首页 > 最新文献

Diálogos Latinoamericanos最新文献

英文 中文
Knowledge production and internationalization of Higher Education in the Global South 知识生产与南方国家高等教育国际化
Pub Date : 2023-06-09 DOI: 10.7146/dl.v32i1.127278
K. Finardi, Claudio França, F. Guimarães
Drawing on the notion of ecology of knowledges and epistemologies of the South, the study discusses the production of knowledge and internationalization of higher education in Latin America through the analysis of papers published between 2011- 2020 by authors linked to institutions located in this region. Bibliometric techniques were used to compose a corpus of 117 papers from the Scopus database, analyzed in two dimensions. In the editorial dimension, annual production by country and most prevalent languages and journals were analyzed and in the epistemological dimension the most cited authors, word co-occurrence and collaborations were analyzed. Results of the study show that the growth in publications is unmatched by the impact of this production suggesting a lack of ecology of knowledges and epistemologies of the South in Latin America, thus reinforcing the status quo and reverberation of theories produced outside the ecosystem of the South.
利用知识生态学和南方认识论的概念,该研究通过分析与该地区机构有关的作者在2011年至2020年期间发表的论文,讨论了拉丁美洲的知识生产和高等教育国际化。采用文献计量学技术从Scopus数据库中选取117篇论文,进行二维分析。在编辑维度上,分析了按国家和最流行的语言和期刊划分的年产量;在认识论维度上,分析了被引用最多的作者、词共现和合作情况。研究结果表明,出版物的增长与这种生产的影响是无法比拟的,这表明拉丁美洲缺乏关于南方生态系统的知识和认识论,从而加强了在南方生态系统之外产生的理论的现状和反响。
{"title":"Knowledge production and internationalization of Higher Education in the Global South","authors":"K. Finardi, Claudio França, F. Guimarães","doi":"10.7146/dl.v32i1.127278","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v32i1.127278","url":null,"abstract":"Drawing on the notion of ecology of knowledges and epistemologies of the South, the study discusses the production of knowledge and internationalization of higher education in Latin America through the analysis of papers published between 2011- 2020 by authors linked to institutions located in this region. Bibliometric techniques were used to compose a corpus of 117 papers from the Scopus database, analyzed in two dimensions. In the editorial dimension, annual production by country and most prevalent languages and journals were analyzed and in the epistemological dimension the most cited authors, word co-occurrence and collaborations were analyzed. Results of the study show that the growth in publications is unmatched by the impact of this production suggesting a lack of ecology of knowledges and epistemologies of the South in Latin America, thus reinforcing the status quo and reverberation of theories produced outside the ecosystem of the South.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124800055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Interruptoras: asepsia digital y tecnopoéticas responsables en las escritoras hispánicas 中断:西班牙女作家的数字无菌和负责任的技术诗学
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134426
Vega Sánchez-Aparicio
Partiendo de una perspectiva que asume la materialidad digital en los textos impresos, este trabajo se plantea tres preguntas básicas: ¿cómo se articula un lenguaje feminista desde la ‘masculinidad abstracta’ (Hartsock) de los algoritmos? ¿Puede el software ser feminista? ¿Puede conmoverse la materialidad del código? En el presente artículo se revisarán prácticas de escritura en español producidas por mujeres, concretamente los trabajos Cristina Rivera Garza (Tamaulipas, 1964), María Ángeles Pérez López (Valladolid, 1967) y Verónica Gerber Bicecci (Ciudad de México, 1981), que han desarrollado un discurso ético, a través de una estética disidente con la retórica del software, para visibilizar y, por consiguiente, subvertir hegemonías, roles y estereotipos de género aún persistentes en la cultura contemporánea.
本文从印刷文本中假定数字物质性的角度出发,提出了三个基本问题:女性主义语言如何从算法的“抽象男子气概”(Hartsock)中表达出来?软件能成为女权主义者吗?代码的重要性能被感动吗?在本条草案进行审查的写作实践的西班牙女性,具体Cristina Rivera鹭(毛利帕斯,perez lopez(1964年)、maria天使的维罗尼卡,1967)和格柏Bicecci(墨西哥城,1981),已开发出道德做了一个演讲,通过一项异议美学修辞用软件来,因此,颠覆hegemonías性别角色和刻板印象在当代文化中仍然存在。
{"title":"Interruptoras: asepsia digital y tecnopoéticas responsables en las escritoras hispánicas","authors":"Vega Sánchez-Aparicio","doi":"10.7146/dl.v31i.134426","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134426","url":null,"abstract":"Partiendo de una perspectiva que asume la materialidad digital en los textos impresos, este trabajo se plantea tres preguntas básicas: ¿cómo se articula un lenguaje feminista desde la ‘masculinidad abstracta’ (Hartsock) de los algoritmos? ¿Puede el software ser feminista? ¿Puede conmoverse la materialidad del código? En el presente artículo se revisarán prácticas de escritura en español producidas por mujeres, concretamente los trabajos Cristina Rivera Garza (Tamaulipas, 1964), María Ángeles Pérez López (Valladolid, 1967) y Verónica Gerber Bicecci (Ciudad de México, 1981), que han desarrollado un discurso ético, a través de una estética disidente con la retórica del software, para visibilizar y, por consiguiente, subvertir hegemonías, roles y estereotipos de género aún persistentes en la cultura contemporánea.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130073100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Miradas fragmentarias: la écfrasis en dos cuentos de Laia Jufresa 零碎的观点:Laia Jufresa的两个故事中的ecfrasis
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134293
An Van Hecke
En este artículo se analizan dos cuentos del libro El esquinista (2014) de la autora mexicana Laia Jufresa, a partir de sus marcos textuales ecfrásticos: “Cristina” y “La noche que desapareció Holanda”. El primer cuento se centra en El mundo de Cristina del pintor norteamericano Andrew Wyeth. El segundo contiene varias referencias a dos obras de Johannes Vermeer: Mujer con balanza y Mujer con laúd. En ambos textos Jufresa crea un espacio interartístico donde la literatura y la pintura se encuentran y se cuestionan mutuamente. Son cuentos experimentales en los que la narradora subvierte la mirada, tanto la mirada con la que observa una pintura, como la mirada interior, que observa las reflexiones más íntimas de los personajes. La manera como Jufresa aborda los temas universales pone al lector en un espacio incómodo, pero al mismo tiempo la autora lo incita a participar en el juego de lo visible y lo invisible.
本文分析了墨西哥作家莱娅·尤弗雷萨(Laia Jufresa)的《El esquinista》(2014)中的两个故事,基于她的文本框架:《Cristina》和《la noche que missoes Holanda》。第一个故事讲述了美国画家安德鲁·怀斯(Andrew Wyeth)的克里斯蒂娜世界。第二部包含了约翰内斯·维米尔的两部作品:拿着天平的女人和拿着琵琶的女人。在这两篇文章中,Jufresa创造了一个艺术间的空间,在这里文学和绘画相遇并相互质疑。它们是实验性的故事,在这些故事中,叙述者颠覆了凝视,既颠覆了她观察一幅画的凝视,也颠覆了观察人物最亲密反思的内心凝视。Jufresa处理普遍问题的方式让读者处于一个不舒服的空间,但同时作者鼓励他参与有形和无形的游戏。
{"title":"Miradas fragmentarias: la écfrasis en dos cuentos de Laia Jufresa","authors":"An Van Hecke","doi":"10.7146/dl.v31i.134293","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134293","url":null,"abstract":"En este artículo se analizan dos cuentos del libro El esquinista (2014) de la autora mexicana Laia Jufresa, a partir de sus marcos textuales ecfrásticos: “Cristina” y “La noche que desapareció Holanda”. El primer cuento se centra en El mundo de Cristina del pintor norteamericano Andrew Wyeth. El segundo contiene varias referencias a dos obras de Johannes Vermeer: Mujer con balanza y Mujer con laúd. En ambos textos Jufresa crea un espacio interartístico donde la literatura y la pintura se encuentran y se cuestionan mutuamente. Son cuentos experimentales en los que la narradora subvierte la mirada, tanto la mirada con la que observa una pintura, como la mirada interior, que observa las reflexiones más íntimas de los personajes. La manera como Jufresa aborda los temas universales pone al lector en un espacio incómodo, pero al mismo tiempo la autora lo incita a participar en el juego de lo visible y lo invisible.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126494445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mitologías de Auschwitz 奥斯维辛神话
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134427
Carla Alanis
¿Cómo contar el horror del pasado? La novela Auschwitz de Gustavo Nielsen imagina lo impensable: ¿y si el horror del campo de concentración no es más que un catálogo de torturas posibles, una burla en boca de un perverso? Partimos del supuesto de que el significado de Auschwitz es problemático porque, si bien alude al acontecimiento histórico, al mismo tiempo lo empobrece. Investigamos entonces la operación que permite tal denigración a partir de la noción de mito de Barthes en Mitologías (1957). No obstante, dado que es un perverso el que burla el sentido, damos cuenta del vínculo que los une a la sociedad que lo alberga ya que es ésta, en definitiva, quien nombra la perversidad. Por último, consideramos la relación que la novela traza entre el Estado nazi, la dictadura argentina y el presente de la diégesis a partir de lo que Esposito (2011) denomina paradigma inmunitario.
如何讲述过去的恐怖?古斯塔沃·尼尔森(Gustavo Nielsen)的小说《奥斯维辛》(Auschwitz)想象了一件不可想象的事情:如果集中营的恐怖只不过是一种可能的酷刑的目录,一种变态的口头语呢?我们的出发点是,奥斯维辛集中营的意义是有问题的,因为它在暗示历史事件的同时也使历史事件变得贫穷。在这篇文章中,我们分析了巴特在《神话》(1957)中对神话概念的诋毁。然而,由于是一个变态的人嘲笑意义,我们意识到将他们与社会联系在一起的纽带,因为最终,是社会命名了变态。最后,我们从埃斯波西托(2011)所称的免疫范式出发,考虑小说在纳粹国家、阿根廷独裁政权和当前叙事之间的关系。
{"title":"Mitologías de Auschwitz","authors":"Carla Alanis","doi":"10.7146/dl.v31i.134427","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134427","url":null,"abstract":"¿Cómo contar el horror del pasado? La novela Auschwitz de Gustavo Nielsen imagina lo impensable: ¿y si el horror del campo de concentración no es más que un catálogo de torturas posibles, una burla en boca de un perverso? Partimos del supuesto de que el significado de Auschwitz es problemático porque, si bien alude al acontecimiento histórico, al mismo tiempo lo empobrece. Investigamos entonces la operación que permite tal denigración a partir de la noción de mito de Barthes en Mitologías (1957). No obstante, dado que es un perverso el que burla el sentido, damos cuenta del vínculo que los une a la sociedad que lo alberga ya que es ésta, en definitiva, quien nombra la perversidad. Por último, consideramos la relación que la novela traza entre el Estado nazi, la dictadura argentina y el presente de la diégesis a partir de lo que Esposito (2011) denomina paradigma inmunitario.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125257479","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Vivimos rodeados de ruinas que no entendemos”. “我们生活在我们不了解的废墟中。”
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134525
Linnea Kjellsson
En 2012, el escritor chileno Matías Celedón publica la obra La filial, un libro-objeto condicionado por la precariedad y las circunstancias económicas de su tiempo, pero también la materialidad analógica del sello que emplea para escribirla. En un momento en que el libro en papel parecía estar condenado a la obsolescencia, Celedón responde con angustia ante la posible desaparición de la memoria archivada y con una nostalgia reflexiva (Boym 2001) hacia las tecnologías obsoletas y los objetos encontrados. La presente entrevista con el escritor indaga en su narrativa, la estética analógica, la importancia de la memoria y el papel de las editoriales independientes para la apuesta por la experimentación.
2012年,智利作家matias celedon出版了《la filial》,这是一本受当时不稳定和经济环境制约的对象书,但也受到了他在写作中使用的印章的类似物质性的制约。在一个纸质书似乎注定要过时的时代,celedon对存档记忆可能消失的痛苦做出了回应,并对过时的技术和发现的物品产生了反思性的怀旧(Boym 2001)。在这篇文章中,我们将探讨作者的叙事、模拟美学、记忆的重要性以及独立出版商在实验中的作用。
{"title":"“Vivimos rodeados de ruinas que no entendemos”.","authors":"Linnea Kjellsson","doi":"10.7146/dl.v31i.134525","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134525","url":null,"abstract":"En 2012, el escritor chileno Matías Celedón publica la obra La filial, un libro-objeto condicionado por la precariedad y las circunstancias económicas de su tiempo, pero también la materialidad analógica del sello que emplea para escribirla. En un momento en que el libro en papel parecía estar condenado a la obsolescencia, Celedón responde con angustia ante la posible desaparición de la memoria archivada y con una nostalgia reflexiva (Boym 2001) hacia las tecnologías obsoletas y los objetos encontrados. La presente entrevista con el escritor indaga en su narrativa, la estética analógica, la importancia de la memoria y el papel de las editoriales independientes para la apuesta por la experimentación.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116533376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Archivos de la mina planetaria 行星矿档案
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.132589
Gianfranco Selgas
This essay departs from the artistic work on Chile’s and Venezuela’s mineral extractive zones by Ana Alenso to reflect on how art symbolically and materially deals with geological, political, and cultural entanglements. By combining geology of media studies and Latin American political ecology, it studies how Alenso’s artworks allow us to discuss and highlight the ways in which art empowers socio-ecological claims and actions that configure other forms of resilience in the face of extractive capitalism. It also discusses how culture is intrinsically related to the history of the Earth, geological and mineral formations, and energy. The essay concludes by conceptualizing these artworks as archives of the planetary mine. This notion understands artistic praxis as a cultural archive recording the socio-ecological imbrications activated by the multiple dimensions of mining in Latin America.
这篇文章从Ana Alenso在智利和委内瑞拉的矿产采掘区的艺术作品出发,思考艺术如何象征性地和实质性地处理地质、政治和文化的纠缠。通过结合媒体研究地质学和拉丁美洲政治生态学,它研究了阿连索的艺术作品如何让我们讨论和突出艺术赋予社会生态主张和行动的方式,这些主张和行动在面对掠夺性资本主义时配置了其他形式的弹性。它还讨论了文化与地球历史、地质和矿物形成以及能源的内在联系。文章最后将这些艺术品概念化为行星矿山的档案。这一概念将艺术实践理解为一种文化档案,记录了拉丁美洲采矿的多重维度所激活的社会生态砖块。
{"title":"Archivos de la mina planetaria","authors":"Gianfranco Selgas","doi":"10.7146/dl.v31i.132589","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.132589","url":null,"abstract":"This essay departs from the artistic work on Chile’s and Venezuela’s mineral extractive zones by Ana Alenso to reflect on how art symbolically and materially deals with geological, political, and cultural entanglements. By combining geology of media studies and Latin American political ecology, it studies how Alenso’s artworks allow us to discuss and highlight the ways in which art empowers socio-ecological claims and actions that configure other forms of resilience in the face of extractive capitalism. It also discusses how culture is intrinsically related to the history of the Earth, geological and mineral formations, and energy. The essay concludes by conceptualizing these artworks as archives of the planetary mine. This notion understands artistic praxis as a cultural archive recording the socio-ecological imbrications activated by the multiple dimensions of mining in Latin America.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114954813","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Estética de la obsolescencia: escritura y cultura digital. Sobre “Recuerdos de un computador personal” de Alejandro Zambra 过时的美学:写作和数字文化。关于亚历杭德罗·赞布拉的《个人电脑的回忆》
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134428
Rodrigo González
Este trabajo analiza el cuento “Recuerdos de un computador personal” del escritor chileno Alejandro Zambra (Mis documentos, 2013) para evidenciar cómo la irrupción de lo digital en lo doméstico re/des-configura las relaciones interpersonales y promueve una imbricación entre la subjetividad del usuario digital y la del escritor analógico. A partir de una representación nostálgica de la cultura digital del 2000, el cuento presenta a Max, quien adquiere su primer computador para uso doméstico y transcribe en él sus poemas. El aparato, marcado por la obsolescencia que lo corroe desde el momento en que es adquirido, metaforiza la decadencia de las relaciones interpersonales y el fracaso de la paternidad, a la vez que evoca una idea hegemónica de la cultura digital tecnocapitalista: la novedad del dispositivo está siempre diferida (Kozak, 2019). Por último, se evidencia cómo el relato entrega una representación de la escritura afectada y mediatizada por las nuevas tecnologías: el computador altera la escritura, descentra y mecaniza los procesos, e inaugura nuevas maneras de entender lo literario.
这个工作分析故事“记忆Alejandro Zambra智利作家的个人电脑”(我的论文,2013年),以证明她是如何涉足数字家庭re / des-configura人际关系,促进相互之间的模拟用户主体性和网络作家。故事以对2000年数字文化的怀旧再现为基础,讲述了马克斯的故事,他买了第一台家用电脑,并在电脑上写下了自己的诗歌。机器为标志淘汰腐蚀的那一刻会是收购,人际关系和经济衰退metaforiza父子的失败,同时也勾起了一个主意tecnocapitalista数位文化的霸权:新奇设备总是退休金(2019 Kozak)。最后,它揭示了故事是如何呈现受新技术影响和媒介化的写作的:计算机改变了写作,分散和机械化了过程,并开辟了理解文学的新方式。
{"title":"Estética de la obsolescencia: escritura y cultura digital. Sobre “Recuerdos de un computador personal” de Alejandro Zambra","authors":"Rodrigo González","doi":"10.7146/dl.v31i.134428","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134428","url":null,"abstract":"Este trabajo analiza el cuento “Recuerdos de un computador personal” del escritor chileno Alejandro Zambra (Mis documentos, 2013) para evidenciar cómo la irrupción de lo digital en lo doméstico re/des-configura las relaciones interpersonales y promueve una imbricación entre la subjetividad del usuario digital y la del escritor analógico. A partir de una representación nostálgica de la cultura digital del 2000, el cuento presenta a Max, quien adquiere su primer computador para uso doméstico y transcribe en él sus poemas. El aparato, marcado por la obsolescencia que lo corroe desde el momento en que es adquirido, metaforiza la decadencia de las relaciones interpersonales y el fracaso de la paternidad, a la vez que evoca una idea hegemónica de la cultura digital tecnocapitalista: la novedad del dispositivo está siempre diferida (Kozak, 2019). Por último, se evidencia cómo el relato entrega una representación de la escritura afectada y mediatizada por las nuevas tecnologías: el computador altera la escritura, descentra y mecaniza los procesos, e inaugura nuevas maneras de entender lo literario.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132394081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Memoria, resistencia y posnacionalismo en La bandera de Chile de Elvira Hernández 埃尔维拉·埃尔南德斯在智利国旗上的记忆、抵抗和后民族主义
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134522
Juan Carlos Cruz Suárez
Throughout 1981, the Chilean poet Elvira Hernández wrote La bandera de Chile which was published a decade later, due the political context of those years. The entire work represents a poetic effort to dismantle the traditional meaning of a symbol clearly related to the notion of national identity. This fact allows the work to be read as a cultural product that confronts the dictatorial regimen of Augusto Pinochet, constituting, therefore, a work of resistance. In addition to that, precisely because it may be understood as a literary witness of its time, La bandera de Chile should be read as a work bent on the theme of memory. In this article I analyze this double implication and I will relate it with the very notion of postnational culture, since the work advocates a reading that deconstruct the traditional manner in which the concept of nation is discursively built.
整个1981年,智利诗人埃尔维拉Hernández写了《智利的班德拉》,由于当时的政治背景,这本书在十年后出版。整个作品代表了一种诗意的努力,以拆除一个明显与国家身份概念相关的符号的传统意义。这一事实使得该作品被视为一种文化产品,它面对奥古斯托·皮诺切特的独裁政权,因此构成了一种抵抗的作品。除此之外,正是因为它可以被理解为那个时代的文学见证,《智利的班德拉》应该被解读为一部以记忆为主题的作品。在本文中,我将分析这一双重含义,并将其与后民族文化的概念联系起来,因为该作品提倡解构传统方式的阅读,在这种方式中,民族概念是话语构建的。
{"title":"Memoria, resistencia y posnacionalismo en La bandera de Chile de Elvira Hernández","authors":"Juan Carlos Cruz Suárez","doi":"10.7146/dl.v31i.134522","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134522","url":null,"abstract":"Throughout 1981, the Chilean poet Elvira Hernández wrote La bandera de Chile which was published a decade later, due the political context of those years. The entire work represents a poetic effort to dismantle the traditional meaning of a symbol clearly related to the notion of national identity. This fact allows the work to be read as a cultural product that confronts the dictatorial regimen of Augusto Pinochet, constituting, therefore, a work of resistance. In addition to that, precisely because it may be understood as a literary witness of its time, La bandera de Chile should be read as a work bent on the theme of memory. In this article I analyze this double implication and I will relate it with the very notion of postnational culture, since the work advocates a reading that deconstruct the traditional manner in which the concept of nation is discursively built.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132477316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literatura digital para el fin del mundo
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134295
Alexandra Saum-Pascual
Este ensayo examina la relación entre tecnologías digitales y desastre climático a partir de una serie de obras de literatura digital que exponen su imbricación en las redes de explotación mineral y energética producto de estas tecnologías. Se propone que el marco binario moderno que separa al ser humano de la naturaleza de manera dicotómica se ha perpetuado en la evolución de los medios digitales dando pie a la globalización digital contemporánea. Proponiendo el Capitaloceno (Moore) como periodización alternativa, se analiza la obra de 8 artistas digitales provenientes de la diáspora latinoamericana y España donde se problematizan las divisiones virtual/material y humanidad/naturaleza para proponer una relación ética poshumana con la naturaleza (Braidotti, Haraway, Hayles). Finalmente, se concluye también que el impacto medioambiental de la literatura digital la sitúa siempre en el centro de cualquier debate transatlántico. 
本文从一系列数字文献中探讨了数字技术和气候灾害之间的关系,这些文献揭示了数字技术在矿物和能源开发网络中的重叠。本文提出,以二分法的方式将人与自然分离的现代二元框架在数字媒体的演变中得以延续,从而导致了当代数字全球化。本文分析了来自拉丁美洲和西班牙的8位数字艺术家的作品,他们质疑虚拟/物质和人类/自然的划分,提出了一种后人类与自然的伦理关系(Braidotti, Haraway, Hayles)。最后,我们得出结论,数字文学对环境的影响总是大西洋两岸辩论的中心。
{"title":"Literatura digital para el fin del mundo","authors":"Alexandra Saum-Pascual","doi":"10.7146/dl.v31i.134295","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134295","url":null,"abstract":"Este ensayo examina la relación entre tecnologías digitales y desastre climático a partir de una serie de obras de literatura digital que exponen su imbricación en las redes de explotación mineral y energética producto de estas tecnologías. Se propone que el marco binario moderno que separa al ser humano de la naturaleza de manera dicotómica se ha perpetuado en la evolución de los medios digitales dando pie a la globalización digital contemporánea. Proponiendo el Capitaloceno (Moore) como periodización alternativa, se analiza la obra de 8 artistas digitales provenientes de la diáspora latinoamericana y España donde se problematizan las divisiones virtual/material y humanidad/naturaleza para proponer una relación ética poshumana con la naturaleza (Braidotti, Haraway, Hayles). Finalmente, se concluye también que el impacto medioambiental de la literatura digital la sitúa siempre en el centro de cualquier debate transatlántico. ","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128154129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“Al aire sombrearé lo transparente”: Los anteojos de sor Juana Inés de la Cruz y su arte político tras la cámara oscura. “Al aire sombreare lo transparente”:索尔胡安娜ines de la Cruz的眼镜和她在暗箱后面的政治艺术。
Pub Date : 2022-12-20 DOI: 10.7146/dl.v31i.134291
Álvaro Llosa Sanz
En las escenas VII-X del cuadro segundo correspondientes al auto sacramental El mártir del Sacramento, San Hermenegildo de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), el personaje que alegoriza la fantasía del rey Leovigildo proyecta visiblemente la serie de reyes godos hispánicos en el espacio teatral. Esta visibilidad generada por la facultad de la fantasía cumple perfectamente los requisitos de composición visual adscritos al arte de la memoria áureo e incluso comunica visiblemente la arquitectura dramática del discurso glorificador de la monarquía implícita en dicha escenificación. Conforman un teatro de la memoria que, gestado desde la cultura emblemática y programática áurea de las galerías de la fama, se escenifica fantásticamente ante los ojos de la audiencia. El conjunto de escenas se inscribe además en el asunto político-religioso del arrianismo visigodo y la cuestión de la conversión de la monarquía al cristianismo católico representado por Hermenegildo, príncipe heredero. Me interesa abordar, en el contexto colonial de sor Juana, cómo la proyección de estas imágenes virtuales y hologramáticas producidas en el espacio teatral se corresponden y dialogan tanto con el pensamiento hermético de los emblemas y occhiali políticos como con las tecnologías ópticas de la época, en especial la cámara obscura, que podría considerarse como herramienta nueva al servicio de la tradición del arte de la memoria y llega hasta nuestros días en forma de cinematografía y otras proyecciones visuales virtuales.
在第二幅画的场景7 - 10中,对应于索尔·胡安娜ines de la Cruz(1651-1695)的圣礼殉道者圣埃尔梅内吉尔多(st . Hermenegildo),寓言国王莱奥维吉尔多(Leovigildo)的幻想的人物明显地将西班牙哥特国王的系列投射到戏剧空间中。这种由幻想能力产生的可见性完美地满足了黄金记忆艺术的视觉构成要求,甚至明显地传达了在这种场景中隐含的君主制荣耀话语的戏剧性建筑。他们组成了一个记忆的剧场,从名人堂的象征和节目的黄金文化中诞生,在观众的眼前奇妙地上演。这组场景还涉及西哥特阿里乌斯教的政治和宗教问题,以及以王储埃尔梅内吉尔德为代表的君主制向天主教基督教的转变问题。我有兴趣解决殖民背景下,妹妹琼,她是如何产生放映这些虚拟映像和hologramáticas空间戏剧化和dialogan符合思想密不透风的颜色和occhiali政治时代的光学技术,特别在暗室它可以被认为是一种服务于记忆艺术传统的新工具,并以电影摄影和其他虚拟视觉投影的形式延续到今天。
{"title":"“Al aire sombrearé lo transparente”: Los anteojos de sor Juana Inés de la Cruz y su arte político tras la cámara oscura.","authors":"Álvaro Llosa Sanz","doi":"10.7146/dl.v31i.134291","DOIUrl":"https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134291","url":null,"abstract":"En las escenas VII-X del cuadro segundo correspondientes al auto sacramental El mártir del Sacramento, San Hermenegildo de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), el personaje que alegoriza la fantasía del rey Leovigildo proyecta visiblemente la serie de reyes godos hispánicos en el espacio teatral. Esta visibilidad generada por la facultad de la fantasía cumple perfectamente los requisitos de composición visual adscritos al arte de la memoria áureo e incluso comunica visiblemente la arquitectura dramática del discurso glorificador de la monarquía implícita en dicha escenificación. Conforman un teatro de la memoria que, gestado desde la cultura emblemática y programática áurea de las galerías de la fama, se escenifica fantásticamente ante los ojos de la audiencia. El conjunto de escenas se inscribe además en el asunto político-religioso del arrianismo visigodo y la cuestión de la conversión de la monarquía al cristianismo católico representado por Hermenegildo, príncipe heredero. Me interesa abordar, en el contexto colonial de sor Juana, cómo la proyección de estas imágenes virtuales y hologramáticas producidas en el espacio teatral se corresponden y dialogan tanto con el pensamiento hermético de los emblemas y occhiali políticos como con las tecnologías ópticas de la época, en especial la cámara obscura, que podría considerarse como herramienta nueva al servicio de la tradición del arte de la memoria y llega hasta nuestros días en forma de cinematografía y otras proyecciones visuales virtuales.","PeriodicalId":156078,"journal":{"name":"Diálogos Latinoamericanos","volume":"129 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133783161","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Diálogos Latinoamericanos
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1