首页 > 最新文献

Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery最新文献

英文 中文
[Uniportal Robotic Assisted Pulmonary Resection]. [Uniportal机器人辅助肺切除术]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Naoko Ose, Kaichi Shigetsu

Background: We introduced the uniportal robotic assisted thoracic surgery (URATS) using da Vinci Xi in 2023 after notification to and approval by the Highly Difficult and New Medical Technology Review Division of the Osaka University Hospital. In our department, URATS is indicated for c-stage 1 lung cancer, metastatic lung tumors, and benign diseases.

Methods: The cross-shaped center guide point is aligned with the dorsal surface of the window. The most dorsal arm is not used, and the camera is placed on the dorsal side. The assistant checks which arm is interfering and adjusts the position and height of the port to find a point where there is no interference. It is also important to select a field of view that allows safe manipulation of the target structure without interference, rather than sticking to one field of view.

Discussion: One of the advantages of the URATS is that it allows for a close view. While this allows for highly accurate surgery, it also has disadvantages in terms of cost and learning curve. We plan to continue to accumulate and validate cases, as this may be a beneficial treatment option for patients.

背景:经大阪大学医院高难度新医学技术审查科通报并批准,我们于2023年推出了使用达芬奇Xi的单门户机器人辅助胸外科手术(URATS)。在我科,URATS适用于c- 1期肺癌、转移性肺肿瘤和良性疾病。方法:将十字形中心引导点对准窗背面。不使用最背的手臂,相机放在背侧。助手检查哪条手臂有干扰,调整端口的位置和高度,找到一个没有干扰的点。同样重要的是,选择一个视野,允许安全操作的目标结构没有干扰,而不是坚持一个视野。讨论:URATS的优点之一是它允许近距离观察。虽然这允许高度精确的手术,但在成本和学习曲线方面也有缺点。我们计划继续积累和验证病例,因为这可能是患者有益的治疗选择。
{"title":"[Uniportal Robotic Assisted Pulmonary Resection].","authors":"Naoko Ose, Kaichi Shigetsu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>We introduced the uniportal robotic assisted thoracic surgery (URATS) using da Vinci Xi in 2023 after notification to and approval by the Highly Difficult and New Medical Technology Review Division of the Osaka University Hospital. In our department, URATS is indicated for c-stage 1 lung cancer, metastatic lung tumors, and benign diseases.</p><p><strong>Methods: </strong>The cross-shaped center guide point is aligned with the dorsal surface of the window. The most dorsal arm is not used, and the camera is placed on the dorsal side. The assistant checks which arm is interfering and adjusts the position and height of the port to find a point where there is no interference. It is also important to select a field of view that allows safe manipulation of the target structure without interference, rather than sticking to one field of view.</p><p><strong>Discussion: </strong>One of the advantages of the URATS is that it allows for a close view. While this allows for highly accurate surgery, it also has disadvantages in terms of cost and learning curve. We plan to continue to accumulate and validate cases, as this may be a beneficial treatment option for patients.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"843-848"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evolution and Future Prospects of Transcatheter Aortic Valve Implantation]. [经导管主动脉瓣植入术的发展与展望]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Hiromichi Sonoda, Akira Shiose

With the aging population, the prevalence of aortic stenosis (AS) is increasing, and transcatheter aortic valve implantation (TAVI) has become a promising treatment, particularly for high-risk patients. Over the past decade, TAVI technology has advanced rapidly, and three major devices-SAPIEN (balloon-expandable), Evolut (self-expanding), and Navitor (self-expanding)-are now widely used in Japan. Each device offers unique structural and procedural characteristics: SAPIEN provides precise positioning and strong anti-paravalvular leak features; Evolut offers excellent hemodynamics, especially in small annuli; and Navitor features a flexible delivery system and enhanced sealing via NaviSeal. Long-term data show favorable outcomes for all devices, though each has distinct advantages and limitations. Recent concerns include the management of younger patients and the rise in TAVI explant procedures. Thus, selecting the optimal device based on patient anatomy, risk profile, and future reintervention potential is increasingly emphasized. This review summarizes the key features and clinical outcomes of these devices and discusses future directions toward personalized treatment strategies, including lifetime management approaches. As TAVI expands to lower-risk and younger populations, balancing durability, procedural safety, and reintervention strategies will be essential to ensuring long-term clinical success.

随着人口老龄化,主动脉瓣狭窄(aortic stenosis, AS)的发病率不断上升,经导管主动脉瓣植入术(transcatheter aortic valve implantation, TAVI)已成为一种很有前景的治疗方法,尤其是对高危患者。在过去的十年中,TAVI技术发展迅速,目前在日本广泛使用了三种主要设备——sapien(气球可膨胀)、Evolut(自膨胀)和Navitor(自膨胀)。每个设备都具有独特的结构和操作特点:SAPIEN提供精确的定位和强大的抗瓣旁泄漏功能;Evolut提供了良好的血流动力学,特别是在小环空;Navitor具有灵活的输送系统和通过NaviSeal增强的密封性。长期数据显示所有设备都有良好的效果,尽管每种设备都有其独特的优点和局限性。最近的关注包括年轻患者的管理和TAVI移植手术的增加。因此,根据患者解剖结构、风险概况和未来再干预潜力来选择最佳装置越来越受到重视。这篇综述总结了这些设备的主要特点和临床结果,并讨论了个性化治疗策略的未来方向,包括终身管理方法。随着TAVI扩展到低风险和年轻人群,平衡持久性、程序安全性和再干预策略对于确保长期临床成功至关重要。
{"title":"[Evolution and Future Prospects of Transcatheter Aortic Valve Implantation].","authors":"Hiromichi Sonoda, Akira Shiose","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>With the aging population, the prevalence of aortic stenosis (AS) is increasing, and transcatheter aortic valve implantation (TAVI) has become a promising treatment, particularly for high-risk patients. Over the past decade, TAVI technology has advanced rapidly, and three major devices-SAPIEN (balloon-expandable), Evolut (self-expanding), and Navitor (self-expanding)-are now widely used in Japan. Each device offers unique structural and procedural characteristics: SAPIEN provides precise positioning and strong anti-paravalvular leak features; Evolut offers excellent hemodynamics, especially in small annuli; and Navitor features a flexible delivery system and enhanced sealing via NaviSeal. Long-term data show favorable outcomes for all devices, though each has distinct advantages and limitations. Recent concerns include the management of younger patients and the rise in TAVI explant procedures. Thus, selecting the optimal device based on patient anatomy, risk profile, and future reintervention potential is increasingly emphasized. This review summarizes the key features and clinical outcomes of these devices and discusses future directions toward personalized treatment strategies, including lifetime management approaches. As TAVI expands to lower-risk and younger populations, balancing durability, procedural safety, and reintervention strategies will be essential to ensuring long-term clinical success.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"826-832"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[da Vinci Single-port Esophagectomy via the Subcostal Approach]. [经肋下入路da Vinci单孔食管切除术]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Hiroyuki Daiko

The introduction of the da Vinci SP system has led to the classification of surgical robotic platforms into multiple-port and single-port systems. Esophagectomy for esophageal cancer can now be performed through various approaches, including transthoracic, transcervical, transhiatal, and subcostal routes. Future studies are warranted to determine which robotic system is most suitable for each approach and provides optimal short- and long-term outcomes.

达芬奇SP系统的引入使得手术机器人平台分为多端口和单端口系统。食管癌的食管切除术现在可以通过多种途径进行,包括经胸、经宫颈、经食管和肋下途径。未来的研究需要确定哪种机器人系统最适合每种方法,并提供最佳的短期和长期结果。
{"title":"[da Vinci Single-port Esophagectomy via the Subcostal Approach].","authors":"Hiroyuki Daiko","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The introduction of the da Vinci SP system has led to the classification of surgical robotic platforms into multiple-port and single-port systems. Esophagectomy for esophageal cancer can now be performed through various approaches, including transthoracic, transcervical, transhiatal, and subcostal routes. Future studies are warranted to determine which robotic system is most suitable for each approach and provides optimal short- and long-term outcomes.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"888-891"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Implantable Left Ventricular Assist Device]. 植入式左心室辅助装置。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Masato Mutsuga

Drug-resistant severe heart failure significantly impairs cardiac pump function, affecting both prognosis and quality of life (QOL). When conventional treatments are ineffective, a ventricular assist device (VAD) can support heart function. Heart transplantation remains the ultimate treatment, but donor shortages and eligibility constraints limit access. The left ventricular assist device (LVAD) is a crucial option, serving as a bridge to transplantation (BTT) or a permanent destination therapy (DT) for ineligible patients. In Japan, DT was covered by insurance in 2021, expanding from 7 to 19 facilities by 2023. Key differences between BTT and DT include the removal of the age limit (65 years) and reduced caregiver requirements. LVAD technology has advanced, with miniaturization improving implantation feasibility and reducing surgical burden. Pump designs have evolved from pulsatile to continuous-flow types, with axial and centrifugal models enhancing efficiency. Innovations in biocompatibility and wireless power transmission aim to reduce complications and improve long-term outcomes. BiVACOR, a fully implantable total artificial heart using magnetic levitation, was first clinically tested in 2024. While currently limited to temporary use before transplantation, further advancements may lead to broader applications, enhancing patient survival and QOL.

耐药严重心力衰竭显著损害心脏泵功能,影响预后和生活质量。当常规治疗无效时,心室辅助装置(VAD)可以支持心脏功能。心脏移植仍然是最终的治疗方法,但供体短缺和资格限制限制了获得。左心室辅助装置(LVAD)是一个至关重要的选择,可以作为移植(BTT)的桥梁或不符合条件的患者的永久目的地治疗(DT)。在日本,DT在2021年被保险覆盖,到2023年将从7个设施扩大到19个设施。BTT和DT的主要区别包括取消了年龄限制(65岁)和减少了对照顾者的要求。LVAD技术的进步,小型化提高了植入的可行性,减轻了手术负担。泵的设计已经从脉动型发展到连续流型,轴向和离心型提高了效率。生物相容性和无线电力传输方面的创新旨在减少并发症并改善长期疗效。BiVACOR是一种使用磁悬浮的全植入式人工心脏,于2024年首次进行临床试验。虽然目前仅限于移植前的临时使用,但进一步的进展可能会带来更广泛的应用,提高患者的生存和生活质量。
{"title":"[Implantable Left Ventricular Assist Device].","authors":"Masato Mutsuga","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Drug-resistant severe heart failure significantly impairs cardiac pump function, affecting both prognosis and quality of life (QOL). When conventional treatments are ineffective, a ventricular assist device (VAD) can support heart function. Heart transplantation remains the ultimate treatment, but donor shortages and eligibility constraints limit access. The left ventricular assist device (LVAD) is a crucial option, serving as a bridge to transplantation (BTT) or a permanent destination therapy (DT) for ineligible patients. In Japan, DT was covered by insurance in 2021, expanding from 7 to 19 facilities by 2023. Key differences between BTT and DT include the removal of the age limit (65 years) and reduced caregiver requirements. LVAD technology has advanced, with miniaturization improving implantation feasibility and reducing surgical burden. Pump designs have evolved from pulsatile to continuous-flow types, with axial and centrifugal models enhancing efficiency. Innovations in biocompatibility and wireless power transmission aim to reduce complications and improve long-term outcomes. BiVACOR, a fully implantable total artificial heart using magnetic levitation, was first clinically tested in 2024. While currently limited to temporary use before transplantation, further advancements may lead to broader applications, enhancing patient survival and QOL.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"838-842"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Surgical Skills Training Device]. 【外科技能训练装置】。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Rihito Tamaki, Kohei Abe

Currently, board certification for cardiovascular surgeons in Japan mandates a minimum of 30 hours of off the job training (OJT). However, starting in June 2024, training hours will be doubled when conducted under the auspices of the Japanese Societies of Thoracic, Cardiovascular, and Vascular Surgery, and increased by 1.5 times when using animal tissue, simulators, or three dimensional (3D) printing models. The growing adoption of minimally invasive techniques has led to a decline in traditional median sternotomy procedures, thereby reducing direct operative experience for young surgeons and underscoring the need for innovative training methods. Simulation tools in cardiovascular surgery span a wide range in both fidelity-the extent to which a model replicates real anatomical conditions-and cost. Options vary from low-cost, low-fidelity homemade models using everyday materials to high-fidelity systems employing porcine hearts or cadaveric tissues. Recent innovations include smartphone-based applications, such as the e-Suture app, which provides objective evaluations of needle handling, and online training platforms that have enabled remote coronary artery anastomosis training during the coronavirus disease (COVID)-19 pandemic. Moreover, high-fidelity simulators using 3D printing technology and robotic surgery training devices have broadened the scope of available educational resources. Ultimately, it is most important for trainees to be aware of the need to transfer their skills to clinical practice when undergoing training.

目前,日本心血管外科医生的委员会认证要求至少30小时的在职培训(OJT)。然而,从2024年6月开始,在日本胸、心、血管外科学会的赞助下进行的培训时间将增加一倍,使用动物组织、模拟器或三维(3D)打印模型的培训时间将增加1.5倍。微创技术的日益普及导致传统胸骨正中切口手术的减少,从而减少了年轻外科医生的直接手术经验,并强调了创新培训方法的必要性。心血管手术中的模拟工具在保真度(模型复制真实解剖条件的程度)和成本上都有很大的跨度。选择多种多样,从使用日常材料的低成本,低保真自制模型到使用猪心脏或尸体组织的高保真系统。最近的创新包括基于智能手机的应用程序,如e-Suture应用程序,该应用程序提供针处理的客观评估,以及在线培训平台,该平台在冠状病毒(COVID)-19大流行期间实现了远程冠状动脉吻合训练。此外,使用3D打印技术的高保真模拟器和机器人手术训练设备扩大了可用教育资源的范围。最后,对于受训者来说,最重要的是要意识到在接受培训时需要将他们的技能转移到临床实践中。
{"title":"[Surgical Skills Training Device].","authors":"Rihito Tamaki, Kohei Abe","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Currently, board certification for cardiovascular surgeons in Japan mandates a minimum of 30 hours of off the job training (OJT). However, starting in June 2024, training hours will be doubled when conducted under the auspices of the Japanese Societies of Thoracic, Cardiovascular, and Vascular Surgery, and increased by 1.5 times when using animal tissue, simulators, or three dimensional (3D) printing models. The growing adoption of minimally invasive techniques has led to a decline in traditional median sternotomy procedures, thereby reducing direct operative experience for young surgeons and underscoring the need for innovative training methods. Simulation tools in cardiovascular surgery span a wide range in both fidelity-the extent to which a model replicates real anatomical conditions-and cost. Options vary from low-cost, low-fidelity homemade models using everyday materials to high-fidelity systems employing porcine hearts or cadaveric tissues. Recent innovations include smartphone-based applications, such as the e-Suture app, which provides objective evaluations of needle handling, and online training platforms that have enabled remote coronary artery anastomosis training during the coronavirus disease (COVID)-19 pandemic. Moreover, high-fidelity simulators using 3D printing technology and robotic surgery training devices have broadened the scope of available educational resources. Ultimately, it is most important for trainees to be aware of the need to transfer their skills to clinical practice when undergoing training.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"793-798"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149633","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Subclavian-aortic Bypass Grafting for Aortic Coarctation in Adults:Report of a Case]. [锁骨下主动脉旁路移植术治疗成人主动脉缩窄1例]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Toshihiko Nishi, Takenori Yamazaki

A 56-year-old woman with a congenital bicuspid aortic valve presented with a cough. She was diagnosed with adult congenital coarctation of the aorta on computed tomography(CT) and referred to our institution. The blood pressure gradient between the upper and lower extremities was approximately 70 mmHg. She also had mild renal impairment. She underwent left subclavian artery to descending aorta bypass through a 5th left thoracotomy with partial extracorporeal circulation. The operation was successful and the postoperative course was uneventful. The pressure gradient between the upper and lower extremities eventually decreased to 5 mmHg. The left subclavian artery to descending aorta bypass is an effective operation for this disease.

56岁女性,先天性二尖瓣主动脉瓣,表现为咳嗽。她被诊断为成人先天性主动脉缩窄的计算机断层扫描(CT)和转介到我们的机构。上肢和下肢之间的血压梯度约为70 mmHg。她还患有轻度肾功能损害。经第5次左开胸经部分体外循环行左锁骨下动脉至降主动脉旁路手术。手术成功,术后过程平稳。上肢和下肢之间的压力梯度最终降至5 mmHg。左锁骨下动脉至降主动脉旁路术是治疗本病的有效方法。
{"title":"[Subclavian-aortic Bypass Grafting for Aortic Coarctation in Adults:Report of a Case].","authors":"Toshihiko Nishi, Takenori Yamazaki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 56-year-old woman with a congenital bicuspid aortic valve presented with a cough. She was diagnosed with adult congenital coarctation of the aorta on computed tomography(CT) and referred to our institution. The blood pressure gradient between the upper and lower extremities was approximately 70 mmHg. She also had mild renal impairment. She underwent left subclavian artery to descending aorta bypass through a 5th left thoracotomy with partial extracorporeal circulation. The operation was successful and the postoperative course was uneventful. The pressure gradient between the upper and lower extremities eventually decreased to 5 mmHg. The left subclavian artery to descending aorta bypass is an effective operation for this disease.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 9","pages":"702-705"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Two-stage Repair of Kommerell Diverticulum with Right Aortic Arch and Aberrant Left Subclavian Artery:Report of a Case]. [右主动脉弓伴左锁骨下动脉异常的Kommerell憩室两期修复1例]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Takeshi Sakaguchi, Ryo Hirayama, Mai Matsukawa, Kenta Uekihara, Syuichi Urashita, Tomoya Miyamoto, Takenori Kojima, Ryusuke Suzuki

A 52-year-old woman was referred to our hospital with a chief complaint of difficulty in swallowing and coughing while eating. Enhanced computed tomography (CT) revealed a Kommerell diverticulum with right aortic arch and aberrant left subclavian artery. The diverticulum compressed the esophagus and trachea. We avoided total aortic arch replacement because there were risks of circulatory arrest, selective cerebral perfusion and neurological complication including injury to recurrent laryngeal nerve. Therefore, we scheduled two-stage repair of the diverticulum. First, we performed axillo-axillary artery bypass and left subclavian artery coil embolization. After 7 days, descending aorta replacement including a diverticulum with right anterior lateral 3rd intercostal thoracotomy and lower body partial extracorporeal circulation was performed. The postoperative course was uneventful and she was discharged 20 days after the initial surgery.

一名52岁妇女以进食时吞咽困难及咳嗽为主诉转介至我院。增强CT显示Kommerell憩室伴右主动脉弓和左锁骨下动脉异常。憩室压迫食道和气管。我们避免了全主动脉弓置换术,因为有循环骤停、选择性脑灌注和包括喉返神经损伤在内的神经系统并发症的风险。因此,我们计划对憩室进行两期修复。首先,我们进行了腋窝-腋窝动脉搭桥术和左锁骨下动脉线圈栓塞术。7天后,行降主动脉置换术,包括憩室合并右侧前外侧第三肋间开胸和下体部分体外循环。术后过程顺利,患者在初次手术后20天出院。
{"title":"[Two-stage Repair of Kommerell Diverticulum with Right Aortic Arch and Aberrant Left Subclavian Artery:Report of a Case].","authors":"Takeshi Sakaguchi, Ryo Hirayama, Mai Matsukawa, Kenta Uekihara, Syuichi Urashita, Tomoya Miyamoto, Takenori Kojima, Ryusuke Suzuki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 52-year-old woman was referred to our hospital with a chief complaint of difficulty in swallowing and coughing while eating. Enhanced computed tomography (CT) revealed a Kommerell diverticulum with right aortic arch and aberrant left subclavian artery. The diverticulum compressed the esophagus and trachea. We avoided total aortic arch replacement because there were risks of circulatory arrest, selective cerebral perfusion and neurological complication including injury to recurrent laryngeal nerve. Therefore, we scheduled two-stage repair of the diverticulum. First, we performed axillo-axillary artery bypass and left subclavian artery coil embolization. After 7 days, descending aorta replacement including a diverticulum with right anterior lateral 3rd intercostal thoracotomy and lower body partial extracorporeal circulation was performed. The postoperative course was uneventful and she was discharged 20 days after the initial surgery.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 9","pages":"710-713"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intraoperative Monitoring of Cerebral and Spinal Cord Perfusion in Thoracic and Thoracoabdominal Aortic Surgery]. 【胸胸腹主动脉手术术中脑脊髓灌注监测】。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Soichiro Henmi, Kenji Okada

Neurological complications during thoracic and thoracoabdominal aortic surgery remain significant issues affecting both postoperative quality of life and long-term survival. Inadequate cerebral and spinal cord perfusion, as well as embolic events, are major contributors to such outcomes. Near-infrared spectroscopy (NIRS)-based regional cerebral oxygen saturation (rSO2) monitoring allows continuous, non-invasive assessment of cerebral perfusion and has become a routine adjunct in high-risk procedures. Factors such as mean arterial pressure, arterial carbon dioxide tension (PaCO2), hemoglobin levels, and cardiac output all significantly influence rSO2 values. For spinal cord protection, motor evoked potential (MEP) monitoring provides a real-time assessment of the corticospinal tract integrity. Its utility is particularly prominent in thoracoabdominal aortic aneurysm repairs where spinal ischemia poses a risk of paraplegia. Prompt intraoperative responses-such as increasing blood pressure, cerebrospinal fluid drainage, or intercostal artery reconstruction-can be initiated based on MEP changes. At our institution, over 300 cases have been managed with MEP guidance, yielding favorable neurological outcomes. Integration of NIRS and MEP enables early detection of ischemia and timely interventions, thereby reducing neurological complications. Continued refinement and standardization of these modalities, in conjunction with other physiological and imaging assessments, are essential to further improve surgical outcomes.

胸胸腹主动脉手术期间的神经系统并发症仍然是影响术后生活质量和长期生存的重要问题。脑和脊髓灌注不足以及栓塞事件是导致此类结果的主要原因。基于近红外光谱(NIRS)的区域脑氧饱和度(rSO2)监测可以连续、无创地评估脑灌注,并已成为高风险手术的常规辅助手段。平均动脉压、动脉二氧化碳张力(PaCO2)、血红蛋白水平和心输出量等因素均显著影响rSO2值。对于脊髓保护,运动诱发电位(MEP)监测提供了皮质脊髓束完整性的实时评估。它的应用在胸腹主动脉瘤的修复中尤其突出,在胸腹主动脉瘤的修复中,脊髓缺血会造成截瘫的危险。术中迅速反应,如血压升高、脑脊液引流或肋间动脉重建,可根据MEP变化而启动。在我们医院,在MEP指导下治疗了300多例病例,取得了良好的神经预后。NIRS和MEP的整合可以早期发现缺血并及时干预,从而减少神经系统并发症。这些方法的不断完善和标准化,结合其他生理和影像学评估,对进一步改善手术结果至关重要。
{"title":"[Intraoperative Monitoring of Cerebral and Spinal Cord Perfusion in Thoracic and Thoracoabdominal Aortic Surgery].","authors":"Soichiro Henmi, Kenji Okada","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Neurological complications during thoracic and thoracoabdominal aortic surgery remain significant issues affecting both postoperative quality of life and long-term survival. Inadequate cerebral and spinal cord perfusion, as well as embolic events, are major contributors to such outcomes. Near-infrared spectroscopy (NIRS)-based regional cerebral oxygen saturation (rSO2) monitoring allows continuous, non-invasive assessment of cerebral perfusion and has become a routine adjunct in high-risk procedures. Factors such as mean arterial pressure, arterial carbon dioxide tension (PaCO2), hemoglobin levels, and cardiac output all significantly influence rSO2 values. For spinal cord protection, motor evoked potential (MEP) monitoring provides a real-time assessment of the corticospinal tract integrity. Its utility is particularly prominent in thoracoabdominal aortic aneurysm repairs where spinal ischemia poses a risk of paraplegia. Prompt intraoperative responses-such as increasing blood pressure, cerebrospinal fluid drainage, or intercostal artery reconstruction-can be initiated based on MEP changes. At our institution, over 300 cases have been managed with MEP guidance, yielding favorable neurological outcomes. Integration of NIRS and MEP enables early detection of ischemia and timely interventions, thereby reducing neurological complications. Continued refinement and standardization of these modalities, in conjunction with other physiological and imaging assessments, are essential to further improve surgical outcomes.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"781-786"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Robotic Bronchoscopy:Current Status and Future Perspectives]. [机器人支气管镜:现状与未来展望]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Takahiro Nakajima

Robotic bronchoscopy is an innovative bronchoscopic technique that combines advanced navigation systems with precise robotic control. This integration allows for highly accurate maneuvering and enhanced procedural safety, thereby contributing to further minimally invasive approaches in bronchoscopic diagnostics. In addition to diagnostic applications, its superior reach and stability suggest promising potential for future therapeutic interventions, such as bronchoscopic ablation. These developments indicate that a "one-stop shop" encompassing both diagnosis and treatment of lung cancer may soon become a reality. Although robotic bronchoscopy has not yet been introduced in Japan, its adoption is rapidly progressing in North America. Furthermore, other regions are also witnessing increased regulatory approvals and implementation of robotic-assisted bronchoscopic systems. As technological advancements continue and clinical evidence accumulates, the global dissemination of robotic bronchoscopy is expected to accelerate, potentially transforming the landscape of pulmonary medicine.

机器人支气管镜检查是一种创新的支气管镜检查技术,它结合了先进的导航系统和精确的机器人控制。这种整合允许高度精确的操作和增强的程序安全性,从而有助于进一步的微创方法在支气管镜诊断。除了诊断应用外,其优越的覆盖范围和稳定性为未来的治疗干预提供了良好的潜力,例如支气管镜消融。这些发展表明,涵盖肺癌诊断和治疗的“一站式服务”可能很快就会成为现实。尽管机器人支气管镜检查尚未在日本引入,但它在北美的应用正在迅速发展。此外,其他地区也见证了越来越多的监管批准和实施机器人辅助支气管镜系统。随着技术的不断进步和临床证据的积累,机器人支气管镜的全球传播有望加速,可能会改变肺部医学的格局。
{"title":"[Robotic Bronchoscopy:Current Status and Future Perspectives].","authors":"Takahiro Nakajima","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Robotic bronchoscopy is an innovative bronchoscopic technique that combines advanced navigation systems with precise robotic control. This integration allows for highly accurate maneuvering and enhanced procedural safety, thereby contributing to further minimally invasive approaches in bronchoscopic diagnostics. In addition to diagnostic applications, its superior reach and stability suggest promising potential for future therapeutic interventions, such as bronchoscopic ablation. These developments indicate that a \"one-stop shop\" encompassing both diagnosis and treatment of lung cancer may soon become a reality. Although robotic bronchoscopy has not yet been introduced in Japan, its adoption is rapidly progressing in North America. Furthermore, other regions are also witnessing increased regulatory approvals and implementation of robotic-assisted bronchoscopic systems. As technological advancements continue and clinical evidence accumulates, the global dissemination of robotic bronchoscopy is expected to accelerate, potentially transforming the landscape of pulmonary medicine.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 10","pages":"860-865"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Left Upper Sleeve Lobectomy for Endobronchial Tuberculosis that Caused the Stenosis of the Left Main Bronchus and the Complete Obstruction of the Left Upper Bronchus]. 【左上袖肺叶切除术治疗引起左主支气管狭窄和左上支气管完全阻塞的支气管内结核】。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-09-01
Toru Kawakami, Hayato Nanami, Kiyomi Shimoda, Miyako Hiramatsu, Yuji Shiraishi, Takashi Arai

A 44-year-old female had a history of the treatment of pulmonary tuberculosis at the age of 17 and was diagnosed with the stenosis of the left main bronchus at the age of 18. Twenty-five years after the completion of pulmonary tuberculosis treatment, she suffered from severe dyspnea and wheeze. Her symptoms were due to endobronchial tuberculosis;the left main bronchus was stenotic and the left upper bronchus was completely obstructed, causing atelectasis of left upper lobe. Despite two years of medical treatment, her symptoms did not improve and she was referred to our hospital. She underwent bronchoscopic balloon dilatation twice, and her bronchial stenosis was alleviated. However, she still had a severe dyspnea due to bronchial malacia. We decided to perform a left upper sleeve lobectomy. Her symptoms were dramatically resolved after the surgical operation. Treatment of endobronchial tuberculosis remains challenging and there is no established treatment strategy. From the view of minimally invasive treatment, bronchoscopic intervention should be the treatment of choice. However, surgical treatment should be considered for the patients who did not improve with bronchoscopic intervention or who had re-stenosis after it.

女,44岁,17岁有肺结核治疗史,18岁被诊断为左主支气管狭窄。在完成肺结核治疗25年后,她出现了严重的呼吸困难和喘息。她的症状是由于支气管内结核;左主支气管狭窄,左上支气管完全阻塞,引起左上肺叶不张。尽管接受了两年的治疗,但她的症状没有改善,她被转介到我们医院。她接受了两次支气管镜球囊扩张,支气管狭窄得到缓解。然而,由于支气管软化,她仍然有严重的呼吸困难。我们决定进行左上袖肺叶切除术。手术后,她的症状明显缓解。支气管内结核的治疗仍然具有挑战性,没有既定的治疗策略。从微创治疗的角度看,支气管镜介入治疗应是治疗的首选。然而,对于经支气管镜干预后没有改善或再次狭窄的患者,应考虑手术治疗。
{"title":"[Left Upper Sleeve Lobectomy for Endobronchial Tuberculosis that Caused the Stenosis of the Left Main Bronchus and the Complete Obstruction of the Left Upper Bronchus].","authors":"Toru Kawakami, Hayato Nanami, Kiyomi Shimoda, Miyako Hiramatsu, Yuji Shiraishi, Takashi Arai","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 44-year-old female had a history of the treatment of pulmonary tuberculosis at the age of 17 and was diagnosed with the stenosis of the left main bronchus at the age of 18. Twenty-five years after the completion of pulmonary tuberculosis treatment, she suffered from severe dyspnea and wheeze. Her symptoms were due to endobronchial tuberculosis;the left main bronchus was stenotic and the left upper bronchus was completely obstructed, causing atelectasis of left upper lobe. Despite two years of medical treatment, her symptoms did not improve and she was referred to our hospital. She underwent bronchoscopic balloon dilatation twice, and her bronchial stenosis was alleviated. However, she still had a severe dyspnea due to bronchial malacia. We decided to perform a left upper sleeve lobectomy. Her symptoms were dramatically resolved after the surgical operation. Treatment of endobronchial tuberculosis remains challenging and there is no established treatment strategy. From the view of minimally invasive treatment, bronchoscopic intervention should be the treatment of choice. However, surgical treatment should be considered for the patients who did not improve with bronchoscopic intervention or who had re-stenosis after it.</p>","PeriodicalId":17841,"journal":{"name":"Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery","volume":"78 9","pages":"651-657"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145149653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1