Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.9299
Marina Valls Bonet
Reseña: Jiménez Sureda, Montserrat (2021). Manual d'història de la dona. Cerdanyola del Vallès: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona.
评论：Jiménez Sureda, Montserrat (2021).Manual d'història de la dona.Cerdanyola del Vallès: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona.
{"title":"Reseña: Jiménez Sureda, Montserrat (2021). Manual d'història de la dona. Cerdanyola del Vallès: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona.","authors":"Marina Valls Bonet","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.9299","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.9299","url":null,"abstract":"Reseña: Jiménez Sureda, Montserrat (2021). Manual d'història de la dona. Cerdanyola del Vallès: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona.","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127165297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Reseña: Millán Patino, Carmen (2020). Vivir en tránsito. Mujeres y la Base Naval de Rota (1953-1975). Málaga: UMA Editorial","authors":"Inmaculada Montes Rodríguez","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.9196","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.9196","url":null,"abstract":"Reseña del libro Vivir en tránsito: mujeres y la Base Naval de Rota (1953-1975), de Carmen Millán Patino, publicado por UMA Editorial en 2020.","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126653212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.9000
María Xesús Nogueira Pereira
A poesía de temática ecolóxica, nomeadamente aquela que denuncia agresións medioambientais, está a vivir no caso da literatura galega un momento de emerxencia que fai necesaria a súa análise. O presente artigo ten como obxectivo o estudo de manifestacións poéticas que, desde un punto de vista temático, poden encadrarse nos seguintes ciclos: a construción de encoros, a catástrofe do Prestige, as explotacións mineiras e o deterioro do monte. O traballo desenvólvese mediante a análise dun corpus de composicións representativas cuxa datación vai de finais dos anos sesenta do pasado século ao momento actual. O estudo do material, levado a cabo desde o marco teórico da ecocrítica, o ecofeminismo e o posthumanismo, revela unha serie de constantes na escritura ecolóxica, así como particularidades dos discursos de autoría feminina. Alén diso, permite apreciar unha mudanza que vai do cultivo puntual da poesía ecolóxica á súa incorporación ao repertorio.
{"title":"Poesía, espolio e degradación medioambiental.","authors":"María Xesús Nogueira Pereira","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.9000","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.9000","url":null,"abstract":"A poesía de temática ecolóxica, nomeadamente aquela que denuncia agresións medioambientais, está a vivir no caso da literatura galega un momento de emerxencia que fai necesaria a súa análise. O presente artigo ten como obxectivo o estudo de manifestacións poéticas que, desde un punto de vista temático, poden encadrarse nos seguintes ciclos: a construción de encoros, a catástrofe do Prestige, as explotacións mineiras e o deterioro do monte. O traballo desenvólvese mediante a análise dun corpus de composicións representativas cuxa datación vai de finais dos anos sesenta do pasado século ao momento actual. O estudo do material, levado a cabo desde o marco teórico da ecocrítica, o ecofeminismo e o posthumanismo, revela unha serie de constantes na escritura ecolóxica, así como particularidades dos discursos de autoría feminina. Alén diso, permite apreciar unha mudanza que vai do cultivo puntual da poesía ecolóxica á súa incorporación ao repertorio.","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126843251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.9519
María Jesús Lorenzo Modia
Entrevista a Marilar Aleixandre
专访 Marilar Aleixandre
{"title":"Entrevista a Marilar Aleixandre","authors":"María Jesús Lorenzo Modia","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.9519","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.9519","url":null,"abstract":"Entrevista a Marilar Aleixandre","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130807918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.8711
Noemí Pereira Ares
La actual industria de la moda encierra un sistema de producción y consumo en el que la explotación del medioambiente, la explotación de ciertas zonas geográficas y la explotación laboral —principalmente de mano de obra femenina— se interrelacionan de forma indisoluble. Partiendo de una metodología interdisciplinar que combina estudios ecofeministas y aproximaciones sociológicas a la moda en un contexto postcolonial, el presente trabajo persigue examinar la interrelación entre moda, subalternidad y ecología a través de un análisis socio-literario de la novela debut de Monica Ali, Brick Lane (2003). Como se mostrará, Brick Lane entreteje las historias de varias subalternas spivakianas que encuentran en la actual industria textil una fuente de empoderamiento al tiempo que sus cuerpos y el entorno natural que las rodea se convierten en un foco de sobreexplotación. Con un escenario que transporta al lector desde Daca, capital de Bangladés, hasta el Londres de los talleres textiles clandestinos, Brick Lane ofrece un sutil retrato de la ambigua relación entre moda, subalternidad femenina y ecología a ambos lados de la línea divisoria entre oriente y occidente.
{"title":"Moda, subalternidad y ecofeminismo en clave socio-literaria: Brick Lane, de Monica Ali","authors":"Noemí Pereira Ares","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.8711","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.8711","url":null,"abstract":"La actual industria de la moda encierra un sistema de producción y consumo en el que la explotación del medioambiente, la explotación de ciertas zonas geográficas y la explotación laboral —principalmente de mano de obra femenina— se interrelacionan de forma indisoluble. Partiendo de una metodología interdisciplinar que combina estudios ecofeministas y aproximaciones sociológicas a la moda en un contexto postcolonial, el presente trabajo persigue examinar la interrelación entre moda, subalternidad y ecología a través de un análisis socio-literario de la novela debut de Monica Ali, Brick Lane (2003). Como se mostrará, Brick Lane entreteje las historias de varias subalternas spivakianas que encuentran en la actual industria textil una fuente de empoderamiento al tiempo que sus cuerpos y el entorno natural que las rodea se convierten en un foco de sobreexplotación. Con un escenario que transporta al lector desde Daca, capital de Bangladés, hasta el Londres de los talleres textiles clandestinos, Brick Lane ofrece un sutil retrato de la ambigua relación entre moda, subalternidad femenina y ecología a ambos lados de la línea divisoria entre oriente y occidente.","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"103 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116493042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.8979
María Eugenia Perojo Arronte
The popularity enjoyed by Felicia Hemans (1783–1835) in nineteenth-century Britain was determined by the progressive feminization of her literary work and a critical discourse marked by gender bias which together constructed an image of the author as a model of womanhood. While the reception of her male peers within the Spanish literary system has been widely discussed, Hemans’s has been totally neglected. Through a comparative analysis of both receptions, this essay throws light on the singular process through which the encounter with a freshly discovered literary tradition facilitated the unprejudiced inclusion of a female poet in the English Parnassus created by nineteenth-century Spanish authors and critics.
{"title":"A comparative Study of the British and Spanish Nineteenth-Century Reception of Felicia Hemans","authors":"María Eugenia Perojo Arronte","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.8979","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.8979","url":null,"abstract":"The popularity enjoyed by Felicia Hemans (1783–1835) in nineteenth-century Britain was determined by the progressive feminization of her literary work and a critical discourse marked by gender bias which together constructed an image of the author as a model of womanhood. While the reception of her male peers within the Spanish literary system has been widely discussed, Hemans’s has been totally neglected. Through a comparative analysis of both receptions, this essay throws light on the singular process through which the encounter with a freshly discovered literary tradition facilitated the unprejudiced inclusion of a female poet in the English Parnassus created by nineteenth-century Spanish authors and critics.","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116499509","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.7866
Juan Miguel Zarandona Fernández
Entre los diversos títulos de Bessie Head (1937-1986), autora sudafricana y botsuana por nacimiento y por adopción respectivamente, solo dos de ellos ha logrado superar todas las dificultades y llegar a ser traducidos al español, La coleccionista de tesoros (2003) y Nubes de lluvia (2017). Su trágica vida de mujer mestiza en ambientes hostiles ante su naturaleza híbrida marcó su obra orientándola hacia un fuerte impulso autobiográfico. Por ello, no sorprendió que en 1990 la mítica colección especializada en escritores poscoloniales del continente negro African Writers Series (AWS) de la editorial Heinemann publicara un volumen recopilatorio de sus escritos breves titulado: A Woman Alone. Autobiographical Writings, el cual permanece inédito en español y en cualquier otra lengua. En consecuencia, este artículo se cifra los siguientes objetivos: 1) realizar una aproximación a la figura y obra de Bessie Head y a todo aquello que los lectores en español no tienen acceso, con la ayuda de algunos conceptos fundamentales de la sicología analítica de Carl Jung; 2) aportar un comentario sobre una política de traducción muy asentada que impide el acceso en España a autores poscoloniales de las características de nuestra escritora; 3) aplicar los postulados del volumen titulado Borrowed Tongues. Life Writing, Migration, and Translation (2012), de E. C. Karpinski a un posible proyecto de traducción de algunos de los escritos autobiográficos de Bessie Head inéditos en español; y 4) comprender a la Bessie Head mujer escritora feminista desde una perspectiva transnacional.
贝西·海德(Bessie Head, 1937-1986)分别是南非和博茨瓦纳出生和收养的作家，在她的众多作品中，只有两部作品成功克服了所有的困难，并被翻译成西班牙语，《珍宝收藏家》(2003)和《雨点》(2017)。她在充满敌意的环境中作为一个混血儿的悲惨生活标志着她的作品走向了一种强烈的自传体冲动。因此，1990年，海涅曼(Heinemann)的后殖民时期非洲作家系列(AWS)出版了一本名为《一个孤独的女人》(A Woman Alone)的短篇小说合集，也就不足为奇了。自传体著作，仍未出版的西班牙语和任何其他语言。因此，本文的目标如下:1)借助荣格分析心理学的一些基本概念，对贝西·黑德的形象和作品以及西班牙读者无法接触到的一切进行近似;2)对一项非常成熟的翻译政策进行评论，该政策阻止西班牙后殖民时期的作家接触到我们作家的特点;3)应用《借来的舌头》一书的假设。《生活写作、移民和翻译》(Life Writing, Migration, and Translation, 2012)，作者是e·c·卡尔平斯基(E. C. Karpinski)，作者是贝西·海德(Bessie Head)一些未出版的西班牙语自传体作品的可能翻译项目;4)从跨国的角度理解贝西·海德的女性女权主义作家。
{"title":"La traducción al español de los escritos autobiográficos de Bessie Head, A Woman Alone (1990), desde una perspectiva feminista y transnacional","authors":"Juan Miguel Zarandona Fernández","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.7866","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.7866","url":null,"abstract":"Entre los diversos títulos de Bessie Head (1937-1986), autora sudafricana y botsuana por nacimiento y por adopción respectivamente, solo dos de ellos ha logrado superar todas las dificultades y llegar a ser traducidos al español, La coleccionista de tesoros (2003) y Nubes de lluvia (2017). Su trágica vida de mujer mestiza en ambientes hostiles ante su naturaleza híbrida marcó su obra orientándola hacia un fuerte impulso autobiográfico. Por ello, no sorprendió que en 1990 la mítica colección especializada en escritores poscoloniales del continente negro African Writers Series (AWS) de la editorial Heinemann publicara un volumen recopilatorio de sus escritos breves titulado: A Woman Alone. Autobiographical Writings, el cual permanece inédito en español y en cualquier otra lengua. En consecuencia, este artículo se cifra los siguientes objetivos: 1) realizar una aproximación a la figura y obra de Bessie Head y a todo aquello que los lectores en español no tienen acceso, con la ayuda de algunos conceptos fundamentales de la sicología analítica de Carl Jung; 2) aportar un comentario sobre una política de traducción muy asentada que impide el acceso en España a autores poscoloniales de las características de nuestra escritora; 3) aplicar los postulados del volumen titulado Borrowed Tongues. Life Writing, Migration, and Translation (2012), de E. C. Karpinski a un posible proyecto de traducción de algunos de los escritos autobiográficos de Bessie Head inéditos en español; y 4) comprender a la Bessie Head mujer escritora feminista desde una perspectiva transnacional.","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"50 11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126347917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.7004
Edgar Tello García
Reseña: Gestern, Hélène (2020). El olor del bosque. Madrid: Periférica & Errata Naturae
评论:Gestern, helene(2020)。森林的味道。马德里:外围和自然勘误表
{"title":"Reseña: Gestern, Hélène (2020). El olor del bosque. Madrid: Periférica & Errata Naturae","authors":"Edgar Tello García","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.7004","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.7004","url":null,"abstract":"Reseña: Gestern, Hélène (2020). El olor del bosque. Madrid: Periférica & Errata Naturae","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"187 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126788836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-01-09DOI: 10.17979/arief.2023.8.1.9439
María Jesús Lorenzo-Modia
Presentación ao monográfico: “De los feminismo(s) a los ecofeminismo(s): Análisis literarios y culturales”
专题演讲:“从女权主义到生态女性主义:文学与文化分析”
{"title":"Introdución ao monográfico: “Dos feminismo(s) aos ecofeminismo(s): Análises literarias e culturais”","authors":"María Jesús Lorenzo-Modia","doi":"10.17979/arief.2023.8.1.9439","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.9439","url":null,"abstract":"Presentación ao monográfico: “De los feminismo(s) a los ecofeminismo(s): Análisis literarios y culturales”","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129646173","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-07-20DOI: 10.17979/arief.2022.7.1.9116
Xabier Martínez Rolán
Reseña: Sánchez-Ramos, María (2021). La prensa andaluza ante el caso de la manada. Violencias sexuales y deontología periodística: aproximaciones desde la perspectiva crítica feminista. Valencia: Tirant lo Blanch
{"title":"Reseña: Sánchez-Ramos, María (2021). La prensa andaluza ante el caso de la manada. Violencias sexuales y deontología periodística: aproximaciones desde la perspectiva crítica feminista. Valencia: Tirant lo Blanch","authors":"Xabier Martínez Rolán","doi":"10.17979/arief.2022.7.1.9116","DOIUrl":"https://doi.org/10.17979/arief.2022.7.1.9116","url":null,"abstract":"Reseña: Sánchez-Ramos, María (2021). La prensa andaluza ante el caso de la manada. Violencias sexuales y deontología periodística: aproximaciones desde la perspectiva crítica feminista. Valencia: Tirant lo Blanch","PeriodicalId":174921,"journal":{"name":"Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117256871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：