animals: Scientific and Ethical Concerns 圈养动物的行为研究:科学和伦理问题
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_022
K. Jayne, Adam See
Behavioral research on non-human animals (hereinafter referred to as animals) can involve the study of their evolution and natural behavior, cognitive abili­ ties and psychological constructs, or welfare and response to stressors, among other areas of natural animal behavior. Behavioral research on animals is also carried out to model human behavior, for example in psychological studies and pharmacological models, as well as for comparative purposes to under­ stand differences and similarities between species. This chapter focuses on the former-where ethology moves into the laboratory environment to model the behavior of free living animals-however, some of the discussion is also rel­ evant to the laboratory animal model in general because of the very nature of using laboratory animals as "models". For further discussion on animals used to model disease or within pharmacology in particular, see the following chapters in this Volume: Archibald, Coleman and Drake (2019, Chapter 18); Bailey (2019, Chapter 19); Carvalho et al., (2019, Chapter 16); Greek and Kramer (2019, Chap­ ter 17); Pippin, Cavanaugh and Pistollato (2019, Chapter 20); and Ram (2019, Chapter 15). For more on animal models within psychology, see Shapiro (1998). In comparison to other scientific procedures, such as those within biomedi­ cal research, modeling the behavior of wild animals in the laboratory can involve
对非人类动物(以下简称动物)的行为研究可以包括对它们的进化和自然行为、认知能力和心理结构、福利和对压力源的反应等自然动物行为的研究。对动物的行为研究也被用于模拟人类行为,例如在心理学研究和药理学模型中,以及用于比较目的以了解物种之间的异同。本章主要关注前者——行为学进入实验室环境,对自由生活的动物的行为进行建模——然而,由于使用实验室动物作为“模型”的本质,一些讨论也与一般的实验室动物模型相关。有关用于模拟疾病或药理学的动物的进一步讨论,请参阅本卷中的以下章节:Archibald, Coleman和Drake(2019,第18章);贝利(2019,第19章);Carvalho et al.,(2019,第16章);希腊和克莱默(2019,第17章);皮平、卡瓦诺和皮斯托拉托(2019,第20章);和Ram(2019,第15章)。关于心理学中动物模型的更多内容,请参见Shapiro(1998)。与其他科学程序相比,例如生物医学研究中的程序,在实验室中对野生动物的行为进行建模可能涉及
{"title":"Behavioral Research on Captive Animals: Scientific and Ethical Concerns","authors":"K. Jayne, Adam See","doi":"10.1163/9789004391192_022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_022","url":null,"abstract":"Behavioral research on non-human animals (hereinafter referred to as animals) can involve the study of their evolution and natural behavior, cognitive abili­ ties and psychological constructs, or welfare and response to stressors, among other areas of natural animal behavior. Behavioral research on animals is also carried out to model human behavior, for example in psychological studies and pharmacological models, as well as for comparative purposes to under­ stand differences and similarities between species. This chapter focuses on the former-where ethology moves into the laboratory environment to model the behavior of free living animals-however, some of the discussion is also rel­ evant to the laboratory animal model in general because of the very nature of using laboratory animals as \"models\". For further discussion on animals used to model disease or within pharmacology in particular, see the following chapters in this Volume: Archibald, Coleman and Drake (2019, Chapter 18); Bailey (2019, Chapter 19); Carvalho et al., (2019, Chapter 16); Greek and Kramer (2019, Chap­ ter 17); Pippin, Cavanaugh and Pistollato (2019, Chapter 20); and Ram (2019, Chapter 15). For more on animal models within psychology, see Shapiro (1998). In comparison to other scientific procedures, such as those within biomedi­ cal research, modeling the behavior of wild animals in the laboratory can involve","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128796535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Critically Evaluating Animal Research 批判性地评价动物研究
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_015
A. Knight
Researchers have sought to understand the mechanisms of human health and disease, for as long as the latter has existed. Serious interest in the structure and functioning of the human body has been evident at least since the ancient Greeks. However, the investigations of Greek physicians into human anatomy and physiology were greatly hampered by social taboos about dissecting hu­ man corpses (von Staden, 1989). But non-human animals (hereinafter referred to as animals), were not so revered or feared. Some dissected their corpses, while others, such as Alcmaeon of Croton (sixth-fifth century, BCE), prac­ ticed surgical or other invasive procedures on the living ( Court, zoos; Maehle and Trohler, 1990 ), and conducted some of the first animal experiments ever recorded. Almost two millennia passed before such social dogmas were seriously ques­ tioned. The Renaissance heralded a new era of scientific inquiry, during which Flemish physician and surgeon Vesalius (1514-1564) began to source human cadavers for dissection illegally. He discovered that a number of anatomical structures believed to exist, following animal dissections, were unexpectedly absent in humans. His highly accurate anatomical descriptions challenged the authoritative texts of classical authors (O'Malley, 1964). Throughout the seventeenth century the spirit of scientific inquiry grew and with it, experimentation on living animals. Some surgical investigations and demonstrations that predated anesthesia were infamously cruel and caused widespread social controversy. However, French philosopher, Rene Descartes (1596-1650 ), famously rebutted such critiques, claiming that animals were merely mindless automata, i.e., "machine-like" (Descartes, 1989 ); their cries were of no greater moral consequence than the squeals of a poorly-oiled machine. Nevertheless, by the end of the seventeenth century, the question of animal suffering and the acceptability of such procedures had become an increasingly
只要人类健康和疾病存在,研究人员就一直试图了解其机制。对人体结构和功能的浓厚兴趣至少从古希腊时代就开始了。然而,希腊医生对人体解剖学和生理学的研究受到解剖人体尸体的社会禁忌的极大阻碍(von Staden, 1989)。但是,非人类的动物(以下简称动物)却没有受到如此的尊敬和恐惧。一些人解剖他们的尸体,而另一些人,如克罗顿的阿尔克迈翁(公元前6 - 5世纪),在活人身上进行外科手术或其他侵入性手术(宫廷,动物园;Maehle和Trohler, 1990),并进行了有史以来第一批动物实验。差不多两千年过去了,这些社会教条才受到严肃的质疑。文艺复兴预示着科学探究的新时代,在此期间,佛兰德内科医生和外科医生维萨里乌斯(1514-1564)开始非法采集人类尸体进行解剖。他发现,在动物解剖之后,人们认为存在的一些解剖结构,在人类身上却出人意料地消失了。他高度精确的解剖描述挑战了古典作家的权威文本(O'Malley, 1964)。整个17世纪,科学探究的精神不断发展,对活体动物的实验也随之发展。在麻醉之前的一些手术调查和演示是臭名昭著的残酷,并引起了广泛的社会争议。然而,法国哲学家勒内·笛卡尔(1596-1650)反驳了这些批评,声称动物只是没有头脑的自动机,即“像机器一样”(笛卡尔,1989);他们的呼喊声在道德上的影响,并不比一辆没上好油的机器发出的尖叫声大。然而,到17世纪末,动物遭受痛苦的问题以及这种手术的可接受性已经变得越来越重要
{"title":"Critically Evaluating Animal Research","authors":"A. Knight","doi":"10.1163/9789004391192_015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_015","url":null,"abstract":"Researchers have sought to understand the mechanisms of human health and disease, for as long as the latter has existed. Serious interest in the structure and functioning of the human body has been evident at least since the ancient Greeks. However, the investigations of Greek physicians into human anatomy and physiology were greatly hampered by social taboos about dissecting hu­ man corpses (von Staden, 1989). But non-human animals (hereinafter referred to as animals), were not so revered or feared. Some dissected their corpses, while others, such as Alcmaeon of Croton (sixth-fifth century, BCE), prac­ ticed surgical or other invasive procedures on the living ( Court, zoos; Maehle and Trohler, 1990 ), and conducted some of the first animal experiments ever recorded. Almost two millennia passed before such social dogmas were seriously ques­ tioned. The Renaissance heralded a new era of scientific inquiry, during which Flemish physician and surgeon Vesalius (1514-1564) began to source human cadavers for dissection illegally. He discovered that a number of anatomical structures believed to exist, following animal dissections, were unexpectedly absent in humans. His highly accurate anatomical descriptions challenged the authoritative texts of classical authors (O'Malley, 1964). Throughout the seventeenth century the spirit of scientific inquiry grew and with it, experimentation on living animals. Some surgical investigations and demonstrations that predated anesthesia were infamously cruel and caused widespread social controversy. However, French philosopher, Rene Descartes (1596-1650 ), famously rebutted such critiques, claiming that animals were merely mindless automata, i.e., \"machine-like\" (Descartes, 1989 ); their cries were of no greater moral consequence than the squeals of a poorly-oiled machine. Nevertheless, by the end of the seventeenth century, the question of animal suffering and the acceptability of such procedures had become an increasingly","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123162691","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Modernizing Biomedical Training: Replacing Live Animal Laboratories with Human Simulation 现代化生物医学训练:用人体模拟取代活体动物实验室
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_023
J. Pawlowski, D. Feinstein, M. Crandall, S. Gala
Hands-on skills training in biomedical education has traditionally relied on the use of more than g million live vertebrate animals each year in the United States (us) alone (Patronek and Rauch, 2007), and more in other countries around the world, ranging from performing minor surgical manipulations and pharmacological interventions to managing major traumatic gunshot wounds, bum injuries, and dismemberments. Recently, however, a paradigm shift has taken place that has seen the full replacement of animal use in civilian medical school curricula and skills-training programs in various countries, along with significant reductions and replacements of animal use in comparable military training drills. The embrace of simulation-based biomedical training has been spurred, in part, by improvements in technological realism that accurately mimics human anatomy and physiology, financial burdens involved with run­ ning animal laboratories, heightened public awareness and ethical objections
传统上,生物医学教育中的实践技能培训仅在美国每年就依赖于使用超过100万只活脊椎动物(Patronek和Rauch, 2007年),而在世界其他国家则更多,范围从进行小型外科手术和药物干预到处理重大创伤性枪伤、烧伤和肢解。然而,最近发生了一种范式的转变,在许多国家,民用医学学校的课程和技能培训项目中完全取代了动物的使用,同时在类似的军事训练演习中大幅减少和取代了动物的使用。以模拟为基础的生物医学训练之所以受到欢迎,部分原因是由于精确模拟人体解剖和生理的技术现实主义的进步、运行动物实验室所带来的经济负担、公众意识的提高和道德上的反对
{"title":"Modernizing Biomedical Training: Replacing Live Animal Laboratories with Human Simulation","authors":"J. Pawlowski, D. Feinstein, M. Crandall, S. Gala","doi":"10.1163/9789004391192_023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_023","url":null,"abstract":"Hands-on skills training in biomedical education has traditionally relied on the use of more than g million live vertebrate animals each year in the United States (us) alone (Patronek and Rauch, 2007), and more in other countries around the world, ranging from performing minor surgical manipulations and pharmacological interventions to managing major traumatic gunshot wounds, bum injuries, and dismemberments. Recently, however, a paradigm shift has taken place that has seen the full replacement of animal use in civilian medical school curricula and skills-training programs in various countries, along with significant reductions and replacements of animal use in comparable military training drills. The embrace of simulation-based biomedical training has been spurred, in part, by improvements in technological realism that accurately mimics human anatomy and physiology, financial burdens involved with run­ ning animal laboratories, heightened public awareness and ethical objections","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122551062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Contesting Animal Experiments through Ethics and Epistemology: In Defense of a Political Critique of Animal Experimentation 通过伦理和认识论争论动物实验:为动物实验的政治批判辩护
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_008
Arianna Ferrari
Generally, an animal experiment can be defined as an intervention on an animal, which causes suffering, harm, and distress, for scientific purposes. In this definition, animal experiments differ from more general scientific inves­ tigations concerning animals, such as observational studies in the wild in the fields of ethology or conservation, in which animals are involved but may not be harmed. Nowadays, the use of the term vivisection, in the case of animal ex­ periments, is very controversial. This term originally referred to the cutting of living bodies for scientific purposes and has a long conceptual history (Maehle, 1992 ). In ancient times, it was used for referring to experiments on animals as well as on humans. Only in modern times, it became a colloquial term for all animal experiments and was much used by opponents in the nineteenth century, as the criticism of animal experiments became organized in a politi­ cal movement (Maehle, 1990 ). Many opponents to animal experiments, nowa­ days, use the term deliberately in a political sense, connecting to past animal protection movements ( e.g., the international Citizens' Initiative Stop Vivisec­ tion, cf. Rippe, 2009 ). Animal experimenters, on the other hand, oppose the term on the grounds that there is no chirurgical exploration of living animals in experiments ( e.g., German Research Foundation, DFG, 2016). Currently, animals are used in different ways for scientific purposes: they are used in basic research; in education in a variety of biomedical disciplines, including veterinary medicine; as so-called disease models, to mimic different diseases, mostly human ones; as test subjects in different test settings; in vet­ erinary medicine; in behavioral and cognitive ethological studies; as bioreac­ tors to produce fluids or bodily parts which contain therapeutic substances for human beings (i.e., "gene-pharming"); and as sources of cells, tissues, and
一般来说,动物实验可以被定义为为了科学目的对动物进行干预,使其遭受痛苦、伤害和痛苦。在这一定义中,动物实验不同于更一般的科学研究——对动物的研究,如动物行为学或动物保护领域的野外观察研究,在这些研究中,动物参与但可能不会受到伤害。现在,在动物实验中使用活体解剖这个术语是很有争议的。这个术语最初指的是为了科学目的而切割活体,并且有很长的概念历史(Maehle, 1992)。在古代,它指的是在动物身上做的实验,也指在人身上做的实验。只有在现代,它才成为所有动物实验的口语化术语,并在19世纪被反对者大量使用,因为对动物实验的批评成为一种政治运动(Maehle, 1990)。如今,许多反对动物实验的人故意在政治意义上使用这个术语,将其与过去的动物保护运动联系起来(例如,国际公民倡议停止活体解剖,参见Rippe, 2009)。另一方面,动物实验者反对这个术语,理由是在实验中没有对活体动物进行外科探索(例如,德国研究基金会,DFG, 2016)。目前,动物被用于不同的科学目的:它们被用于基础研究;在各种生物医学学科的教育中,包括兽医学;作为所谓的疾病模型,模拟不同的疾病,主要是人类疾病;作为不同测试环境下的测试对象;兽医医学;行为学和认知行为学研究;作为生物反应器——生产含有人类治疗物质的液体或身体部位(即“基因植入”);作为细胞,组织,和
{"title":"Contesting Animal Experiments through Ethics and Epistemology: In Defense of a Political Critique of Animal Experimentation","authors":"Arianna Ferrari","doi":"10.1163/9789004391192_008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_008","url":null,"abstract":"Generally, an animal experiment can be defined as an intervention on an animal, which causes suffering, harm, and distress, for scientific purposes. In this definition, animal experiments differ from more general scientific inves­ tigations concerning animals, such as observational studies in the wild in the fields of ethology or conservation, in which animals are involved but may not be harmed. Nowadays, the use of the term vivisection, in the case of animal ex­ periments, is very controversial. This term originally referred to the cutting of living bodies for scientific purposes and has a long conceptual history (Maehle, 1992 ). In ancient times, it was used for referring to experiments on animals as well as on humans. Only in modern times, it became a colloquial term for all animal experiments and was much used by opponents in the nineteenth century, as the criticism of animal experiments became organized in a politi­ cal movement (Maehle, 1990 ). Many opponents to animal experiments, nowa­ days, use the term deliberately in a political sense, connecting to past animal protection movements ( e.g., the international Citizens' Initiative Stop Vivisec­ tion, cf. Rippe, 2009 ). Animal experimenters, on the other hand, oppose the term on the grounds that there is no chirurgical exploration of living animals in experiments ( e.g., German Research Foundation, DFG, 2016). Currently, animals are used in different ways for scientific purposes: they are used in basic research; in education in a variety of biomedical disciplines, including veterinary medicine; as so-called disease models, to mimic different diseases, mostly human ones; as test subjects in different test settings; in vet­ erinary medicine; in behavioral and cognitive ethological studies; as bioreac­ tors to produce fluids or bodily parts which contain therapeutic substances for human beings (i.e., \"gene-pharming\"); and as sources of cells, tissues, and","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130205869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Extrapolation of Animal Research Data to Humans: An Analysis of the Evidence 动物研究数据向人类的外推:证据分析
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_016
R. Ram
The ethical arguments against animal experimentation remain ever-strong. In addition, the scientific case against the use of animals in research grows more compelling, with exponential progress in the development of alterna­ tive methods and new research technologies. The Dutch authorities recently announced an ambitious, but welcome, proposal to phase out "the use of labo­ ratory animals in regulatory safety testing of chemicals, food ingredients, pes­ ticides and (veterinary) medicines" by 2025, as well as "the use of laboratory animals for the release of biological products, such as vaccines" (Netherlands National Committee for the protection of animals used for scientific pur­ poses, NC ad, 2016 1 p. 3). National government departments ( e.g., the United Kingdom, UK, Home Office) have stated that alternatives to animals are now considered necessary for scientific as much as ethical reasons, also conceding that pressure exists within the research community to use animals in order to get published. Furthermore, only 20% of animal tests across the European Union (Eu) each year are conducted to meet regulatory requirements, with the vast majority carried out as basic research (including basic medical research) or breeding of genetically modified (GM) animals at academic institutions (European Commission, 2013b ). Despite the strength of both scientific and moral arguments, animal re­ search continues to increase worldwide, especially given the rising trend in use of GM animals. A Catch 22 situation also exists, with regulators largely refusing to break with tradition and continuing to accept only animal data, even when robust human-based data exists. Additionally, when new animal-free, human-relevant methods are developed, regulators often insist that research still be performed on animals; this is considered to be one of the major barri­ ers to achieving change and, in turn, results in an industry reluctant to invest
反对动物实验的伦理争论一直很激烈。此外,随着替代方法和新研究技术的发展呈指数级增长,反对在研究中使用动物的科学理由越来越令人信服。荷兰当局最近宣布了一项雄心勃勃但受欢迎的提议,即到2025年逐步淘汰“在化学品、食品成分、杀虫剂和(兽药)药物的监管安全测试中使用实验动物”,以及“在生物制品(如疫苗)的释放中使用实验动物”(荷兰国家科学用途动物保护委员会,NC ad, 2016年1页3)。英国(UK, Home Office)表示,现在考虑到科学和伦理原因,动物的替代品是必要的,同时也承认,为了发表论文,研究界存在使用动物的压力。此外,整个欧盟(Eu)每年只有20%的动物试验是为了满足监管要求而进行的,其中绝大多数是作为基础研究(包括基础医学研究)或在学术机构进行转基因(GM)动物育种(欧盟委员会,2013年b)。尽管科学和道德上的争论都很有力,动物研究在世界范围内继续增加,特别是考虑到使用转基因动物的趋势不断上升。另一种进退两难的情况也存在,监管机构基本上拒绝打破传统,继续只接受动物数据,即使存在可靠的基于人类的数据。此外,当新的无动物、与人类相关的方法被开发出来时,监管机构往往坚持要在动物身上进行研究;这被认为是实现变革的主要障碍之一,进而导致行业不愿投资
{"title":"Extrapolation of Animal Research Data to Humans: An Analysis of the Evidence","authors":"R. Ram","doi":"10.1163/9789004391192_016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_016","url":null,"abstract":"The ethical arguments against animal experimentation remain ever-strong. In addition, the scientific case against the use of animals in research grows more compelling, with exponential progress in the development of alterna­ tive methods and new research technologies. The Dutch authorities recently announced an ambitious, but welcome, proposal to phase out \"the use of labo­ ratory animals in regulatory safety testing of chemicals, food ingredients, pes­ ticides and (veterinary) medicines\" by 2025, as well as \"the use of laboratory animals for the release of biological products, such as vaccines\" (Netherlands National Committee for the protection of animals used for scientific pur­ poses, NC ad, 2016 1 p. 3). National government departments ( e.g., the United Kingdom, UK, Home Office) have stated that alternatives to animals are now considered necessary for scientific as much as ethical reasons, also conceding that pressure exists within the research community to use animals in order to get published. Furthermore, only 20% of animal tests across the European Union (Eu) each year are conducted to meet regulatory requirements, with the vast majority carried out as basic research (including basic medical research) or breeding of genetically modified (GM) animals at academic institutions (European Commission, 2013b ). Despite the strength of both scientific and moral arguments, animal re­ search continues to increase worldwide, especially given the rising trend in use of GM animals. A Catch 22 situation also exists, with regulators largely refusing to break with tradition and continuing to accept only animal data, even when robust human-based data exists. Additionally, when new animal-free, human-relevant methods are developed, regulators often insist that research still be performed on animals; this is considered to be one of the major barri­ ers to achieving change and, in turn, results in an industry reluctant to invest","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"101 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127118047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
The Scientific Problems with Using Non-Human Animals to Predict Human Response to Drugs and Disease 用非人类动物来预测人类对药物和疾病反应的科学问题
Pub Date : 2019-04-17 DOI: 10.1163/9789004391192_018
R. Greek, Lisa A. Kramer
Every year, and in countries around the world, significant time and resources are devoted to the noble cause of developing drugs to treat and cure human disease. With rare exception, drug interventions cannot reach commercial­ ization without safety and efficacy having first been demonstrated in animal models. The intention of regulations, which require the use of animal models in such contexts, is to ensure that only safe and effective drugs end up being used by patients. Similarly, it is standard practice for researchers to employ animal models in their attempts to understand the way diseases present and progress in humans. Unfortunately, there exist serious theoretical and empiri­ cal concerns regarding the standard practice of using non-human animals to model human response to perturbations, such as drugs and disease. These concerns are important because conducting disease research and drug devel­ opment in a manner that is not supported by science will have suboptimal implications for the humans who rely on that research, which encompass the entire population. Based on complexity science, modem evolutionary biology, and empirical evidence, we demonstrate that animal models have failed as predictors of human response. That is, animal models do not and cannot have acceptably high predictive value for human response to drugs and disease. By this we mean that animal modeling, as a methodology, is for all practical pur­ poses not predictive of human response to drugs and disease; and hence it should be abandoned in favor of human-based research and testing, such as personalized medicine, a new field that takes into account the unique genetic make-up of each individual patient.
在世界各国,每年都有大量的时间和资源用于开发治疗和治愈人类疾病的药物这一崇高事业。除了极少数例外,没有在动物模型中首先证明安全性和有效性,药物干预就无法实现商业化。这些法规要求在这种情况下使用动物模型,其目的是确保只有安全有效的药物最终被患者使用。同样,研究人员在试图了解疾病在人类中出现和发展的方式时,采用动物模型是标准做法。不幸的是,对于使用非人类动物来模拟人类对药物和疾病等扰动的反应的标准做法,存在着严重的理论和经验问题。这些担忧是重要的,因为以一种没有科学支持的方式进行疾病研究和药物开发,将对依赖这些研究的人类产生次优影响,这些研究包括整个人口。基于复杂性科学、现代进化生物学和经验证据,我们证明动物模型已经无法预测人类的反应。也就是说,动物模型没有也不可能对人类对药物和疾病的反应具有可接受的高预测价值。我们的意思是,动物模型作为一种方法,是为了所有的实际目的——不能预测人类对药物和疾病的反应;因此,它应该被抛弃,转而支持基于人类的研究和测试,比如个性化医疗,这是一个考虑到每个病人独特基因组成的新领域。
{"title":"The Scientific Problems with Using Non-Human Animals to Predict Human Response to Drugs and Disease","authors":"R. Greek, Lisa A. Kramer","doi":"10.1163/9789004391192_018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789004391192_018","url":null,"abstract":"Every year, and in countries around the world, significant time and resources are devoted to the noble cause of developing drugs to treat and cure human disease. With rare exception, drug interventions cannot reach commercial­ ization without safety and efficacy having first been demonstrated in animal models. The intention of regulations, which require the use of animal models in such contexts, is to ensure that only safe and effective drugs end up being used by patients. Similarly, it is standard practice for researchers to employ animal models in their attempts to understand the way diseases present and progress in humans. Unfortunately, there exist serious theoretical and empiri­ cal concerns regarding the standard practice of using non-human animals to model human response to perturbations, such as drugs and disease. These concerns are important because conducting disease research and drug devel­ opment in a manner that is not supported by science will have suboptimal implications for the humans who rely on that research, which encompass the entire population. Based on complexity science, modem evolutionary biology, and empirical evidence, we demonstrate that animal models have failed as predictors of human response. That is, animal models do not and cannot have acceptably high predictive value for human response to drugs and disease. By this we mean that animal modeling, as a methodology, is for all practical pur­ poses not predictive of human response to drugs and disease; and hence it should be abandoned in favor of human-based research and testing, such as personalized medicine, a new field that takes into account the unique genetic make-up of each individual patient.","PeriodicalId":138056,"journal":{"name":"Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126510682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
期刊
Animal Experimentation: Working Towards a Paradigm Change
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1