Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2020.26693
Diano Albernaz Massarani
Ao objetivar estudar as representações sobre Pelé através dos selos postais emitidos por Moçambique, o presente artigo se coloca como um ponto de confluência entre dois tópicos que têm suscitado crescente interesse nos pesquisadores: a construção da imagem de Pelé, processo que recebe maior atenção por estudos no Brasil desde o início do século XXI, e o potencial simbólico dos selos postais, materiais que ao longo do mesmo período passaram a ser tratados mais amplamente como fonte de evidências por historiadores, geógrafos, sociólogos e antropólogos. Entre outros, ao sugerir que os selos postais de Moçambique atuam nos dilemas e conflitos que marcam a imagem de Pelé, as análises aqui realizadas permitem contestar a perspectiva de que os selos que não apresentariam relação aparente com a história nacional, o patrimônio cultural, a população local, e os interesses políticos do Estado emissor seriam simbolicamente vazios e comunicativamente frágeis.
{"title":"Pequenos objetos, grandes debates","authors":"Diano Albernaz Massarani","doi":"10.35699/2526-4494.2020.26693","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2020.26693","url":null,"abstract":"Ao objetivar estudar as representações sobre Pelé através dos selos postais emitidos por Moçambique, o presente artigo se coloca como um ponto de confluência entre dois tópicos que têm suscitado crescente interesse nos pesquisadores: a construção da imagem de Pelé, processo que recebe maior atenção por estudos no Brasil desde o início do século XXI, e o potencial simbólico dos selos postais, materiais que ao longo do mesmo período passaram a ser tratados mais amplamente como fonte de evidências por historiadores, geógrafos, sociólogos e antropólogos. Entre outros, ao sugerir que os selos postais de Moçambique atuam nos dilemas e conflitos que marcam a imagem de Pelé, as análises aqui realizadas permitem contestar a perspectiva de que os selos que não apresentariam relação aparente com a história nacional, o patrimônio cultural, a população local, e os interesses políticos do Estado emissor seriam simbolicamente vazios e comunicativamente frágeis.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115888493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2021.38971
E. Nhamona
O texto traduz e analisa duas canções que abordam o futebol em Moçambique. Uma das letras, “Prefiro ir ao futebol”, de Alexandre Langa, embora possua o título em português, foi composta em xichangana. E a outra, “Matateu”, de Gonzana, o texto é em xirhonga, ambas línguas africanas de origem bantu.
本文翻译并分析了两首关于莫桑比克足球的歌曲。其中一首歌词是亚历山大·兰加(Alexandre Langa)的《宁愿去足球》(Prefiro ir ao futebol),尽管它的葡萄牙语标题是《西昌加纳》(xichangana)。另一个是“Matateu”,来自冈扎纳,文本是希洪加语,这两种非洲语言都起源于班图语。
{"title":"Duas canções de futebol em Moçambique","authors":"E. Nhamona","doi":"10.35699/2526-4494.2021.38971","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2021.38971","url":null,"abstract":"O texto traduz e analisa duas canções que abordam o futebol em Moçambique. Uma das letras, “Prefiro ir ao futebol”, de Alexandre Langa, embora possua o título em português, foi composta em xichangana. E a outra, “Matateu”, de Gonzana, o texto é em xirhonga, ambas línguas africanas de origem bantu. ","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123703694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2021.37925
Diano Albernaz Massarani
As emissões postais de Moçambique merecem atenção destacada por parte dos filatelistas especializados em selos do Pelé, não apenas pelo volume de itens, mas, principalmente, pela diversidade estética e temática, demonstrando a riqueza simbólica do Rei Pelé.
{"title":"Pelé, Moçambique e a densidade simbólica dos selos postais","authors":"Diano Albernaz Massarani","doi":"10.35699/2526-4494.2021.37925","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2021.37925","url":null,"abstract":"As emissões postais de Moçambique merecem atenção destacada por parte dos filatelistas especializados em selos do Pelé, não apenas pelo volume de itens, mas, principalmente, pela diversidade estética e temática, demonstrando a riqueza simbólica do Rei Pelé.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128014981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2020.29479
E. Nhamona
O presente artigo tem o objetivo de apresentar algumas obras que abordam o tema do desporto nas artes moçambicanas ao longo do século XX e analisar as diferentes perspetivas dos autores, demonstrando como essa atividade cultural foi usada para criticar os sistemas vigentes e discutir os meios para o estabelecimento de uma sociedade livre, fraterna e igualitária. Embora a literatura em seus diferentes géneros seja privilegiada, também apresentam-se algumas fotografias e uma breve série de cartuns a fim de mostrar a importância e o prestígio do desporto na sociedade colonial e pós-independência, com destaque para o futebol.
{"title":"desporto nas artes moçambicanas","authors":"E. Nhamona","doi":"10.35699/2526-4494.2020.29479","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2020.29479","url":null,"abstract":"O presente artigo tem o objetivo de apresentar algumas obras que abordam o tema do desporto nas artes moçambicanas ao longo do século XX e analisar as diferentes perspetivas dos autores, demonstrando como essa atividade cultural foi usada para criticar os sistemas vigentes e discutir os meios para o estabelecimento de uma sociedade livre, fraterna e igualitária. Embora a literatura em seus diferentes géneros seja privilegiada, também apresentam-se algumas fotografias e uma breve série de cartuns a fim de mostrar a importância e o prestígio do desporto na sociedade colonial e pós-independência, com destaque para o futebol.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120953357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2021.38238
Gustavo Cerqueira Guimarães
Este relato de pesquisa contextualiza a investigação sobre “Hinos e cânticos de futebol em Moçambique”, expõe como se deu a minha aproximação da torcida do Clube de Desportos da Costa do Sol, durante o campeonato nacional de 2019, em busca dos cantos de seus torcedores, e apresenta a história do Campeonato Moçambicano de Futebol (Moçambola), apontando traços singulares do Costa do Sol, fundado em 1955, além de abordar, através de portais de notícias, as paralisações dessa competição ao longo dos dois últimos anos pandêmicos. Mostram-se também registros dessa pesquisa de campo: cânticos, fotografias e um vídeo em dia de jogos. O texto, de apelo também ensaístico, revela bastidores dessa etnografia demonstrando ao mesmo tempo o Moçambola como um potente palco de investigações no campo das artes, da linguagem, identidade e memória.
{"title":"canto do Moçambola","authors":"Gustavo Cerqueira Guimarães","doi":"10.35699/2526-4494.2021.38238","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2021.38238","url":null,"abstract":"Este relato de pesquisa contextualiza a investigação sobre “Hinos e cânticos de futebol em Moçambique”, expõe como se deu a minha aproximação da torcida do Clube de Desportos da Costa do Sol, durante o campeonato nacional de 2019, em busca dos cantos de seus torcedores, e apresenta a história do Campeonato Moçambicano de Futebol (Moçambola), apontando traços singulares do Costa do Sol, fundado em 1955, além de abordar, através de portais de notícias, as paralisações dessa competição ao longo dos dois últimos anos pandêmicos. Mostram-se também registros dessa pesquisa de campo: cânticos, fotografias e um vídeo em dia de jogos. O texto, de apelo também ensaístico, revela bastidores dessa etnografia demonstrando ao mesmo tempo o Moçambola como um potente palco de investigações no campo das artes, da linguagem, identidade e memória.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124840865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2021.35886
Nuno Domingos
Este texto regressa brevemente a um conjunto de questões sobre a história do futebol em Lourenço Marques durante o período colonial, aprofundando algumas dimensões do trabalho de investigação publicado inicialmente em 2012 – Futebol e colonialismo: corpo e cultura popular em Moçambique. São estas, em primeiro lugar, a relação do futebol com a estratificação social, o novo mundo urbano e a formação de identidades sociais; em segundo lugar, a questão da masculinidade em contexto urbano e as transformações das estruturas de poder africanas; em terceiro, o debate sobre a modernidade colonial, expressa originalmente pelo jogo de futebol, e que tem no confronto entre a oralidade e a escrita um dos seus laboratórios mais profícuos; por fim, estas observações encerram com uma reflexão sobre de que modo a história do futebol em Moçambique constitui uma experiência social, performativa e estética útil para questionar o futebol contemporâneo.
{"title":"regresso à história do futebol na capital de Moçambique durante o período colonial","authors":"Nuno Domingos","doi":"10.35699/2526-4494.2021.35886","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2021.35886","url":null,"abstract":"Este texto regressa brevemente a um conjunto de questões sobre a história do futebol em Lourenço Marques durante o período colonial, aprofundando algumas dimensões do trabalho de investigação publicado inicialmente em 2012 – Futebol e colonialismo: corpo e cultura popular em Moçambique. São estas, em primeiro lugar, a relação do futebol com a estratificação social, o novo mundo urbano e a formação de identidades sociais; em segundo lugar, a questão da masculinidade em contexto urbano e as transformações das estruturas de poder africanas; em terceiro, o debate sobre a modernidade colonial, expressa originalmente pelo jogo de futebol, e que tem no confronto entre a oralidade e a escrita um dos seus laboratórios mais profícuos; por fim, estas observações encerram com uma reflexão sobre de que modo a história do futebol em Moçambique constitui uma experiência social, performativa e estética útil para questionar o futebol contemporâneo.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123870182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2021.20274
B. B. D. Hollanda
The study revisits the work of the Leicester School, highlighting the prominent figure of Eric Dunning, disciple of Norbert Elias and systematizer of the ideas of the German sociologist in England, leader in the process of constituting a sociology of modern sports in that country. In the poorly drawn lines that the freedom of the essayistic genre entails, we suggest that Dunning's position as Elias' apprentice soon becomes even and turns into a fruitful partnership. More: as a partner, he rises to the status of master himself, able to train new scholars and organize a series of collections together with his disciples. The broad theme provided by the focus of sports studies is restricted here to a specific agenda for analysis, namely the so-called phenomenon of hooliganism, to which Eric Dunning and his team devoted much of the analytical efforts of interpretation, reviewing assumptions of the first authors dedicated to the theme and carrying out a range of institutional collective research. These, in turn, led to the creation of theoretical and empirical references throughout the 1970s to 2000, with international repercussions among researchers focused on understanding not only British hooligans, but European ultras, Latin American barras, and Brazilian torcidas organizadas. If Dunning's theory and empiricism are not immune to criticism – as in the limit no scientific paradigm is –, in this text, the sociological, anthropological and historiographic contributions made by this admirable English intellectual are reiterated.
{"title":"Spectator Violence in Stadiums","authors":"B. B. D. Hollanda","doi":"10.35699/2526-4494.2021.20274","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2021.20274","url":null,"abstract":"The study revisits the work of the Leicester School, highlighting the prominent figure of Eric Dunning, disciple of Norbert Elias and systematizer of the ideas of the German sociologist in England, leader in the process of constituting a sociology of modern sports in that country. In the poorly drawn lines that the freedom of the essayistic genre entails, we suggest that Dunning's position as Elias' apprentice soon becomes even and turns into a fruitful partnership. More: as a partner, he rises to the status of master himself, able to train new scholars and organize a series of collections together with his disciples. The broad theme provided by the focus of sports studies is restricted here to a specific agenda for analysis, namely the so-called phenomenon of hooliganism, to which Eric Dunning and his team devoted much of the analytical efforts of interpretation, reviewing assumptions of the first authors dedicated to the theme and carrying out a range of institutional collective research. These, in turn, led to the creation of theoretical and empirical references throughout the 1970s to 2000, with international repercussions among researchers focused on understanding not only British hooligans, but European ultras, Latin American barras, and Brazilian torcidas organizadas. If Dunning's theory and empiricism are not immune to criticism – as in the limit no scientific paradigm is –, in this text, the sociological, anthropological and historiographic contributions made by this admirable English intellectual are reiterated.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127469342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-14DOI: 10.35699/2526-4494.2021.35251
B. Sansevero
Meu objetivo neste artigo é trazer as crônicas de Nelson Rodrigues sobre futebol para um lugar de destaque com a defesa de sua “imortalidade”, contrariando uma visão comum que as enxerga como um mero apêndice da consagrada obra rodrigueana. Faço isto com base na estética de Kant, para quem o belo é algo que dá muito a pensar, sempre suscitando novas reflexões, uma vez que nenhuma explicação consegue abarcar por completo a forma bela e a rica matéria da obra de arte. Defendo o caráter “imortal” da crônica esportiva de Nelson Rodrigues em duas etapas: primeiro mostro que a forma de escrita presente em toda a obra rodrigueana (sua crônica não-esportiva, os romances e teatro) atravessa também seus textos sobre futebol, fazendo com que possuam, além de uma matéria específica (o futebol), uma forma estética que por si só gera um encantamento com a obra; e na segunda etapa (2) defendo que o assunto de suas crônicas esportivas, o futebol, traz consigo uma rica matéria estética, uma vez que este passa a ser entendido a partir de seu traço fundamental, sua inexplicabilidade, decisiva para a sustentação do caráter “imortal” da crônica esportiva de Nelson Rodrigues.
{"title":"À sombra das crônicas imortais","authors":"B. Sansevero","doi":"10.35699/2526-4494.2021.35251","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/2526-4494.2021.35251","url":null,"abstract":"Meu objetivo neste artigo é trazer as crônicas de Nelson Rodrigues sobre futebol para um lugar de destaque com a defesa de sua “imortalidade”, contrariando uma visão comum que as enxerga como um mero apêndice da consagrada obra rodrigueana. Faço isto com base na estética de Kant, para quem o belo é algo que dá muito a pensar, sempre suscitando novas reflexões, uma vez que nenhuma explicação consegue abarcar por completo a forma bela e a rica matéria da obra de arte. Defendo o caráter “imortal” da crônica esportiva de Nelson Rodrigues em duas etapas: primeiro mostro que a forma de escrita presente em toda a obra rodrigueana (sua crônica não-esportiva, os romances e teatro) atravessa também seus textos sobre futebol, fazendo com que possuam, além de uma matéria específica (o futebol), uma forma estética que por si só gera um encantamento com a obra; e na segunda etapa (2) defendo que o assunto de suas crônicas esportivas, o futebol, traz consigo uma rica matéria estética, uma vez que este passa a ser entendido a partir de seu traço fundamental, sua inexplicabilidade, decisiva para a sustentação do caráter “imortal” da crônica esportiva de Nelson Rodrigues.","PeriodicalId":145725,"journal":{"name":"FuLiA/UFMG","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125810338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}