首页 > 最新文献

La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris最新文献

英文 中文
[Isolated compression of the motor branch of the ulnar nerve]. 孤立压迫尺骨神经运动支。
F Chaise, L Sedel

This paper reports four cases of isolated compression of the deep branch of the ulnar nerve, and reviews the various etiologies (tumor, malformation and microtraumatism). The authors stress the importance of the electric examination, particularly conduction velocity in the palm in localizing the nerve lesion. Surgical exploration in these cases revealed a Giant cell tumor, two synovial cysts, and an abnormal fibrous band stretching between the flexor digiti quinti brevis and the opponens digiti quinti. Postoperative courses were uncomplicated and every patient recuperated quickly and completely. Early surgical exploration in such cases is mandatory.

本文报道4例孤立性尺神经深支受压病例,并对其病因(肿瘤、畸形和微外伤)进行综述。作者强调了电检查的重要性,特别是掌部的传导速度对神经病变的定位。在这些病例中,外科探查发现一个巨细胞瘤,两个滑膜囊肿,以及在指五角肌短屈肌和对指五角肌之间拉伸的异常纤维带。术后疗程简单,每位患者均能迅速完全康复。在这种情况下,早期手术探查是必须的。
{"title":"[Isolated compression of the motor branch of the ulnar nerve].","authors":"F Chaise,&nbsp;L Sedel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This paper reports four cases of isolated compression of the deep branch of the ulnar nerve, and reviews the various etiologies (tumor, malformation and microtraumatism). The authors stress the importance of the electric examination, particularly conduction velocity in the palm in localizing the nerve lesion. Surgical exploration in these cases revealed a Giant cell tumor, two synovial cysts, and an abnormal fibrous band stretching between the flexor digiti quinti brevis and the opponens digiti quinti. Postoperative courses were uncomplicated and every patient recuperated quickly and completely. Early surgical exploration in such cases is mandatory.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 10","pages":"694-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17382981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Endobronchial non-Hodgkin's lymphoma]. [支气管非霍奇金淋巴瘤]。
F Loison, B Patri, F Vilde, B Ray, G Thibier, O Broussard, J Dubrisay

The authors report a case of endobronchial non-Hodgkin lymphoma, in a 48-year-old woman. This is an exceptional localization. When it reveals the disease, as was the case in the index patient, clinical presentation is usually atelectasis with fever. Diagnosis was established upon bronchoscopy. Histologic examination of biopsy specimens showed an immunoblastic lymphosarcoma. Total pneumonectomy and chemotherapy failed to prevent rapid deterioration with a fatal outcome 7 months after onset. A selective total IgA deficiency and a familial history of malignant tumors were recorded. Immunoblastic sarcoma has a poor prognosis. It often follows a disease whose mechanism is ascribed to an immunological disorder. Lymphoma arising in a patients with prior immune disease should suggest the diagnosis of immunoblastic sarcoma.

作者报告一例支气管内非霍奇金淋巴瘤,在一个48岁的妇女。这是一种特殊的本地化。当它显示疾病时,如第1例患者,临床表现通常为肺不张伴发烧。经支气管镜检查确诊。活检标本的组织学检查显示为免疫母细胞淋巴肉瘤。全肺切除术和化疗未能阻止病情迅速恶化,并在发病后7个月导致死亡。有选择性总IgA缺乏症和恶性肿瘤家族史。免疫母细胞肉瘤预后不良。它经常发生在一种机制被认为是免疫失调的疾病之后。既往有免疫疾病的患者出现淋巴瘤,应提示诊断为免疫母细胞肉瘤。
{"title":"[Endobronchial non-Hodgkin's lymphoma].","authors":"F Loison,&nbsp;B Patri,&nbsp;F Vilde,&nbsp;B Ray,&nbsp;G Thibier,&nbsp;O Broussard,&nbsp;J Dubrisay","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors report a case of endobronchial non-Hodgkin lymphoma, in a 48-year-old woman. This is an exceptional localization. When it reveals the disease, as was the case in the index patient, clinical presentation is usually atelectasis with fever. Diagnosis was established upon bronchoscopy. Histologic examination of biopsy specimens showed an immunoblastic lymphosarcoma. Total pneumonectomy and chemotherapy failed to prevent rapid deterioration with a fatal outcome 7 months after onset. A selective total IgA deficiency and a familial history of malignant tumors were recorded. Immunoblastic sarcoma has a poor prognosis. It often follows a disease whose mechanism is ascribed to an immunological disorder. Lymphoma arising in a patients with prior immune disease should suggest the diagnosis of immunoblastic sarcoma.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 10","pages":"698-700"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17382982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hypochromic anemia and small bowel diverticula]. [低色素贫血和小肠憩室]。
P Pras, F Bertrand, K L Diez, J M Bayada, P Babeau, A Coussement

The authors appreciate the possible responsibility of small intestine diverticulosis in three patients with iron deficiency anemia. In the first case, anemia was associated with colo-duodenal fistula. In the second and third cases, because of the negativity of gastric and large bowel investigations, a barium opacification was done, which showed diverticulosis. This was considered as probably responsible for the anemia. After a review of the literature, the authors conclude that small intestine diverticulosis may lead to iron deficiency anemia through chronic blood loss.

作者认识到可能的责任小肠憩室病在三个缺铁性贫血患者。在第一例中,贫血与结肠-十二指肠瘘有关。在第二个和第三个病例中,由于胃和大肠检查阴性,做了钡混浊检查,显示憩室病。这被认为可能是导致贫血的原因。在回顾文献后,作者得出结论,小肠憩室病可能通过慢性失血导致缺铁性贫血。
{"title":"[Hypochromic anemia and small bowel diverticula].","authors":"P Pras,&nbsp;F Bertrand,&nbsp;K L Diez,&nbsp;J M Bayada,&nbsp;P Babeau,&nbsp;A Coussement","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors appreciate the possible responsibility of small intestine diverticulosis in three patients with iron deficiency anemia. In the first case, anemia was associated with colo-duodenal fistula. In the second and third cases, because of the negativity of gastric and large bowel investigations, a barium opacification was done, which showed diverticulosis. This was considered as probably responsible for the anemia. After a review of the literature, the authors conclude that small intestine diverticulosis may lead to iron deficiency anemia through chronic blood loss.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 10","pages":"669-72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17382976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Post-traumatic cerebral edema. Physiopathology and treatment]. 创伤后脑水肿。生理病理和治疗]。
A Verier, M Jomin, G Lozes, F Lesoin

Severe head injury often produces complex intracranial displacements of the brain, resulting in widespread, often microscopic lesions. These are responsible for two types of edema: vasogenic edema, with outflow of molecules and fluid into the extracellular spaces by rupture of the blood-brain barrier and vasoplegia, and cytotoxic edema, with swelling of astrocytes due to membrane lesions. The connexions between these two types of edema are still obscure. Alterations in membrane phospholipids may impede function of Na-K pump enzymes, causing accumulation of water in the cell. Cerebral edema is responsible for intracranial hypertension and tentorial herniation, which in turn increase edema through venous compression, ischemia, and hypoxia. The least controversial anti-edema therapeutic measures include relative fluid and salt restriction, mannitol if called for, neuroplegia, in particular with diazepam and Gamma-OH, and assisted ventilation.

严重的头部损伤通常会产生复杂的颅内移位,导致广泛的,通常是显微镜下的病变。这导致两种类型的水肿:血管源性水肿,由于血脑屏障破裂和血管麻痹导致分子和液体流出到细胞外空间,以及细胞毒性水肿,由于膜病变导致星形胶质细胞肿胀。这两种水肿之间的联系尚不清楚。膜磷脂的改变可能会阻碍Na-K泵酶的功能,导致细胞内水分的积累。脑水肿是颅内高压和脑幕疝的原因,这反过来又通过静脉压迫、缺血和缺氧增加水肿。争议最小的抗水肿治疗措施包括相对限制液体和盐,必要时使用甘露醇,神经麻痹,特别是使用安定和γ - oh,以及辅助通气。
{"title":"[Post-traumatic cerebral edema. Physiopathology and treatment].","authors":"A Verier,&nbsp;M Jomin,&nbsp;G Lozes,&nbsp;F Lesoin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Severe head injury often produces complex intracranial displacements of the brain, resulting in widespread, often microscopic lesions. These are responsible for two types of edema: vasogenic edema, with outflow of molecules and fluid into the extracellular spaces by rupture of the blood-brain barrier and vasoplegia, and cytotoxic edema, with swelling of astrocytes due to membrane lesions. The connexions between these two types of edema are still obscure. Alterations in membrane phospholipids may impede function of Na-K pump enzymes, causing accumulation of water in the cell. Cerebral edema is responsible for intracranial hypertension and tentorial herniation, which in turn increase edema through venous compression, ischemia, and hypoxia. The least controversial anti-edema therapeutic measures include relative fluid and salt restriction, mannitol if called for, neuroplegia, in particular with diazepam and Gamma-OH, and assisted ventilation.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 10","pages":"673-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17382977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Nephrogenic metaplasia of the urothelial mucosa. Apropos of 11 cases]. 尿路上皮粘膜肾源性化生。[关于11例]。
C Billerey, K Khamlu, J P Regin, M Bittard, A Oppermann

The authors report eleven new cases of nephrogenic metaplasia - a substantial addition to the sixty-three cases already reported in the literature. In their series, two cases involved the ureter, and nine, the bladder. They discuss the clinical and pathological aspects of the disease, and put forward suggestions concerning different aspects of the histogenesis. They consider the possibility of introducing new terminology.

作者报告了11例肾源性化生的新病例,这是文献中已经报道的63例病例的实质性补充。在他们的研究中,2例涉及输尿管,9例涉及膀胱。他们讨论了疾病的临床和病理方面,并就组织发生的不同方面提出了建议。他们考虑引入新术语的可能性。
{"title":"[Nephrogenic metaplasia of the urothelial mucosa. Apropos of 11 cases].","authors":"C Billerey,&nbsp;K Khamlu,&nbsp;J P Regin,&nbsp;M Bittard,&nbsp;A Oppermann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors report eleven new cases of nephrogenic metaplasia - a substantial addition to the sixty-three cases already reported in the literature. In their series, two cases involved the ureter, and nine, the bladder. They discuss the clinical and pathological aspects of the disease, and put forward suggestions concerning different aspects of the histogenesis. They consider the possibility of introducing new terminology.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 10","pages":"682-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17382979","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The department budget, in the context of the hospital global budget. Initial results in general medicine]. [在医院全球预算背景下的部门预算。一般医学的初步结果]。
F Besançon

In a general hospital (Hôtel-Dieu, in the center of Paris), run with a global budget, budgets determined for each unit were introduced as an experiment in 1980. Physicians were in charge of certain expenses, mainly: linen, drugs, transportation of patients to and from other hospitals within Paris, and blood fractions. The whole does not exceed 4% of the turnover (FF 20 millions in 1980) of a 67 bed internal medicine unit. Other accounts deal with the stays, admissions, prescriptions of technical acts, laboratory analyses, and X-rays. In 1980, expenses were 11% more than budgeted, but the increase in stays and particularly in admissions was significantly greater. The resulting savings were 8.8% and 18.7% for stays and admissions respectively. Psychic reactions were variable. The subsequent budgets followed the fluctuations of recorded expenses, which were fairly important in both directions. The unit budget may be an advance or a regression, in a restrictive and past-perpetuating context. The coherence between the unit budget and the global hospital budget is questionable. Physicians were willing to take part in accounting and saving. They have good reason for not enlarging their financial responsibilities. Conversely, they may give more attention to diseases of public opinion.

一家综合医院(Hôtel-Dieu,位于巴黎市中心)采用全球预算,1980年作为一项试验引入了为每个单位确定的预算。医生负责某些费用,主要是:亚麻布、药品、病人往返于巴黎其他医院的交通费和血液馏分费。整体不超过一个有67张床位的内科单位营业额的4%(1980年为2000万法郎)。其他记录涉及停留、入院、技术行为处方、实验室分析和x光。1980年,费用比预算高出11%,但住院人数的增长,尤其是入院人数的增长要大得多。因此,住院费用和入院费用分别节省了8.8%和18.7%。心理反应是多变的。随后的预算遵循记录费用的波动,这在两个方向上都相当重要。单位预算可能是一种进步,也可能是一种倒退,在一个限制性的和延续过去的上下文中。单位预算和全球医院预算之间的一致性值得怀疑。医生们愿意参与会计和储蓄。他们有充分的理由不扩大自己的财务责任。相反,他们可能会更多地关注公众舆论的疾病。
{"title":"[The department budget, in the context of the hospital global budget. Initial results in general medicine].","authors":"F Besançon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In a general hospital (Hôtel-Dieu, in the center of Paris), run with a global budget, budgets determined for each unit were introduced as an experiment in 1980. Physicians were in charge of certain expenses, mainly: linen, drugs, transportation of patients to and from other hospitals within Paris, and blood fractions. The whole does not exceed 4% of the turnover (FF 20 millions in 1980) of a 67 bed internal medicine unit. Other accounts deal with the stays, admissions, prescriptions of technical acts, laboratory analyses, and X-rays. In 1980, expenses were 11% more than budgeted, but the increase in stays and particularly in admissions was significantly greater. The resulting savings were 8.8% and 18.7% for stays and admissions respectively. Psychic reactions were variable. The subsequent budgets followed the fluctuations of recorded expenses, which were fairly important in both directions. The unit budget may be an advance or a regression, in a restrictive and past-perpetuating context. The coherence between the unit budget and the global hospital budget is questionable. Physicians were willing to take part in accounting and saving. They have good reason for not enlarging their financial responsibilities. Conversely, they may give more attention to diseases of public opinion.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 9","pages":"635-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17385363","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cromoglycic acid (disodium cromoglycate) and inhibitors of mast cell degranulation]. [Cromoglycic acid (cromoglycate二钠)和肥大细胞脱颗粒抑制剂]。
C Advenier, F Ruff

Cromoglycic acid (disodium cromoglycate) is a diacromone derived from khelline whose chief action in asthma is preventive, through inhibition of mastocyte degranulation. Since its digestive absorption is poor, it is given locally as a pulverulent aerosol. Cromoglycic acid is also used successfully in certain forms of ocular and nasal allergy. An oral preparation of cromoglycic acid is beginning to be used in food allergy and certain rectocolites. Trials are ongoing with several other substances, which have comparable properties and are active orally.

Cromoglycic acid(二钠cromoglycate)是一种衍生自khelline的双旋甲酮,其主要作用是通过抑制乳腺细胞脱颗粒来预防哮喘。由于其消化吸收较差,所以局部以粉状气雾剂的形式给予。Cromoglycic acid也被成功地用于某些形式的眼部和鼻腔过敏。一种口服的从甘酸制剂开始用于治疗食物过敏和某些直肠结肠炎。目前正在对其他几种具有类似性质且口服有效的物质进行试验。
{"title":"[Cromoglycic acid (disodium cromoglycate) and inhibitors of mast cell degranulation].","authors":"C Advenier,&nbsp;F Ruff","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Cromoglycic acid (disodium cromoglycate) is a diacromone derived from khelline whose chief action in asthma is preventive, through inhibition of mastocyte degranulation. Since its digestive absorption is poor, it is given locally as a pulverulent aerosol. Cromoglycic acid is also used successfully in certain forms of ocular and nasal allergy. An oral preparation of cromoglycic acid is beginning to be used in food allergy and certain rectocolites. Trials are ongoing with several other substances, which have comparable properties and are active orally.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 9","pages":"659-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17385365","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Prediction of new outbreaks of myocardial infarction, based on a multivariate meteorological analysis]. [基于多变量气象分析的心肌梗死新爆发预测]。
J C Cohen, G der Megreditchian, N Gerbier, E Choisnel, D Pezzi-Giraud, J Pasteyer, M Poisvert, F Besançon

In a previous paper, meteorological circumstances of myocardial infarctions, cerebrovascular attacks, and suicidal attempts were studied by a univariate method. The present work used the same clinical reports, collected by the Medical Emergency Assistance System (SAMU) in the Paris area from 1975 to 1977, but with multivariate calculations. 150 potential predictive indicators were submitted to "progressive ascending selection". Selected indicators were then combined into a composite index by "linear canonic discrimination". This index was tested in terms of successful prediction. The 150 indicators were: 1) meteorological variables, recorded at ground level, such as wind and temperature (expressed respectively in 28 and 24 ways), airpressure, moisture; 2) variables computed from data recorded in altitude; 3) pollutants; 4) non-meteorological indicators, such as day of the week, season, solar activity; 5) the "past of the predictand", i.e. the frequency of infarctions during the previous days; 6) types of weather, defined after confronting meteorological maps with clinical data. The coding of qualitative data required a new procedure. The event to be predicted, which occurred only one day a week, was an incidence of infarctions of at least twice the average. The percentage of successful prediction was 78.7%. The type of weather was by far the best indicator. Detrimental circumstances were changing weathers, with in the order of decreasing correlations, atmosphere fluxes coming from S-SE, E, SW, and NW. These results complete those of univariate analysis. They validate a simple and efficient predictive method, similar in its principle to that used in Germany.

在以前的一篇论文中,用单变量方法研究了心肌梗死、脑血管发作和自杀企图的气象环境。本研究使用了相同的临床报告,这些报告是由医疗紧急援助系统(SAMU)从1975年到1977年在巴黎地区收集的,但采用了多变量计算。150个潜在预测指标提交“递进升序选择”。然后通过“线性正则判别”将选定的指标组合成一个综合指数。该指标在成功预测方面进行了测试。150个指标是:1)气象变量,记录在地面,如风和温度(分别用28和24种方式表示)、气压、湿度;2)根据海拔记录数据计算的变量;3)污染物;4)非气象指标,如星期几、季节、太阳活动等;5)“预测对象的过去”,即前几天发生梗死的频率;6)天气类型,在气象地图与临床数据对比后定义。定性数据的编码需要一个新的程序。被预测的事件每周只发生一天,梗死的发生率至少是平均值的两倍。预测成功率为78.7%。到目前为止,天气类型是最好的指示器。不利的环境是不断变化的天气,从相关性递减的顺序来看,大气通量来自东南、东南、西南和西北。这些结果完成了单变量分析的结果。他们验证了一种简单而有效的预测方法,其原理与德国使用的方法相似。
{"title":"[Prediction of new outbreaks of myocardial infarction, based on a multivariate meteorological analysis].","authors":"J C Cohen,&nbsp;G der Megreditchian,&nbsp;N Gerbier,&nbsp;E Choisnel,&nbsp;D Pezzi-Giraud,&nbsp;J Pasteyer,&nbsp;M Poisvert,&nbsp;F Besançon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In a previous paper, meteorological circumstances of myocardial infarctions, cerebrovascular attacks, and suicidal attempts were studied by a univariate method. The present work used the same clinical reports, collected by the Medical Emergency Assistance System (SAMU) in the Paris area from 1975 to 1977, but with multivariate calculations. 150 potential predictive indicators were submitted to \"progressive ascending selection\". Selected indicators were then combined into a composite index by \"linear canonic discrimination\". This index was tested in terms of successful prediction. The 150 indicators were: 1) meteorological variables, recorded at ground level, such as wind and temperature (expressed respectively in 28 and 24 ways), airpressure, moisture; 2) variables computed from data recorded in altitude; 3) pollutants; 4) non-meteorological indicators, such as day of the week, season, solar activity; 5) the \"past of the predictand\", i.e. the frequency of infarctions during the previous days; 6) types of weather, defined after confronting meteorological maps with clinical data. The coding of qualitative data required a new procedure. The event to be predicted, which occurred only one day a week, was an incidence of infarctions of at least twice the average. The percentage of successful prediction was 78.7%. The type of weather was by far the best indicator. Detrimental circumstances were changing weathers, with in the order of decreasing correlations, atmosphere fluxes coming from S-SE, E, SW, and NW. These results complete those of univariate analysis. They validate a simple and efficient predictive method, similar in its principle to that used in Germany.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 9","pages":"598-601"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17385458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Health education for about 100 children (aged 6 to 14) in heat therapy at La Bourboule, compared to controls]. [在La Bourboule接受热疗的约100名儿童(6至14岁)的健康教育,与对照组相比]。
M Benigno, M Fourot-Bauzon, H Fourot, F Besançon

99 children, aged 6 to 14, received health education and were compared to 93 controls, living in another "children house" at the same resort. The two groups were similar, and completely separated. All children had respiratory and cutaneous infections or allergies, none of them being disabled. The health education consisted in five sessions held over three weeks. Topics were the excesses of what people put into their glasses, ash-trays, plates and medicine chests. The teaching method was mainly based on creative games. Evaluations were presented as games, with colored blocks. The answers given to ten questions, before the educational sessions, were similar in both groups. The final answers did not show any progress in the control group, whereas the rate of correct answers increased by 30% in the educated group. Differences were highly significant, in all age groups. Progresses concerned especially the excesses of sugar, tobacco and meat. The educational needs seemed different according to age, with the main excesses being sugar and other food in children under ten, and tobacco and alcoholic drinks in older children. Spa resorts, and La Bourboule in particular, are suitable for brief controlled health education actions.

99名6至14岁的儿童接受了健康教育,并与93名对照组进行了比较,他们住在同一度假村的另一个“儿童之家”。这两组是相似的,完全分开的。所有儿童都有呼吸道和皮肤感染或过敏,没有一个是残疾的。健康教育分五次,为期三周。话题是人们往杯子里、烟灰缸里、盘子里和药箱里放了太多的东西。教学方法以创意游戏为主。评估以游戏的形式呈现,带有彩色方块。在教育课程之前,两组对10个问题的回答是相似的。对照组的最终答案没有任何进步,而受教育组的正确答案率提高了30%。在所有年龄组中,差异都非常显著。进步尤其涉及糖、烟草和肉类的过量。教育需求似乎因年龄的不同而不同,10岁以下儿童的主要过量食物是糖和其他食物,大一点的儿童则是烟草和酒精饮料。水疗胜地,特别是La Bourboule,适合进行简短的控制健康教育行动。
{"title":"[Health education for about 100 children (aged 6 to 14) in heat therapy at La Bourboule, compared to controls].","authors":"M Benigno,&nbsp;M Fourot-Bauzon,&nbsp;H Fourot,&nbsp;F Besançon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>99 children, aged 6 to 14, received health education and were compared to 93 controls, living in another \"children house\" at the same resort. The two groups were similar, and completely separated. All children had respiratory and cutaneous infections or allergies, none of them being disabled. The health education consisted in five sessions held over three weeks. Topics were the excesses of what people put into their glasses, ash-trays, plates and medicine chests. The teaching method was mainly based on creative games. Evaluations were presented as games, with colored blocks. The answers given to ten questions, before the educational sessions, were similar in both groups. The final answers did not show any progress in the control group, whereas the rate of correct answers increased by 30% in the educated group. Differences were highly significant, in all age groups. Progresses concerned especially the excesses of sugar, tobacco and meat. The educational needs seemed different according to age, with the main excesses being sugar and other food in children under ten, and tobacco and alcoholic drinks in older children. Spa resorts, and La Bourboule in particular, are suitable for brief controlled health education actions.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 9","pages":"630-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17385362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Epidemiology, an accessory application of health questionnaires]. 流行病学:健康问卷的辅助应用
F Besançon, B Chabin, M Toupin

Positive answers to health questionnaires, including 3 328 answers by 200 family physician patients and 3 439 answers by 115 hospital outpatients disclosed numerous symptoms, antecedents, and side effects of therapy. Several correlations between findings were detected. Data confirmed previous publications, and may be of use for teaching programs, care organization, and preventive medicine. However, these applications appear as accessory and the main utility of health questionnaires is to help diagnosis in individuals. Should the purpose be epidemiology, questionnaires would become longer as the result of the influence of psychosociologists and experts in data processing. They would only be suitable for polls. In everyday practice, questionnaires will be accepted only if they are kept short.

200名家庭医生患者的3 328份健康问卷和115名医院门诊患者的3 439份健康问卷的正面回答揭示了治疗的许多症状、前因和副作用。发现结果之间存在一些相关性。数据证实了以前的出版物,并可能用于教学计划,护理组织和预防医学。然而,这些应用似乎是辅助的,健康问卷的主要用途是帮助个人诊断。如果目的是流行病学,那么由于心理社会学家和数据处理专家的影响,问卷将变得更长。他们只适合投票。在日常实践中,问卷只有保持简短才会被接受。
{"title":"[Epidemiology, an accessory application of health questionnaires].","authors":"F Besançon,&nbsp;B Chabin,&nbsp;M Toupin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Positive answers to health questionnaires, including 3 328 answers by 200 family physician patients and 3 439 answers by 115 hospital outpatients disclosed numerous symptoms, antecedents, and side effects of therapy. Several correlations between findings were detected. Data confirmed previous publications, and may be of use for teaching programs, care organization, and preventive medicine. However, these applications appear as accessory and the main utility of health questionnaires is to help diagnosis in individuals. Should the purpose be epidemiology, questionnaires would become longer as the result of the influence of psychosociologists and experts in data processing. They would only be suitable for polls. In everyday practice, questionnaires will be accepted only if they are kept short.</p>","PeriodicalId":18005,"journal":{"name":"La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris","volume":"60 9","pages":"615-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17385461","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
La semaine des hopitaux : organe fonde par l'Association d'enseignement medical des hopitaux de Paris
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1